en_tn_lite_do_not_use/pro/24/01.md

22 lines
617 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:50:04 +00:00
# General Information:
2017-06-21 20:47:54 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
These verses continue the "thirty sayings" ([Proverbs 22:20](../22/20.md)).
2017-06-21 20:47:54 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# their hearts
2017-06-21 20:47:54 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
The words "their hearts" refer to the whole person. AT: "they" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
2017-06-21 20:47:54 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# their lips
2017-06-21 20:47:54 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
The words "their lips" refer to the whole person. AT: "they" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
# talk about trouble
2017-06-24 00:15:21 +00:00
"talk about causing harm" or "talk about creating problems"
# translationWords
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/envy]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/evil]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/heart]]
2017-06-24 00:15:21 +00:00
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/trouble]]