en_tn_lite_do_not_use/1co/03/02.md

9 lines
581 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-12-12 06:13:24 +00:00
# I fed you milk, not solid food
2018-07-10 18:39:51 +00:00
Babies can only drink milk because they have not grown enough to eat solid food. Paul uses this image as a metaphor to mean that the Corinthians can only understand easy truths. They are not mature enough to understand greater truths. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
2017-12-12 06:13:24 +00:00
# you are not yet ready
It is implied that they are not ready to understand more difficult teachings. Alternate translation: "you still are not ready to understand the harder teachings about following Christ" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
2017-12-12 06:13:24 +00:00