This fork will have 100 misspellings to see if AI can find them.

Go to file

Henry Whitney 85f939a6d3 From work on PDF 1 Timothy		2019-01-08 12:44:55 -05:00
.github	commits	2018-11-06 11:30:37 -05:00
00-About_the_ULB	commits	2018-11-06 11:30:37 -05:00
.gitattributes	…
.gitignore	…
01-GEN.usfm	Regularizing family, clans, tribes, houses, etc with help from Henry Whitney.	2018-10-30 09:21:49 -04:00
02-EXO.usfm	Changing "similarly" and "likewise" to "in the same way."	2018-11-20 11:22:21 -05:00
03-LEV.usfm	Period and two spaces replaced with Period and one space	2018-10-30 09:21:49 -04:00
04-NUM.usfm	הַזֶּ֑ה had not been translated.	2019-01-02 07:49:54 -05:00
05-DEU.usfm	Thresh is a tW, so have changed "tread" to "thresh" when appropriate.	2019-01-08 11:43:30 -05:00
06-JOS.usfm	Regularizing family, clans, tribes, houses, etc with help from Henry Whitney.	2018-10-30 09:21:49 -04:00
07-JDG.usfm	Num Jdg and 1KI changes to the ULB from readers ...	2018-12-28 10:43:23 -05:00
08-RUT.usfm	…
09-1SA.usfm	Corrected awkward English	2018-11-26 16:18:03 -05:00
10-2SA.usfm	Period and two spaces replaced with Period and one space	2018-10-30 09:21:49 -04:00
11-1KI.usfm	Num Jdg and 1KI changes to the ULB from readers ...	2018-12-28 10:43:23 -05:00
12-2KI.usfm	2Ki 9:17 Add missing "you"	2018-12-28 16:03:53 +00:00
13-1CH.usfm	From the reports of Chris to Susan and to me.	2019-01-02 14:44:45 -05:00
14-2CH.usfm	Corrected typo	2019-01-02 16:52:56 -05:00
15-EZR.usfm	Regularizing family, clans, tribes, houses, etc with help from Henry Whitney.	2018-10-30 09:21:49 -04:00
16-NEH.usfm	Issue 2118 Neh 9:12 "by" to "the"	2018-11-19 15:55:09 +00:00
17-EST.usfm	…
18-JOB.usfm	Changing "similarly" and "likewise" to "in the same way."	2018-11-20 11:22:21 -05:00
19-PSA.usfm	PSA 124, 133 "Of David" title formats made consistent with PSA 145, NIV	2018-12-11 17:13:00 +00:00
20-PRO.usfm	Period and two spaces replaced with Period and one space	2018-10-30 09:21:49 -04:00
21-ECC.usfm	Changing "similarly" and "likewise" to "in the same way."	2018-11-20 11:22:21 -05:00
22-SNG.usfm	…
23-ISA.usfm	Deleted extra "and" in "and and" sequence	2019-01-03 15:39:19 +00:00
24-JER.usfm	NIV "Father" had been ULB "father" all in OT ... regularizing ... thanks to Susan Quigley	2018-11-29 10:28:33 -05:00
25-LAM.usfm	…
26-EZK.usfm	Issue 2136 Ezk 46:22	2019-01-03 20:35:15 +00:00
27-DAN.usfm	From the reports of Chris to Susan and to me.	2019-01-02 14:44:45 -05:00
28-HOS.usfm	…
29-JOL.usfm	…
30-AMO.usfm	Correcting USFM markers	2018-11-15 07:58:29 -05:00
31-OBA.usfm	…
32-JON.usfm	…
33-MIC.usfm	…
34-NAM.usfm	…
35-HAB.usfm	From the reports of Chris to Susan and to me.	2019-01-02 14:44:45 -05:00
36-ZEP.usfm	…
37-HAG.usfm	…
38-ZEC.usfm	Period and two spaces replaced with Period and one space	2018-10-30 09:21:49 -04:00
39-MAL.usfm	NIV "Father" had been ULB "father" all in OT ... regularizing ... thanks to Susan Quigley	2018-11-29 10:28:33 -05:00
41-MAT.usfm	From work on PDF Matt 26-28	2019-01-03 18:24:34 -05:00
42-MRK.usfm	Mark 1:45 concordance	2019-01-02 13:16:00 -05:00
43-LUK.usfm	From going back and finding errors	2018-12-10 11:02:58 -05:00
44-JHN.usfm	From going back and finding errors	2018-12-10 11:41:52 -05:00
45-ACT.usfm	From going back and finding errors	2018-12-10 11:41:52 -05:00
46-ROM.usfm	Concordance after work on Ephesians	2018-12-13 18:35:23 -05:00
47-1CO.usfm	Thresh is a tW, so have changed "tread" to "thresh" when appropriate.	2019-01-08 11:43:30 -05:00
48-2CO.usfm	tent house Henry	2019-01-02 11:51:00 -05:00
49-GAL.usfm	power to value with Henry Whitney	2019-01-02 11:42:15 -05:00
50-EPH.usfm	Mismatches from work on PDF Eph	2018-12-13 18:12:26 -05:00
51-PHP.usfm	From work on PDF interleave	2018-11-01 13:52:14 -04:00
52-COL.usfm	From work on PDF Colossians	2019-01-04 13:19:30 -05:00
53-1TH.usfm	From work on PDF 1 Thessalonians	2019-01-05 16:22:29 -05:00
54-2TH.usfm	From work on PDF 2 Thessalonians	2019-01-07 15:34:06 -05:00
55-1TI.usfm	From work on PDF 1 Timothy	2019-01-08 12:44:55 -05:00
56-2TI.usfm	…
57-TIT.usfm	Concordance after work on Ephesians	2018-12-13 18:28:22 -05:00
58-PHM.usfm	…
59-HEB.usfm	HEB 5:8 following NIV Son ...	2018-12-03 14:40:33 -05:00
60-JAS.usfm	From work on PDF Rom 5-6, making use of the "member" tW page.	2018-11-30 14:07:26 -05:00
61-1PE.usfm	Doers of evil and evildoers.	2018-11-07 10:26:15 -05:00
62-2PE.usfm	From the reports of Chris to Susan and to me.	2019-01-02 14:44:45 -05:00
63-1JN.usfm	Witness to testimony	2018-11-14 16:41:37 -05:00
64-2JN.usfm	…
65-3JN.usfm	Fixes about witness and testimony	2018-11-12 13:17:02 -05:00
66-JUD.usfm	…
67-REV.usfm	Changes from error list in Door43	2018-11-14 09:43:52 -05:00
LICENSE.md	…
README.md	…
manifest.yaml	…
media.yaml	…

README.md

Unlocked Literal Bible - English

a Bible intended to be freely available for people to translate into any language

Overview

The Unlocked Literal Bible (ULB) is an open-licensed version of the Bible derived from The American Standard Version, and updated using the most reliable Hebrew, Aramaic, and Greek copies of the Biblical texts available. It is intended to accurately reflect the meanings of those texts and to be used as a source text for Bible translators to translate the Bible into their own language. This repository contains the USFM source files for the Unlocked Literal Bible.

Viewing

To read or print the formatted ULB, see the English Unlocked Literal Bible on [Bible in Every Language] (https://bibleineverylanguage.org/index.php/translations/). To view the repository of the Unlocked Dynamic Bible, go to [WycliffeAssociates/en_udb] (https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_udb).

Contributors

If you are a contributor to this ULB project, please add your name to the contributor field in the manifest.yaml file. If you will be editing this ULB, please see [Introduction to the ULB] (https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/src/branch/master/00-About_the_ULB/ULB-1-Intro.md) and [Decisions Concerning the ULB] (https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/src/branch/master/00-About_the_ULB/ULB-2-Decisions.md).