en_tn_lite_do_not_use/jer/32/29.md

17 lines
410 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:47:54 +00:00
Yahweh continues speaking to Jeremiah.
## in order to provoke me ##
"which made me very angry"
## doing evil before my eyes ##
AT: "doing what I consider evil" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
## since their youth ##
"from the time that they became a nation" (UDB)
## the practices of their hands ##
AT: "the evil things they have done" (See:[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])