en_tn_lite_do_not_use/2th/03/13.md

14 lines
492 B
Markdown
Raw Normal View History

2016-02-23 02:42:46 +00:00
## translationWords
* [[en:tw:brother]]
* [[en:tw:heart]]
* [[en:tw:letter]]
* [[en:tw:word]]
## translationNotes
* **But ** - <b>But <b>- "but" contrasts between the lazy believers to the hard working believers.
* **you** - this refers to the Thessalonians believers. (See: [[en:ta:vol1:translate:figs_you]])
* **do not lose heart** - This is an idiom for "do not be discouraged". (See: [[en:ta:vol1:translate:figs_idiom]])
* **take note of him** - "publicly identify that person" (UDB).