diff --git a/gen/40/19.md b/gen/40/19.md
index 0c5f1ab1b9..cf9b4b3d58 100644
--- a/gen/40/19.md
+++ b/gen/40/19.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # will lift up your head from you
 
-Joseph also used the phrase "will lift up your head" when he spoke to the cupbearer in [Genesis 40:13](../40/13.md). Here it has a different meaning. Possible meanings are 1) "will lift up your head to put a rope around your neck" or 2) "will lift up your head to cut it off."
+In verse 13 Joseph said "lift up your head," but there it had a different meaning. Here "lift up your head" is a metonym for either putting a noose around his neck or for cutting off his head. Alternate translation: "will lift up your head in a noose" or "will lift up your head with a knife"  (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonym)
 
 # flesh