From 7183b4ee9c91f798d0dfac5b92823591a345a95a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Henry Whitney Date: Wed, 28 Feb 2018 21:30:19 +0000 Subject: [PATCH] Adjustment needed because of de-chunking. --- jer/51/49.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/jer/51/49.md b/jer/51/49.md index c44166cb24..f6725f9ffb 100644 --- a/jer/51/49.md +++ b/jer/51/49.md @@ -1,4 +1,4 @@ -# Babylon ... her land ... her slaughtered ones ... her midst ... over Babylon ... come for her ... Babylon has made ... her land +# Babylon has made ... her land The people of Babylon are spoken of as if they were the city itself, and the city is spoken of as if it were a woman. Alternate translation: "the people of Babylon ... their land ... their slaughtered ones ... their midst ... over the Babylonians ... come for them ... the Babylonians have made ... their land" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])