diff --git a/08/31.txt b/08/31.txt
index 9f4b990..eb52527 100644
--- a/08/31.txt
+++ b/08/31.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-Yesu wakati ku bayunda bose abo bakagomezga mwaiye,ngati mukukhalilila mumazgo, nadi ndimwe baunenesko basambriri;
-Ndipo mumanyenge unenesko," naunenesko umu masulaninge."
-Baka zgora kwaiye,"Ndise phapu ya Abrahamu ndipo tindabepo bazga munthu wa yose;unga yowoya uli;mube
\ No newline at end of file
+\v 31 Yesu wakati ku bayunda bose abo bakagomezga mwaiye,ngati mukukhalilila mumazgo, nadi ndimwe baunenesko basambriri;
+\v 32 Ndipo mumanyenge unenesko," naunenesko umu masulaninge."
+\v 33 Baka zgora kwaiye,"Ndise phapu ya Abrahamu ndipo tindabepo bazga munthu wa yose;unga yowoya uli;mubenge bakumasulika?"
\ No newline at end of file
diff --git a/08/34.txt b/08/34.txt
new file mode 100644
index 0000000..e496b81
--- /dev/null
+++ b/08/34.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Yesu wakati kwaibo,"nadi, nadi,kuti kwaimwe,waliyose uyo wakwananga nimuzga wa zakwananga.
+Muzga wakunkalili
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 077d66b..483852b 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -196,6 +196,7 @@
 		"08-23",
 		"08-25",
 		"08-28",
+		"08-31",
 		"09-title",
 		"09-01",
 		"09-03",