en_tn_lite_do_not_use/act/26/27.md

17 lines
670 B
Markdown
Raw Normal View History

2016-02-23 02:42:46 +00:00
## translationWords
* [[en:tw:Paul]]
* [[en:tw:believe]]
* [[en:tw:christian]]
* [[en:tw:god]]
* [[en:tw:king]]
* [[en:tw:pray]]
* [[en:tw:prison]]
* [[en:tw:prophet]]
## translationNotes
* Paul continues to speak.
* **Do you believe the prophets?** - Paul asks this to remind Agrippa that Agrippa already believed what the Jewish prophets said. Thus Agrippa should accept what Paul is saying about Jesus. (See: [[en:ta:vol1:translate:figs_rquestion]])
* **In a short time would you persuade me and make me a Christian?** - Agrippa is saying there is no way Paul could make him believe in Christ by such a short speech. (See: [[en:ta:vol1:translate:figs_rquestion]])