Update 'mat/26/38.md'
This commit is contained in:
parent
7fef7b78ba
commit
00bf88c1a8
|
@ -1,8 +1,8 @@
|
||||||
# My soul is deeply sorrowful
|
# My soul is deeply sorrowful
|
||||||
|
|
||||||
Here "soul" refers to the whole person. Alternate translation: "I am very sad" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]])
|
Alternate translation: "I am very sad"
|
||||||
|
|
||||||
# even to death
|
# even to death
|
||||||
|
|
||||||
This is an idiom. Alternate translation: "and I feel as if I could even die" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]])
|
Alternate translation: "and I feel as if I could even die"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue