From 271e87c6bcba28cf7eb0cecbd11063039aaba35b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SusanQuigley Date: Thu, 5 Jan 2023 15:35:01 +0000 Subject: [PATCH] Update 'luk/02/38.md' --- luk/02/38.md | 8 ++------ 1 file changed, 2 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/luk/02/38.md b/luk/02/38.md index 84b036441f..71b185614d 100644 --- a/luk/02/38.md +++ b/luk/02/38.md @@ -1,8 +1,4 @@ -# came near to them +# for the redemption of Jerusalem -"approached them" or "went to Mary and Joseph" - -# the redemption of Jerusalem - -Here the word "redemption" is used to refer to the person who would do it. Alternate translation: "the one who would redeem Jerusalem" or "the person who would bring God's blessings and favor back to Jerusalem" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) +"for God to redeem Jerusalem" or "for the one who would rescue Jerusalem" or "for the one who would set Jerusalem free"