en_tn_lite_do_not_use/mat/13/33.md

17 lines
798 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:45:09 +00:00
Jesus continues to tell a large crowd of people different parables that describe what the kingdom of God is like.
2016-02-23 02:42:46 +00:00
2017-06-21 20:45:09 +00:00
## Jesus then told them another parable ##
2016-02-23 02:42:46 +00:00
2017-06-21 20:45:09 +00:00
"Jesus then told another parable to the crowd"
2016-02-23 02:42:46 +00:00
2017-06-21 20:45:09 +00:00
## The kingdom of heaven is like ##
See how you translated this in [Matthew 13:24](./24.md). The kingdom is not like the yeast, but the spread of the kingdom is like the spreading of the yeast. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]])
## three measures of flour ##
“a large amount of flour” or with a term that your culture uses for measuring large amounts of flour (see UDB).
## until it rose ##
until the dough rose. The implied information is that the yeast and the three measures of flour were made into dough for baking. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])