From 715e557cb56921931475e39831d24fc1610f3d64 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Obiwon Date: Wed, 4 Jan 2023 16:35:31 +0000 Subject: [PATCH] Update 'mrk/02/27.md' --- mrk/02/27.md | 8 ++------ 1 file changed, 2 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/mrk/02/27.md b/mrk/02/27.md index 9d705009ba..62ad2aa757 100644 --- a/mrk/02/27.md +++ b/mrk/02/27.md @@ -1,12 +1,8 @@ # The Sabbath was made for mankind -Jesus makes clear why God established the Sabbath. This can be stated in active form. Alternate translation: "God made the Sabbath for mankind" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) - -# mankind - -"man" or "people" or "the needs of people." This word refers to both men and women. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-gendernotations]]) +"God made the Sabbath for mankind" # not mankind for the Sabbath -The words "was made" are understood from the previous phrase. They can be repeated here. Alternate translation: "mankind was not made for the Sabbath" or "God did not make mankind for the Sabbath" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-ellipsis]]) +"mankind was not made for the Sabbath" or "God did not make mankind for the Sabbath"