en_tn_lite_do_not_use/1jn/05/13.md

17 lines
531 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:50:04 +00:00
# General Information:
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
This begins the end of John's letter. He tells his readers the last purpose for his letter and gives them some final teachings.
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# these things
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
"this letter"
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# to you who believe in the name of the Son of God
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
Here "name" is a metonym for the Son of God. AT: "to you who trust in the Son of God" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# Son of God
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
This is an important title for Jesus that describes his relationship to God. (See: [[rc://en/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples]])
2017-06-21 20:45:09 +00:00