en_tn_lite_do_not_use/ezr/08/35.md

# The ones who came back from the captivity ... the people of exile

These two phrases refer to the Jewish people who were living as exiles in Babylon and who left Babylon and returned to Jerusalem in Judea. Alternate translation: "The ones who came back to Jerusalem from the captivity in Babylon, the people of exile"

# twelve ... ninety-six ... seventy-seven ... twelve

"12 ... 96 ... 77 ... 12" (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-numbers]])
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# The ones who came back from the captivity ... the people of exile`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`These two phrases refer to the Jewish people who were living as exiles in Babylon and who left Babylon and returned to Jerusalem in Judea. Alternate translation: "The ones who came back to Jerusalem from the captivity in Babylon, the people of exile"`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# twelve ... ninety-six ... seventy-seven ... twelve`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
Change to new format As per email from Chris Jarka. 2019-02-11 22:07:05 +00:00			`"12 ... 96 ... 77 ... 12" (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-numbers]])`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00