en_tn_lite_do_not_use/hag/02/15.md

10 lines
482 B
Markdown
Raw Normal View History

2016-02-23 02:42:46 +00:00
## translationWords
## translationNotes
* **So now, consider from this day forward,** - "Remember what it was like,"
* **for twenty measures of grain,** - A "measure" is an unknown amount. (See: [[en:obe:other:biblicalvolume]]).
* **fifty measures of wine,** - A "measure" is an unknown amount. (See: [[en:obe:other:biblicalvolume]]).
* **I struck you and all the work of your hands** - "I cursed your labor and all your crops". (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_synecdoche]]).