en_tn_lite_do_not_use/jdg/16/05.md

# Trick

to mislead or fool someone into doing something they would not want to do

# to see

This is an idiom that means to learn something. Alternate translation: "to understand" or "to learn" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])

# where his great strength lies

This is an idiom that refers to where his strength comes from. Alternate translation: "what causes him to be very strong" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])

# by what means we may overpower him

"how we might overpower him""

# 1,100 pieces of silver

"one thousand one hundred pieces of silver." (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]])
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`# Trick`

			`to mislead or fool someone into doing something they would not want to do`

			`# to see`

Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`This is an idiom that means to learn something. Alternate translation: "to understand" or "to learn" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
			`# where his great strength lies`

Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`This is an idiom that refers to where his strength comes from. Alternate translation: "what causes him to be very strong" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
			`# by what means we may overpower him`

FD issues 2018-08-13 18:00:35 +00:00			`"how we might overpower him""`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
			`# 1,100 pieces of silver`

			`"one thousand one hundred pieces of silver." (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]])`