2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# victory to his king
|
2017-06-21 20:47:54 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
By using the words "his king," David is referring to himself as king. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-123person]])
|
2017-06-21 20:47:54 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# he shows his covenant loyalty to his anointed one ... to his descendants forever
|
2017-06-21 20:47:54 +00:00
|
|
|
|
2017-06-24 00:15:21 +00:00
|
|
|
"he faithfully loves me as he promised in his covenant, and he will love my descendants forever"
|
|
|
|
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/king]]
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/covenantfaith]]
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/anoint]]
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/david]]
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/descendant]]
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/forever]]
|