Merge branch 'master' of C:\Users\WABW-030\AppData\Local\BTT-Writer\temp\1620284799249_toi-x-tokaleya_exo_text_reg\toi-x-tokaleya_exo_text_reg

05/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 5 \v 1 Kuzwa izyi zintu nizyaka citika,Mozesi o Aloni bakainka kuli Falawo okuti,'' nceci co ici Mwami, Leza wama Isilayili , mbwakamba: 'leka bantu bangu bainke, kutegwa bakabe ipobwe munkanda.''   \v 2 Falawo wakati,'' nguni Mwami ? ndilaswilizizya nzi jwi lyakwe ape okuleka bama Isilayili kuti bainke. Tandimuzyi Mwami;ape mane, sikobaleka bama Isilayili kuti bainke.''

05/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Bakati,'' Leza wama Hibbulawo waswanana aswibo . Atwinke mumusinzo wama zuba otwtwe munkanda okuyopa cipaizyo mu Mwami Leza wesu kutegwa atatulwanisi ezyipezyo na eceba.''  \v 4 Pele Mwami wama Ijipiti wakati, kulimbabo,'' Mozesi o Aloni ,ino mutola kuli bantu kuzwa kumilimo wabo? Amupiluke kumilimo yenu.''  \v 5 Ape wakati, '' kuli bantu banji  munyika yesu, mponyina mwabalyesya milimo yabo.''

05/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Mubuzuba buswana , Falawo wakapa malailile kulibasi kubelesya wakati. \v 7 ''Kutainsi mukwabade, mutacipi bantu bwizu kuti baume madina. Amubaleke bainke bakabungeke bwizu bwabo.  \v 8 Nikuba namu, mulukede kuyanda myelwe yamadina iswana mbuli lyonse. Mutatambuli zyice ,kambo mbakandu. Ncecico eci cobali mukwita o kwamba, 'amutuzumizye twinke mponyina tukape cipaizyo kuli Leza wesu.'   \v 9 Amuyungi zyizye mulimmo kubalumi kutegwa bajatilile kuko ape batabikili mano kumajwi obubenji.''

05/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 10 Mponyina basikubelesya bantu bakainka okuyobazibya b antu. Bakati, '' eci ncecico Falawo camba: 'tandiyobi mdikamupe bwizu.  \v 11 Mwebo nobeni mulukede kwinka okuyo bweza bwizu okokufumbwa kumuyobujana, pele mulimo wenu tauko cesigwa.'''

05/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Mponyina bantu bakamwaikana kunyika yonse ya Ijipiti kuyobunga bwizu.   \v 13 Basikubeleye bakazumanana kubakumbila okuti, '' amumane mulimo wenu,mbuli bwizu mbobwaka pegwa kulinwe.''    \v 14 Basikubeleka ba Falawo bakauma basikubeleka bama Isilayili .Abo balumi mbonya babikidwe kuti babelesye babelesi. Basikubelesya bakazumanana kubabuzya, '' ino ninzi nimwatauma madina ngimwelede, na jilo esunu, mbuli mbamwali kucita cindi?''

05/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Mponyina basikubelesya bama Isilayili bakainka kuli Falawo okuya mulilila. Bakati, '' ino ninzi nopen zya babelesi bako muzyila eyi?   \v 16 Takwe bwizu buli mukupegwa kubabelesi bako, pele bacitwambila kuti, '' amuume madina!' swebo, tobabelesi bako, tulimumwa inawo,pele mbuluzizyi bwa bantu bako.''   \v 17 Pele Falawo wakti, '' mulibakandu!mulibakandu! ulati,' tuzumizye kuti kwinke kuyopaci paizyo Mwami.  \v 18 Inawa amupiluke kumilimo yenu. Tatwe bwizu bucinopegwa kuli nywebo pele munouma madina.

05/19.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 19 Bsikubelesye bama Isilayili bakabona kuti bangila mupezyi nabakambilwa, '' tamwelede kucesye mwelwe wamadina.''   \v 20 Bakaswanana o Mozesi ape o Aloni, abo baivwi anze eci baka co Mwami, nibakazwa kuli Falawo.  \v 21 Bakati kuli Mozesi o Aloni, '' eyi Mwami amulange okumusubula, kambo mwatuswabisya kubusyu bwa Falawo ape okubabelesi bakwe. Wabika ceba mumanza abo kuti batujaye.''

05/22.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 22 Mozesi wakapiluka kumwami mponyona wakati,'' ku Mwami,Ino ninzi niweta buyumu-yumu kubantu? ino ninzi ciwaka nditumina kumatalikilo?   \v 23 Kuzwa nindakasika kuli Falawo ndambole anguwe muzina lyenu, weta buyumu-yumu kubantu, ape takwe mwangununa bantu.

05/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Cipati 5

10/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Cipati 10

12/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 12 \v 1 \v 2 Mwami wakati kuli Mozesi o Aloni munyika ya Ijipiti. Wakati, ''kulinguwe,oyu mwezi uyoba matalikilo e myezi, myezi wokusanguna mu mwaka kulinguwe.

12/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Ambila mbunga ya Isilayili,' mubuzuba bwa kumi boyu mwezi belede kutola nguwaya kambelele nanga kapongo lwako,mukwasyi  ucita eci, kabelele Musa o Musa.  \v 4 Na Musa munini ku kabelele, mwalumi o mubambwa nyina belede kutola kabelele aka mpongu kanini enyama itikakwane bantu, yelelede kuyozulila bantu bonse kulya,mponyina belede kutola nyama ikwene kubasanina bense.

12/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 Kabelele kako naga kana kempongo kelede kakatakwe kabala, ko mwaka omwi kalumi. Mulakonzya kutola mbelele na mpongo.  \v 6 Mwelede kwibamba kusikila buzuba bo bu kumi otone boyo mwezi. \v 7 Mponyina yonse mbungano yo mu Isilayili balede kujaya banyama alundindiwana  Mwelede kutola bulowa bumwi okubulamba mumasamu obile ezitedele atala amasamu obile ezitedele zya manda omo momuyolida nyama.  \v 8 Mwelede kuyolya nyama obuya busiku,mwakumana kwiyoka amulilo amwicisye ecinkwa citakwe mumena, ecisiyu cilula.

12/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Mutakalyi nyama mbisi na yakajikwa mumanzi. Pele mukaiyoke amulilo emitwe, maulu ezyomwida.  \v 10 Tayelede kusyala kusikila kuseni. Mwelede kutente iyosyala mujunzyonza.   \v 11 Obu mbumwelede kwilya:emikanda yenu kayangidwe, makatulu enu kumaulu enu, enkoli mu manza. Mwelede kulya mukufwambana, ni pasika to Mwami.

12/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Mwami wakati: ndiyoinda munyika yonse ya Ijipiti mulibuya busiku okulwana bonse bana bokusanguna bo muntu omunyama munyika ya Ijipiti. ndiyoita cisubulo mu baleza bonse bo mu Ijipiti. Ndime Mwami. \v 13 Bulowa ciyoba citondezyo ku manda enu mukuza kwangu kulinywe. Ndakubona bulowa, ndiyo mwindilila ndakolwana myika ya Ijipiti ipezye eli talikomu musikili okumunyona.  \v 14 Obu buzuba cuyoba ciibalusyo kulinywe, cimwelelede kubamba mbuli pobwe lya Mwami, mu mazyatali mbuli mulao  ngumuyo bamba mbuli pobwe mane kutamani.

12/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Muyolya cinkwa citakwe mumena kwa mazuba ali  musanu obile. Mubuzuba bo kusanguna muyogwisya mumena kuzwa mumanda enu. Kufumbwa uyolya cinkwa cilo mumena kuzwa buzuba bukusanguna kusikila kubuzuba bo musanu obile. Uyo muntu welede kugwisya kubana Isilayili.   \v 16 Mubuzuba bokusanguna kuyoba mbungano iyoba mbilwa mebo, ape mubuzuba bo musanu obile kuyoba kubungana kuli namu takwe musebezi uyo citwa muli aya mazuba ati kujika kuti ngwaya lye. Oyo uyoba ngomulimo uyocita anywibo.

12/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 Mwelede kulibamba pobwe lye cinkwa citakwe mumena kambo mwali mubuzuba mbunda mwetela kwanzyana kuzwa munyika ya Ijipiti, mo mwelede kubamba buzuba obu mu azyalana enu kutamani.  \v 18 Mwelede kulya cinkwa citakwe mumena kuzwa lundindiwana mubuzuba bwa kumi otone mumyezi wokusanguna wo mwaka kusikali lundindiwana lobuzuba bwa makumi obile akomwi bo mwezi.

12/19.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 19 Mumazuba ayo takwe mumena uyojanika mumanda . Kufumbwa oyo ulya cinkwa cipangidwe omumena uyogwisigwa kuzwa mumbunga ya Isilayili, nanga na muntu oyo mwenda nanga wakazyalilwa musici.   \v 20 Tamwelede kulya zyo mumena . Kufumbwa okoyokala, welede kulya cinkwa citakwe mumena.''

12/21.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 21 Mponyina Mozesi wakaita balu bonse bomu Isilayili okuti kuli mbabo,'' amukasale tubelele na twana otu kwanisyamisa okujaya mbelele ye pobwe lye pasika. \v 22 Mwakumana mukabweza musunta we cisopo mubulowa obo buyo bikwa mukadisi. Amunanike bulowa mukadisi atala lya zisamu ezyetandele zyobile takwe we;ede kuzwa munyanda yakwe kusikila kuseni.

12/23.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 23 Mwami uyoinda okuyolwanisya bana Ijipiti aokubona malowa azilyango azisamu zyobili zyazilyango, uyoindilila takoyozumuzi majwi kwinda mun'nda oku mujaya

12/24.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 24 Mwelede kulibambila pobwe eli: oyu uyoba mulawo wenu o lunyungu lwenu.  \v 25 Mwakunjila munyika eyo Mwami njata kape, mbulimbwa kasyomezya kuciti, mulelede kujatisya citambo eci.

12/26.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 26 Nabana benu bamubuzya , ino citambo eci camba nzi?    \v 27 Mponyina mukati, cipaizyo kokwindilila ku Mwami Leza, kambo Mwami wakenzuluka manda ab ana Isilayili Nkalwana ba Ijipiti okusiya manda esu mponyina bantu bakafugama okukomba Mwami.   \v 28 Bana Isilayili bakainka okucta mbonya mbwaka bambila Mwami wakumbila Mozesi o Aloni.

12/29.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 29 Cakacitika akati kamasiku kuti Mwami walwana bana batanzi mucisi ca Ijipiti kutalikila ku Mwami mutanzi wa Falawo iwakede acibbula cobwami ku mwana wokusanguna mwange uli mujele abana bokusanguna bezivubwa.  \v 30 Falawo wakabuka masiku-wa, abazike bakwen abana Ijipiti bonse kwali kulila kupati mu Ijipiti nkambo sikwalikwe n'anda yatalijesi muntu wafwa.

12/31.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 31 Falawo wakabaita ba Mozesi o Aloni mumasiku wakati,'' amubuke, amuzwe mubantu bantu, nywebo abana Isilayili. \v 32 Amwinke,mukakombe Mwami,mbuli mbumwaka yanda kucita.   Amutole mbelele e n'ombe zyenu, mbali mbumwamba,amuinke, mukandileleke.''  \v 33 Bana Ijipiti bakafwambana kugwisya bana Isilayili mucisi,'' tuyofwa.''

12/34.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 34 Mponyina bantu bakabweza busu bukandidwe batakwe mumena, zikangilo zyabo zyalangidwe muzibya okubika masansa.   \v 35 Ino bana Isilayili bakacita mbuli mbwakabambila Mozesi.  Bakakumbila zibelesyo zye nsiliva,ezibelesyo zye ngolide, ezizwato.  \v 36 Mwami wakacita kuti ba Ijipiti. Mponyina ba Ijipiti bakabapa kufumbwa cibakakumbila muleci ba Isilayili bakanyonyone ba Ijipiti.

12/37.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 37 Bana Isilayili bakenda kuzwa ku Lamesi kwinka ku sikoti. Bali zyulu zili musamu akomwi balumi bakenda amaulu, kubalilizya abanakazi abana.  \v 38 Emyanda myanda yonse yakainka ambabo, antomwi embelele en'ombe empongo itantide ye zivubwa.  \v 39 Bakapanga cinkwa citakwe mumena o busu mbuba ketelezya. Kuzwa ku Ijipiti. Siyalikwe mumena kambo bakatadwa kuzwa mu Ijipiti takwe nibakacedwa kujika zyokulya.   \v 40 Bana Isilayili bakakala mu Ijipiti kwe myaka ili zyulu zyonse ama kumi otakwe emyaka.

12/41.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 41 Kumamanino emyaka ili zyulu zyone amakumi otatwe, mubuzuba mbonyina, bonse basinkondo bo mwami bakazwa munyika ya Ijipiti.   \v 42 Obubwali buzuba bo kulonga, kambo Mwami wakabagwisya munyika ya Ijipiti. Obo bwalibusiku bo Mwami bwaelede kutobelwa abana Isilayili bonse mubuzyalani bwabo.

12/43.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 43 Mwami wakati kuli Mozesi o Aloni,'' ngoyu mulawo wa pasikaa:takwe muzwakule welelede kuti ajanike mukulya.  \v 44 Nikuba namu, muzike wense womuna Isilayili, wakaulwa amali ninga walya mwamupalula.

12/45.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 45 Takwe mwenzu sikuswaya buyo na mubelesi unjilide buyo musebezi welede kulya.   \v 46 Zilyo zyelede kulidwa munganda yomwi. Tamwelede kuyamuna nyama kuzwa munganda,ape tamwelede kuyo bukuta mafuwa.

12/47.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 47 Yense minzi ya Isilayili yelede kubambilila pobwe   \v 48 Kuti na muzyakule ukala anyibo ape uyanda ku bambilila pobwe lyo Mwami, bense bakwe becalumi belede kupalulwa.

12/49.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 49 Ngwenyina mulawo uyu ulajatikizya sicisi ape o mwenzu ukala akati kenu.   \v 50 Mponyina bense bana Isilayili bakacita mbonyina mbuli Mwami mbwakalailila Mozesi o Aloni.   \v 51 Cakacitika kuti mbonyina buya buzuba Mwami wakagwisya ba Isilayili kuzwa mu Ijipiti kabali mumisyobo yabo.

12/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Cipati 12

14/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 14 \v 1 \v 2 \v 3 Mponyina Mwami wakati kuli, Mozesi,'' Ambila bana Isilayili kuti bapiluke bayake zijole yabo kunembo lya Pihahilofi, akati ka-Migidoli olwizi, kunembo lyoku ba Zifoni.  Mwelede kuyaka zijoli kumbali olwizi kubambana Pihahilofi.   Falawo uyoti kubana Isilayili ,''   balikungwa-ugwa munyika.

14/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Cipati 14

40/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 40 \v 1 Mponyina Mwami wakati kuli Mozesi, kati,''   \v 2 Mubuzuba bokusanguna bomwezi okusanguna mumwaka mupya welede kubamba cikobelo, etente lyo kuswananina.

40/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Welede kubika bbokisi lye cibulusyo mukati ape okalivinike bbokisi elyo esila.   \v 4 Welede kweta mukati tebule okulibika bwelede ezintu zyelede alin dilyo. Mponyina welede kweta mukati cikalilo cakampalamba okubika tupalamba.

40/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 Welede kubika tunukilizyo twengolide  kucipaililo kunemb o lye bbokisi lye cibalusyo, ape welede kubika sila kumanjililo ecikomb elo.  \v 6 Welede kubika cipaililo co kutentela zipo kunembo lya manjililo  omucikombelo,etente lyokuswananina.  \v 7 Welede kubika bbavu pati akati ketente lyokuswananina acipaililo ape welede kubika  mainzi mukati.

40/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Welede kucingulusya elamba, ape welede kwazika sila kumajililo elamba.   \v 9 Welede kubweza amafuta alelekedwe okuleleka cikombelo, ape ezyo zyintu zyense zimaninide kuli mebo; mponyina ciyosalala.  \v 10 Welede kuleleka cipaililo cikutentela zipo ape ezibelesyo zyaco zyense . Welede kwazanya cipaililo kuli mebo ape ciyoba cisalala loko kuli m ebo.   \v 11 Welede kuleleka bbavu ecikalilo cayo ape okucazanya kuli  mebo.

40/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Uyo eta Aloni ape ababa bakwe kumanjililo etente lyo kusanguna ape welede kubazazya amanzi.  \v 13 Uyo muzwatika Alino jansi elyo lyakazanisigwa kuli mebo, umuleleke ape umwazanye kokuti akandibelekele mbuli mupaizi.

40/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Welede kweta bana bakwe okubazwatika zibiya.  \v 15 Welede kubaleleka mbuli mbuwaka leleka baisi  babo kokuti bakandi belekele mbuli bapaizi. Kulelekwa kwabo kuyocita kuti bakakalilile mubupaizi kwindila mumazyalane abantu b abo.''  \v 16 Eci ncecico cakacitila Mozesi;wakacilila zyense ezyo Mwami zyakamulailila. Wakacita ztense ezi zintu.

40/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 Mponyina cikomb elo cakabambwa mubuza bokusanguna mumwezi wokusanguna mumwaka wabili.  \v 18 Mozesi wakati cikombelo,wakabika zikalilo mucibaka tukulisyo twalyo ape okwinka misumpululu ape ezitondezyo.  \v 19 Wakabika civumbyo a cikomb elo ape okubika tente alicico, mbuli Mbwaka mulailila.  \v 20 Wakabweza cizuminano zyomulao ozibika mukati mubbokisi. Mponyina wakabika masamu abbokisi ape okubika civ unisyo coluse alidiyo.

40/21.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 21 Waketa bbokisi mucikombelo. Wakabamba sila lyoku kwabilila bbokisi lye cibalusyo, mbuli mwami mwaka mulailila.  \v 22 Wakabika tebulu mutente lyoku swananina, kulubazu lokunyika lyeci kombelo, aze esila.  \v 23 Wakabika cikwa mbukwelede atebulu kunembo lyo Mwami, mbuli Mwami mbwaka mulailila.

40/24.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 24 Wakabika cikalilo cakapalamba mutente lyokusanguna, kuzwa ku tebule, okulubazu lokumusanza lye cikombe .      \v 25 Wakayasya tumpalamba kunembo lyo Mwami, mbuli Mwami mbwaka mulailila.

40/26.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 26 Wakabika tunukilizya twegolide kucipailila mukati ketente lyo kuswananina kunembo esila.  \v 27 Wakatenta tubotu tunukilizyo alidiyo, mbuli Mwami mbwaka mulailila.

40/28.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 28 Wakazika sila kumajililo ecikombelo.  \v 29 Wakabika cipaililo cokutentela zipo kumajililo omuci komnbelo, mutente lyokuswananina.  Wakatula ali cico acitelelo cezipo ape ezipo zyembuto,mbuli Mwami mbwaka mulailila.   \v 30 Wakabika bbavu akati ketente lyokuswananina ape acipaililo, ape okubika manzi mukati okusazya.

40/31.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 31 Mozesi,Aloni,ape abana bakwe bakasazya manza abo ape amaulu abo kuzwa mubbavu  \v 32 Cindi cense nabalukwinka mukati ketente lyokuswananina ape cindi cense nibali kwinka kucipaililo.  Bakalisazya, mbuli Mwami mbwakalailila Mozesi.  \v 33 Mozesi wakabamba lamba kuzunguluka cikombelo ape ecipaililo. Wakabamba sila kumanjililo elamba. Muleyi nzila, Mozesi wakamanisya kubeleka.

40/34.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 34 Mponyina ijoba lyakavumba tente lyokuswananina, ape obulemu bomwami bwaka zuzya cikombelo.  \v 35 Mozesi takwe n akakozya kunjila mutente lyokuswananina kambo joba lyakala alidilyo, ape kambo bulemu bomwami bwakazuzya cikombelo.

40/36.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 36 Cindi cense joba niligwisya kuzwa a cikombelo, bantu boku Isililayili bakakozya  kupanga musinzo lwabo.    \v 37 Pele na joba takwe nilyanyamuka kuzwa a cikombelo, mponyina b antu tibali kukozya kwenda.  Pele balikukozya kukala kusikila buzuba nili nyamunwa.  \v 38 Kambo joba lyo Mwami lyali a cikombelo musikali, ape omulilo wakwe wali masiku, mumiyeyo yabantu bense bana Isilayili kuzwa mumusizo wabo.

40/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Cipati  40

manifest.json

@@ -35,7 +35,8 @@
 	"translators": [
 		"felix",
 		"siachinenem",
-		"Timothy Muzgatama"
+		"Timothy Muzgatama",
+		"Siachinenem"
 	],
 	"finished_chunks": [
 		"front-title",
@@ -52,6 +53,15 @@
 		"04-24",
 		"04-27",
 		"04-29",
+		"05-title",
+		"05-01",
+		"05-03",
+		"05-06",
+		"05-10",
+		"05-12",
+		"05-15",
+		"05-19",
+		"05-22",
 		"07-title",
 		"07-01",
 		"07-03",
@@ -63,6 +73,30 @@
 		"07-19",
 		"07-20",
 		"07-23",
+		"10-title",
+		"12-title",
+		"12-01",
+		"12-03",
+		"12-05",
+		"12-09",
+		"12-12",
+		"12-15",
+		"12-17",
+		"12-19",
+		"12-21",
+		"12-23",
+		"12-24",
+		"12-26",
+		"12-29",
+		"12-31",
+		"12-34",
+		"12-37",
+		"12-41",
+		"12-43",
+		"12-45",
+		"12-47",
+		"12-49",
+		"14-title",
 		"19-title",
 		"19-01",
 		"19-03",
@@ -107,6 +141,21 @@
 		"35-13",
 		"35-17",
 		"35-20",
-		"35-23"
+		"35-23",
+		"40-title",
+		"40-01",
+		"40-03",
+		"40-05",
+		"40-08",
+		"40-12",
+		"40-14",
+		"40-17",
+		"40-21",
+		"40-24",
+		"40-26",
+		"40-28",
+		"40-31",
+		"40-34",
+		"40-36"
 	]
 }