en_tn_lite_do_not_use/ezk/40/14.md

31 lines
684 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:50:04 +00:00
# guard chambers
2016-02-23 02:42:46 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
See how you translated this in [Ezekiel 40:7](./05.md).
2016-02-23 02:42:46 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# sixty cubits
2016-02-23 02:42:46 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
about 32 meters (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-bdistance]])
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# cubits
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
See how you translated these "long" cubits in [Ezekiel 40:05](./05.md).
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# portico
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
This was a covering in front of an entrance with columns or posts for support. See how you translated this in [Ezekiel 8:16](../08/16.md).
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# fifty cubits
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
about 27 meters
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# closed windows
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
Possible meanings are 1) "closed windows" or 2) "windows with shutters" or 3) "narrow windows."
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# likewise for the porches
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
"the porches also had closed windows all around"
# each jamb
jambs are the sides of a wooden frame of a door