en_tn_lite_do_not_use/gen/09/24.md

# General Information:

In verses 25-27 Noah pronounced a curse on Ham's son and blessings on Ham's brothers. What Noah said about them also applied to their descendants, as shown in the UDB. Some translations set each line of poetry farther to the right than the rest of the text to make it easier to read. The ULB does this with the poetry in Noah's curse and blessings in verses 25-27.

# awoke from his wine

He awoke after drinking wine and becoming drunk. He "became sober."

# his youngest son

This refers to Ham. Alternate translation: "his youngest son, Ham"
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# General Information:`

Fixed syntax. 2018-03-12 19:22:43 +00:00			`In verses 25-27 Noah pronounced a curse on Ham's son and blessings on Ham's brothers. What Noah said about them also applied to their descendants, as shown in the UDB. Some translations set each line of poetry farther to the right than the rest of the text to make it easier to read. The ULB does this with the poetry in Noah's curse and blessings in verses 25-27.`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Update 'gen/09/24.md' 2017-07-13 15:28:33 +00:00			`# awoke from his wine`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Update 'gen/09/24.md' 2017-07-13 15:28:33 +00:00			`He awoke after drinking wine and becoming drunk. He "became sober."`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# his youngest son`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`This refers to Ham. Alternate translation: "his youngest son, Ham"`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00