en_tn_lite_do_not_use/1ti/01/12.md

9 lines
352 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:50:04 +00:00
# he considered me faithful
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
"he considered me trustworthy" or "he regarded me as reliable"
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# he placed me into service
2017-06-21 20:45:09 +00:00
Paul speaks of the task of serving God as if it were a place that one could be placed in. Alternate translation: "he assigned me to serve him" or "he appointed me as his servant" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
2017-06-21 20:45:09 +00:00