aitesting_corrupted_bible_misspellings/closed_ulb_issues.md

Closed issues

2225: Recab / Rekab
2222: 1SA 23:29, 24:1; 2CH 20:2 Engedi/En Gedi
2221: 1SA 21:1 et al. Ahimelech/Ahimelek
2220: Michmash/Michmas/Mikmash
2219: 1SA 9:4 Shalisha(h)
2218: DAN 11 quotation marks
2217: Warning from BIEL "Read on Web" view
2216: Luke 8:43
2214: Psa 11:6 and Isa 30:33--Sulfur or brimstone
2212: צַלְמָ֡וֶת
2211: Place names in JOS
2210: Hallelujah might be better translated as "Praise Yahweh" or "Praise Yah"
2209: Isa 41:21 Double quote marks needed?
2208: Isa 41:21-22 Quotation marks
2207: Quotations, Doublets changed, by Script on ULB from Henry with changes and suggestions by Tom
2206: Lev 20:21 they will be childless
2205: Lev 20:17 uncovers
2204: Lev 18:7 Missing phrase
2203: Mat 21:4 I added "so"
2202: Mic 6:1-5 Quote marks
2201: JDG 6:32 et al. Jerub Baal
2200: JOS 15:16-19 Aksah/Acsah/Achsah
2199: exalt
2198: reprove/reproof
2197: JOS 11:1, 12:20, 19:25 Acshaph
2196: path to road
2195: Jude 1:23 (from tQ #84) Truncated editing, suggested it be reconnected to assist the reader
2193: Dan 2:2 et al., Chaldeans
2192: Mat 5:11-12 Exult
2191: Col 1:9 "spiritual" or "God's Spirit"
2190: Mark 7:22 evil eye / envy
2189: Mark 7:22 (this may be a duplicate)
2188: Act 3: 6 I do not have / do not belong to me
2187: 2Co 1:24 lords vs masters
2186: 2Co 5:1 our earthly tent home
2185: 2Co 9:5 something coveted
2184: Mat 1 "something in her womb"
2183: Act 13:16 honor / fear
2182: Act 26:23 "the first resurrection from the dead" vs " the first to rise from the dead"
2181: Act 27:37 "souls" versus "people"
2180: 1Co 4:14 "admonish" versus "correct"
2179: Act 14:12 "main speaker" to "leader of the word"
2177: Mat 13:47 every kind (of what?)
2176: Col 1:11
2175: Act 15:40 entrusted / committed
2174: 1Ti 1:4 helping the stewardship of God
2173: Act 19:11
2172: 1Ti 6:2 loved vs beloved and disrespect noun vs verb
2171: 1 Tim 6:14 spotlessly and blamelessly
2170: 1Ti 3:4 obey and always respect
2169: Heb 1:8 scepter of uprightness ... kingdom
2168: Mrk 1:6 was eating
2167: Eph 3:16 Inner Person
2165: Checking some PDF edits for confirmation
2164: ULB Phlippians 3:16
2163: Exodus 28:4 these garments that are set them apart to me
2162: Pro 30:14 are swords ... are like knives
2161: Rom 16:25-27 Benediction formatting at conclusion of book
2160: Ezk 48:19 people belong to all the tribes of Israel
2159: James 4:1
2158: Where have all the gentiles gone?
2157: Ecc 5 Formatting
2156: 2Sa 7 Paragraphs
2155: ACT 13:6 Bar-Jesus
2154: Mrk 2:9 easier to say X or to say Y
2153: have showed
2152: Hab 2:5 Who enlarges and is never satisfied?
2151: Jer 36:31 What did they not pay attention to?
2150: Act 7:46 What did David want to build?
2149: Ezra 1:1 Possessive forms of Moses and Jesus vs. Cyrus and Ahasuerus
2148: Lam 4:16 Use same tense?
2147: JAM 1:26 missing a not
2146: Sng 5:13 Footnote format
2145: Isa 29:8 he is fainting
2144: Jer 4:22 do not know to do good
2143: LUK 3:1 Iturea
2142: Jer 9:3 change "but" to "and"?
2141: Jer 9:3 They tread on their bows of lies
2140: Jer 2:19 Lord Yahweh of hosts
2139: Jol 2:25 formatting
2138: ZEC 1:1, MAT 23:35 Zechariah son of ...
2137: 2Pe 1:3 All the things concerning divine power for life and godliness?
2136: Ezk 46:22 There the same dimensions
2135: Eze 46:21 incomplete corrections
2134: Isa 17:12 Exclamations and relative clauses
2133: Isa 17:10-11 on the day you plant and hedge and cultivate
2132: Isa 17:9 What kind of relative clause, and what will become a desolation?
2131: Isa 9:1 in the later time
2130: 2Ch 9:9 was ever given to him again
2129: 2CHh 15:9 people from of Ephraim and Manasseh
2128: 2Ch 36:2 Footnote markup error
2127: 1Ch 19:4 Where garments were cut
2126: 1Ch 18:9-10 When ... and so
2125: 1Ch 16:1-2 burnt offerings ... burnt offering
2124: EZK 47:2 - missing 'me'?
2123: HAB 2:13 use of 'peoples' instead of 'people'
2122: Dan:11:37 Extra 'will'
2121: 1Ki 18:43 Elijah said ... seven times
2120: Jdg 8:24 request ... would give
2119: Num 27.12
2118: NEH 9:12
2117: 1 John 5:9 "The testimony ... is this" to "This is the testimony ..."
2116: 2Pe 2:20 "them" to "it"?
2115: \d marker for Additional Text appearing at the beginning of Some Psalms
2114: Psalms Scriptural headings
2113: קָדַד and שָׁחָה
2112: 2 Kings 5:13 incoherent
2111: Job 11:13-19 Should have done or Should do?
2110: 1Ki 5:11
2109: Deut 19:5 Fixed Typo
2108: Gen 2:14 which flows
2107: Hebrew Months
2106: Bath and Baths equivalent to UDB ...
2105: Mat 8:8 Comma changed to period
2104: Deuteronomy 8:9 lack and poverty
2103: 2 Kings 3:14 pleonasm
2102: 2Pe 2:3 For a long time ... not
2101: John 10:10 Awkward wording
2100: Job 40:9 a voice like him
2099: Rom 6:12 in order that you may obey its lusts
2098: Num 14:24 Missing "to"
2097: Gal 6:8 Extra "from the Spirit"
2096: Jer 50:17 Israel is a sheep scattered
2095: Readme.md file
2094: 1Pe 5:8 Either delete or add comma
2093: MAL 2:3 footnote
2092: UDB Suggestions on LUKE from Forest Deal edited by John Hutchins
2091: UDB (only) 2PE, 1-3 JN and JUD from Forest Deal files in repo / edited Tom Warren
2090: Revelation 17:11 comma incorrect in compound predicate
2089: Revelation 2:3 missing word
2088: Acts 27:7 comma needed
2087: Exodus 9:4 Eqypt
2086: Mark 4:15-20 "are" is not "are like"
2085: ULB and UDB Matthew from Forest Deal, edited by Tom Warren and John Hutchins
2084: Deuteronomy 28:18 missing series comma
2083: Leviticus 7:21 unclear punctuation
2082: Isaiah 32:20 spurious comma and syntax error
2081: Jeremiah 33:10 comma needed
2080: Record (not completed) of Forest Deal's recommendations, and Tom Warren's and John Hutchin's edits of them
2079: ULB and UDB suggestions from Forest Deal edited by John Hutchins
2078: ULB and UDB Suggestions from Forest Deal for REVELATION
2077: 2Ti 1:13
2076: ULB Revelation from Forest Deal edited by John Hutchins
2075: Act 27:7 Conjunctions not working well together
2074: Rev 13:14 missing phrase
2073: Rev 13:3
2072: Rev 4:6
2071: Rev 2:2-3
2070: Rev 1:8
2069: ULB LUKE from Forest Deal edited by John Hutchins
2068: ULB MARK suggestions from Forest Deal by John Hutchins
2067: Acts 25:20 βούλοιτο
2066: Mrk 12:12
2065: Mrk 4:15-16
2064: Mrk 4:12
2063: Luk 23:50-51
2062: Luk 11.1 missing phrase
2061: 2 Thessalonians 3:11 τινας περιπατοῦντας ἐν ὑμῖν ἀτάκτως
2060: 2 Thessalonians 2:11
2059: Act 18:4-6 "persuaded" and "compelled by the Spirit"
2058: MIC 6:16 hard returns
2057: JER 26:18 Micah the Morashtite
2056: Matthew ULB suggestions from Forest Deal edited by John Hutchins
2055: mark 4:16 ὁμοίως not translated
2054: 2Th UDB and ULB Suggestions from Forest Deal edited by Tom Warren
2053: 1pe 2:12 typo
2052: 1pe 1:10 they searched and inquired carefully
2051: 1 John 2:1; 5:18: Τεκνία
2050: Jonah 3:8 each and every one
2049: Jonah 3:8 each and every one
2048: Jonah 2:8 hebel, hesed
2047: James and 1 Pet from Forest Deal, suggestions
2046: Mat 17:26
2045: Mat 17:6
2044: Mat 13:23
2043: Mat 12:48
2042: θάλασσα in Mark (and elsewhere?)
2041: Luke 21:34 semantic structure unclear
2040: OBA 1:6 Inconsistent tense
2039: OBA 1:19 Shepelah
2038: Forest Deal's submissions, to be held as backups
2037: From Forest Deal, ULB 2 PE; 1-3 JHN; and JUD
2036: AMO 8:14 "Some scholars want to change the Hebrew text..."
2035: AMO 6:13 Sentence fragment
2034: Act 13:24 This began to happen when
2033: Acts 9:28 coming in and going out
2032: Ecclesiastes 4:7 תַּ֥חַת הַשָּֽׁמֶשׁ untranslated
2031: Titus 1:8 ὅσιον and Heb 7:26
2030: Titus 1:6 ἀνυπότακτα
2029: HOS 2:23 Ammi Attah
2028: Acts 8:19 whomever
2027: Mat 15:6
2026: Ecclesiastes 9:1 comma needed
2025: Ecclesiastes 1:2 typos
2024: Ecclesiastes 1:14 misspelling
2023: Ecclesiastes 6:4 unwelcome remnant
2022: Ecclesiastes 1:2
2021: Ecclesiastes 12:12 incoherent
2020: Ecclesiastes 12:1
2019: Mark 6:3 different name for same person
2018: Titus 1:3 he trusted me to deliver
2017: Act 7:38, 39 This is the man
2016: Isa 33:9 Confusing footnote
2015: Neh 11:8 Unneeded "which"
2014: LXX in ULB footnotes
2013: 2 Pet 1:19
2012: Act 3:2 ULB and UDB jumbled
2011: Act 3:16 confusing em-dashes
2010: Act 3:12 missing "or godliness"
2009: HEBREWS UDB and ULB ISSUES from Forest Deal checked by Tom Warren
2008: Act 3:7 "ankle" to "ankles"
2007: Act 1:17 his share of the benefits of this ministry
2006: 1Pe 3:18
2005: SNG 6:13, 8:10 (2x) footnotes
2004: ECC 12:12 mixed construction
2003: ECC 3:19 Extra words?
2002: ECC 2:4 reflexive pronoun missing
2001: ECC 1:3 and 2:22
2000: I Timothy UDB and ULB from Forest Deal edited by Tom Warren
1999: Numbers 24:8 comma splice
1998: 1TH UDB and ULB from Forest Deal edited by Tom Warren
1997: Mrk 3:16 Then he appointed the twelve
1996: Acts 28:31
1995: 2 Timothy 4:5
1994: 1ti 2:1 comma needed
1993: 1ti 1:14 article needed
1992: 1ti 1:10 homosexual
1991: lev 15:11 spurious comma
1990: 1 Timothy 1:6
1989: col 1:28 that
1988: 1Ki 3:11 Sentence fragment starting with "Because"
1987: 1Jn 3:3 this hope fixed on him
1986: Col 1:5 this confident expectation
1985: Eph 1:12 might be the first to hope in Christ
1984: Acts UDB and UDB comments by Forest Deal edited by Tom Warren
1983: Duplicate Romans UDB and ULB from Forest Deal's comments edited by Tom Warren
1982: Philippians ULB and UDB from Forest Deal edited by Tom Warren
1981: Ephesians UDB and ULB from Forest Deal's comments edited by Tom Warren
1980: Colossians ULB and UDB from Forest Deal's comments
1979: Col 4:1
1978: Col 1:16 prepositions
1977: Col 4:8-9 I sent
1976: Rom 15:13 for believing
1975: Ephesians for ULB and UDB from Forest Deal
1974: Philippians 4:18 predicate adjective
1973: Eph 3:17-19
1972: Proverbs 30:17 spurious comma
1971: Galatians ULB and UDB from Forest Deal's suggestions, by Tom Warren
1970: Acts 28:25 comma should be colon
1969: act 28:15 improper capitalization
1968: Mark 12:44 spurious space
1967: Prov 30:17 the eye...his eyes...he
1966: Prov 29:20 subject missing
1965: Prov 22:24-25 take bait
1964: 2Co 11:28 awkward sentence
1963: PRO 21:29 Modern translations footnote
1962: 2 Corinthians 4:10-11 dittography introduced
1961: Mark 12:38-39 awkward wording and punctuation
1960: PRO 18:14 Extra word
1959: PRO 17:19 Broken bones
1958: PRO 16:1 Word order
1957: PRO 12:21 preposition
1956: PRO 10:26, 15:19, 19:24, 21.25 Lazy sluggards
1955: PRO 10:10 Consistency; footnote
1954: Gal 2:9 pillars or builders metaphor?
1953: PRO 7:22 footnote
1952: Forest Deal's suggestions for ULB and UDB 2CO
1951: Romans 4:24 syntax mismatch
1950: Acts 26:6-7 subordinate clauses
1949: 1 Corinthians 12:6 word choice
1948: Romans 6:16 commas needed
1947: Romans 12:3: incoherent
1946: PRO 1:11-16 If ... then
1945: Part of Galatians, this is a duplicate GAL ULB just a portion from Forest Deal checked by Tom Warren
1944: 1Co 12:6 all in all
1943: 1 Co 15:8 untimely birth
1942: 1 Cor 15:24
1941: PSA 119 ALEPH BETH GIMEL ...
1940: Mrk 11:12 when they returned
1939: Mrk 11:26 Other book and abbreviations in footnote
1938: Mrk 11:7 so Jesus could ride it
1937: Mrk 11:4 the open street
1936: PSA 139:14 "fearfully" missing?
1935: PSA 136 Supplied "Give thank/s"
1934: PSA 107:37 They build a city to plant fields in
1933: PSA 104:8 the valleys spread out
1932: PSA 103:21 Extra word
1931: NUM 4:19-20
1930: Forest Deal's notes on UDB and ULB of 1CO
1929: 1Co 10:21 fellowship
1928: Rom 15:24 "will be helped" to "to be helped"
1927: 1Sa 28:2 "So" doesn't fit
1926: PSA 73:26 text missing
1925: Deut 4:19 Missing "to"
1924: "host" for human army or multitude
1923: Jer 46:10 the Yahweh Lord of hosts
1922: PSA 57:3 loving kindness
1921: PSA 51:11 holy Spirit
1920: Roman's Notes from Forest Deal, checked by Tom Warren
1919: 1Co 6:4 Delete "why"?
1918: 1Co 2:13
1917: 1Co 1:17 "words of human wisdom"
1916: Rom 12:20 "But if your enemy is hungry
1915: MAT 27:24 Variant?
1914: MAT 24:22 verb tense
1913: PSA 18:43 People that
1912: PSA 18:25-26 Nominal adjectives treatment
1911: Acts 8:31; παρακαλεω
1910: PSA 18:13 Speculative footnote
1909: PSA 12:4 ASV "will we prevail"
1908: James 3:6: Punctuation suggestion for improved flow
1907: MAT 20:25 subjugate
1906: MAT 18:25 ASV "had not" to "did not have"
1905: Acts 8:6 ὁμοθυμαδόν again
1904: Acts 7:58 cranky conjunctions
1903: Acts 7:57 "altogether" should be some variant of "all together"
1902: Psalms 118:9 syntax error
1901: PSA 2:8 farthermost regions
1900: MAT 18:11 Citation in footnote
1899: MAT 9:9 tax collection's tent
1898: MAT 5:29-30 More body parts
1897: MAT 1:15 "was" deleted
1896: Acts 5:13 τῶν δὲ λοιπῶν
1895: Acts 5:11 spurious comma
1894: Rom 15:28 having sealed to them the fruit
1893: Romans 15:16
1892: Acts 4:34; wrong word
1891: Rom 15:24 see you in passing
1890: Luk 11:22 missing "in which he trusted"
1889: JHN 20:19 Two sentences?
1888: JHN 18:16 the other disciple, he went out
1887: JHN 16:16-19 Mikrons
1886: Ezk 43:3 Footnote wording is not smooth
1885: Acts 2:40
1884: Acts 4:18
1883: Acts 4:11
1882: Acts 4:8-10
1881: Acts 4:5 comma needed
1880: Romans 10:16-17 ακοη
1879: Romans 10:6 comma should be colon
1878: JHN 1:38,41,42; 9:7; ACT 4:36 Hermeneutic verses
1877: Mrk 2:26 unneeded "it"
1876: Acts 13:50; incoherent
1875: Exodus 19:21; odd English
1874: Mark 2:9, spurious comma
1873: LUK 11:11 Footnote attribution
1872: MRK 15:28 (Compare Luke 22:37)
1871: MRK 7:5 Question/statement
1870: Acts 15:9, extra period. Acts 25:3 "that that"; Acts 8:3 comma slice; Acts 14:4 subject verb
1869: Mrk 2:4 bed
1868: Principles στοιχεῖον Consistency; elements principles
1867: Acts edits for quotation markings, paragraphs, and other incidentals from Forest Deal, with Tom Warren's edits.
1866: Romans body parts to "parts of the body"
1865: Acts 2:18 And
1864: Acts 2:22 spurious commas
1863: Acts submissions and edits from Forest Deal applied by Tom Warren
1862: Rom 7:21, 23 νομος as "principle"
1861: Acts 2:20 spurious comma
1860: MRK 8:19-20 Missing pieces
1859: MRK 7:34 He looked up to heaven, he sighed
1858: MRK 6:48 they straining
1857: Rom 6:13 spurious comma
1856: Rom 5:18; words missing
1855: EZR 10:9b
1854: Mark 14:69 the servant girl there
1853: Square Brackets
1852: LUK 19:22 Inconsistent tense
1851: LUK 18:24 Please check
1850: LUK 10:29, 37 Correct referent supplied?
1849: LUK 8:25 Extra words
1848: LUK 5:17 the town of Jerusalem
1847: LUK 2:22 Supplied names
1846: LUK 2:14 Footnote needed?
1845: Mark 14: 68 courtyard
1844: Mark 14:61 the Blessed
1843: Mark 15:19, τιθέντες τὰ γόνατα
1842: Mrk 13:14 Mark's comment about what Jesus was saying
1841: Jhn 12:3 19:39 Litra to a more commonly known measure
1840: Mrk 13:33 "ancient authorities" in footnote
1839: Tit 1:6, 1 Thes 5:23 without blame
1838: ULB descendants of Israel
1837: Act 25:14 "he" or "they"
1836: Tribes or Clans or Families or Descendants
1835: Use of "Hope" consistency
1834: JHN 12:1, 15:26 separated verbs
1833: JHN 8:1, 4, 7, 9 legacy chunk notes
1832: JHN 6:10 a lot of grass
1831: JHN 5:29 incomplete sentence
1830: JHN 1:38, 41, 42; 9:7; 20:16 translated
1829: JHN 1:38 (quote)
1828: power and authority
1827: Titus 2:4
1826: ROM 14:20 antecedent
1825: ROM 13:9 The commandments:
1824: ROM 13:7 incomplete sentence
1823: ROM 11:25 completion come in
1822: ROM 5:7 man/person
1821: ROM 4:11, 23, 24 counted for him
1820: 1CO 16:24 UDB reference
1819: 1CO 14:38 UDB mismatch in footnote
1818: 1CO 6:6 believer/brother
1817: 1CO 3:13 verb tense
1816: Rom 16:2 she herself as well
1815: 1CH 25:3, 11 Capitalize first word in footnote
1814: 2Sa 21:8 Run-on sentence in footnote
1813: Acts 10:35; ὁ φοβούμενος αὐτὸν
1812: Abbreviations in Footnotes
1811: Quote Marks in Footnotes?
1810: Acts 10:15 ; 11:9: Same sentence translated differently
1809: Ecc 2:8 "etc." in footnote
1808: Pro 30:1 Confusing footnote.
1807: Footnotes missing final period
1806: 1CO 16:24 footnote
1805: 1CO 14:38 footnote
1804: Acts 6:1: Food?
1803: ICO 9:20 footnote mismatch
1802: Exo 6:14-27 Paragraph Markers needed.
1801: 1 Chronicles 20:3; עם people vs בני people
1800: Acts 5:26; UDB passive to active
1799: Deu 33:3 "holy ones" - people or angels
1798: John 18:27
1797: REV 3:9 verb tense
1796: Acts 2:27, 31; direct vs. indirect quote
1795: Rom 8:15 - spirit of ... spirit of
1794: נֶבֶל and כִּנּוֹר stringed instruments often translated as each other -
1793: Acts 1:4
1792: 1CO, REV "some older copies"
1791: John 15:27 Indicative or Imperative verb
1790: Decisions Concerning the ULB page - Footnotes
1789: Psalms 84:6
1787: REV 14:12 obey faith in Jesus
1786: "Versions" Footnote: Maybe could be less wordy
1785: Footnote: "transliteration", not "translation"
1784: Rev 12:1 extra word?
1783: Ecclesiastes: "uselessness" for הֶבֶל
1782: EPH 1:4-5 duplicate footnote
1781: EPH 2:20 verb tense
1780: Numbers 20:5: Subject-verb number agreement
1779: PHP 2:8 death of a cross
1778: "manuscripts" and "mss" in ULB footnotes
1777: MT and mss in the footnotes
1776: LXX and Vulgate in ULB footnotes
1775: 2TH 2:2 either/or
1774: JHN 12:3 how to render an uncommon weight/volume 'litra'
1773: 1TI 2:7 reflexive pronoun
1772: ULB-Intro "relatively literal" "meaning-based" Could it be both?
1771: Exo 34:6-7 -- and many others re covenant love and faithfulness
1770: Jeremiah 4:7; Qal or nipil, not hipil.
1769: EXO 34:6-7 from Chris Jarka
1768: minister, ministry
1767: 2 Peter 2:12; metaphor should be simile; pleonasm should be maintained
1766: Isaiah 6:12 solitude
1765: Daniel 4:17 "the messenger" to "the messengers"
1764: nomikos - Readme and consistency issue
1763: 7 ULB Verse Bridges
1762: Job 35:16 piles up words
1761: test
1760: Lam 3:60 insults or vengeance?
1759: HEB 4:6, 9, and 10:26 continuity of "remains" and "is reserved"
1758: Heb 4:6-7 incomplete sentence
1757: Deuteronomy 23:1 overly euphemistic?
1756: ISSUE 1535 I Cor 15:31
1755: Psa 91:6 שָׁדַד
1754: Space matters in 1 Timothy NO change to the text
1753: Num 35:15 typo
1752: 1Ti 3:14, 15 but so that if
1751: PHP 1:11 broken verse
1750: 1Ti 2:11, 12 "But"
1749: Fixes to Titus
1748: ULB clean up
1747: Num 35:19 (Typo) m put the murderer to death
1746: Num 35 slayer vs. accused
1744: Rom 10:10 and Gen 8:17
1745: Act 24:22, Gen 8:22, Issue 1719
1743: Act 24:9 moving footnote around
1742: "unto" in ULB?
1740: Acts 24:9 AWOL
1741: Act 24:9
1739: Nahum 2:1 אַמֵּ֥ץ כֹּ֖חַ
1738: Job 3:4 נְהָרָֽה
1737: Assorted fixes
1736: Luke 10:41 μεριμνᾷς ... θορυβάζῃ
1735: Isaiah 63:1 royal clothing
1734: Acts 2:39 archaism
1733: Acts 24:7,8 footnotes
1732: Acts 24:6 footnote
1731: Acts 15:18 footnote "some older versions"
1730: Daniel 2:17: חַבְרֹ֖והִי
1729: Acts 27:5 and were near the coast of Cilicia and Pamphylia
1728: Acts 28:26 parallelism
1727: Acts 28:11 typos
1726: Acts 27:5 Then/When
1725: Acts 26:14 kick a goad
1724: Jeremiah 14:3
1723: Acts 24:21 those who have died
1722: Acts 24:8 footnote
1721: Acts 24:6 double word in footnote
1720: Acts 23:3 Then said Paul
1719: Acts 24:22 ajourned / delayed
1717: Posting ISSUE 1583 from Susan, Tom, and Perry; and a minor (add a space)
1718: ISSUE 1709 emdashes moved to the end of the phrase
1716: 1JN 4:15 ὁμολογήσῃ rendered "acknowledge"
1715: LUK 2:16
1714: Roman 8:9 "if it is true"
1713: LUK 11:2 sanctified/ holy
1712: Fix to GEN 18:3
1711: Issues 1704 and 1583
1710: חֻקַּ֥ת עֹולָ֖ם
1709: Misplaced em dashes
1708: ISSUE 1491 Mic 5:1
1707: Acts 22:4 them to prison both men and women
1706: Issue 1691 Act 19:9
1705: Jeremiah 10:3 Heb has instrument, ULB doesn't
1704: Acts 21:5 accompanied out of the city
1703: Nahum 1:10 "saturated" might be better "drunk"
1702: Numbers 23:21: ungrammatical sentence
1701: depraved, depravity
1700: Issues resolved ULB
1699: Php 4:23 Supplied word may not be needed
1698: ULB PHP 3:12-14 "grasp" "take hold of" truncated sentences
1697: PHP 3:10-11 sentence was chopped in half.
1696: Acts 20:24 extra word
1695: Acts 20:23 warns to me
1694: Acts 20:21 testifying both Jews and Greeks
1693: Acts 19:33 the crowd informed Alexander
1692: Acts 19:22 helpers who had helped him
1691: Acts 19:9 took the disciples from him
1690: Psalms 119:96 "everything" or "all perfection"
1689: Ezekiel 24:17 do not veil your facial hair
1688: Jer 2:32 קִשֻּׁרֶ֑יהָ veil or sash?
1687: רָחָם
1686: Act 16:15
1685: Num 31:28-41 מֶכֶס tax or part
1684: Matthew 17:24 half-shekel tax
1683: John 1:18 monogenes
1682: Php 3:8-11 long sentence losing logic
1681: hour and watches
1680: PHP 2:20 anxious to genuine interest/ deep concern
1679: Acts 16:39 double word
1678: Acts 16:37 wrong word
1677: Acts 16:15 stay in house
1676: PHP 2:15 Reconnecting a verse to follow the logic.
1675: Issues and simple fixes
1674: Proverbs 14:3 offshoot of his pride
1673: Issues 1667, 1663, 1665, 1662
1672: Acts 14:15 we bring you gospel
1671: Acts 14:12 punctuation
1670: Acts 14:4 punctuation
1669: Acts 13:28 cause for death in him cp Acts 28:18
1668: Acts 13:15 punctuation
1667: Acts 13:9-10 punctuation
1666: Acts 8:27 Cush should be Ethiopia(n(s))
1665: Exo 9:35 by the hand of Moses etc
1664: Simple changes
1663: Acts 12:25 footnote placement
1662: Acts 10:36 announced gospel
1661: Acts 8:4 gospel of the word
1660: Acts 2:22 incomplete sentence
1658: ISSUE 1654 removed extraneous "and" NUM 11:18
1659: ISSUE 1655 Act 3:2 cp 3:10
1656: Pro 7:22 footnote fix
1657: ISSE 1663
1655: Acts 3:2 Beautiful gate of temple
1654: NUM 11:18 extra 'and'
1653: NUM 2:29-30 mis-spellings
1652: NUM 31:19 and or
1651: NUM 35:19
1650: PRO 7:22 bad formatting of footnote
1649: ISSUE 1584 LEV 1:7, 8, 12
1647: Act 21:38 ISSUE 1618
1648: ISSUE 1604 Ezr 8:2-3
1646: Issue 1645 Num 4:8; Issue 1644 Ezr 2:59-60
1645: Num 4:8
1644: Ezr 2:59-60 Misplaced em dash
1642: Lev 18 fixes; Rev 2:17; 3:22; JOB 8:9; LEV 26:17
1643: PHP 1:16
1641: Lev 26:16 duplicate em dash
1640: Job 8:9 Period goes inside parentheses
1639: Rev 2:17, 3:22 extraneous "to"
1638: Luke Look Listen Behold
1636: Some fixes from the Trainer to the ULB master
1637: 2SA 7 edits
1635: Aligning from ULB through issues that had not transferred from the Trainer
1633: Resolutions for 3/12/18
1634: EPH 2:8-9 comma
1631: Alternative Branch to Master attempt
1632: fix missing
1629: Cherubs changed to cherubim in 4 versus, 5x in all.
1630: Resolutions for 3/12/18
1628: GEN 42:4 Should use direct speech instead of indirect
1627: GEN 42:16 Missing end of verse
1626: Heb 10:6, 8 sin offering or sacrifices for sin
1625: 1th 2:4 missing backslash
1624: 1th 1:10 hyphen should be em dash
1623: Cherubs or Cherubim?
1622: EZR 10:25 sp
1621: Php 3:3 The true circumcision identified
1620: 1 Ki 19:10, 14 consistency
1619: 2 Sam 7:5-16 Quotation marks
1618: Acts 21:38 RQ and restrictive clause
1617: Acts 1:21-22 Subjunctive or indicative? Be or become?
1616: Acts 1:21-22 Subjunctive or indicative? Be or become?
1615: Ahasuerus or Xerxes
1614: Change in the Issue submission form
1613: Eph 2:8-9 Comma or reconsideration needed.
1611: Malchijah changed to Malkijah in ULB
1612: ISSUE 1602 more on Sea Cows for Fine Leather hides or skins
1610: EXO 39:34 sea cow leather changed to "fine leather"
1609: 1 Chr 6:40, 6:41, 9:12; Jer 21:1, 38:1, 38:6 Malkijah | Malchijah
1608: Extra word removed Isa 6:19 ("the" removed") ISSUE 1601 and JOB 6:23-23 ISSUE 1589
1607: ISA 8:19 extraneous "the" needs to be removed
1606: 1CH 26:21-22
1605: Ezr 8:2-3
1604: Gen 15:3 born in my house
1603: Mrk 4:8 omitted verb
1602: Exo 39:34 sea cow leather
1601: Isaiah 8:19
1600: Adding extra lines before \s5 marker
1599: 1ThessAlignment
1598: 1CH 26:20-22 Storehouses consistency
1597: Failed Align 1 Thess Chap1
1596: 1Ch 26:21-22 Relationship of Jehieli to Zetham and Joel
1595: DEU 3:9; 4:48; PSA 29:6
1594: Job 12:12 ISSUE 1585
1593: Job 12:12
1592: Updated personal education bio in manifest
1591: Deu 2:10-11 Emites or Emim
1590: Failed 1 Thess edits for aligning
1589: Job 6:22-23
1588: Jeremiah 23:37
1587: Jeremiah 14:8
1586: Issue for 2-26-18
1585: Job 12:12 "my" doesn't belong here
1584: Lev 1:8, 12 Wording is the same, but ULB is different.
1583: Gen 18:3 Missing words and extra verb
1582: Mat 11:5 missing words
1581: Neh 9:16-17 stiff-necked metaphor
1580: 1CH 6:60 cities and Kohathites
1579: 1CH 4:29 Verb tense
1578: 1CH 9:21 "tent of meeting"
1576: MRK 2:22 ISSUE 1428
1577: ISSUE 1438 ULB TIT 1:6
1575: Php 1:9-11 Remove sentence breaks?
1573: Num 30 for tN
1574: NUM 30:4
1572: Official to Officer ISSUE 1571
1571: 1Ki 4:7 and 4:27
1570: Num 30
1568: Space missing Act 19:41
1569: 1CH 2:55 fixed ISSUE 1566
1567: Space missing Act 19
1566: 1Ch 2:55 Missing "father"
1564: 1Th 1:8 ULB ISSUE 1445
1565: 1Th 1:8 ULB ISSUE 1445
1563: 1TH 2:17 ISSUE 1447
1561: REV 11:15. ISSUE 1549
1562: Tit 1:6 ISSUE 1438
1559: 1CH 2:54-55 ISSUE 1503
1560: 1TH 3:2-3 ISSUE 1448
1557: PSA 10:7 and others ISSUE 1532
1558: PHP 2:2 ISSUE 1521
1555: REV 6:11 ISSUE 1529
1556: PHP 2:15 from ISSUE 1534
1553: ACT 27:12
1554: NEH 5:8
1551: Gen 27:18 ISSUE 1550
1552: ACT 27:12
1550: Gen 27:18
1549: REV 11:15 clarity on "He" in ULB
1548: REV 14:4 sexually pure / virgins
1547: NUM 30:4
1546: PSA 83:5-8
1545: Num 30:4 Missing clause
1544: PSA 83:5ff
1543: Savior in the ULB UC and 2 LC
1542: Several ULB issues from those left open, but here were closed
1541: Notes with references that span verses
1540: Col 1:14 Update footnote to fit m ore literal ULB text?
1538: PHP group of commits
1539: Fixes from Susan Quigley
1537: PHP 2:15 ULB
1536: Gen 32:16 ISSUE 1477
1535: 1co 15:31 "I face death"
1534: PHP 2:15 ULB
1533: Php 1:3-5 "fellowship" to "partnership"
1532: Psa 10:7 his tongue injures and destroys
1531: Acts 4:3 and 5:18 τήρησις
1530: Neh 5:8 "brothers and sisters"?
1529: rev 6:11
1528: 1 Thess. Edits for Aligning
1527: ULB 1Ti 4:2-3 "forbid to receive" to "require to abstain"
1526: PHP 3:8-11 Remove sentence breaks?
1525: PHP 2:16 ULB
1524: ISSUE 1522, Psa 7:16 and 148:11
1523: PHP 2:4 "take care" to "look"?
1522: Psa 7:16 and 148:11 Extra space before backslash code
1521: PHP 2:2 "thinking alike"
1520: PHP 1:29 granted to "freely given"
1519: GEN 27:18-19 ULB, ISSUE 1479
1517: Mat 1:19 ULB, editing of critical verse.
1518: MRK 3:9 ULB, ISSUE 1464
1515: Align 2Ti
1516: ULB ISSUE #1482 JOS 5:11
1514: Align 1Ti
1513: Rom 9:29, Jas 5:4 Lord of hosts
1512: GEN 47:12 ULB ISSUE 1481
1511: Jos 14:1 ISSUE 1484
1510: Luk 2:13 "a great, heavenly army"
1509: Abbreviations in Footnotes
1508: ULB JOS 14:1 ISSUE 1484
1507: Luk 17:36 Extra comma in footnote
1506: ULB change from omit (in footnotes) to "does not have" SEE ULB ISSUE 1472
1504: ULB 1CH 2:54-55 Aligning the ULB and the UDB
1505: ULB GLOBAL change omit (in footnotes) to "does not have"
1503: ULB 1CH 2:54-55 Aligning the ULB and the UDB
1502: ULB HEB 2:14
1501: formattting question. Capital letter following :
1500: LUK 4:18 adding "the" to "gospel" ISSUE 1499
1499: LUK 4:18 adding "the" to "gospel"
1497: 2CO 1:21 mistranslation corrected
1498: 2CO 1:21 mistranslation corrected ISSUE 1497
1496: 2ch 2:54 The clans (?) of Salma
1495: HEB 8:5
1493: JOS 23:1-2 ISSUE 1418
1494: Jos 23:1-2 completing change
1492: JOS 21:20
1491: MIC 5:1 Missing "the", punctuation, & "soldiers"
1490: HAB 2:15 confusing "over" and a footnote question
1489: JOS 21:21 "any who" to "anyone who"?
1488: JOS 21:4 Extra "the" and "priests" vs "priest"
1487: JOS 19:32 Missing "the"
1486: JOS 19:8 "their the villages"
1485: JOS 15:11
1484: JOS 14:1
1483: JOS 10:37 Missing "in," and punctuation needs work
1482: JOS 5:11
1481: GEN 47:12
1480: GEN 44:18
1479: GEN 27:18
1478: GEN 27:1
1477: GEN 32:16
1476: NAM 3:12-13
1475: SAM 2:23
1474: PHP 1:3-5 Keeping the order of the GRK text
1473: Gospel for Good news in the ULB
1472: Matt 17:21 The best ancient copies omit v. 21
1471: ULB: Gospel vs Good news
1470: Heb 4:12
1469: Heb 8:5 ULB about the tabernacle or about the priests, or both
1468: Two changes for the ULB from Perry, Susan, and Tom
1467: changed the toc2 (line 5) on 3 John
1466: MAT 1:19
1465: MRK 3:9
1464: 1Ti 5:1-2
1463: Heb 4:12
1462: Titus 2:14
1461: ISA 43:11 and others -- Savior inconsistently capitalized.
1460: COL 1:13-14, 15 reconnecting two sentences into one
1459: 2CH 6:41 PSA 97:10, and PSA 116:15 saints in the OT
1458: 3JN has "Second John" in toc2
1457: PHP 2:5 Which attitude?
1456: Php 4:21, 22 saints/believers
1455: PSA 23.6
1454: Heb 2:14
1453: PSA 142.4
1452: PSA 83.5-8
1451: Do Not Merge (Yet): Changes from Trainer
1450: Do Not Merge (Yet): Changes from Trainer
1449: Check D-ULB with T-ULB 1Thes 3:4
1448: Check D-ULB with T-ULB 1Thes 3:2,3
1447: Check D-ULB with T-ULB 1Thes 2:17 location of "brothers"
1446: Check D-ULB with T-ULB 1Thes 2:16 "come on" or "overtake"
1445: Check D-ULB with T-ULB 1Thes 1:8 "For" and "indeed"
1444: Check D-ULB with T-ULB 1Thes 1:7
1443: Check D-ULB with T-ULB Titus Line 89 v 6
1442: Check D-ULB with T-ULB Titus Line 86 vs 5
1441: Check D-ULB with T-ULB Titus Line 57 vs 8
1440: open
1439: Check D-ULB with T-ULB Titus Line 52 vs 5
1438: Check D-ULB with T-ULB Titus Line 22 Vs 6
1437: Check D-ULB with T-ULB 2Th 3:16 "May"
1436: Check D-ULB with T-ULB 2Th 3:13-14 "lose heart" & conjunctions
1435: Check D-ULB with T-ULB 2Th 3:10 "For" and "even"
1434: Check D-ULB with T-ULB 2Th Footnote punctuation
1433: Check D-ULB with T-ULB 2Th 2:4 "As a result"
1432: Check D-ULB with T-ULB 2Th, line 21
1431: Check D-ULB with T-ULB 2Th 1:5 "The result is"
1430: Check D-ULB with T-ULB 2Th 1:3 "For"
1429: Check D-ULB with T-ULB 2Th 1:2 "May"
1428: Check D-ULB with T-ULB mrk 2:22 "No man" to "No one"
1427: Check D-ULB with T-ULB mrk 2:21 "No man" to "No one"
1426: Check D-ULB with T-ULB mrk 2:8 "within themselves" or "among themselves"?
1425: Check D-ULB with T-ULB 1Co - Extra \id line
1424: Check D-ULB with T-ULB Revelation
1423: Check D-ULB with T-ULB Titus 1:3 (comma)
1422: Check D-ULB with T-ULB 1Th - line feeds before \s5
1421: Check D-ULB with T-ULB 2Th 3:18 "May"
1420: JDG 12:3 Doubled phrase
1419: NUM 30:3-7
1418: JOS 23.1
1417: 2TH Changes for Alignment
1416: SWORD module plans?
1415: Titus Changes for Alignment
1413: Clarify README
1414: ULB Titus
1412: Matt 15:28
1410: Align 2TH
1411: Align Ruth
1408: Align Titus
1409: Align 1TH
1407: Fix for Genesis number
1406: 1TH Changes for Alignment
1405: 1TH Updates Before Alignment
1404: List Item Display
1403: ACT 21:14
1402: συντελείας τοῦ αἰῶνος
1401: Ezk 43:3
1400: lev 11:35
1399: jud 1:3
1398: 1 Thess 4:13
1397: pro 15:25
1396: Tit 1:6
1395: πίπτω
1394: Lam 4:5
1393: Romans 2:6
1392: Isa 48:11
1391: Matt 13:8 redux
1390: Isa 3:2
1389: Isa 1:1
1388: Tit 2:3
1387: Luke 2:49
1386: jhn 21
1385: Isaiah 54:14
1384: Isa 33:19
1383: Exo 21:16
1382: eph 3:9
1381: 2co 9:8
1380: 1 Cor 10:28
1379: Rev 3:4
1378: Rev 4:9-10
1377: 1ch 11:7 typo
1376: Rev 1:2
1375: 2ch 18:12
1374: Act 5:20
1373: 2ti 4:2
1372: PRO 8:15-16
1371: Mark 16:5-6 Astonished
1370: Jer 50:39
1369: Jdg 3:31
1368: Isa 33:19
1367: Exo 23:6
1366: 2 Samuel 20:9
1365: ISA 3:2
1364: 1 Samuel 18:25
1363: Rom 6:17 ULB "servants of sin"
1362: Hebrews 11:38
1361: PRO 8:15-16 ULB for Concordance 300 LINE 36 on Google Spreadsheet
1360: Missing chapters in Door43 preview
1359: Genesis 41:23
1358: ULB ROM 1:29-31
1357: Genesis 20:2
1356: Psalms 106:15
1355: EPH 6:12 ULB
1354: Isaiah 3:1
1353: Ps 102:title, 61:2
1352: LUK 2:49
1351: Mat 6:16
1350: Rev 12:10
1349: Rom 9:10
1348: Jer 47:7
1347: Errors from Live.door43.org site
1346: HEB 3:10 Greek passive -- Issue from @john_hutchins
1345: John 15:13
1344: Job 18:3
1343: 1Co 7:27 "bound" and "free"
1342: Heb 8:8-12
1341: Isa 6
1340: Mrk 1:45 "freely" to "openly" or "publicly"?
1339: Formatting issues
1338: Mat 1:23
1337: Mrk 11:17
1336: Mrk 10:7
1335: Psa 119
1334: Mat 11:5; Luk 7:22
1333: Ecc 4:2
1332: Fixes the media block
1331: Tit 1:11 "breaking up"
1330: PSA 89:19 - Do not put character after tag
1329: JHN 3:20
1328: JHN 3:8
1327: Hab 1:1 and 2:2 Quote margin formatting
1326: Mat 11
1325: Gen. Formatting Poetry (blessings and curses)
1324: Gal 4:23 & 27
1323: Luk 11:43 Delete "the" before "mint and rue"?
1322: ULB footnotes - observations made on the concatenated USFM files from release version 10
1321: Ecc 8 and 9 Formatting issues with poetry
1320: Formatting issues
1319: ULB ROM has 2 instances of spurious U+00A0 NO BREAK SPACE
1318: ULB files have 9 instances of the tab character
1317: ULB EXO 3:22 & EZK 25:17 are both instances of spurious U+FEFF ZERO WIDTH NO-BREAK SPACE
1316: ULB 1SA 14:41 contains a footnote that has the only instance of left & right double quotation marks
1315: HAB 3:17 contains a spurious EOT control character after the preceding \q2
1314: Titus 1:10
1313: PSA 119:1-176 The 22 acrostic headings should use \qa rather than \d
1312: Zec 5:4
1311: Zec 7:4-10
1310: 1pe 3:10-12 Add \q to separate lines of poetry?
1309: 1Pe 4:15 \q needed
1308: 1co 4:6 Indented quote
1307: John 1:20
1306: 2ki 15:16 Missing \fqa*
1305: Titus 1:8
1304: Dan 6:27, 28 \p or \m needed?
1303: Luke 23:45
1302: Luke 22:39
1301: 1co 14:21 Indent all of OT quote?
1300: Luke 22:7
1299: Luke 13:22-23
1298: Acts 28:25-26 Not enough indented?
1297: Act 4:26 Too much indented?
1296: JHN 1:42
1295: JHN 1:29
1294: 1th 1:3 typo
1293: LUK 24:44
1292: LUK 24:28
1291: LUK 24:50
1290: LUK 24:12
1289: LUK 24:8-9
1288: LUK 23:55
1287: LUK 23:54
1286: LUK 23:12
1285: LUK 23:1
1284: LUK 22:18
1283: LUK 22:16
1282: Luke 20:16
1281: Luke 20:3-4
1280: LUK 21:32
1279: LUK 21:24
1278: LUK 21:21
1277: LUK 21:16
1276: LUK 21:15
1275: LUK 20:25
1274: LUK 20:2
1273: 2co 12:7
1272: Luk 19:43
1271: Titus 3: 14
1270: Titus 3:13
1269: Num 12:6-8
1268: Titus 3:11
1267: Titus 3:9
1266: Titus 3:8
1265: LUK 18:33
1264: LUK 18:15
1263: LUK 18:2
1262: LUK 18:1
1261: Tit 3:7
1260: Titus 3:7
1259: Luke 17:28
1258: Luke 16:9-11
1257: Luke 15:18
1256: Luke 17:6
1255: Luke 16:28
1254: LUK 17:2
1253: LUK 16:8
1252: LUK 16:7
1251: Luke 1:2
1250: Jeremiah 13:7
1249: Ezekiel 22:10
1248: Psa 80:12 ULB Question mark needed
1247: LUK 15:21
1246: LUK 15:28
1245: LUK 15:27
1244: LUK 15:25
1243: LUK 15:20
1242: LUK 15:18
1241: LUK 14:28
1240: Num 14:36, 37 ULB
1239: Luk 1:69-71
1238: Titus 2:15
1237: Psalms 74:19
1236: Titus 2:12
1235: Hebrews 11:1
1234: Neh 12:1, 10 UDB Jeshua the high priest
1233: Acts 25:16
1232: 1sa 28:19
1231: Luke 12:39
1230: Luke 12:26
1229: Titus 2:9-10
1228: Titus 2:8
1227: Testing Issue
1226: Luk 10:19 Delete comma?
1225: LUK 12:43
1224: LUK 12:37
1223: LUK 12:22
1222: Titus 2:3-4
1221: LUK 11:36
1220: LUK 11:4
1219: LUK 10:36
1218: LUK 10:4
1217: LUK 9:7-8
1216: LUK 8:47
1215: LUK 8:16
1214: LUK 8:43
1213: LUK 8:15
1212: Luke 2:49
1211: Tit 2:1-3
1210: Revelation 19:12
1209: LUK 6:35
1208: Revelation 5:8
1207: LUK 6:34
1206: LUK 6:26
1205: LUK 6:22
1204: LUK 6:1
1203: Psa 96:11; Jer 18:22
1202: Exod 12:38 Cattle
1201: LUK 5:24
1200: LUK 4:35
1199: LUK 4:1-2
1198: river [A-Z]
1197: More typos
1196: Typos
1195: Hebrews 11:1
1194: LUK 2:33
1193: LUK 2:22
1192: Genesis 26:3
1191: Ezekiel 22:4ff
1190: Jer 13:5
1189: Exodus 20:26
1188: Daniel 2:23
1187: Amos 7:16
1186: Amos 7:10
1185: Amos 7:7
1184: Amo 1:1
1183: 3 John 1:10
1182: jol 3:11
1181: Various files
1180: 2 Kings 6:32
1179: 2co 7:13
1178: 1 Samuel 24:16
1177: 1pe 1:25
1176: LUK 1:17
1175: LUK 1:71
1174: LUK 1:2
1173: MRK 16:1
1172: MRK 15:39
1171: MRK 15:21
1170: MRK 14:40
1169: MRK 14:35
1168: Ezk 47:19 ULB difficult sentence
1167: Jeremiah 21:1
1166: Ezk 47:18 ULB between Gilead and the land of Israel will be the Jordan River
1165: MRK 13:30
1164: 2 Chronicles 22:11
1163: MRK 12:36
1162: MRK 12:35
1161: MRK 12:10
1160: MRK 12:26
1159: MRK 12:19
1158: MRK 12:6-7
1157: Mrk 8:36 Delete comma?
1156: Job 16:9
1155: Mark 7:24-25 But
1154: MRK 10:25
1153: MRK 10:18
1152: MRK 9:37
1151: MRK 8:36
1150: Esther 5:1
1149: Gen 50:4
1148: Genesis 50:4
1147: 1 Kings 15:20
1146: Ezk 20:31 you caused your sons
1145: MRK 7:11-12
1144: MRK 7:25
1143: MRK 7:35
1142: MRK 6:14
1141: MRK 6:40
1140: MRK 6:30
1139: Jeremiah 23:32
1138: MRK 4:24
1137: MRK 4:4-8
1136: Ezekiel 6:13
1135: Ezekiel 26:11
1134: MRK 3:4
1133: MRK 3:14
1132: 1 Chronicles 29:9
1131: 1 Chronicles 6:54
1130: Titus 1:16
1129: TITUS 1:15
1128: Titus 1:14
1127: Titus 1:13
1126: Titus 1:12
1125: Psalms 95:6
1124: 2 Chronicles 29:17
1123: MRK 1:14-15
1122: MRK 1:7
1121: Titus 1:7
1120: MAT 26:59
1119: MAT 26:55
1118: MAT 26:34
1117: Luke 20:26
1116: Matthew 24:51
1115: ULB MAT 25:46 These will go away into eternal punishment but the righteous into eternal life."
1114: MAT 25:20
1113: MAT 24:49
1112: Mat 12:18 ULB "judgment" to "justice"?
1111: Matthew 23:34
1110: Matthew 23:20-22
1109: MAT 22:24
1108: MAT 22:7
1107: MAT 21:16
1106: MAT 19:5
1105: Exo 34:28
1104: MAT 18:35
1103: Php 1:20 second part missing a main verb?
1102: Heb 10:11 Odd semicolon
1101: MAT 17:20
1100: MAT 17:18
1099: MAT 16:28
1098: MAT 15:6
1097: JON 4:2 covenant faithfulness
1096: Heb 10:11-12
1095: Heb 7:5-6
1094: ULB Heb 7:4
1093: MAT 13:41
1092: MAT 13:32
1091: Test pull request
1090: Mat 13:12
1089: MAT 13:12
1088: MAT 12:42
1087: MAT 12:5
1086: MAT 10:42
1085: MAT 10:3
1084: MAT 9:13
1083: MAT 9:5
1082: Sea of Galilee, Sea of Chinnereth, Lake of Gennesaret, Sea of Tiberias
1081: MAT 6:31
1080: MAT 5:37
1079: Judges 19:25
1078: Matt 17:25-26 ULB
1077: PHP 2:18 Imperative?
1076: PHP 2:18 Imperative?
1075: 2sa 20:16
1074: Php 2:7 ULB Last line is part of v8
1073: Php 3:2
1072: TEST for Susan
1071: PHP 1:20 Extra words?
1070: JOB 31:7 - non-printable character
1069: JHN 1:18 Missing word
1068: JHN 1:15 ULB more than me
1066: Test for Tom Warren
1067: Test for Tom
1065: Add text in description field.
1064: Update description field with what and why
1063: ACT Major Title
1062: Fixed initial s5 marker locations
1061: Update contributors
1060: Reading the BIBLE
1059: #1 Incorrect name in Hos 12:3 Edit
1058: Tit 2:3
1057: Ezekiel 24:13
1056: Luke 24:21
1055: Proverbs 20:9
1054: Exodus 14:5
1053: Ezekiel 21:15
1052: Jeremiah 3:3
1051: Jeremiah 14:22
1050: Psalms 114:1
1049: 2 Samuel 17:17
1048: 1 Kings 10:28
1047: Proverbs 27:25
1046: Exodus 13:12
1045: Genesis 38:20
1044: Mark 14:67
1043: 1 Corinthians 15:28
1042: Luke 2:33
1041: Jeremiah 28:8
1040: Ecclesiastes 7:11
1039: Mark 5:19
1038: Numbers 16:30
1037: Zechariah 13:2
1036: Genesis 24:49
1035: Psalms 59:3
1034: Jos 21:20
1033: 1th 4:13 Extra negator
1032: 2Pe 1:15 ULB missing word.
1031: 1sa 22:19 ULB Extra comma
1030: Acts 27:22
1029: Jud 1:19 ULB Odd punctuation.
1028: Mark 4:24 ULB "you will be measured"
1027: Psalms 138:3
1026: Acts 18:23
1025: Ezra 5:2
1024: 2 Samuel 13:25
1023: Psalms 65:11
1022: Ephesians 6:5
1021: Revelation 8:13
1020: Genesis 9:24
1019: 2 Samuel 13:28
1018: Numbers 5:15
1017: Daniel 7:7
1016: Song of Songs 5:2
1015: John 19:28
1014: Psalms 89:30
1013: Jeremiah 50:36
1012: Psalms 119:161
1011: Uncover nakedness
1010: Isaiah 42:25
1009: Psalms 9:17
1008: Ezekiel 16:25
1007: Psalms 68:26
1006: Leviticus 25:30
1005: Genesis 21:23
1004: Romans 15:17
1003: Job 31:7
1002: Leviticus 19:7
1001: Pro 7:22
1000: Psalms 106:23
999: Judges 13:14
998: Isaiah 38:13
997: Isaiah 47:15
996: 2 Samuel 22:16
995: Psalms 89:19
994: Genesis 49:26
993: 2 Timothy 2:9
992: Isaiah 33:15
991: Joshua 11:14
990: Joshua 10:35
989: Lev 11:36
988: Deuteronomy 4:16
987: Hebrews 9:10
986: Heb 4:3
985: Ezk 34:29
984: Psalms 8:2
983: Luk 13:15
982: Act 26:25
981: 2ki 18:20
980: Jos 7:5
979: 2sa 8:18
978: Deu 21:5
977: Job 19:22
976: Num 14:9
975: Pro 1:11
974: isa 19:7
973: 1sa 14:41
972: Act 15:29
971: Heb 10:38-39
970: Rut 1:13
969: Lev 26:18
968: Jdg 5:7
967: Ezr 3:2
966: 2Sa 20:5
965: 2Sa 10:10
964: 2Ch 8:18
963: 1Ki 8:50
962: Lev 6:2
961: Job 16:5
960: clan
959: Gal 3:27 ULB meaning of "put on Christ"
958: 1 Co 5:3-5 ULB
957: Jhn 9:7 ULB Siloam (which translated is: Sent)."
956: 2ki 16:3
955: 2Ch 9:4
954: Dan 9:24, 26
953: 1sa 1:24
952: Acts 25:21, 25 ULB the emperor versus Emperor
951: 1th 5:27 appeal
950: Ezk 17:17
949: Rom 4:19
948: James 3:8 ULB Typo
947: Mat 15:6 ULB Footnote marker
946: Gen 40:4
945: Act 12:4
944: 2Ch 33:7
943: Exo 24:11
942: Hab 2:15
941: Psa 57:3
940: Zec 9:8
939: 1Ki 20:39
938: 1Ki 20:20
937: Psa 7:3-4
936: Luk 19:22 Tenses not matching
935: 1ch 5:22
934: Luk 19:21 ULB "exacting standards"
933: Job 13:16
932: Heb 12:9 ULB Exclamation
931: Heb 7:19 ULB "for the future" (extra meaning)
930: Mat 15:6
929: Job 37:15
928: 1sa 3:19
927: Jer 31:25
926: Jer 31:16
925: 2TH 1:9
924: Jer 13:19
923: Ecc 10:12
922: Jer 12:7
921: Num 2:14
920: Exo 21:6
919: Ecc 5:1
918: 1jn 5:3 ULB lower case on phrase after colon
917: Ezk 23:19
916: Jhn 6:69
915: Rom 11:10
914: Gen 33:10, 15
913: Exo 23:3
912: Gen 30:6
911: Luk 13:11
910: ????????????-
909: Zech 2:9 spelling
908: Deu 18:10 ULB any one
907: Tit 3:1,2 lonely adjective
906: Ezk 1:15 possible missing phrase in ULB
905: Phm 1:19 Typo
904: Tit 2:9, 10 ULB mismatching verb forms
903: Tit 2:8 ULB Typo
902: Rom 8:15 ULB and UDB "the Spirit of bondage"
901: Acts 7:45 ULB —before the face of our fathers—
900: 1jn 2:1, 24 and 5:1, 4 ULB Capitalization not needed
899: 1Ti 5:21 typo
898: 2 Th 3:10
897: Act 19:34 ULB Artemis -> Diana
896: 2Ti 3:8 incomplete sentence in ULB
895: Amo 2:14
894: act 7:45 ULB Typo
893: 2Ti 2:14 unclear wording
892: 2ch 24:27 book title capitalization
891: 2 Ch several verses. Capitalization of "Spirit"
890: 2Ch 16:13 ULB/UDB mismatch
889: 2 Ch 16:12 typo
888: 2Ch 16:8 Missing word
887: 2Ch 2:13 name mismatch
886: Rom 7:15
885: RMS 3:10-18
884: 2ch 22:10-12 Missing verse and formatting problem in ULB (needed)
883: Ezk 44:4 "faces the house" or "front of the house"
882: Ezk 42:4 ULB Typo in footnote
881: Ezk 40:46 ULB Tense issue
880: Ezk 40:44 ULB Hebrew text is clearer
879: 2Ch 6:37 UDB typo
878: 2Ch 5:11 awkward wording in UDB
877: 2Ch 5:9 add "in" (maintenance)
876: 2Ch 5:5 change singular to plural
875: 2Ch 4:14-16--3 issues (maintenance)
874: 2ch 4:10 ULB more dynamic than UDB
873: 2Ch 4:4-5 "The Sea"
872: 2ch4:3 wording issue
871: Gen 16:14 UDB Extra space
870: 1Ch 27:27 (maintenance)
869: Pro 28:12, 28
868: john 18:9 British spelling
867: Jos 8:14 ULB the place facing toward the Jordan River valley
866: john 19:36 British spelling
865: (Pull Request): added manifest.yaml for rc spec
864: 1 Ch 6:27 missing phrase in ULB or extra phrase in UDB
863: 1Ch 6:25 genealogy problem
862: 1Ch 5:26 Extra word
861: 2CH 34:25
860: Lam 4:7 verb tense issue in UDB
859: 2CH 34:7 semi colon
858: 1 Ch 16:19 pronoun issue.
857: 2ch 30:7 ULB destruction vs horror
856: 1Ch 11:18 Typo
855: 2Ch 30:5 ULB implication of comma
854: 2 Ch 32:32 capitalization of book title
853: 2 Ch 32:31 ambiguous phrase
852: Php 3:8 ULB Punctuation
851: 2Ch 30:3 ULB Extra word
850: 2 ch 32:22 misspelling
849: 2ch 26:23 Capital K not needed
848: 2ch 26:22 ULB Missing word?
847: 2Ch 26:16 Missing word
846: 2ch 26:15 engines
845: 2CH 20:21 verb tense
844: 2CH 18:3 semi colon
843: 1ki 12:18 ULB Adoram vs UDB Adoniram
842: 2CH 17:14 typo
841: 2Ch 10:2 ULB Parentheses
840: 2CH 16:13 semi colon alert
839: 2ch 9:29 ULB Capital letters needed in title
838: 2ch 9:23 ULB Missing words
837: 2 Ch 4:18 ULB/UDB disagreement (needed)
836: 2ch 9:16 ULB Palace/House
835: 2ch 9:12 ULB "No wood like this" to "No things like these"?
834: 2Ch 9:18 ULB round top or gold footstool?
833: 2 Ch 4:6 missing phrase in UDB
832: 2ch 9:12:ULB in addition to that which she had brought to the king
831: Lam 2:10 verb tense consistency (needed)
830: Lam 2:8 typo
829: Lam 1:22 typo (maintenance)
828: Lam 1:13 typo (maintenance)
827: Lam 1:18-19 2 typos (maintenance)
826: lam 1:12 typo (maintenance)
825: 1ki 10:4 ULB "burnt offering" Maintenance
824: 2 Ch 3:8-9 talents and shekels (needed)
823: 1CH 29:7 typo
822: 2Ch 8:5 ULB Delete comma
821: 2 Ch 2:2 ULB/UDB disagreement
820: Act 7:19
819: 1CH 28:14 phrasing
818: 1ch 9:19
817: 2ch 7:3a ULB "looked on" Maintenance
816: 2 Ch 1:16 Turkey (Maintenance)
815: Zec 8:19-23 quotation marks (maintenance)
814: 1ch 1:51, 54
813: 2Ch 6:23 ULB Using parallel structures for parallel requests - Maintenance
812: 2Ch 1:2 "of thousands and of hundred" (Maintenance)
811: 1ki 8:32 ULB Odd "to"s Maintenance
810: 1CH 27:1 typo maintenance
809: 1CH 26:14 another alt.
808: 1CH 26:18 too many guards!
807: 1CH 26:1 alt spelling
806: 1ch 7:23-24
805: Ecc 12:3 change to plural (maintenance)
804: Lam 4:22 ULB Punctuation
803: 1CH 25:14 alt spelling
802: 1CH 25:11 name mismatch
801: Lam 4:20 ULB Odd tense
800: Ecc 5:10 redundant word (maintenance)
799: Nam 2:6 remove "q2" (maintenance)
798: LAM 5:13 typo
797: LAM 5:17 extra phrase
796: Heb 2:2 ULB Typo
795: Jer 50:43 verb tense (needed)
794: Lam 4:6 ULB odd "and it" -- Maintenance
793: Zec 14:10 locations in the UDB (needed)
792: Zech 14:6 remove extra "that" (maintenance)
791: LAM 2:16 verb tense
790: Ezk 6:12 typo (maintenance)
789: 1Ch 4:22
788: Zec 13:4 remove extra "that" (maintenance)
787: Zec 12:3 remove extra "that" (maintenance)
786: Hab 1:15-17 singular or plural pronouns (maintenance)
785: Jer 9:3 Add "one." (maintenance)
784: Mic 7:2
783: Mic 7:18
782: LAM 1:16 a / the? (maintenance)
781: Lam 3:62 ULB Missing word
780: Jer 44:30 UDB addition (Maintenance)
779: Jer 44:14 awkward wording (maintenance)
778: Jer 44:1 Patros (maintenance)
777: Mic 7:14
776: Mic 7:13
775: Lam 3:54 ULB Direction of the water
774: Jer 29:21 change "say" to "says" (maintenance)
773: Lam 3:52 ULB Missing word
772: Lam 3:50 ULB Awkward wording
771: Mic 7:12
770: Lam 3:42, 47 ULB Missing close quotation mark?
769: Mic 7:1
768: Mic 6:16
767: Jer 14:9 awkward phrase (maintenance)
766: Mic 5:8
765: Jer 30:2 Redundant phrase (maintenance)
764: Jer 27:7 change plural to singular (Maintenance)
763: Amo 3:13 ULB Change comma to colon - Maintenance
762: Jer 27:1 ULB/UDB disagreement (Needed)
761: Jer 22:18 delete "with" (Maintenance)
760: Amo 3:11, 12 ULB Replace commas with colon? Maintenance
759: TIT 2:11
758: Amo 3:6b ULB odd "and"
757: Jer 13:21 change "taught" to "thought" (maintenance)
756: Amo 3:1 ULB Punctuation - Maintenance
755: Amo 5:26-27 Relationship of 27 to 26
754: Amo 8:14 problem with footnote (maintenance)
753: John 6:40
752: Mic 5:5
751: Jer 20:12 incomplete sentence (Maintenance)
750: Jer 19:3 remove "and" (Maintenance)
749: 1Co 8:6 ULB "him" to "whom"?
748: Mic 4:12
747: Amo 8:3 incomplete sentence (needed)
746: Mic 4:6, 5:9
745: Amo 4:14 ULB Earth
744: ROM 8:34
743: ROM 8:2
742: ROM 8:1
741: ECC 9:12 evil times
740: ECC 8:12 typo
739: Some footnotes contain both the fqa tag and double quote marks in the text
738: Mic 3:12
737: LEV 21:20 tR
736: NUM 14:37-38
735: Mic 3:5
734: Mic 1:6-7
733: Mic 1:5
732: Jer 6:26 two funerals?
731: LUK 17:37
730: Mic 1:4
729: Mic 1:3
728: Mic 1:1
727: Num 9:11 & 12 tR
726: NUM 2:13 & 16 tR
725: Jol 2:25 - 3:13
724: 2 Sam 15:19
723: Jer 6:10 ULB Who reproaches?
722: Ecc 12:11 missing imagery? (Maintenance)
721: Jer 6: 7 ULB "plague" to "wounds"?
720: ECC 6:7 typo
719: Jer 28:11
718: Jol 2:30
717: Jol 2:17
716: Jol 2:12
715: Rom 16:26 Missing phrase.
714: Act 27:15 Missing "the"?
713: Jol 1:10
712: Jer 5:14-31 ULB Quote marks
711: Jer 5:21 ULB vs UDB Who is this talking about?
710: Jer 51:12
709: Jer 5:13 ULB Closing quote mark
708: Jer 5:13 ULB there is no one else to declare Yahweh's messages to us
707: ECC 4:1 maintenance
706: Ezk 18:29 Rhetorical question wording (maybe needed for notes)
705: Ezk 18:7 awkward sentence (Maintenance)
704: ECC 2:8 questions needed
703: Jer 51:35
702: Hag 2:23
701: Hab 2:16
700: Jer 5:19 ULB "worshiped" to "served
699: Jer 5:18 ULB that then
698: Hag 2:12
697: Jer 49:29 Different speakers
696: Jer 49:25
695: Jer 5:7 ULB took on the marks of
694: Jer 5:5 ULB Missing end quote mark
693: JER 10:21 typo
692: Act 22:4 ULB Typo
691: Jer 1:1 Test
690: ULB John 20:16
689: JER 10:12 parallelism
688: GEN 42:9
687: GEN 40:23
686: JER 10:3 typo
685: Jer 49:4 ULB/UDB agreement?
684: Rom 2:19 ULB If-clause without a "then-clause
683: Eph 5:18 Sentence-initial "And"
682: Jer 49:2 "daughters will light fires"
681: Jer 49:1 typo
680: JER 9"12
679: Jer 7:1 ULB The word that came to Jeremiah from Yahweh, "..."
678: Jer 48:39 add possessive
677: Jer 48:30
676: Job 22:30 innocent man?
675: Jer 48:27 rhetorical question
674: Job 1:21 missing word
673: JER 9:12 what/who
672: Jer 46:28 quotation marks (part 2)
671: Jer 46:14 punctuation and quotation marks
670: JER 9:7
669: JER 15:12 mismatch
668: Jer 2:19 ULB Yahweh the Lord of hosts
667: Jer 2:19 ULB missing "of"
666: Jer 4:2 ULB "Yahweh lives"
665: Jer 46:15 ULB and UDB disagreement?
664: Jer 5:2 ULB By the life of Yahweh
663: Job 24:3 apostrophe
662: Jer 46:14
661: Job 19:27 missing period
660: Jer 4:27 ULB "them" to "it"?
659: Jer 4:23 ULB "and see!" to "Behold"?
658: Jer 4:20b ULB or UDB Whose tent(s)?
657: JER 14:13 typo
656: Jer 4:2 ULB Misplaced quote marks?
655: Jer 4:7-10 ULB Formatting
654: Jer 4:5, 6 ULB formatting
653: Jer 46:8-9 speaker?
652: Jer 46:4 get in chariots or on horses
651: Job 9:20 typo
650: MRK 9:44, 46, 48 - footnote
649: Jer 3:23 "many" to "noise on"?
648: Jer 45:4 missing phrase in UDB.
647: JER 13:27 fragment
646: Jer 3:14a ULB "I have married you" to "I am your husband"?
645: Jer 3:16 ULB What won't be made?
644: Jer 44:19 missing phrase in ULB
643: Jer 3:5 ULB So continue to do it!
642: Jer 42:1 and 43:2 name variant
641: Jer 3:1 ULB That woman is this land!
640: Jer 2:35 ULB "Instead" to "But" or "Yet"?
639: John 2:23; 13:29
638: Jer 2:24 longing for life and panting after the useless wind!
637: Jer 41:17 spelling variant
636: Jer 41:9 typo
635: Jer 41:9 Gedaliah incorrect info
634: JER 12:9
633: Jer 2:23 ULB Misplaced question mark
632: Jer 2:21 ULB a disloyal one from a foreign vine
631: JER 12:3
630: Jer 2:14 Is Israel a slave? Was he not born at home?
629: Jer 2:3 ULB Typo
628: Jer 2:13 ULB Clarifying the two evils
627: Ezk 34:31 "I am" or "I will be"
626: Ezek 34:18 misspelling
625: Jer 1:6 ULB Paragraph break missing
624: EZK 25:4 typo
623: Ezk 30:21 ULB receive medicine?
622: Ezk 30:16 ULB or UDB
621: Ezk 30:2 ULB Capital T needed.
620: EZK 24:21 typo
619: EZK 24:21 SV agreement
618: Eze 29:18 ULB shaved or rubbed bald
617: Ezek 37:24 "like king David" ?
616: Neh 6:7 redundant "also"
615: EZK 24:5
614: ACT 10:19
613: EZK 23:44-45 typos
612: Act 15:24 ULB Leftover "Since"
611: EZK 29:13 ULB Missing "the"
610: 2 KI 11:21
609: EZK 23:42
608: Ezk 31:16 him or it
607: Ezk 31:14 clouds or foliage
606: Exo 2:9 Dittography in ULB?
605: Neh 12:41-42 priests with trumpets
604: Eze 29:7 ULB shattered legs and shaking hips
603: JON 2:4
602: RMS 8:28
601: EXO 28:37 ULB Typo
600: Act 19:14 ULB missing word
599: Est 7:5 missing word?
598: Est 9:30, 32 two issues in UDB
597: Est 6:13 missing quotation mark
596: Est 6:3 missing word.
595: Ezr 2:2 awkward phrase
594: EZK 23:25
593: Est 5:8 Incomplete sentence
592: Est 1:2 "fortress" or "palace"
591: Neh 11:6 UDB missing part of text
590: JOB 6:25a
589: 2 Ki 16:5-6 Country confusion
588: Job 31:23 ULB Typo
587: 2 Ki 17:36 change word order
586: EZK 21:25 hanging indent
585: LUK 11:14 tr
584: Job 30:11b ULB "lose self-control"
583: Ezr 10:28 Name variant
582: Job 30:8 ULB "descendants of fools"
581: Ezr 3:4 misspelled word
580: Job 29:25 ULB "at a funeral"
579: Job 29:20 ULB Missing final quote mark
578: 2 Ki 21:12 Different speaker
577: Pro 25:23 missing "as"
576: Mat 12:26 ULB "Because of this?"
575: Pro 25:20 "soda" or "wound"
574: Job 29:12b ULB those without fathers
573: Job 29:6 ULB archaic "awash"
572: 2 Ki 10:25 missing "as"
571: Pro 25:7 "him" or "them"
570: 2 Ki 13:25 Joash or Jehoash?
569: Dan 8:21 "king" or "kingdom"
568: Dan 8:11 ULB/UDB disagreement
567: Dan 8:9-12 little horn="him" or "it"?
566: 1th 2:11 ULB "how" or "that"
565: Act 28:27 Delete "not"?
564: 1th 2:11-12 ULB "we exhorted and encouraged you" ?
563: Pro 22:26 missing word
562: Heb 8:3 ULB Missing "a"?
561: Job 27:2-3 UDB
560: Job 21:3 ULB Archaic word?
559: Job 20:22b ULB vs UDB
558: Pro 13:8 ULB/UDB agreement?
557: Job 10:3b ULB vs UDB a spirit ... answers me
556: Job 20:3 ULB "puts me to shame"
555: MAT 12:27
554: LUK 18:18-23 tr
553: LUK 24:28, 29 tr
552: Job 19 17 ULB "my pleas" vs UDB "me"
551: Job 19:7 ULB I call out to say that I have been done wrong
550: Job 14:21 ULB "come to honor"
549: Job 19:5 "convince everyone that I am disgraced"
548: Job 13:9 ULB misrepresent him
547: Job 12:20 ULB "trustworthy" to "trusted"
546: Job 12:13 ULB good thoughts
545: Job 12:9 ULB given them life
544: dan 5:15 One group or two groups?
543: HEB 12:27 tr
542: Heb 11:11 ULB & UDB Abraham or Sarah?
541: MRK 14:53 tr
540: LUK 9:33 tr
539: LUK 21:34 tr
538: LUK 12:48 tr
537: LUK 12:35, 37 tr
536: LUK 12:30-31 tr
535: LUK 7:45 tr
534: Isa 51:22 "bowl of the cup" ?
533: Isa 51:21 change tense?
532: Est 9:22 ULB from mourning into a holiday
531: Est 9:17 ULB add "and"?
530: isa 28:27 "Cumin" or "Caraway"
529: 1SA 15:27 Change "Saul" to "Samuel"
528: Isa 38:10 Rhetorical question in UDB
527: Est 5:11 ULB Missing phrase?
526: HEB 8:5 tr
525: Isa 28:15, 17 UDB does not agree with itself
524: Ezr 8:33 ULB Comma or period needed
523: Isa 28:9 Who is being ridiculed?
522: NEH 5:18 typo
521: Deu 28:26 missing "the"
520: Ezra 8:2-14 List format?
519: 8:16 ULB vs UDB Elnathan?
518: Ezr 8:3 ULB Missing words?
517: Ezra 7:27; 8:15
516: Ezk 45:14 ULB "kor" to "cor"
515: LUK 6:6
514: PHP 2:8 tr
513: PHP 2:1 tr
512: 1JN 4:1 tr
511: 2PE 2:15 tr
510: 1TH 3:13 tr
509: 1PE 5:9 tr
508: MRK 13:35 tr
507: 1PE 1:22 tr
506: Ezr 7:14 ULB Restrictive or Non-Restrictive Relative clause?
505: EPH 6:21 tr
504: EPH 3:6 tr
503: EPH 5:27 tr
502: EPH 1:21 tr
501: 2CO 1:14 tr
500: EPH 1:13 tr
499: MRK 3:22 tr
498: MAT 22:11 tr
497: MAT 23.25 tr
496: GAL 2:17 tr
495: 1TI 4.9 tr
494: REV 14.2 & 18.22 tr
493: 1TH 3:13 tr
492: 1TH 2.11-12 tr
491: Ezr 6: 12 Missing phrase?
490: Ezr 6:6 ULB "beyond the River"
489: NEH 3:26-27 tower
488: NEH 3:19 awkward verb construct
487: NEH 3:14 typo?
486: 2ki 6:6-9 "warning" or "warnings"
485: 2KI 10:28 added metonymy
484: Ezr 6:5 ULB "the temple in Babylon"
483: 2sa 23:7 UDB punctuation
482: 1Sa 22:3 ULB/UDB spelling discrepancy
481: 2ki 15:34 Typo
480: 2ki 15:23 ULB began the reign
479: 2ki 15:25 ULB delete "the"
478: 2SA 1:12 missing phrase in UDB
477: 2KI 9:37 need a verb here
476: 1Sa 25:2-3 Missing phrase in UDB and possible reordering of UDB
475: 1SA 23:19 Different spelling
474: MAT 25.26
473: MAT 24.51
472: 1SA 6:19 UDB and ULB very large number in the MT
471: 15:1 ULB began his reign
470: 2ki 15:16 ULB Tiphsah vs UDB Tappuah
469: 2ki 15:17 ULB "began the reign of"
468: 2ki 15:10 ULB vs UDB
467: 1SA 5:7 "god" or "God"
466: MRK 15.28
465: 1SA 9:23-24
464: 1Ki 16:11 ULB awkward wording
463: 1ki 16:12 Remove extra clause with passive?
462: 1SA 12:8 Change period to comma
461: JAS 1:4 Delete "in"?
460: Jos 6:13 Reword
459: JDG 18:7 awkward wording
458: JDG 18:17 Remove extra "and"
457: JOS 4:8
456: 2KI 5:11 typo
455: JOS 2.24
454: Genesis 3:6
453: 2KI 3:25 awkward wording
452: Josh 22:7
451: Matt 24:15
450: 1Ki 15:2 ULB Capital letter needed
449: ULB Lev 14:11
448: Deu 8:14 "become" or "becomes"?
447: DEU 8:12 incomplete sentence
446: 2KI 22:20 change "nor"
445: Pro 26:23 ULB Backwards simile?
444: 2ki 22:16 missing word?
443: 2KI 22:15 God sent Huldah?
442: 2KI 22:6-7
441: Eph 4:24 ULB statement or command?
440: Eph 3:23 the old man?
439: Eph 4:20 ULB vs UDB?
438: DEU 11:27-28 incomplete sentences
437: 1Ki 17:2, 5 Cherith or Kerith
436: 1ki 17:15 add "for"?
435: Eph 1:10 ULB Christ's work was a plan
434: Jos 11:20 "they cried out for mercy"? and spelling error
433: Jos 4:5 typo
432: Php 1:20 ULB Move second "that"?
431: Gal 4:21 ULB missing "the"?
430: Luke 21:34, 35 ULB extra "like/as a trap"
429: Hos 9:6 silver become like a wilderness
428: Pro 20:26 Metaphor?
427: 2KI 1:2 spelling
426: Gal 6:7 ULB Delete "is"
425: Gal 4:27 "is" to "are"?
424: Num 31:14, 48 hundreds and thousands
423: Num 33:11-12 Sin and Zin
422: Pro 27:13 ULB puts up money?
421: Lev 27:19 Typo
420: Deu 24:21 "or" or "and"
419: Deu 11:21 remove comma
418: Deu 11:16-17 punctuation
417: Pro 27:4 ULB "suffered" to "experienced"
416: Pro 27: 9 ULB the sweetness of a friend is better than his advice
415: Deu 11:13 Punctuation
414: Pro 27:8 ULB "backwards" simile
413: Gal 3:14 ULB Extra "that"?
412: Deu 11:4 punctuation
411: Heb 1:5 ULB Two Question marks?
409: (Pull Request): Fix misplaced \q tags
410: (Pull Request): Fix Ps 119:35
408: Num 19:18 missing phrase?
407: Isa 54:17 missing "is"
406: NUM 6:11 Typo
405: Isa 54:13 children or people
404: Num 1:11
403: Pro 26:5 ULB Introduced metaphor
402: ISA 51:22 comma
401: PSA 119 - Alpha 'headers'
400: Pro 26:7-10 ULB Backward similes?
399: Num 6:9 "his separated person"
398: Lev 22:24
397: Lev 21:3 ULB missing phrase?
396: PRO 17:1
395: Isa 54:6 quotation mark
394: REV 3:1 Usage of quotation marks
393: Isa 52:5 "for nothing"
392: Isa 52:15 startle or sprinkle
391: Isa 52:13 successful or wisely
390: Isa 52:5 ULB/UDB disagreement
389: Isa 52:5 add quotations
388: LUK 1-5
387: LUK 17:21 "within you" vs "among you"
386: Isa 18:4-7 Quote marks
385: Luk 17:20 ULB vs UDB with signs
384: Luk 8:47 ULB missing "not"
383: Luke 8:11 ULB Typo
382: Gal 3:1 ULB Location of footnote
381: Gal 3:1 ULB typo
380: ISA 37:32
379: Isa 6:9 ULB Quotation mark
378: Isa 6:9-10 quotation mark
377: LUK 9:37 ULB Typo
376: Pro 1:22
375: Pro 1:17 Move verse?
374: Luk 9:16 ULB He taking
373: LUK 8:42 ULB Typo
372: (Pull Request): Fix errors in the text so it can be published
371: Luk 8:13 ULB translation of eisin
370: Pro 1:5
369: LUK 8:10 ULB others they
368: Luk 8:10 ULB so that 'that seeing
367: Isa 6:10 minds that are fat
366: MRK 8:33 ULB You do are not setting your mind
365: Mrk 3:5 ULB their hardness of hearts
364: Isa 6:4 foundations of the thresholds
363: MRK 11:32 ULB "They" to "they"
362: LUK 9:33
361: Isa 30:18
360: Isa 30:19 typo
359: ISA 35:6b
358: Isa 30:28 "lead into exile?"
357: ISA 35:1-2 clausal breaks
356: Isa 30:18 "exalt" or "rise up"
355: Isa 30:10 "straighforward"
354: Isa 29:16 punctuation
353: ISA 33:15
352: ISA 17:10 ULB "strange slips"?
351: Isa 29:6 "help" or "punish"
350: ISA ULB 17:7, 8 Not indented
349: ISA 16:11 spelling
348: Isa 16:7 ULB
347: Isa 28: 15 and Isa 28:18 Covenant with Death
346: ISA 32:20 typo
345: Isa 28:2
344: Isa 28:2 "cast down to the earth"
343: Luk 7:36 Needs "the"
342: 2CO 13:10 ULB the authority the Lord gave me
341: Isa 27:12 Merism?
340: isa 27:9 "turn away" or "take away"
339: 2SA 20:14
338: Isa 26:19 "drop prey" or "give birth"
337: Isa 26:19 "dew" or "light"
336: Isa 26:18 reword UDB
335: Luk 7:6 that you to come
334: ISA 14:28 What will the poor do?
333: ISA 14:29 "because" to "that"
332: ISA 14:20 Who will not be mentioned again?
331: ISA 14:16 "space comma" to "comma space"
330: 2SA 19:8
329: ISA 25:4-5
328: ISA 24:20
327: 2SA 17:29 frag
326: 2SA 17:17
325: ISA 22:16
324: Isa 21:12
323: Isa 21:4
322: ISA 13:8 ULB sorrows?
321: 2SA 9:9-10
320: ISA 11:1 ULB "root" to "stump"?
319: Jos 7:14 The tribe that Yahweh selects by lot
318: Jos 7:8 ULB ! or ?
317: JOS 7:1 ULB "Zimri" to "Zabdi"?
316: MAT 21:15 ULB delete
315: JOS 6:25 ULB "lived" to "lives"?
314: 2 SA 14:14 mismatch?
313: 1SA 27:8 Quotes in footnote
312: 2SA 12:24 spelling
311: 2SA 12:25 spelling
310: REV 6:8 ULB one-fourth of the earth
309: Jos 9:4 "wine skins" to "wineskins"
308: MAT 23:17 ULB that has makes the gold holy
307: JDG 19:22
306: JDG 19:7
305: JDG 18:19 vs 17:10
304: JDG 15:12
303: Lev 27:32 one tenth
302: Lev 27:28 ULB "sets apart" to "permanently sets apart"?
301: Lev 27:15 ULB Delete "and"
300: LEV 21:20
299: Num 15:2-3 Change period to em-dash?
298: LEV 21:3
297: NUM 30:10 confusing
296: Lev 26:36 ULB Paragraph break needed
295: Lev 26:23 "teaching" to "discipline"?
294: Lev 25:31 ULB round around
293: NUM 27:3
292: Lev 24:2 ULB for which oil lamps?
291: Lev 23:32 ULB Missing "must"
290: Lev 23:27 ULB Change comma to semicolon?
289: NUM 18:24 ULB Extra "it"
288: Lev 23:1-2 ULB Missing the word "these"?
287: NUM 18:30 ULB "by the Levites" to "to the Levites"?
286: Num 18:28-29 ULB presented offering
285: NUM 9:12 funky phrasing
284: NUM 8:21
283: MAT 5:44 and other verses don't have a \ft tag in their footnote
282: NUM 7:37+ mingled vs mixed
281: NUM 18:28 ULB his to "Yahweh
280: NUM 18:19 ULB Comma needed?
279: NUM 18:10 ULB vs UDB "holy offerings" vs "sacred place"
278: Num 18:9 ULB "they is" to "they are"
277: Num 18:8 ULB "the" needed
276: Num 17:9 ULB "rod" to "staff"?
275: Num 17:2 ULB Delete "chosen"?
274: NUM 16:45 Delete "they"?
273: odd icon on uW site
272: Numbers 16:37 ULB "they" to "he"?
271: \p markers not displaying as expected
270: NUM 16:16 ULB
269: Num 16:3, 7 Two English metaphors for one Hebrew idiom
268: NUM 16:5 bring up
267: NUM 5:18
266: NUM 15:5 ULB vs UDB One or two kinds of offering? Lamb for both?
265: MRK 4:8
264: NUM 4:31 vs 3:36
263: NUM 14:35 ULB "consumed" metaphor
262: NUM 14:33 ULB
261: NUM 13:30 discouraged or crying loudly?
260: (Pull Request): Updates from Reader Reviews
259: NUM 13:30 ULB Confusing sentence.
258: NUM 13:4-14 Change periods to semi-colons?
257: NUM 3:51 buy-back
256: NUM 3:25 extra phrases?
255: PSA 65:12 "It drops" versus "full of flocks"
254: NUM 1:53
253: PSA 135:12 ULB Random number
252: PSA 127:2 food or sleep?
251: PSA 133:3 ULB Missing "is"
250: PSA 132:14-18 ULB Quote marks needed?
249: PSA 132:8 ULB Missing text?
248: PS 106:30 lost passive
247: PSA 60:9 ULB and UDB Who is saying verse 9?
246: PSA 60:4b ULB vs UDB truth or bow
245: PSA 59:16 ULB missing "in the morning"
244: PS 105:24
243: PSA 59:15 ULB vs UDB growl or wait
242: PS 105:18-19 punctuation
241: Psalm 59:14-15 ULB vs UDB tense and mood
240: PSA 58:3 estranged?
239: Psa 94:8
238: PSA 58:9 ULB Apostrophe needed
236: Psa 94:4
237: Psa 93:1
235: PS 103:20-22 comma
234: Psa 75:4-7
233: Psa 92:10
232: PSA 37:7
231: PSA 57:3 ULB swallow me up
230: PSA 56:11 status of a clause following an em-dash
229: PSA 56:1 swallow up or harass
228: Psa 73:8
227: PSA 55:19 ULB "remain" as metonym for "rule"
226: PSA 55:10-11 ULB the city - her vs it
225: PSA 55:9 ULB Confuse their languages
224: PSA 53:4 ULB but vs and
223: PSA 53:3 has gone back
222: PSA 52:7 ULB confirmed himself
221: PSA 10:15 ULB make him accountable
220: PSA 9:19 ULB Do not let man prevail
219: PSA 9:8 fairly vs justly
218: PSA 9:5 rebuke vs battle cry
217: PSA 5:9 ULB sepulchre spelling, or tomb
216: PSA 2:12 ULB vs UDB
215: PSA 2:9 UDB
214: PSA 2:2 ULB Messiah vs anointed
213: PSA 2:1 "are" vs "do"
212: EXO 34:34 ULB
211: EXO 34:32
210: EXO 34:31 ULB came up to him
209: EXO 34:28 UDB and ULB: the ten commandments
208: Exo 23:14 ULB empty handed
207: EXO 34:15 ULB
206: EXO 34:16 ULB
205: Exo 19:10 ULB "dedicate" to "consecrate"?
204: Exo 18:9 ULB power or hand?
203: EXO 18:18 ULB wear out X and Y
202: EXO 18:10 UDB 'hand' ULB 'power'
201: Exo 16:14 Description of Manna
200: EXO 16:32 ULB Missing word
199: EXO 16:32 Is coriander white?
198: EXO 16:14 ULB hoarfrost
197: EXO 15:24 I, Yahweh your God
196: PSA 43:5
195: GEN 40:20 fos dropped
194: GEN 38:26 sleep with
193: MAT 23:14
192: 2CH 16:9
191: Exo 18:23-24
190: EXO 30:31 ULB
189: EXO 30:17, 30:22 ULB
188: HEB 1:3
187: Switch to Custom Chunk Markers
186: GEN 36:15 typo
185: GEN 37:14 ?
184: MRK 15:42 capitalize?
183: MRK 15:26 capitalize
182: MRK 14:63 indent
181: MRK 14:27 extra phrase
180: 67 books?
179: MRK 14:12 capitalize?
178: (Pull Request): Restore Jims mods
177: MRK 14:3
176: (Pull Request): Revert James
175: (Pull Request): Revert changes to James
174: NUM 3.16
173: MRK 13 1 ellipsis added
172: Rev 19:7-8 Is 8 part of the quote?
171: Rev 18:17 ULB and UDB
170: Rev 18:15 ULB weeping and loud mourning
169: Rev 18:9 Quote differences in ULB and UDB
168: Jas 1:6 ULB - "who doubts"
167: Rev 18:3 ULB and UDB differ
166: Rev 18:1 ULB
165: MRK 12:33 dropped idiom
164: Rev 17:17 ULB power to rule
163: Rev 16:21 ULB cursed
162: Rev 16:3,4 became (like) blood
161: Rev 15:5 "most holy place" and "tent of witness"
160: Rev 14:12 ULB the believers
159: Rev 14:8 ULB the wine of
158: Rev 13:15 Who causes/commands people to be put to death?
157: Rev 13:14
156: Rev 13:13-14 long sentence
155: Rev 13:3 a lethal wound that would have caused his death
154: Rev 13:10 patient endurance
153: MRK 11:15 doves vs pigeons
152: Rev 13:1, 5-6, 16:11, 17:3 blasphemy/insult
151: Rev 13:6 tense not matching
150: 13:4 ULB Double quote mark needed
149: Rev 12:10 Odd em-dash or 'and'
148: Rev 2:27 ULB rod or staff
147: Rev 4:5 flashes or bolts
146: MRK 10:52 passive
145: Rev 11:16 Almighty One versus ruler over all
144: Rev 11:13 Comma needed
143: Rev 10:11 Who spoke?
142: Rev 11:5 ULB harm
141: Rev 10:6 the earth and all that is in it
140: MRK 10 39
139: Rev 9:2 a column of smoke went up
138: Jhn 2:20 ULB - misplaced hyphen
137: Rev 9:1 the key of the shaft leading to shaft
136: Rev 8:6 ULB "sound off on them"
135: Rev 1:17 ULB - missing text
134: Heb 11:37 ULB - footnote mismatch
133: Rom 4:19 - "dead"
132: Rev 7:13 Quote mark needed
131: Rev 7:11 laid down
130: Verses that span chunks
129: REV 7:5
128: MRK 10:7&8 Archaic 'shall'
127: HEB 9:27
126: Rev 5:11 200,000,000
125: MRK 9:17, 9:25
124: Rev 4:6
123: Rev 4:5 lightning
122: Rev 3:17 Comma needed
121: REV 3:14 ULB vs UDB arche tes ktisesos
120: Rev 3:13 ULB The one who has an ear, let him hear
119: MRK 9:18 convulsions
118: REV 2:27-28 ULB vs UDB What did Jesus receive?
117: REV 2:23 ULB
116: MRK 9:9-10
115: Rev 2:16 without delay
114: Rev 2:7 ULB - the first and the last
113: REV 2:7 To the one...I will permit
112: REV 3:6-7 ULB not showing up
111: Rev 3:7-8, 14
110: REV 2:1 These are the words of
109: REV 2:3 you have gone through much
108: REV 2:2 says this, "'I know
107: REV 1:12 "gold" vs "golden"
106: Luk 20:42 - the book/The Book of Psalms
105: Gal 6:7ULB
104: MRK 11:3 ULB '? to ?'
103: JAS 4:1 "yourselves" to "you"
102: MRK 7:28 ?
101: MRK 7:18-19 ?
100: Mrk 5 ULB - Three instances of "demon possessed"
99: JE 23:28b-32 Indents
98: MRK 7:5 FOG lost
97: JER 38:22-23 Indent
96: JER 46:25 \m or \p needed?
95: JER 4:3 ULB \q needed
94: MRK 6:56 typo
93: GEN 3:17 ULB Change period to comma
92: MRK 6:55 typo
91: ISA 3:16-23 ULB Indents needed
90: MRK 6:52 lost FOG
89: Luk 17:6 - sycamore/mulberry
88: ISA 3:16-23 ULB Indents needed
87: GEN 3:14-20 Problem with indents
86: GEN 2:23-24 Indent needs to end before 24
85: DAN 10:16 like a human being
84: REV 1:2 "burnished" to "polished"
83: Mrk 9:23 ULB - space between quotation marks
82: Jhn 10:34 ULB - space between quotation marks
81: ULB Acts 2:30 "one of his descendants"
80: Neh 13:1 ULB - extra "not"
79: Mrk 9:23 ULB - 'If you are able?'
78: Jhn 13:31 ULB - Son of man
77: 2Pe 2:7 ULB - mid sentence chunk start
76: AMO 4:3
75: Luk 11:2 ULB - Passive "sanctify"
74: Luk 11:2 - addition of "Jesus"
73: MAT 12:1 grainfields or grain fields
72: Luk 10:21 ULB - O Father
71: 1SA 16:5 And he And he
70: Jhn 12:23 ULB - Son of Man
69: Jhn 10:34 ULB - missing quote mark
68: JER 23:37 Sentence Fragment starting with "Because"
67: Mat 10:25 ULB - seems to need exclamation mark
66: EZK 32:27 ULB vs UDB
65: EXO 34:15
64: Luk 8:24 - capitalization
63: ISA 40:11 Odd line break in poetry
62: Luk 6:41-42 and Mat 7:3-5
61: Luk 6:22 ULB
60: 1Sa 13:1
59: Luk 4:44 ULB
58: Luk 4:31 UDB
57: Luk 4:34 ULB
56: "non-Israelite" vs "non-Jewish" in UDB
55: Luk 4:18-19
54: Luk 4:11 ULB
53: Act 15:38 ULB
52: Gal 6:8 ULB
50: (Pull Request): ULB_SQ_1 global replace
51: (Pull Request): ULB_SQ_3 Global replace
49: (Pull Request): ULB_SQ_2 global replace
48: Verses Not Found
47: "Savior/savior"
46: JOS 20:9 Sentence Fragment
45: (Pull Request): ULBSQ_1 replace Smart quotes
44: Luk 1:76 ULB
43: Luk 1:79 UDB
42: 2Ki 14:11 ULB
41: Luk 1:39 ULB
40: Rom 15:17 ULB
39: Isa 3:10 ULB
38: City/city of David ULB
37: 2Ki 8:16 ULB
36: Luk 1:57 ULB
35: Luk 1:56 ULB
34: LUK 7:14 - sofa?
33: Psa 55:20 ULB
32: Psa 44:13 ULB
31: Psa 40:12 ULB
30: Sng 2:7 and 5:8 ULB
29: Zec 3:7 ULB
28: Lev 14:8 ULB
27: Neh 9:5-6
26: Luk 1:31 ULB
25: Mat 13:15 ULB
24: Mat 5:25 ULB
23: ISA 5:10 "four hectares" or "ten acres"
22: EXO 25:25 Span versus Handbreadth
21: 2Ki 18:22 ULB
20: 2Ki 4:25 ULB
19: 2Sa 23:3 ULB
18: 1Sa 21:11 ULB
17: Jos 12:03 ULB
16: Jos 10:37 U:B
15: 2Th 2:1-2 ULB
14: EPH 5:1 ULB
13: Gen 35:22-23
12: Eph 5:25-27 ULB
11: Rom 8:34 ULB
10: 2Ch 20:29 ULB
9: 2Ch 20:9 ULB needs article
8: 2ch 15:1 Oded/Obed confusion
7: Job 19:22 ULB sentence break
6: 2Pe 2:6 ULB ends with ellipse
5: Mat 19:4 ULB em-dash?
3: I Cor. 13:4 and 5 Need Corrected in ulb #5 from unfoldingword/ulb-en
4: ACT 4.26 ??????? is rendered as Anointed One in ACT 4:26 issue #2 from uW/ulb-en
2: ACT 1.3 Missing Phrase in ACT 1.3 Issue #1 from uW/ulb-en
1: Training in Github