PaulDeYoung
/
en_tn_lite_do_not_use
forked from WA_Training/en_tn_lite_do_not_use
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Updated Snippet ulb Issue 1103

This commit is contained in:
Susan Quigley 2017-08-21 14:22:34 +00:00
parent e41b46bc79
commit 17a0428024
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
php/01/20.md
View File

@ -2,9 +2,9 @@
Here the word "expectation" and the phrase "certain hope" mean basically the same thing. Paul uses them together to emphasize how strong his expectation is. AT: "I eagerly and confidently hope" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-doublet]]) Here the word "expectation" and the phrase "certain hope" mean basically the same thing. Paul uses them together to emphasize how strong his expectation is. AT: "I eagerly and confidently hope" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-doublet]])
# but with all boldness so that now as always Christ will be exalted # but that I will have complete boldness
This is part of Paul's expectation and hope. AT: "but that I will be very bold now, as I always have been, and Christ will be exalted" This is part of Paul's expectation and hope. AT: "but that I will be very bold"
# Christ will be exalted in my body # Christ will be exalted in my body
@ -12,7 +12,7 @@ The phrase "my body" is a metonym for what Paul does with his body. This can be
# whether by life or by death # whether by life or by death
"if I go on living or if I die" "whether I live or die" or "if I go on living or if I die"
# For to me # For to me