From 260594820472570b72385854defb550d7c270dae Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: John Hutchins Date: Wed, 12 Sep 2018 20:12:24 +0000 Subject: [PATCH] tN issue 3096 --- luk/07/25.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/luk/07/25.md b/luk/07/25.md index 61ed2416b1..a0fcdb9ee9 100644 --- a/luk/07/25.md +++ b/luk/07/25.md @@ -1,6 +1,6 @@ -# But what ... A man dressed in soft clothes? +# But what did you go out to see? A man dressed in soft clothes? -This also expects a negative answer, since John wore rough garments. "Did you go out to see a man dressed in soft clothes? Of course not!" This can also be written as a statement. Alternate translation: You certainly did not go out to see a man dressed in soft clothes!" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]]) +This expects a negative answer. These questions can be written as a question with an answer or as a statement. Alternate translation: "Did you go out to see a man dressed in soft clothes? Of course not!" or "You certainly did not go out to see a man dressed in soft clothes!" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]]) # dressed in soft clothes