en_tn_lite_do_not_use/3jn/01/07.md

# because it was for the sake of the name that they went out

Here "the name" refers to Jesus. Alternate translation: "for they have gone out to tell people about Jesus" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# taking nothing

receiving no gifts or help

# the Gentiles

Here "Gentiles" means non-Jews who do not believe in Christ.
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`# because it was for the sake of the name that they went out`

Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`Here "the name" refers to Jesus. Alternate translation: "for they have gone out to tell people about Jesus" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
			`# taking nothing`

			`receiving no gifts or help`

			`# the Gentiles`

tN issue 2573 2018-08-30 18:55:46 +00:00			`Here "Gentiles" means non-Jews who do not believe in Christ.`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00