Wed Apr 24 2024 22:22:46 GMT+0200 (South Africa Standard Time)

02/01.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+\c 2 \v 1 Mwabana Nkhumulemberani vinthu ivi kwa imwe mwakuti muleke kwananga.Kweni pala munyake wananga,tilinaye wakutimililako kuba Dada,Yesu Khristu.Uyo ni mulunji.
+\v 2 Iye nisembe ya zakwananga zinthu na zinthu pela chara kweniso na charo chose.
+\v 3 Tikumanya kuti tilikwizako mumanya iye,pala tikusunga malango yake.

02/04.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+\v 4 Uyo iye wakuti nkumumanya Chiuta"Kweni wakusunga malango chala nimutesi,ndipo unenesko ulimo chala mwaiye.
+\v 5 Kweni uyo yose wakusunga mazgo yake,mwaiye nadi chitemwa cha Chiuta,chafiskika.Paichi tikumanya kuti tili mwaiye:
+\v 6 Uyo yose wakuyowoya kuti wakukhala mwa Chiuta nayeso wakwenera kuyenda nga ndi umo iye wakendela.

02/07.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+\v 7 Bakutemweka,nkulemba dango lipya kwa imwe chala,kweni dango la kale ilo mukaba nalo pakudanka.Dango lakale ni mwazgo ayo mukapulika.
+\v 8 nkumulembelani dango liphya kwaimwe icho ni unenesko mwa Khristu ndipo namwaimwe

02/09.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+\v 9 chifukwa mudima ukuluta,ndi[o ungwelu wa unenesko wayamba kale kubala.
+Uyo wakuyowoya kuti wali mubungwelu ndipo wakutinka mubale wake wali mudima kufika nasono.
+\v 10 Uyo wakutemwa mubale wake wakukhalilila mu ungwelu ndipo mwaiye mulije chinkubazgo chakumkumudwiska.
+\v 11 Kweni kwa uyo wakutinka mubale wake wali mudima ndipo wakwenda mumdima;wakumanya chala  uko iye wakuya chifukwa mudima wa wamubulutizga maso yake.

02/12.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+\v 12 Nkulembela kwaimwe,bana ,chifukwa za kwananga zinu zagobokeleka chifukwa cha zina lake.
+\v 13 Nkulembela kwaimwe,dada,chifukwa mukumanya uyo wakabako kufuma pakudanga.nkulembela kwaimwe,bana bachinyamata.Chifukwa mwa mutonda muheni,nkumulembelani imwe bana,chifukwa imwe mukumanya Dada.
+\v 14 Nkhulembele kwaaimwe Dada chifukwa mukumanya uyo wakabako kufima pa kudanga,nalembele kwaimwe,bana bachinyamata.Chifukwa muli bankongomo,ndipo na mazgo ya Chiuta ya ku nkala mwaimwe,ndipo muli kutonda muheni uyo.

02/15.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+\v 15 Muleke kutemwa chalo panji vinthu ivyo vili muchalo.Uyo yose wakutemwa chalo,chitemwa cha ba Dada Mwaiye mulije
+\v 16 Pakuti vinthu vyose ivyo vili mchalo-makhumbilo thupi,chimasomaso,ndipo na kujitukumula kwa umoyo vikufumila kwa Dada chala kweni vikufumila mchalo.
+\v 17 Chalo ndipo namankumbilo yake vyamkumala.Kweni kwauyo wakuchita nkumbilo la Chiuta wankalililenge kwa muyira-yira.

02/18.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+\v 18 Mwabana,niyengo yaumalilo.Ngandi umo muli kupulikila kuti bakukana  Khristu ba kwiza ,sono banandi bakukana Kristu biza.Paichi tikumanya kuti ni nyengo ya umalilo.
+\v 19 Bali fumako kwaise,kweni kuti bakafuma kwaise chala,pala nchakuti bakafuma kwaise phaji bali nkalilila naise.Kweni apo bakaluta,icho  chikulongola baka fuma kwaise chala.

02/20.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+\v 20 Kweni imwe muli na uphakazgi wakufumila ku mutuba.Ndi imwe mose mukumanya.
+\v 21 Nindalembele imwe  Chifukwa mukumanya unenesko chala,kweni chifukwa mukumanya unenesko ndipo chifukwa utesi ukufuma muunenesko  chala.

02/22.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+\v 22 Kasi mtesi ndinjani kweni niuyo waku kana  kuti Yesu ni Khristu?Munthu uyo wakana Khristu chifukwa wakana badada ndiposo na mwana.
+\v 23 Kulije uyo wakukana mwana wali na Dada.Uyo yose wazamela mwana wazomelaso ba Dada.

02/24.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+\v 24 Kwa imwe,lekani icho mkapulika kufuma paku danga.Chikhalilile mwaimwe.Pala  icho mukapulika kufuma paku danga chikhalilila mwaimwe,munkalililenga mumwana ndiposo na mwa Dada.
+\v 25 Ili nilayizgano wakatipa ise-umoyo wamuyira-yira.
+\v 26 Namulembelani vinthu ivi kwaimwe kwa abo banga pangiska kumusovyani.

02/27.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+\v 27 Kwa imwe uphakazgi uyo mkapokelela kufuma kwa iye ukhalilile mwaimwe.Ndipo mkupenjeka  waliyose kumusambizgani chala.Kweni nga mbu phakazgi umusambizgani vyose ndipo na unenesko ndipo nimutesi chala,ndipo nga ndiumo mkasambizgikila nkalililani mwaiye.
+\v 28 Sono ,mwabana,nkalililani mwaiye mwakuti pala wizamkubonekela tizamkuba na chikanga ndipo tizamkhozgeka soni chala pakwiza kwake.
+\v 29 Pala mukumanya kuti ni mulunji,mkumanya kuti waliyose uyo wakuchita icho nchakuyolika ngwa ku babika kufuma mwaiye.

02/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Chapitala 2

03/01.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+\c 3 \v 1 Onani mutundu wa chitemwa cha dada bali kutipa ise,mwakuti ise tichemeke kuba bana ba Chiuta,naumu ndimo ise tilili.Pa chifukwa ichi,chalo kuti chikatimanya ise chala,chifukwa chikabavye kumumanya iye.
+\v 2 Bakutemweka,ise sono ndise bana ba Chiuta ndipo chilije kuvumbukwa kwa ise imo tamukubila.Isse tikumanya kuti apo Khristu waa muonekela ise tamukubanga ndiye,pakuti ise takumuona iye,nga ni umo iye walili.
+\v 3 Waliyose uyo wali na chigomezgo ichi mwaiye wakujiphotola iye mwene nga umo iye walili wambula kabanga.

03/04.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+\v 4 Waliyose uyo wakwana wakuchita machitiko yakususkana na malingo,ndipo kwananga nikususkana na malango.
+\v 5 Mukumanya kuti Khristu wakaonekela mwakuti watole zakwananga,ndipo mwaiye mulije kwananga.
+\v 6 Kulije nanga njumoza uyo wakhalililenge mwa iye nakupitilizga kwanaga.kulije nanga njumoza wakulutilizga kwananga alikumuona iye panji kumumanya iye.

03/07.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+\v 7 Mwabana mungazomelezga wali  yose kuti wamulongozzgani kukupuliskika uyo wachita ulunji nimulunji,nga umo Khristu walili mulunji wamulongozgani.
+\v 8 Uyo yose wakuchita kwananga ngwakufuma kwa satana,pakuti satana ali kwananga kufuma pa chiyambi.Pa chifukwa ichi mwana wa Chiuta wakaonekela,mwakuti wanange zinchito zakwasatana.

03/09.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+\v 9 Uyo yose wababika kufuma kwa Chiuta wakulutilizga kwananga chala,Chifukwa mbuto ya Chiuta ikukhala mwa iye.Wangalutilila kwanaga chara chifukwa walikubabika na Chiuta.
+\v 10 Mwa ichi bana ba Chiuta na bana basatana bakuonekela.Ntheula uyo wakuleka kuchita ulunji ngwakufuma kwa Chiuta yayai,Panji uyo wakuleka kutemwa mubale wake.

03/11.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+\v 11 Uwu ndibo uthenga ubo mwapulika kufuma  pakudankha;Ise tikwenela kute mwana yumoza na munyake.
+\v 12 Ise tilekekuba nga ni kaini,uyo wakafuma kwa satana iye na kukoma mubali wake waka mukomelachi iye?Chifukwa nchito zake zikaba ziheni ndipo mubali wake zikaba za ulunji.

03/13.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+\v 13 Munga zizwanga,mwababale,usange chalo chikumutinkhani imwe.
+\v 14 Ise tikumanya kuti ise tilikujumphamo munyifwa nakunjila mu umoyo chifukwa tikutemwa babali.Aliyose uyo wakuleka kutemwa waku khalilila mu nyifwa.
+\v 15 Uyo yose wakutinkha mbali wake nchigabenga.Mukumanya kuti kulije chigabenga chili na umoyo wamuyira-yira kukhala mwa iye.

03/16.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+\v 16 Pa ichi tikumanya chitemwa chifukwa Khristu wakayika pasi umoyo wake mumalo mwa yise.Ise naseso tikwenela kuyika pasi ma umoyo mumalo mwa babale.
+\v 17 Kwene uyo yose wali nakutundu wa chalo wakuona vyakusobeka vya mbale wake na kujala mutima wake wa chisungu -sungu kufuma kwa iye,ka chitemwa cha Chiuta chikukhalamo uli mwa iye?
+\v 18 Mwabana bane,tileke ise kuti ise bakufuma ku unenesko,ndiposo ise tikugomezga na mitima yithu kwa iye.

03/19.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+\v 19 Nimwayichi ise tikumanya kuti ise bakufuma ku unenesko,ndiposo ise tikugomezga na mitima yinthu kwa iye.
+\v 20 Ndipo usange mitima yinthu yikususkana na ise,Chiuta iye nimukulu ku luska mitima yinthu,ndiposo iye wakumanya vinthu vyose.
+\v 21 Bakutemweka,usange mitima yinthu ikususkana nase chala,tili nacho chigomezgo kwa Chiuta.
+\v 22 Chilichose ise tikuphempha tipokelenge kufuma kwa iye,chifukwa tikusunga malango ghake na kuchita vinthu ivo vakumukondweska panthazi zake.

03/23.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+\v 23 Ili ndilo dango lake: Mwakuti ise tigomezge mu zina la mwana wake Yesu Khristu na temwa yumoza na mu nyake,nga umo iye wakatipila ise dango ili.
+\v 24 Uyo wakusungilila maphangano ya Chiuta wakukhalilila mwa iye,ndipo Chiuta wakukhala mwa iye.Pa yichi ise tikumanya kuti iye wakukala mwa ise,kupitila mumuzimu uyo wakapeleka kwa ise.**viduswa vyakuzilwa na vyakale vyalembeka mu chigiliki vyalekako,ndipo ichi ndimo ise tilili.**

03/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Chapitala 3

04/04.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+\v 4 Imwe mwafuma kwa Chiuta,bana,ndipo mwabatonda chifukwa uyo wali mwa imwe ni mukulu kuluska uyo wali mucharo,
+ \v 5 ibo bakufuma mucharo; ipo ivyo bakuyoboya vikufuma mucharo, na charo chikuba pulika ibo.
+ \v 6 Ise tikufumila kwa Chiuta waliyose uyo wakumanga  Chiuta  wakupulika kwa ise.Uyo wanidifumila kwa Chiuta wangatipulika ise yayi. Mwa  ichi tikumanga muzimu wa unenesko na muzimu wa boza.

04/07.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+\v 7 Mwabakutemweka,tiyeni titemwane yumoza na munyake,,pakuti chitemwa chikufuma kwa Chiuta, na waliyose uyo wakutemwa ngwakubandwa kufuma kwa Chiuta ndipo wakumumanya Chiuta.
+\v 8 Munthu uyo wakuleka kuti wakumumanga Chiuta chara,pakuti Chiuta nkutemwa.

04/09.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+\v 9 Chifukwa cha chitemwa ichi Chiuta wavumbukwa pakati pithu,kuti Chiuta wakatuma mwana wake yekha mucharo mwakuti ise tibe na umoyo chifukwa cha iye
+ \v 10 Mwa ichi ni chitemwa kuti ndise tikamutemwa Chiuta chala,kwene kuti iye ndiye wakatitemwa ise,ndipo wakatuma mwana wake kuti yibe sembe yakupatulika yazakwananga zinthu.

04/11.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+\v 11 Mwa bakutemweka,usange wakuti temwa ise nkanila,na useso tikwenela kutemwana umoza na munyake.
+\v 12 Palije na yumoza uyo wali kumubonapo Chiuta .Usange tikutemwana yumoza na mungake,Chiuta wakukhala mwa ise ndiposo chitemwa chake chikufiskika mwa ise.
+\v 13 Mwa ichi tikumanya kuti tikukhalilila mwa iye naiye mwa ise,chifukwa iye wati gabilako muzimu wake.
+\v 14 Kwaniso,tabona nakupanikizgila kuti ba Dada ba tuma mwana kuti wabe muponoski wa charo

04/15.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+\v 15 Uyo yose wakuzomela kuti Yesu nimwana  wa Chiuta,Chiuta wakukhala mwa iyo na iye mwa Chiuta.
+ \v 16 Ndiposo,tamanya na kugomezga chitemwa icho Chiuta walinacho pa ise,Chiuta nkutemwa nauyo wakukhala muchitemwa ichi wakukhalilila mwa Chiuta, na Chiuta wakukhala mwa iye.

04/17.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+\v 17 Chifukwa cha ichi,ichi chitemwa chapangiska kukhola pakati pithu,mwakuti ise tibe na chididimizgo pa zuba ya weluzgi chifukwa cha umo walili,ndimo tilili muchalo ichi.
+\v 18 Mulije mantha muchitemwa.mumalomweke,chite mwa chakufikapo chikutaya mantha,chifukwa mantha ghakwiziska chilango.kwene uyo wakuchita mantha wandafikepo muchitemwa.

04/19.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+\v 19 Tikutemwa chifukwa Chiuta wakadanka kutitemwa ise.
+\v 20 Usange usangewaliyose wakuti," nkutemwa Chiuta" Kwene wakumutinka mubaliwake,uyo nimutesi.Pakuti uyo wakuleka kutemwa mubali wake,uyo waku mubona,wangamutemwa Chiuta chara,uyo wanda mubone.
+ \v 21 Ndiposo,uli nindango tili nalo,kufuma kwa iye: waliyose uyo wakutemwa Chiuta  wakwenela kutemwa mubali wake.**Vinyake vya kuzilwa na vyakulembeka vya kale mu chi Griki yakubazgika,na muzimu ulibose uyo ukuleka kuzomelezga kuti Yesu wiza muthupi kufumila kwa Chiuta chara na muzimu uyo ukukana Khristu,uyo mwa pulika wakwiza,nakuti walikale mucharo.**

04/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Chapitala 4

05/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Chapitala 5

front/title.txt

@@ -1 +1 @@
-1 John
+1 Yohani

manifest.json

@@ -1,9 +1,9 @@
 {
-	"package_version": 6,
+	"package_version": 7,
 	"format": "usfm",
 	"generator": {
 		"name": "ts-desktop",
-		"build": "83"
+		"build": "195"
 	},
 	"target_language": {
 		"id": "tum-x-yombe",
@@ -27,13 +27,15 @@
 			"language_id": "en",
 			"resource_id": "ulb",
 			"checking_level": "3",
-			"date_modified": "2022-03-24T15:58:30.7999917+00:00",
+			"date_modified": "2023-05-11T16:01:09.5835146+00:00",
 			"version": "21-05"
 		}
 	],
 	"parent_draft": {},
 	"translators": [
-		"zerak"
+		"zerak",
+		"Godfrey Jere",
+		"Godfreyj"
 	],
 	"finished_chunks": [
 		"front-title",
@@ -42,7 +44,38 @@
 		"01-03",
 		"01-05",
 		"01-08",
+		"02-title",
+		"02-01",
+		"02-04",
+		"02-07",
+		"02-09",
+		"02-12",
+		"02-15",
+		"02-18",
+		"02-20",
+		"02-22",
+		"02-24",
+		"02-27",
+		"03-title",
+		"03-01",
+		"03-04",
+		"03-07",
+		"03-09",
+		"03-11",
+		"03-13",
+		"03-16",
+		"03-19",
+		"03-23",
+		"04-title",
 		"04-01",
+		"04-04",
+		"04-07",
+		"04-09",
+		"04-11",
+		"04-15",
+		"04-17",
+		"04-19",
+		"05-title",
 		"05-01",
 		"05-04",
 		"05-06",