From 77e4113e6bc99e37970cfab80f9e98800d5bdd92 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SusanQuigley Date: Thu, 5 Jan 2023 15:04:31 +0000 Subject: [PATCH] Update 'luk/02/36.md' --- luk/02/36.md | 12 ++---------- 1 file changed, 2 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/luk/02/36.md b/luk/02/36.md index 7d794cc8e0..61aacba896 100644 --- a/luk/02/36.md +++ b/luk/02/36.md @@ -1,18 +1,10 @@ -# A prophetess named Anna was there - -This introduces a new participant into the story. (See: [[rc://en/ta/man/jit/writing-participants]]) - # Phanuel -This is a man's name. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]]) +This is a man's name. # She was advanced in her days -This is a euphemism that says that she was very old. See how you translated similar words in [Luk 2:7](./07.md). Alternate translation: "she had lived many days" or "she had lived many years" or "she was very old" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-euphemism]]) - -# seven years - -"7 years" (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-numbers]]) +"she had lived many days" or "she had lived many years" or "she was very old" # after her virginity