en_tn_lite_do_not_use/2th/03/07.md

9 lines
352 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-12-12 06:13:24 +00:00
# to imitate us
"to act the way that my fellow workers and I act"
# We did not live among you as those who had no discipline
Paul uses a double negative to emphasize the positive. This can be stated as a positive. Alternate translation: "We lived among you as those who had much discipline" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-doublenegatives]])
2017-12-12 06:13:24 +00:00