See in Reader
11 lines
580 B
Markdown
11 lines
580 B
Markdown
|
## For he will rescue you from the snare of the hunter and from the deadly plague ##
|
||
|
|
|
||
|
|
AT: "For God will rescue you from the snare of the hunter and he will rescue you from the plagues that can kill" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
|
||
|
|
|
||
|
|
## He will cover you with his wings ##
|
||
|
|
|
||
|
|
Here "wings" represent safety. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||
|
|
|
||
|
|
## His trustworthiness is a shield and protection ##
|
||
|
|
|
||
|
|
AT: "His truthful promises are a protective shield." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
|