en_tn_lite_do_not_use/lev/27/02.md

9 lines
599 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-12-12 06:13:24 +00:00
# If anyone makes a special vow to Yahweh
In this case the vow would involve giving oneself or another person to God. This can be stated clearly. Alternate translation: "If anyone vows to give someone to Yahweh" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
2017-12-12 06:13:24 +00:00
# use the following valuations
2018-08-30 20:33:15 +00:00
Instead of giving the person, he would give the Lord a certain amount of silver. Alternate translation: "use the following values as your gift to the Lord in place of the person" or "give the Lord the following amounts of silver instead of the person" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
2017-12-12 06:13:24 +00:00