en_tn_lite_do_not_use/jer/51/33.md

11 lines
533 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:47:54 +00:00
## The daughter of Babylon ##
"Daughter of Babylon" is another name for the residents of Babylon. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
## is like a threshing floor ##
Yahweh compares threshing to the time of great pressure upon Babylon. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]])
## time of harvest will come to her ##
The harvest is the result of the actions that the people did before. The result of Babylon's sins will come. AT: "Babylon will be punished." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])