en_tn_lite_do_not_use/1ki/10/27.md

5 lines
357 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-12-12 06:13:24 +00:00
# The king had silver in Jerusalem, as much as the stones on the ground
The narrator uses exaggeration to emphasize the great amount of silver that was in Jerusalem. Alternate translation: "The king had so much silver in Jerusalem, it was like there was as much silver as there was stones on the ground" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-hyperbole]])
2017-12-12 06:13:24 +00:00