From 63cb91c17eced1c9a8eba7f816612444571dd1d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SusanQuigley Date: Fri, 6 Jan 2023 19:55:19 +0000 Subject: [PATCH] Update 'luk/04/38.md' --- luk/04/38.md | 20 ++------------------ 1 file changed, 2 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/luk/04/38.md b/luk/04/38.md index 6f0001b6f7..40a914e007 100644 --- a/luk/04/38.md +++ b/luk/04/38.md @@ -1,24 +1,8 @@ -# Connecting Statement: - -Jesus is still in Capernaum, but he is now at the house of Simon. - -# Then Jesus left - -This introduces a new event. (See: [[rc://en/ta/man/jit/writing-newevent]]) - -# Simon's mother-in-law - -"the mother of Simon's wife" - # was suffering with -This is an idiom that means "was very sick with" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]]) - -# a high fever - -"very hot skin" +"was very sick with" # pleaded with him on her behalf -This means they asked Jesus to heal her from the fever. This can be stated clearly. Alternate translation: "asked Jesus to heal her from the fever" or "asked Jesus to cure her fever" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]]) +"asked Jesus to help her" or "begged Jesus to help her"