en_tn_lite_do_not_use/mat/26/31.md

# fall away

"leave me"

# for it is written

Alternate translation: "for the prophet Zechariah wrote long ago in the scriptures" 
# I will strike

Here "I" refers to God. It is implied that God will cause or allow people to harm and kill Jesus. 

# the shepherd ... sheep of the flock

These are metaphors that refer to Jesus and the disciples. 

# the sheep of the flock will be scattered

Alternate translation: "they will scatter all the sheep of the flock" or "the sheep of the flock will run off in all directions"
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`# fall away`

			`"leave me"`

			`# for it is written`

Update 'mat/26/31.md' 2022-11-29 16:38:57 +00:00			`Alternate translation: "for the prophet Zechariah wrote long ago in the scriptures"`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`# I will strike`

Update 'mat/26/31.md' 2022-11-29 16:38:57 +00:00			`Here "I" refers to God. It is implied that God will cause or allow people to harm and kill Jesus.`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
			`# the shepherd ... sheep of the flock`

Update 'mat/26/31.md' 2022-11-29 16:38:57 +00:00			`These are metaphors that refer to Jesus and the disciples.`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
			`# the sheep of the flock will be scattered`

Update 'mat/26/31.md' 2022-11-29 16:38:57 +00:00			`Alternate translation: "they will scatter all the sheep of the flock" or "the sheep of the flock will run off in all directions"`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00