From b02b8fe6c1ac9ec96c2343b5f3b89df2bd8f9833 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 16:55:20 +0200 Subject: [PATCH 001/273] Thu Mar 08 2018 16:55:20 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- LICENSE.md | 29 +++++++++++++++++++++++++++++ manifest.json | 29 +++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 58 insertions(+) create mode 100644 LICENSE.md create mode 100644 manifest.json diff --git a/LICENSE.md b/LICENSE.md new file mode 100644 index 0000000..98f733d --- /dev/null +++ b/LICENSE.md @@ -0,0 +1,29 @@ + +# License +## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) + +This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the full license found at http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. + +### You are free to: + + * **Share** — copy and redistribute the material in any medium or format + * **Adapt** — remix, transform, and build upon the material + +for any purpose, even commercially. + +The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms. + +### Under the following conditions: + + * **Attribution** — You must attribute the work as follows: "Original work available at https://door43.org/." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work. + * **ShareAlike** — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original. + +**No additional restrictions** — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits. + +### Notices: + +You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation. + +No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material. + +This PDF was generated using Prince (https://www.princexml.com/). diff --git a/manifest.json b/manifest.json new file mode 100644 index 0000000..74ee7f7 --- /dev/null +++ b/manifest.json @@ -0,0 +1,29 @@ +{ + "package_version": 6, + "format": "usfm", + "generator": { + "name": "ts-desktop", + "build": "132" + }, + "target_language": { + "id": "sbs", + "name": "Subiya", + "direction": "ltr" + }, + "project": { + "id": "rev", + "name": "Revelation" + }, + "type": { + "id": "text", + "name": "Text" + }, + "resource": { + "id": "reg", + "name": "Regular" + }, + "source_translations": [], + "parent_draft": {}, + "translators": [], + "finished_chunks": [] +} \ No newline at end of file From f765e6a3293bcab40218d0ec3c45d1c201d14f93 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 16:57:50 +0200 Subject: [PATCH 002/273] Thu Mar 08 2018 16:57:50 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- manifest.json | 10 +++++++++- 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 74ee7f7..b56cf4e 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -22,7 +22,15 @@ "id": "reg", "name": "Regular" }, - "source_translations": [], + "source_translations": [ + { + "language_id": "en", + "resource_id": "ulb", + "checking_level": "3", + "date_modified": 20170329, + "version": "9" + } + ], "parent_draft": {}, "translators": [], "finished_chunks": [] From d56902b2064b1bc3f94d0c1d7cc69790a8d72779 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 17:03:22 +0200 Subject: [PATCH 003/273] Thu Mar 08 2018 17:03:22 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/title.txt | 1 + manifest.json | 4 +++- 2 files changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 08/title.txt diff --git a/08/title.txt b/08/title.txt new file mode 100644 index 0000000..b4158c4 --- /dev/null +++ b/08/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +I \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index b56cf4e..da1fe71 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -32,6 +32,8 @@ } ], "parent_draft": {}, - "translators": [], + "translators": [ + "Grace Sinvula" + ], "finished_chunks": [] } \ No newline at end of file From ca765c3005e8bd289b9ca8fa817fd0b53992d849 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 17:05:22 +0200 Subject: [PATCH 004/273] Thu Mar 08 2018 17:05:22 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/title.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/title.txt b/08/title.txt index b4158c4..18b17f0 100644 --- a/08/title.txt +++ b/08/title.txt @@ -1 +1 @@ -I \ No newline at end of file +Inkauhanyo 8 \ No newline at end of file From edb9f0636965cfd979f1272d7e2c05ea6f02c799 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 17:07:22 +0200 Subject: [PATCH 005/273] Thu Mar 08 2018 17:07:22 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/01.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 08/01.txt diff --git a/08/01.txt b/08/01.txt new file mode 100644 index 0000000..8ba4521 --- /dev/null +++ b/08/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 8 Linu imbelele hayi yalula \ No newline at end of file From 8ba23ccc148c8fa80dbaeccbf247107debbed2d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 17:11:22 +0200 Subject: [PATCH 006/273] Thu Mar 08 2018 17:11:22 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/01.txt b/08/01.txt index 8ba4521..5df24a4 100644 --- a/08/01.txt +++ b/08/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 8 Linu imbelele hayi yalula \ No newline at end of file +\c 8 Linu imbelele hayi yalula luswayo lwa bu 7, mwi huulu ni mwa tontola \ No newline at end of file From a3bc0634c10650581f095717e74e69ddb2fef466 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 17:13:22 +0200 Subject: [PATCH 007/273] Thu Mar 08 2018 17:13:22 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/01.txt b/08/01.txt index 5df24a4..86f7c45 100644 --- a/08/01.txt +++ b/08/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 8 Linu imbelele hayi yalula luswayo lwa bu 7, mwi huulu ni mwa tontola \ No newline at end of file +\c 8 \v 1 \v 2 Linu imbelele hayi yalula luswayo lwa bu 7, ku! \ No newline at end of file From fa75d3c136697f3e104adda1c34fc49df67f1755 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 17:15:22 +0200 Subject: [PATCH 008/273] Thu Mar 08 2018 17:15:22 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/01.txt b/08/01.txt index 86f7c45..7b7c845 100644 --- a/08/01.txt +++ b/08/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 8 \v 1 \v 2 Linu imbelele hayi yalula luswayo lwa bu 7, ku! \ No newline at end of file +\c 8 \v 1 \v 2 Linu imbelele hayi yalula luswayo lwa bu 7, kuba tontozi mwe hulu \ No newline at end of file From 8f54b338faa6f01c0245af5dfa111922ceb6c194 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 17:17:22 +0200 Subject: [PATCH 009/273] Thu Mar 08 2018 17:17:22 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/01.txt b/08/01.txt index 7b7c845..2a44013 100644 --- a/08/01.txt +++ b/08/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 8 \v 1 \v 2 Linu imbelele hayi yalula luswayo lwa bu 7, kuba tontozi mwe hulu \ No newline at end of file +\c 8 \v 1 \v 2 Linu imbelele hayi yalula luswayo lwa bu 7, kuba tontozi mwe hulu inako ihitilila ihola ha ihitwa hakati \ No newline at end of file From 685080d5ebf24b18db3f2dba0ec506ffaef27ced Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 17:19:22 +0200 Subject: [PATCH 010/273] Thu Mar 08 2018 17:19:22 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/01.txt b/08/01.txt index 2a44013..5838d04 100644 --- a/08/01.txt +++ b/08/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 8 \v 1 \v 2 Linu imbelele hayi yalula luswayo lwa bu 7, kuba tontozi mwe hulu inako ihitilila ihola ha ihitwa hakati \ No newline at end of file +\c 8 \v 1 \v 2 Linu imbelele hayi yalula luswayo lwa bu 7, kuba tontozi mwe hulu inako ihitilila ihola ha ihitwa hakati. Linu china bona mangiloi ena 7 azimana habusu bwe Iree \ No newline at end of file From 62a6fbb540b4501b6981223b21ef0a562adab9cb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 17:21:22 +0200 Subject: [PATCH 011/273] Thu Mar 08 2018 17:21:22 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/01.txt b/08/01.txt index 5838d04..a2fd31a 100644 --- a/08/01.txt +++ b/08/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 8 \v 1 \v 2 Linu imbelele hayi yalula luswayo lwa bu 7, kuba tontozi mwe hulu inako ihitilila ihola ha ihitwa hakati. Linu china bona mangiloi ena 7 azimana habusu bwe Iree \ No newline at end of file +\c 8 \v 1 \v 2 Linu imbelele hayi yalula luswayo lwa bu 7, kuba tontozi mwe hulu inako ihitilila ihola ha ihitwa hakati. Linu china bona mangiloi ena 7 azimana habusu bwe Ireeza, mi intolombite zena 7 zi bahewa ku ali. \ No newline at end of file From 5646c461175c3f58ea77220bb07440f7ad98ac69 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 17:23:22 +0200 Subject: [PATCH 012/273] Thu Mar 08 2018 17:23:22 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/03.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 08/03.txt diff --git a/08/03.txt b/08/03.txt new file mode 100644 index 0000000..a80f399 --- /dev/null +++ b/08/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 \v 4 \v 5 Ni kweza ing, \ No newline at end of file From 87cff4ae3dd524f3c51cb811d18a584ad4aa293e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 17:25:22 +0200 Subject: [PATCH 013/273] Thu Mar 08 2018 17:25:22 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/03.txt b/08/03.txt index a80f399..b1ddce5 100644 --- a/08/03.txt +++ b/08/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 \v 4 \v 5 Ni kweza ing, \ No newline at end of file +\v 3 \v 4 \v 5 Ni kweza ingiloi lwonke, \ No newline at end of file From 177cbb84ce3f7c129157ca7f79d7cde8daf05524 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 17:27:22 +0200 Subject: [PATCH 014/273] Thu Mar 08 2018 17:27:22 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/03.txt b/08/03.txt index b1ddce5..d542822 100644 --- a/08/03.txt +++ b/08/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 \v 4 \v 5 Ni kweza ingiloi lwonke, \ No newline at end of file +\v 3 \v 4 \v 5 Ni kweza ingiloi lwonke, ni likwete kasuba ke gauda ka hisikizwanga insense \ No newline at end of file From cd1eda1eb169bd3ae404ff078ced761382662b80 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 17:29:22 +0200 Subject: [PATCH 015/273] Thu Mar 08 2018 17:29:22 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/03.txt b/08/03.txt index d542822..692cd30 100644 --- a/08/03.txt +++ b/08/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 \v 4 \v 5 Ni kweza ingiloi lwonke, ni likwete kasuba ke gauda ka hisikizwanga insense \ No newline at end of file +\v 3 \v 4 \v 5 Ni kweza ingiloi lwonke, ni likwete kasuba ke gauda ka hisikizwanga insense, ni lizimene ha katala ha hisikizwanga insense. Insense yingi iba he \ No newline at end of file From 5acbcfc517b327703719726acc30acd28e174cea Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 17:31:22 +0200 Subject: [PATCH 016/273] Thu Mar 08 2018 17:31:22 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/03.txt b/08/03.txt index 692cd30..514fe48 100644 --- a/08/03.txt +++ b/08/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 \v 4 \v 5 Ni kweza ingiloi lwonke, ni likwete kasuba ke gauda ka hisikizwanga insense, ni lizimene ha katala ha hisikizwanga insense. Insense yingi iba he \ No newline at end of file +\v 3 \v 4 \v 5 Ni kweza ingiloi lwonke, ni likwete kasuba ke gauda ka hisikizwanga insense, ni lizimene ha katala ha hisikizwanga insense. Insense yingi iba hewa kulili kuti liwole kuha intapelo \ No newline at end of file From de50a20b49794d351271b4ce2ade8d549215cdab Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 17:33:22 +0200 Subject: [PATCH 017/273] Thu Mar 08 2018 17:33:22 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/03.txt b/08/03.txt index 514fe48..4179758 100644 --- a/08/03.txt +++ b/08/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 \v 4 \v 5 Ni kweza ingiloi lwonke, ni likwete kasuba ke gauda ka hisikizwanga insense, ni lizimene ha katala ha hisikizwanga insense. Insense yingi iba hewa kulili kuti liwole kuha intapelo \ No newline at end of file +\v 3 \v 4 \v 5 Ni kweza ingiloi lwonke, ni likwete kasuba ke gauda ka hisikizwanga insense, ni lizimene ha katala ha hisikizwanga insense. Insense yingi iba hewa kulili kuti liwole kuha intapelo ziba zumine bonse he gauda ye insense \ No newline at end of file From d897ddf718818cb8572973bd3e97e00bd0cc61bb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 17:35:22 +0200 Subject: [PATCH 018/273] Thu Mar 08 2018 17:35:22 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/03.txt b/08/03.txt index 4179758..f0fa068 100644 --- a/08/03.txt +++ b/08/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 \v 4 \v 5 Ni kweza ingiloi lwonke, ni likwete kasuba ke gauda ka hisikizwanga insense, ni lizimene ha katala ha hisikizwanga insense. Insense yingi iba hewa kulili kuti liwole kuha intapelo ziba zumine bonse he gauda ye insense \ No newline at end of file +\v 3 \v 4 \v 5 Ni kweza ingiloi lwonke, ni likwete kasuba ke gauda ka hisikizwanga insense, ni lizimene ha katala ha hisikizwanga insense. Insense yingi iba hewa kulili kuti liwole kuha intapelo ziba zumine bonse he gauda ye insense he alutere \ No newline at end of file From 61c94ec5b54f610739b140c52c3fef4821d7130b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 17:37:22 +0200 Subject: [PATCH 019/273] Thu Mar 08 2018 17:37:22 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/03.txt b/08/03.txt index f0fa068..399b70b 100644 --- a/08/03.txt +++ b/08/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 \v 4 \v 5 Ni kweza ingiloi lwonke, ni likwete kasuba ke gauda ka hisikizwanga insense, ni lizimene ha katala ha hisikizwanga insense. Insense yingi iba hewa kulili kuti liwole kuha intapelo ziba zumine bonse he gauda ye insense he alutere \ No newline at end of file +\v 3 \v 4 \v 5 Ni kweza ingiloi lwonke, ni likwete kasuba ke gauda ka hisikizwanga insense, ni lizimene ha katala ha hisikizwanga insense. Insense yingi iba hewa kulili kuti liwole kuha intapelo ziba zumine bonse he gauda ye insense he alutere ina habusu bwa lubona. Busi bwe insense, ni \ No newline at end of file From 43a23e0d65c31f39d6cf756c0e48ccdd461bb890 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 17:39:22 +0200 Subject: [PATCH 020/273] Thu Mar 08 2018 17:39:22 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/03.txt b/08/03.txt index 399b70b..ab608e7 100644 --- a/08/03.txt +++ b/08/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 \v 4 \v 5 Ni kweza ingiloi lwonke, ni likwete kasuba ke gauda ka hisikizwanga insense, ni lizimene ha katala ha hisikizwanga insense. Insense yingi iba hewa kulili kuti liwole kuha intapelo ziba zumine bonse he gauda ye insense he alutere ina habusu bwa lubona. Busi bwe insense, ni \ No newline at end of file +\v 3 \v 4 \v 5 Ni kweza ingiloi lwonke, ni likwete kasuba ke gauda ka hisikizwanga insense, ni lizimene ha katala ha hisikizwanga insense. Insense yingi iba hewa kulili kuti liwole kuha intapelo ziba zumine bonse he gauda ye insense he alutere ina habusu bwa lubona. Busi bwe insense, ni ntapelo zaba zumine, ni za zima mwihulu ha busu bwe Ireeza kuzwa mwi yanza le n \ No newline at end of file From 8dbd34c92c69668c81a4ffe3ec81061d8744934c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 17:41:22 +0200 Subject: [PATCH 021/273] Thu Mar 08 2018 17:41:22 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/03.txt b/08/03.txt index ab608e7..438fd0c 100644 --- a/08/03.txt +++ b/08/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 \v 4 \v 5 Ni kweza ingiloi lwonke, ni likwete kasuba ke gauda ka hisikizwanga insense, ni lizimene ha katala ha hisikizwanga insense. Insense yingi iba hewa kulili kuti liwole kuha intapelo ziba zumine bonse he gauda ye insense he alutere ina habusu bwa lubona. Busi bwe insense, ni ntapelo zaba zumine, ni za zima mwihulu ha busu bwe Ireeza kuzwa mwi yanza le n \ No newline at end of file +\v 3 \v 4 \v 5 Ni kweza ingiloi lwonke, ni likwete kasuba ke gauda ka hisikizwanga insense, ni lizimene ha katala ha hisikizwanga insense. Insense yingi iba hewa kulili kuti liwole kuha intapelo ziba zumine bonse he gauda ye insense he alutere ina habusu bwa lubona. Busi bwe insense, ni ntapelo zaba zumine, ni za zima mwihulu ha busu bwe Ireeza kuzwa mwi yanza lye giloi. Ingiloi \ No newline at end of file From 28ac8eb67a9672b485308a7fab8fc9813f5d8a60 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 17:43:22 +0200 Subject: [PATCH 022/273] Thu Mar 08 2018 17:43:22 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/03.txt b/08/03.txt index 438fd0c..aed6b83 100644 --- a/08/03.txt +++ b/08/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 \v 4 \v 5 Ni kweza ingiloi lwonke, ni likwete kasuba ke gauda ka hisikizwanga insense, ni lizimene ha katala ha hisikizwanga insense. Insense yingi iba hewa kulili kuti liwole kuha intapelo ziba zumine bonse he gauda ye insense he alutere ina habusu bwa lubona. Busi bwe insense, ni ntapelo zaba zumine, ni za zima mwihulu ha busu bwe Ireeza kuzwa mwi yanza lye giloi. Ingiloi \ No newline at end of file +\v 3 \v 4 \v 5 Ni kweza ingiloi lwonke, ni likwete kasuba ke gauda ka hisikizwanga insense, ni lizimene ha katala ha hisikizwanga insense. Insense yingi iba hewa kulili kuti liwole kuha intapelo ziba zumine bonse he gauda ye insense he alutere ina habusu bwa lubona. Busi bwe insense, ni ntapelo zaba zumine, ni za zima mwihulu ha busu bwe Ireeza kuzwa mwi yanza lye giloi. Ingiloi chi lya hinda ka suba ke insense ni kuke zuza ni mulilo uzwa he alutare. \ No newline at end of file From 58fdb45ba96fc9b57fdc05bb8f40d21a3dd4e0a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 17:45:22 +0200 Subject: [PATCH 023/273] Thu Mar 08 2018 17:45:22 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/03.txt b/08/03.txt index aed6b83..9c19c87 100644 --- a/08/03.txt +++ b/08/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 \v 4 \v 5 Ni kweza ingiloi lwonke, ni likwete kasuba ke gauda ka hisikizwanga insense, ni lizimene ha katala ha hisikizwanga insense. Insense yingi iba hewa kulili kuti liwole kuha intapelo ziba zumine bonse he gauda ye insense he alutere ina habusu bwa lubona. Busi bwe insense, ni ntapelo zaba zumine, ni za zima mwihulu ha busu bwe Ireeza kuzwa mwi yanza lye giloi. Ingiloi chi lya hinda ka suba ke insense ni kuke zuza ni mulilo uzwa he alutare. \ No newline at end of file +\v 3 \v 4 \v 5 Ni kweza ingiloi lwonke, ni likwete kasuba ke gauda ka hisikizwanga insense, ni lizimene ha katala ha hisikizwanga insense. Insense yingi iba hewa kulili kuti liwole kuha intapelo ziba zumine bonse he gauda ye insense he alutere ina habusu bwa lubona. Busi bwe insense, ni ntapelo zaba zumine, ni za zima mwihulu ha busu bwe Ireeza kuzwa mwi yanza lye giloi. Ingiloi chi lya hinda ka suba ke insense ni kuke zuza ni mulilo uzwa he alutare. Linu na u sohela hansi mwinkanda, mi ni kwaba \ No newline at end of file From 6923b3b6beed27002ef4e43301a799a2416ad486 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 17:47:22 +0200 Subject: [PATCH 024/273] Thu Mar 08 2018 17:47:22 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/03.txt b/08/03.txt index 9c19c87..47ee6bf 100644 --- a/08/03.txt +++ b/08/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 \v 4 \v 5 Ni kweza ingiloi lwonke, ni likwete kasuba ke gauda ka hisikizwanga insense, ni lizimene ha katala ha hisikizwanga insense. Insense yingi iba hewa kulili kuti liwole kuha intapelo ziba zumine bonse he gauda ye insense he alutere ina habusu bwa lubona. Busi bwe insense, ni ntapelo zaba zumine, ni za zima mwihulu ha busu bwe Ireeza kuzwa mwi yanza lye giloi. Ingiloi chi lya hinda ka suba ke insense ni kuke zuza ni mulilo uzwa he alutare. Linu na u sohela hansi mwinkanda, mi ni kwaba \ No newline at end of file +\v 3 \v 4 \v 5 Ni kweza ingiloi lwonke, ni likwete kasuba ke gauda ka hisikizwanga insense, ni lizimene ha katala ha hisikizwanga insense. Insense yingi iba hewa kulili kuti liwole kuha intapelo ziba zumine bonse he gauda ye insense ha katala ina habusu bwa lubona. Busi bwe insense, ni ntapelo zaba zumine, ni za zima mwihulu ha busu bwe Ireeza kuzwa mwi yanza lye giloi. Ingiloi chi lya hinda ka suba ke insense ni kuke zuza ni mulilo uzwa hkatala. Linu na u sohela hansi mwinkanda, mi ni kwaba \ No newline at end of file From 0441a524f523db9bd5573a51dd40cc46d9509616 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 17:49:22 +0200 Subject: [PATCH 025/273] Thu Mar 08 2018 17:49:22 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/03.txt b/08/03.txt index 47ee6bf..2a01312 100644 --- a/08/03.txt +++ b/08/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 \v 4 \v 5 Ni kweza ingiloi lwonke, ni likwete kasuba ke gauda ka hisikizwanga insense, ni lizimene ha katala ha hisikizwanga insense. Insense yingi iba hewa kulili kuti liwole kuha intapelo ziba zumine bonse he gauda ye insense ha katala ina habusu bwa lubona. Busi bwe insense, ni ntapelo zaba zumine, ni za zima mwihulu ha busu bwe Ireeza kuzwa mwi yanza lye giloi. Ingiloi chi lya hinda ka suba ke insense ni kuke zuza ni mulilo uzwa hkatala. Linu na u sohela hansi mwinkanda, mi ni kwaba \ No newline at end of file +\v 3 \v 4 \v 5 Ni kweza ingiloi lwonke, ni likwete kasuba ke gauda ka hisikizwanga insense, ni lizimene ha katala ha hisikizwanga insense. Insense yingi iba hewa kulili kuti liwole kuha intapelo ziba zumine bonse he gauda ye insense ha katala ina habusu bwa lubona. Busi bwe insense, ni ntapelo zaba zumine, ni za zima mwihulu ha busu bwe Ireeza kuzwa mwi yanza lye giloi. Ingiloi chi lya hinda ka suba ke insense ni kuke zuza ni mulilo uzwa ha katala. Linu ni lya sohela hansi mwi nkanda, mi ni kwaba ni lata inkan \ No newline at end of file From 4f7963f1d4a4847fde9016ce9d2b8adbe7f03376 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 17:51:22 +0200 Subject: [PATCH 026/273] Thu Mar 08 2018 17:51:22 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/03.txt b/08/03.txt index 2a01312..024c9b1 100644 --- a/08/03.txt +++ b/08/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 \v 4 \v 5 Ni kweza ingiloi lwonke, ni likwete kasuba ke gauda ka hisikizwanga insense, ni lizimene ha katala ha hisikizwanga insense. Insense yingi iba hewa kulili kuti liwole kuha intapelo ziba zumine bonse he gauda ye insense ha katala ina habusu bwa lubona. Busi bwe insense, ni ntapelo zaba zumine, ni za zima mwihulu ha busu bwe Ireeza kuzwa mwi yanza lye giloi. Ingiloi chi lya hinda ka suba ke insense ni kuke zuza ni mulilo uzwa ha katala. Linu ni lya sohela hansi mwi nkanda, mi ni kwaba ni lata inkan \ No newline at end of file +\v 3 \v 4 \v 5 Ni kweza ingiloi lwonke, ni likwete kasuba ke gauda ka hisikizwanga insense, ni lizimene ha katala ha hisikizwanga insense. Insense yingi iba hewa kulili kuti liwole kuha intapelo ziba zumine bonse he gauda ye insense ha katala ina habusu bwa lubona. Busi bwe insense, ni ntapelo zaba zumine, ni za zima mwihulu ha busu bwe Ireeza kuzwa mwi yanza lye giloi. Ingiloi chi lya hinda ka suba ke insense ni kuke zuza ni mulilo uzwa ha katala. Linu ni lya sohela hansi mwi nkanda, mi ni kwaba ni lata inkando, \ No newline at end of file From 1c73e1a8165e57aae49ac7584e2f01247167ca28 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 17:53:22 +0200 Subject: [PATCH 027/273] Thu Mar 08 2018 17:53:22 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/03.txt b/08/03.txt index 024c9b1..dc3deaa 100644 --- a/08/03.txt +++ b/08/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 \v 4 \v 5 Ni kweza ingiloi lwonke, ni likwete kasuba ke gauda ka hisikizwanga insense, ni lizimene ha katala ha hisikizwanga insense. Insense yingi iba hewa kulili kuti liwole kuha intapelo ziba zumine bonse he gauda ye insense ha katala ina habusu bwa lubona. Busi bwe insense, ni ntapelo zaba zumine, ni za zima mwihulu ha busu bwe Ireeza kuzwa mwi yanza lye giloi. Ingiloi chi lya hinda ka suba ke insense ni kuke zuza ni mulilo uzwa ha katala. Linu ni lya sohela hansi mwi nkanda, mi ni kwaba ni lata inkando, \ No newline at end of file +\v 3 \v 4 \v 5 Ni kweza ingiloi lwonke, ni likwete kasuba ke gauda ka hisikizwanga insense, ni lizimene ha katala ha hisikizwanga insense. Insense yingi iba hewa kulili kuti liwole kuha intapelo ziba zumine bonse he gauda ye insense ha katala ina habusu bwa lubona. Busi bwe insense, ni ntapelo zaba zumine, ni za zima mwihulu ha busu bwe Ireeza kuzwa mwi yanza lye giloi. Ingiloi chi lya hinda ka suba ke insense ni kuke zuza ni mulilo uzwa ha katala. Linu ni lya sohela hansi mwi nkanda, mi ni kwaba ni lata inkando, mimuni mane ni nzikinyeho. \ No newline at end of file From c5083f614493fbd836eb7d98d9307df9a4413aef Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 17:55:22 +0200 Subject: [PATCH 028/273] Thu Mar 08 2018 17:55:22 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/06.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 08/06.txt diff --git a/08/06.txt b/08/06.txt new file mode 100644 index 0000000..f5dc164 --- /dev/null +++ b/08/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 \v 7 Mangiloi ena 7 aba kukwe intolombita zana 7 cha bali tukiseze kuliza \ No newline at end of file From d6a50f5e2432fcffe9a1989d0c165ed721da1afe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 17:57:22 +0200 Subject: [PATCH 029/273] Thu Mar 08 2018 17:57:22 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/06.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/06.txt b/08/06.txt index f5dc164..7ac6440 100644 --- a/08/06.txt +++ b/08/06.txt @@ -1 +1 @@ -\v 6 \v 7 Mangiloi ena 7 aba kukwe intolombita zana 7 cha bali tukiseze kuliza \ No newline at end of file +\v 6 \v 7 Mangiloi ena 7 aba kukwe intolombita zana 7 cha bali tukiseze kuziliza. Ingiloi lye ntanzi chi lya liza intolombita ya teni. \ No newline at end of file From a3d05d3d3ff19576a4bea236b8fc560853f8c929 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 18:01:22 +0200 Subject: [PATCH 030/273] Thu Mar 08 2018 18:01:22 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/06.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/06.txt b/08/06.txt index 7ac6440..ddd9c4c 100644 --- a/08/06.txt +++ b/08/06.txt @@ -1 +1 @@ -\v 6 \v 7 Mangiloi ena 7 aba kukwe intolombita zana 7 cha bali tukiseze kuziliza. Ingiloi lye ntanzi chi lya liza intolombita ya teni. \ No newline at end of file +\v 6 \v 7 Mangiloi ena 7 aba kukwe intolombita zana 7 cha bali tukiseze kuziliza. Ingiloi lye ntanzi chi lya liza intolombita ya teni, mi ni kwa \ No newline at end of file From 219574fd3a16014cae398940c79d8f31e7cf4e36 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 18:03:22 +0200 Subject: [PATCH 031/273] Thu Mar 08 2018 18:03:22 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/06.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/06.txt b/08/06.txt index ddd9c4c..be526ed 100644 --- a/08/06.txt +++ b/08/06.txt @@ -1 +1 @@ -\v 6 \v 7 Mangiloi ena 7 aba kukwe intolombita zana 7 cha bali tukiseze kuziliza. Ingiloi lye ntanzi chi lya liza intolombita ya teni, mi ni kwa \ No newline at end of file +\v 6 \v 7 Mangiloi ena 7 aba kukwe intolombita zana 7 cha bali tukiseze kuziliza. Ingiloi lye ntanzi chi lya liza intolombita ya teni, mi ni kweza invula ya mabwe mulilo ukopene ni malaha, Iba zindilwa mwi nkanda \ No newline at end of file From 5bec931410cc6e735ccd673229be7105dc4727e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 18:05:22 +0200 Subject: [PATCH 032/273] Thu Mar 08 2018 18:05:22 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/06.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/06.txt b/08/06.txt index be526ed..9fd6bdb 100644 --- a/08/06.txt +++ b/08/06.txt @@ -1 +1 @@ -\v 6 \v 7 Mangiloi ena 7 aba kukwe intolombita zana 7 cha bali tukiseze kuziliza. Ingiloi lye ntanzi chi lya liza intolombita ya teni, mi ni kweza invula ya mabwe mulilo ukopene ni malaha, Iba zindilwa mwi nkanda \ No newline at end of file +\v 6 \v 7 Mangiloi ena 7 aba kukwe intolombita zana 7 cha bali tukiseze kuziliza. Ingiloi lye ntanzi chi lya liza intolombita ya teni, mi ni kweza invula ya mabwe mulilo ukopene ni malaha, Iba zindilwa hansi mwi nkanda kuti mane butatu bwe nkanda bubahi \ No newline at end of file From baee81f566dabcf5860de481e83f9de3833f4648 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 18:07:22 +0200 Subject: [PATCH 033/273] Thu Mar 08 2018 18:07:22 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/06.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/06.txt b/08/06.txt index 9fd6bdb..d3a7fcc 100644 --- a/08/06.txt +++ b/08/06.txt @@ -1 +1 @@ -\v 6 \v 7 Mangiloi ena 7 aba kukwe intolombita zana 7 cha bali tukiseze kuziliza. Ingiloi lye ntanzi chi lya liza intolombita ya teni, mi ni kweza invula ya mabwe mulilo ukopene ni malaha, Iba zindilwa hansi mwi nkanda kuti mane butatu bwe nkanda bubahi \ No newline at end of file +\v 6 \v 7 Mangiloi ena 7 aba kukwe intolombita zana 7 cha bali tukiseze kuziliza. Ingiloi lye ntanzi chi lya liza intolombita ya teni, mi ni kweza invula ya mabwe mulilo ukopene ni malaha, Iba zindilwa hansi mwi nkanda kuti mane butatu bwe nkanda bubahi, butatu bwe zi samu bubahi mane ni zimenatu zonse zibahi. \ No newline at end of file From 94c852a64ce476564fa69a23b508df5fb9374c63 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 18:09:22 +0200 Subject: [PATCH 034/273] Thu Mar 08 2018 18:09:22 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/08.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 08/08.txt diff --git a/08/08.txt b/08/08.txt new file mode 100644 index 0000000..b310bbc --- /dev/null +++ b/08/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 \v 9 Ingiloi lwa bubeli ni lya liza intolombite lya teni, mi chimwi \ No newline at end of file From b2a9a0840330aea990b2f932681212f86fb41fa3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 18:11:22 +0200 Subject: [PATCH 035/273] Thu Mar 08 2018 18:11:22 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/08.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/08.txt b/08/08.txt index b310bbc..d420391 100644 --- a/08/08.txt +++ b/08/08.txt @@ -1 +1 @@ -\v 8 \v 9 Ingiloi lwa bubeli ni lya liza intolombite lya teni, mi chimwi \ No newline at end of file +\v 8 \v 9 Ingiloi lwa bubeli ni lya liza intolombite lya teni, mi chimwi chi ba kuboneka ubu ilundu ikando leba kulya ni mulilo chiba sohelwa mu menzi \ No newline at end of file From 93d7111e9c518ec108ee819bef317400e045bb74 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 18:13:22 +0200 Subject: [PATCH 036/273] Thu Mar 08 2018 18:13:22 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/08.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/08.txt b/08/08.txt index d420391..05c2856 100644 --- a/08/08.txt +++ b/08/08.txt @@ -1 +1 @@ -\v 8 \v 9 Ingiloi lwa bubeli ni lya liza intolombite lya teni, mi chimwi chi ba kuboneka ubu ilundu ikando leba kulya ni mulilo chiba sohelwa mu menzi \ No newline at end of file +\v 8 \v 9 Ingiloi lwa bubeli ni lya liza intolombite lya teni, mi chimwi chi ba kuboneka ubu ilundu ikando leba kulya ni mulilo chiba so helwa mwi wate. Butatu bwe wate ni bwa sanduka malaha \ No newline at end of file From f024676ad3b375caf8607c27436575ed35e9dccc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 18:15:22 +0200 Subject: [PATCH 037/273] Thu Mar 08 2018 18:15:22 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/08.txt | 2 +- 08/10.txt | 1 + 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 08/10.txt diff --git a/08/08.txt b/08/08.txt index 05c2856..8710fc1 100644 --- a/08/08.txt +++ b/08/08.txt @@ -1 +1 @@ -\v 8 \v 9 Ingiloi lwa bubeli ni lya liza intolombite lya teni, mi chimwi chi ba kuboneka ubu ilundu ikando leba kulya ni mulilo chiba so helwa mwi wate. Butatu bwe wate ni bwa sanduka malaha \ No newline at end of file +\v 8 \v 9 Ingiloi lwa bubeli ni lya liza intolombite lya teni, mi chimwi chi ba kuboneka ubu ilundu ikando leba kulya ni mulilo chiba so helwa mwi wate. Butatu bwe wate ni bwa sanduka malaha, butatu bwa zintu zihala ni za fwa mu menzi, mi butata bwe zikepe bu ba shinyiwa. \ No newline at end of file diff --git a/08/10.txt b/08/10.txt new file mode 100644 index 0000000..171170b --- /dev/null +++ b/08/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +Ingiloi lwa buta \ No newline at end of file From b17f6088c5a96722be253b4a4491dc24c38aefb5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 18:17:22 +0200 Subject: [PATCH 038/273] Thu Mar 08 2018 18:17:22 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/10.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/10.txt b/08/10.txt index 171170b..2118277 100644 --- a/08/10.txt +++ b/08/10.txt @@ -1 +1 @@ -Ingiloi lwa buta \ No newline at end of file +\v 10 \v 11 Ingiloi lwa butatu ni lya liza intolombita ya teni, mi inkani inkando ni yawa kwi hulu, kubenya ubu ilambi \ No newline at end of file From 8ec21b183d2f6b9a261e6041f1e075cd08362bb7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 18:19:22 +0200 Subject: [PATCH 039/273] Thu Mar 08 2018 18:19:22 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/10.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/10.txt b/08/10.txt index 2118277..db0f094 100644 --- a/08/10.txt +++ b/08/10.txt @@ -1 +1 @@ -\v 10 \v 11 Ingiloi lwa butatu ni lya liza intolombita ya teni, mi inkani inkando ni yawa kwi hulu, kubenya ubu ilambi \ No newline at end of file +\v 10 \v 11 Ingiloi lwa butatu ni lya liza intolombita ya teni, mi inkani inkando ni yawa kwi hulu, kubenya ubu ilambi, mubu tatu bwa lwizi ni mu zihubi za menzi \ No newline at end of file From 2229b37f3f81ecaa87ed4c6de97058a4ed4f8a0a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 18:21:22 +0200 Subject: [PATCH 040/273] Thu Mar 08 2018 18:21:22 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/10.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/10.txt b/08/10.txt index db0f094..009cb4f 100644 --- a/08/10.txt +++ b/08/10.txt @@ -1 +1 @@ -\v 10 \v 11 Ingiloi lwa butatu ni lya liza intolombita ya teni, mi inkani inkando ni yawa kwi hulu, kubenya ubu ilambi, mubu tatu bwa lwizi ni mu zihubi za menzi \ No newline at end of file +\v 10 \v 11 Ingiloi lwa butatu ni lya liza intolombita ya teni, mi inkani inkando ni yawa kwi hulu, kubenya ubu ilambi, mubu tatu bwa lwizi ni mu zihubi za menzi. \ No newline at end of file From cef9055795b564356d64365398efe81976b69ac0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 18:23:22 +0200 Subject: [PATCH 041/273] Thu Mar 08 2018 18:23:22 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/10.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/10.txt b/08/10.txt index 009cb4f..ae69b9d 100644 --- a/08/10.txt +++ b/08/10.txt @@ -1 +1 @@ -\v 10 \v 11 Ingiloi lwa butatu ni lya liza intolombita ya teni, mi inkani inkando ni yawa kwi hulu, kubenya ubu ilambi, mubu tatu bwa lwizi ni mu zihubi za menzi. \ No newline at end of file +\v 10 \v 11 Ingiloi lwa butatu ni lya liza intolombita ya teni, mi inkani inkando ni yawa kwi hulu, kubenya ubu ilambi, mubu tatu bwa lwizi ni mu zihubi za menzi. Izina lye nkani chi babiso. \ No newline at end of file From d84a78ccc3c75ae3c71f1de37d9ca96e42beb9f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 18:25:22 +0200 Subject: [PATCH 042/273] Thu Mar 08 2018 18:25:22 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/10.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/10.txt b/08/10.txt index ae69b9d..1896231 100644 --- a/08/10.txt +++ b/08/10.txt @@ -1 +1 @@ -\v 10 \v 11 Ingiloi lwa butatu ni lya liza intolombita ya teni, mi inkani inkando ni yawa kwi hulu, kubenya ubu ilambi, mubu tatu bwa lwizi ni mu zihubi za menzi. Izina lye nkani chi babiso. \ No newline at end of file +\v 10 \v 11 Ingiloi lwa butatu ni lya liza intolombita ya teni, mi inkani inkando ni yawa kwi hulu, kubenya ubu ilambi, mubu tatu bwa lwizi ni mu zihubi za menzi. Izina lye nkani chi babiso. Butatu bwa menzi ni bwe sanduka chi babiso \ No newline at end of file From e33909123193cfa0934229df32448da20eb8efd4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 18:27:22 +0200 Subject: [PATCH 043/273] Thu Mar 08 2018 18:27:22 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/10.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/10.txt b/08/10.txt index 1896231..d099791 100644 --- a/08/10.txt +++ b/08/10.txt @@ -1 +1 @@ -\v 10 \v 11 Ingiloi lwa butatu ni lya liza intolombita ya teni, mi inkani inkando ni yawa kwi hulu, kubenya ubu ilambi, mubu tatu bwa lwizi ni mu zihubi za menzi. Izina lye nkani chi babiso. Butatu bwa menzi ni bwe sanduka chi babiso \ No newline at end of file +\v 10 \v 11 Ingiloi lwa butatu ni lya liza intolombita ya teni, mi inkani inkando ni yawa kwi hulu, kubenya ubu ilambi, mubu tatu bwa lwizi ni mu zihubi za menzi. Izina lye nkani chi babiso. Butatu bwa menzi ni bwe sanduka chi babiso, mi bungi bwa bantu buba fwi ku menzi alula/ababa. \ No newline at end of file From 715a3f4880f71d61d042b7053505ff718347ff48 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 18:29:22 +0200 Subject: [PATCH 044/273] Thu Mar 08 2018 18:29:22 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/12.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 08/12.txt diff --git a/08/12.txt b/08/12.txt new file mode 100644 index 0000000..23f0339 --- /dev/null +++ b/08/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Ingiloi lwa bune chi lya liza intolombita \ No newline at end of file From 17be464469e36a4b8adac21d62ed9307e5445fb3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 18:31:22 +0200 Subject: [PATCH 045/273] Thu Mar 08 2018 18:31:22 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/12.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/12.txt b/08/12.txt index 23f0339..98a0a1d 100644 --- a/08/12.txt +++ b/08/12.txt @@ -1 +1 @@ -\v 12 Ingiloi lwa bune chi lya liza intolombita \ No newline at end of file +\v 12 Ingiloi lwa bune chi lya liza intolombita lya teni, \ No newline at end of file From f27fc612f1b5aa6e2ac60fa9559ed1cad5812850 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 18:33:22 +0200 Subject: [PATCH 046/273] Thu Mar 08 2018 18:33:22 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/12.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/12.txt b/08/12.txt index 98a0a1d..5648718 100644 --- a/08/12.txt +++ b/08/12.txt @@ -1 +1 @@ -\v 12 Ingiloi lwa bune chi lya liza intolombita lya teni, \ No newline at end of file +\v 12 Ingiloi lwa bune chi lya liza intolombita lya teni, mi butatu bwe zuba ni bwe damiwa, mane bulyo ni butatu bwe mwezi ni bwe nkani \ No newline at end of file From 355a3eeb27f4719bd1d631a15ae81c00c26f86f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 18:35:22 +0200 Subject: [PATCH 047/273] Thu Mar 08 2018 18:35:22 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/12.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/12.txt b/08/12.txt index 5648718..4a882fb 100644 --- a/08/12.txt +++ b/08/12.txt @@ -1 +1 @@ -\v 12 Ingiloi lwa bune chi lya liza intolombita lya teni, mi butatu bwe zuba ni bwe damiwa, mane bulyo ni butatu bwe mwezi ni bwe nkani \ No newline at end of file +\v 12 Ingiloi lwa bune chi lya liza intolombita lya teni, mi butatu bwe zuba ni bwe damiwa, mane bulyo ni butatu bwe mwezi ni butatu bwe nkani. Linu butatu bwa zo ni bwa sanduka kusiha; \ No newline at end of file From 512cc91333541543276b77fdb6f7f61630b9f302 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 18:37:22 +0200 Subject: [PATCH 048/273] Thu Mar 08 2018 18:37:22 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/12.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/12.txt b/08/12.txt index 4a882fb..ad917f6 100644 --- a/08/12.txt +++ b/08/12.txt @@ -1 +1 @@ -\v 12 Ingiloi lwa bune chi lya liza intolombita lya teni, mi butatu bwe zuba ni bwe damiwa, mane bulyo ni butatu bwe mwezi ni butatu bwe nkani. Linu butatu bwa zo ni bwa sanduka kusiha; \ No newline at end of file +\v 12 Ingiloi lwa bune chi lya liza intolombita lya teni, mi butatu bwe zuba ni bwe damiwa, mane bulyo ni butatu bwe mwezi ni butatu bwe nkani. Linu butatu bwa zo ni bwa sanduka kusiha; Butatu bwa musihali ni bwa masiku kana kubena iseli. \ No newline at end of file From 3628fd50acec1fc7314ba5dcf054b564f6a041f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 18:41:22 +0200 Subject: [PATCH 049/273] Thu Mar 08 2018 18:41:22 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/13.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 08/13.txt diff --git a/08/13.txt b/08/13.txt new file mode 100644 index 0000000..d8526bd --- /dev/null +++ b/08/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +China lola, mi china zuwa imbande iba ku uluka mwi bwu bwulu \ No newline at end of file From 966bfebc5a41b3848001ff6a6c1689e285867ca3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 18:43:22 +0200 Subject: [PATCH 050/273] Thu Mar 08 2018 18:43:22 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/13.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/13.txt b/08/13.txt index d8526bd..5a3a9b4 100644 --- a/08/13.txt +++ b/08/13.txt @@ -1 +1 @@ -China lola, mi china zuwa imbande iba ku uluka mwi bwu bwulu \ No newline at end of file +China lola, mi china zuwa imbande iba ku uluka mwi bwu-bwulu, ni i sumpa che nzwi ikando, ''Bumai, bumai, bumai, \ No newline at end of file From 6221a15b62c566b7075f4b305014bab1ebf072bb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 18:45:22 +0200 Subject: [PATCH 051/273] Thu Mar 08 2018 18:45:22 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/13.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/13.txt b/08/13.txt index 5a3a9b4..307e2b9 100644 --- a/08/13.txt +++ b/08/13.txt @@ -1 +1 @@ -China lola, mi china zuwa imbande iba ku uluka mwi bwu-bwulu, ni i sumpa che nzwi ikando, ''Bumai, bumai, bumai, \ No newline at end of file +China lola, mi china zuwa imbande iba ku uluka mwi bwu-bwulu, ni i sumpa che nzwi ikando, ''Bumai, bumai, bumai, kwa bo bahala hanu hansi, kebaka lye ntolombita zi sisi shalile zi swanela ku li \ No newline at end of file From dd8f70a45f91e82c6d6d76ecfa1fff1333113948 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 18:47:22 +0200 Subject: [PATCH 052/273] Thu Mar 08 2018 18:47:22 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/03.txt | 2 +- 08/06.txt | 2 +- 08/13.txt | 2 +- 3 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/08/03.txt b/08/03.txt index dc3deaa..47363b9 100644 --- a/08/03.txt +++ b/08/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 \v 4 \v 5 Ni kweza ingiloi lwonke, ni likwete kasuba ke gauda ka hisikizwanga insense, ni lizimene ha katala ha hisikizwanga insense. Insense yingi iba hewa kulili kuti liwole kuha intapelo ziba zumine bonse he gauda ye insense ha katala ina habusu bwa lubona. Busi bwe insense, ni ntapelo zaba zumine, ni za zima mwihulu ha busu bwe Ireeza kuzwa mwi yanza lye giloi. Ingiloi chi lya hinda ka suba ke insense ni kuke zuza ni mulilo uzwa ha katala. Linu ni lya sohela hansi mwi nkanda, mi ni kwaba ni lata inkando, mimuni mane ni nzikinyeho. \ No newline at end of file +\v 3 Ni kweza ingiloi lwonke, ni likwete kasuba ke gauda ka hisikizwanga insense, ni lizimene ha katala ha hisikizwanga insense. Insense yingi iba hewa kulili kuti liwole kuha intapelo ziba zumine bonse he gauda ye insense ha katala ina habusu bwa lubona. \v 4 Busi bwe insense, ni ntapelo zaba zumine, ni za zima mwihulu ha busu bwe Ireeza kuzwa mwi yanza lye giloi. \v 5 Ingiloi chi lya hinda ka suba ke insense ni kuke zuza ni mulilo uzwa ha katala. Linu ni lya sohela hansi mwi nkanda, mi ni kwaba ni lata inkando, mimuni mane ni nzikinyeho. \ No newline at end of file diff --git a/08/06.txt b/08/06.txt index d3a7fcc..4ad038c 100644 --- a/08/06.txt +++ b/08/06.txt @@ -1 +1 @@ -\v 6 \v 7 Mangiloi ena 7 aba kukwe intolombita zana 7 cha bali tukiseze kuziliza. Ingiloi lye ntanzi chi lya liza intolombita ya teni, mi ni kweza invula ya mabwe mulilo ukopene ni malaha, Iba zindilwa hansi mwi nkanda kuti mane butatu bwe nkanda bubahi, butatu bwe zi samu bubahi mane ni zimenatu zonse zibahi. \ No newline at end of file +\v 6 Mangiloi ena 7 aba kukwe intolombita zana 7 cha bali tukiseze kuziliza. \v 7 Ingiloi lye ntanzi chi lya liza intolombita ya teni, mi ni kweza invula ya mabwe mulilo ukopene ni malaha, Iba zindilwa hansi mwi nkanda kuti mane butatu bwe nkanda bubahi, butatu bwe zi samu bubahi mane ni zimenatu zonse zibahi. \ No newline at end of file diff --git a/08/13.txt b/08/13.txt index 307e2b9..b1c9f1b 100644 --- a/08/13.txt +++ b/08/13.txt @@ -1 +1 @@ -China lola, mi china zuwa imbande iba ku uluka mwi bwu-bwulu, ni i sumpa che nzwi ikando, ''Bumai, bumai, bumai, kwa bo bahala hanu hansi, kebaka lye ntolombita zi sisi shalile zi swanela ku li \ No newline at end of file +\v 13 China lola, mi china zuwa imbande iba ku uluka mwi bwu-bwulu, ni i sumpa che nzwi ikando, ''Bumai, bumai, bumai, kwa bo bahala hanu hansi, kebaka lye ntolombita zi sisi shalile zi swanela ku liziwa ni mangiloi wo tatwe.'' \ No newline at end of file From 8131c27559a69ed976e6e83dad291323e7503d02 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 18:49:22 +0200 Subject: [PATCH 053/273] Thu Mar 08 2018 18:49:22 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/01.txt | 2 +- 08/08.txt | 2 +- 08/10.txt | 2 +- 3 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/08/01.txt b/08/01.txt index a2fd31a..c0f61f9 100644 --- a/08/01.txt +++ b/08/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 8 \v 1 \v 2 Linu imbelele hayi yalula luswayo lwa bu 7, kuba tontozi mwe hulu inako ihitilila ihola ha ihitwa hakati. Linu china bona mangiloi ena 7 azimana habusu bwe Ireeza, mi intolombite zena 7 zi bahewa ku ali. \ No newline at end of file +\c 8 \v 1 Linu imbelele hayi yalula luswayo lwa bu 7, kuba tontozi mwe hulu inako ihitilila ihola ha ihitwa hakati. \v 2 Linu china bona mangiloi ena 7 azimana habusu bwe Ireeza, mi intolombite zena 7 zi bahewa ku ali. \ No newline at end of file diff --git a/08/08.txt b/08/08.txt index 8710fc1..8345684 100644 --- a/08/08.txt +++ b/08/08.txt @@ -1 +1 @@ -\v 8 \v 9 Ingiloi lwa bubeli ni lya liza intolombite lya teni, mi chimwi chi ba kuboneka ubu ilundu ikando leba kulya ni mulilo chiba so helwa mwi wate. Butatu bwe wate ni bwa sanduka malaha, butatu bwa zintu zihala ni za fwa mu menzi, mi butata bwe zikepe bu ba shinyiwa. \ No newline at end of file +\v 8 Ingiloi lwa bubeli ni lya liza intolombite lya teni, mi chimwi chi ba kuboneka ubu ilundu ikando leba kulya ni mulilo chiba so helwa mwi wate. \v 9 butatu bwe wate ni bwa sanduka malaha, butatu bwa zintu zihala ni za fwa mu menzi, mi butata bwe zikepe bu ba shinyiwa. \ No newline at end of file diff --git a/08/10.txt b/08/10.txt index d099791..5ce34d0 100644 --- a/08/10.txt +++ b/08/10.txt @@ -1 +1 @@ -\v 10 \v 11 Ingiloi lwa butatu ni lya liza intolombita ya teni, mi inkani inkando ni yawa kwi hulu, kubenya ubu ilambi, mubu tatu bwa lwizi ni mu zihubi za menzi. Izina lye nkani chi babiso. Butatu bwa menzi ni bwe sanduka chi babiso, mi bungi bwa bantu buba fwi ku menzi alula/ababa. \ No newline at end of file +\v 10 Ingiloi lwa butatu ni lya liza intolombita ya teni, mi inkani inkando ni yawa kwi hulu, kubenya ubu ilambi, mubu tatu bwa lwizi ni mu zihubi za menzi. \v 11 Izina lye nkani chi babiso. Butatu bwa menzi ni bwe sanduka chi babiso, mi bungi bwa bantu buba fwi ku menzi alula/ababa. \ No newline at end of file From 7a5df623135b5348b993b19d39f0ad363115f9e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 21:40:03 +0200 Subject: [PATCH 054/273] Thu Mar 08 2018 21:40:03 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/title.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 14/title.txt diff --git a/14/title.txt b/14/title.txt new file mode 100644 index 0000000..b4158c4 --- /dev/null +++ b/14/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +I \ No newline at end of file From bed901374d163f73e371b0e9128785601615d252 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 21:42:03 +0200 Subject: [PATCH 055/273] Thu Mar 08 2018 21:42:02 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/01.txt | 1 + 14/title.txt | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 14/01.txt diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt new file mode 100644 index 0000000..abba26f --- /dev/null +++ b/14/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 14 Niba loli mi china bona ingiloi lizimene he lundu la Zio \ No newline at end of file diff --git a/14/title.txt b/14/title.txt index b4158c4..98c823f 100644 --- a/14/title.txt +++ b/14/title.txt @@ -1 +1 @@ -I \ No newline at end of file +Inkauhanyo 14 \ No newline at end of file From 6af9639e455821c12f36dbf6bf6e879984594b86 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 21:44:03 +0200 Subject: [PATCH 056/273] Thu Mar 08 2018 21:44:02 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt index abba26f..62802e8 100644 --- a/14/01.txt +++ b/14/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 14 Niba loli mi china bona ingiloi lizimene he lundu la Zio \ No newline at end of file +\c 14 \v 1 \v 2 Niba loli mi china bona imbelele izimene he lundu lya Sioni. \ No newline at end of file From 24058a4941706899ff1253acb7ba41876081476b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 21:46:03 +0200 Subject: [PATCH 057/273] Thu Mar 08 2018 21:46:02 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt index 62802e8..1ec6001 100644 --- a/14/01.txt +++ b/14/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 14 \v 1 \v 2 Niba loli mi china bona imbelele izimene he lundu lya Sioni. \ No newline at end of file +\c 14 \v 1 \v 2 Niba loli mi china bona imbelele izimene he lundu lya Sioni. Aba kwina 144,000, babena i \ No newline at end of file From 87b017d469d5c37e8b7238ba6c0135f11840aa2c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 21:48:02 +0200 Subject: [PATCH 058/273] Thu Mar 08 2018 21:48:02 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt index 1ec6001..b0e870a 100644 --- a/14/01.txt +++ b/14/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 14 \v 1 \v 2 Niba loli mi china bona imbelele izimene he lundu lya Sioni. Aba kwina 144,000, babena i \ No newline at end of file +\c 14 \v 1 \v 2 Niba loli mi china bona imbelele izimene he lundu lya Sioni. Aba kwina 144,000, babena izina lya kwe ni libesi ni liñoletwe he mpata zabo. \ No newline at end of file From 4727f7c9aa153017cb1c2eba039b33fec0fc6fd1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 21:50:03 +0200 Subject: [PATCH 059/273] Thu Mar 08 2018 21:50:02 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt index b0e870a..07b45d5 100644 --- a/14/01.txt +++ b/14/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 14 \v 1 \v 2 Niba loli mi china bona imbelele izimene he lundu lya Sioni. Aba kwina 144,000, babena izina lya kwe ni libesi ni liñoletwe he mpata zabo. \ No newline at end of file +\c 14 \v 1 \v 2 Niba loli mi china bona imbelele izimene he lundu lya Sioni. Aba kwina 144,000, babena izina lya kwe ni libesi ni liñoletwe he mpata zabo. China zuwa linzwi mwe hulu lizuweka \ No newline at end of file From ed33e817feb6bdd4aece8646df1d6510744e3adc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 21:52:03 +0200 Subject: [PATCH 060/273] Thu Mar 08 2018 21:52:02 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt index 07b45d5..3faaa85 100644 --- a/14/01.txt +++ b/14/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 14 \v 1 \v 2 Niba loli mi china bona imbelele izimene he lundu lya Sioni. Aba kwina 144,000, babena izina lya kwe ni libesi ni liñoletwe he mpata zabo. China zuwa linzwi mwe hulu lizuweka \ No newline at end of file +\c 14 \v 1 \v 2 Niba loli mi china bona imbelele izimene he lundu lya Sioni. Aba kwina 144,000, babena izina lya kwe ni libesi ni liñoletwe he mpata zabo. China zuwa linzwi mwe hulu liluma ubu menzi mangi \ No newline at end of file From 8c7e3ad7a8a0d16ee150718b99932ccc8e7d53ed Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 21:54:03 +0200 Subject: [PATCH 061/273] Thu Mar 08 2018 21:54:02 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt index 3faaa85..e047513 100644 --- a/14/01.txt +++ b/14/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 14 \v 1 \v 2 Niba loli mi china bona imbelele izimene he lundu lya Sioni. Aba kwina 144,000, babena izina lya kwe ni libesi ni liñoletwe he mpata zabo. China zuwa linzwi mwe hulu liluma ubu menzi mangi \ No newline at end of file +\c 14 \v 1 \v 2 Niba loli mi china bona imbelele izimene he lundu lya Sioni. Aba kwina 144,000, babena izina lya kwe ni libesi ni liñoletwe he mpata zabo. China zuwa linzwi mwe hulu liluma ubu menzi mangi ni lita lya mu muni. \ No newline at end of file From b398ad5559dcf34b310bc7c6b8dd27e4f2f31805 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 21:56:03 +0200 Subject: [PATCH 062/273] Thu Mar 08 2018 21:56:02 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt index e047513..ab7dec4 100644 --- a/14/01.txt +++ b/14/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 14 \v 1 \v 2 Niba loli mi china bona imbelele izimene he lundu lya Sioni. Aba kwina 144,000, babena izina lya kwe ni libesi ni liñoletwe he mpata zabo. China zuwa linzwi mwe hulu liluma ubu menzi mangi ni lita lya mu muni. \ No newline at end of file +\c 14 \v 1 \v 2 Niba loli mi china bona imbelele izimene he lundu lya Sioni. Aba kwina 144,000, babena izina lya kwe ni libesi ni liñoletwe he mpata zabo. China zuwa linzwi mwe hulu liluma ubu menzi mangi ni lita lya mu muni. Mulumo uni ba zuwi \ No newline at end of file From 11f2ca75f7a3ec963ee188ded0823a9447b68698 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 21:58:03 +0200 Subject: [PATCH 063/273] Thu Mar 08 2018 21:58:02 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt index ab7dec4..2a61751 100644 --- a/14/01.txt +++ b/14/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 14 \v 1 \v 2 Niba loli mi china bona imbelele izimene he lundu lya Sioni. Aba kwina 144,000, babena izina lya kwe ni libesi ni liñoletwe he mpata zabo. China zuwa linzwi mwe hulu liluma ubu menzi mangi ni lita lya mu muni. Mulumo uni ba zuwi \ No newline at end of file +\c 14 \v 1 \v 2 Niba loli mi china bona imbelele izimene he lundu lya Sioni. Aba kwina 144,000, babena izina lya kwe ni libesi ni liñoletwe he mpata zabo. China zuwa linzwi mwe hulu liluma ubu menzi mangi ni lita lya mu muni. Mulumo uni ba zuwi ubu iharepa hai lizwa kuba ili zanga. \ No newline at end of file From 813a005d55c6b9fa5335e115082718bedcba5e9e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 22:00:03 +0200 Subject: [PATCH 064/273] Thu Mar 08 2018 22:00:02 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/03.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 14/03.txt diff --git a/14/03.txt b/14/03.txt new file mode 100644 index 0000000..a1b0ffb --- /dev/null +++ b/14/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 \v 4 \v 5 Baba zibi luzimbo luhya habusu bwa lubona ni habusu \ No newline at end of file From 2e740a772b53a8135cc416db5402b2a6f46894f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 22:02:03 +0200 Subject: [PATCH 065/273] Thu Mar 08 2018 22:02:02 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/03.txt b/14/03.txt index a1b0ffb..580f3d0 100644 --- a/14/03.txt +++ b/14/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 \v 4 \v 5 Baba zibi luzimbo luhya habusu bwa lubona ni habusu \ No newline at end of file +\v 3 \v 4 \v 5 Baba zibi luzimbo luhya habusu bwa lubona ni habusu bwa zi batana zone zihala ni bakulwana. \ No newline at end of file From 0939cab9cb086da06ab4a2c3fdf52d693de9f53e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 22:04:03 +0200 Subject: [PATCH 066/273] Thu Mar 08 2018 22:04:02 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/03.txt b/14/03.txt index 580f3d0..109ed55 100644 --- a/14/03.txt +++ b/14/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 \v 4 \v 5 Baba zibi luzimbo luhya habusu bwa lubona ni habusu bwa zi batana zone zihala ni bakulwana. \ No newline at end of file +\v 3 \v 4 \v 5 Baba zibi luzimbo luhya habusu bwa lubona ni habusu bwa zi batana zone zihala ni bakulwana. Kakwina yaba kuwola kulituta luzimbo konji 144,000 baba kaletwa mu nkanda. \ No newline at end of file From ece8866a76d38cf1f2a2dedba8b3f261b56694d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 22:06:03 +0200 Subject: [PATCH 067/273] Thu Mar 08 2018 22:06:02 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/03.txt b/14/03.txt index 109ed55..ceaa921 100644 --- a/14/03.txt +++ b/14/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 \v 4 \v 5 Baba zibi luzimbo luhya habusu bwa lubona ni habusu bwa zi batana zone zihala ni bakulwana. Kakwina yaba kuwola kulituta luzimbo konji 144,000 baba kaletwa mu nkanda. \ No newline at end of file +\v 3 \v 4 \v 5 Baba zibi luzimbo luhya habusu bwa lubona ni habusu bwa zi batana zone zihala ni bakulwana. Kakwina yaba kuwola kulituta luzimbo konji 144,000 baba kaletwa mu nkanda. Abo ba sena baba lis \ No newline at end of file From a2a696457e208b7f7804252b5aa4112c51654f64 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 22:08:03 +0200 Subject: [PATCH 068/273] Thu Mar 08 2018 22:08:02 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/03.txt b/14/03.txt index ceaa921..037e73a 100644 --- a/14/03.txt +++ b/14/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 \v 4 \v 5 Baba zibi luzimbo luhya habusu bwa lubona ni habusu bwa zi batana zone zihala ni bakulwana. Kakwina yaba kuwola kulituta luzimbo konji 144,000 baba kaletwa mu nkanda. Abo ba sena baba lis \ No newline at end of file +\v 3 \v 4 \v 5 Baba zibi luzimbo luhya habusu bwa lubona ni habusu bwa zi batana zone zihala ni bakulwana. Kakwina yaba kuwola kulituta luzimbo konji 144,000 baba kaletwa mu nkanda. Abo ba sena baba lisilafazi ni banakazi kakuti baba lisanti kuba ba jolwele \ No newline at end of file From 065941c1fb5cfaca23158e2689a618c20367e500 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 22:10:03 +0200 Subject: [PATCH 069/273] Thu Mar 08 2018 22:10:02 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/03.txt b/14/03.txt index 037e73a..e06c331 100644 --- a/14/03.txt +++ b/14/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 \v 4 \v 5 Baba zibi luzimbo luhya habusu bwa lubona ni habusu bwa zi batana zone zihala ni bakulwana. Kakwina yaba kuwola kulituta luzimbo konji 144,000 baba kaletwa mu nkanda. Abo ba sena baba lisilafazi ni banakazi kakuti baba lisanti kuba ba jolwele \ No newline at end of file +\v 3 \v 4 \v 5 Baba zibi luzimbo luhya habusu bwa lubona ni habusu bwa zi batana zone zihala ni bakulwana. Kakwina yaba kuwola kulituta luzimbo konji 144,000 baba kaletwa mu nkanda. Abo ba sena baba lisilafazi ni banakazi kakuti baba lisanti kuba ba jolwele. Njabo be chilila imbelele konse ku iya. Aba baba u \ No newline at end of file From c8bca829925ff4be2ea6b67458e51409e52425e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 22:12:03 +0200 Subject: [PATCH 070/273] Thu Mar 08 2018 22:12:02 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/03.txt b/14/03.txt index e06c331..f2ac981 100644 --- a/14/03.txt +++ b/14/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 \v 4 \v 5 Baba zibi luzimbo luhya habusu bwa lubona ni habusu bwa zi batana zone zihala ni bakulwana. Kakwina yaba kuwola kulituta luzimbo konji 144,000 baba kaletwa mu nkanda. Abo ba sena baba lisilafazi ni banakazi kakuti baba lisanti kuba ba jolwele. Njabo be chilila imbelele konse ku iya. Aba baba u \ No newline at end of file +\v 3 \v 4 \v 5 Baba zibi luzimbo luhya habusu bwa lubona ni habusu bwa zi batana zone zihala ni bakulwana. Kakwina yaba kuwola kulituta luzimbo konji 144,000 baba kaletwa mu nkanda. Abo ba sena baba lisilafazi ni banakazi kakuti baba lisanti kuba ba jolwele. Njabo be chilila imbelele konse ku iya. Aba baba ulwa mukati ka bantu ubu zilya ntu zintazi za Ireeza ni ze mbelele \ No newline at end of file From 4bae2a94d79732821817f4eb1386d8535807e004 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 22:14:03 +0200 Subject: [PATCH 071/273] Thu Mar 08 2018 22:14:02 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/03.txt b/14/03.txt index f2ac981..522381b 100644 --- a/14/03.txt +++ b/14/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 \v 4 \v 5 Baba zibi luzimbo luhya habusu bwa lubona ni habusu bwa zi batana zone zihala ni bakulwana. Kakwina yaba kuwola kulituta luzimbo konji 144,000 baba kaletwa mu nkanda. Abo ba sena baba lisilafazi ni banakazi kakuti baba lisanti kuba ba jolwele. Njabo be chilila imbelele konse ku iya. Aba baba ulwa mukati ka bantu ubu zilya ntu zintazi za Ireeza ni ze mbelele \ No newline at end of file +\v 3 \v 4 \v 5 Baba zibi luzimbo luhya habusu bwa lubona ni habusu bwa zi batana zone zihala ni bakulwana. Kakwina yaba kuwola kulituta luzimbo konji 144,000 baba kaletwa mu nkanda. Abo ba sena baba lisilafazi ni banakazi kakuti baba lisanti kuba ba jolwele. Njabo be chilila imbelele konse ku iya. Aba baba ulwa mukati ka bantu ubu zilya ntu zintazi za Ireeza ni ze mbelele. Kakwina mapa aba waniki mutoholo twa bo; baba ku jolola. \ No newline at end of file From b5e3658f9d3d178d6157f97c9aeef92a3210d167 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 22:16:03 +0200 Subject: [PATCH 072/273] Thu Mar 08 2018 22:16:02 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/06.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 14/06.txt diff --git a/14/06.txt b/14/06.txt new file mode 100644 index 0000000..337759f --- /dev/null +++ b/14/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 \v 7 China bona ingiloi li uluka kuzwa mukati we mbyu-mbyulu, \ No newline at end of file From d0cf44e8ef882b258917508cdc36033b458cb1d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 22:18:03 +0200 Subject: [PATCH 073/273] Thu Mar 08 2018 22:18:02 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/06.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/06.txt b/14/06.txt index 337759f..39c7cb1 100644 --- a/14/06.txt +++ b/14/06.txt @@ -1 +1 @@ -\v 6 \v 7 China bona ingiloi li uluka kuzwa mukati we mbyu-mbyulu, \ No newline at end of file +\v 6 \v 7 China bona ingiloi li uluka kuzwa mukati we mbyu-mbyulu, libena linzwi lya \ No newline at end of file From 1cbf9a6cd47f7bea01716baac33d154d8e324910 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 22:20:03 +0200 Subject: [PATCH 074/273] Thu Mar 08 2018 22:20:02 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/06.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/06.txt b/14/06.txt index 39c7cb1..e55f07d 100644 --- a/14/06.txt +++ b/14/06.txt @@ -1 +1 @@ -\v 6 \v 7 China bona ingiloi li uluka kuzwa mukati we mbyu-mbyulu, libena linzwi lya \ No newline at end of file +\v 6 \v 7 China bona ingiloi li uluka kuzwa mukati we mbyu-mbyulu, libena iñusa lisa mani lya buhalo lina ma ñusa \ No newline at end of file From 730cbfe930572900c24bee673a83d60eaf309873 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 22:22:03 +0200 Subject: [PATCH 075/273] Thu Mar 08 2018 22:22:02 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/06.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/06.txt b/14/06.txt index e55f07d..9a90a59 100644 --- a/14/06.txt +++ b/14/06.txt @@ -1 +1 @@ -\v 6 \v 7 China bona ingiloi li uluka kuzwa mukati we mbyu-mbyulu, libena iñusa lisa mani lya buhalo lina ma ñusa \ No newline at end of file +\v 6 \v 7 China bona ingiloi li uluka kuzwa mukati we mbyu-mbyulu, libena iñusa lisa mani lya buhalo lina ma ñusa malotu a kuwamba kwabo ba hala hansi-kuchisi chonse, \ No newline at end of file From 7b75b39a3e22f479a15cb88782d57a4412d4a35c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 22:24:03 +0200 Subject: [PATCH 076/273] Thu Mar 08 2018 22:24:02 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/06.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/06.txt b/14/06.txt index 9a90a59..b042f29 100644 --- a/14/06.txt +++ b/14/06.txt @@ -1 +1 @@ -\v 6 \v 7 China bona ingiloi li uluka kuzwa mukati we mbyu-mbyulu, libena iñusa lisa mani lya buhalo lina ma ñusa malotu a kuwamba kwabo ba hala hansi-kuchisi chonse, \ No newline at end of file +\v 6 \v 7 China bona ingiloi li uluka kuzwa mukati we mbyu-mbyulu, libena iñusa lisa mani lya buhalo lina ma ñusa malotu a kuwamba kwabo ba hala hansi-kuchisi chonse, mushobo, lulimi, mi ni bantu. Aba sumpi che nzwi ikando \ No newline at end of file From 23ff2557b207ea844ec290624c0a9078ce4699d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 22:26:03 +0200 Subject: [PATCH 077/273] Thu Mar 08 2018 22:26:02 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/06.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/06.txt b/14/06.txt index b042f29..e9ad3a9 100644 --- a/14/06.txt +++ b/14/06.txt @@ -1 +1 @@ -\v 6 \v 7 China bona ingiloi li uluka kuzwa mukati we mbyu-mbyulu, libena iñusa lisa mani lya buhalo lina ma ñusa malotu a kuwamba kwabo ba hala hansi-kuchisi chonse, mushobo, lulimi, mi ni bantu. Aba sumpi che nzwi ikando \ No newline at end of file +\v 6 \v 7 China bona ingiloi li uluka kuzwa mukati we mbyu-mbyulu, libena iñusa lisa mani lya buhalo lina ma ñusa malotu a kuwamba kwabo ba hala hansi-kuchisi chonse, mushobo, lulimi, mi ni bantu. Aba sumpi che nzwi ikando, ''Mutiya Ireeza mi mu muhe ikanya.'' Kokuti ihola ye nkatulo cha ya sika. \ No newline at end of file From 0fbb47a51ef1f4592486c9f7fa80a7d55c8c811d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 22:28:03 +0200 Subject: [PATCH 078/273] Thu Mar 08 2018 22:28:02 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/06.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/06.txt b/14/06.txt index e9ad3a9..1703953 100644 --- a/14/06.txt +++ b/14/06.txt @@ -1 +1 @@ -\v 6 \v 7 China bona ingiloi li uluka kuzwa mukati we mbyu-mbyulu, libena iñusa lisa mani lya buhalo lina ma ñusa malotu a kuwamba kwabo ba hala hansi-kuchisi chonse, mushobo, lulimi, mi ni bantu. Aba sumpi che nzwi ikando, ''Mutiya Ireeza mi mu muhe ikanya.'' Kokuti ihola ye nkatulo cha ya sika. \ No newline at end of file +\v 6 \v 7 China bona ingiloi li uluka kuzwa mukati we mbyu-mbyulu, libena iñusa lisa mani lya buhalo lina ma ñusa malotu a kuwamba kwabo ba hala hansi-kuchisi chonse, mushobo, lulimi, mi ni bantu. Aba sumpi che nzwi ikando, ''Mutiya Ireeza mi mu muhe ikanya.'' Kokuti ihola ye nkatulo cha ya sika. Mu mulumbeke, iye ya ba bubi ihulu, \ No newline at end of file From f4b91911fc7e90d6d62705291bbd5cc4530c2726 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 22:30:03 +0200 Subject: [PATCH 079/273] Thu Mar 08 2018 22:30:02 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/06.txt | 2 +- 14/08.txt | 1 + 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 14/08.txt diff --git a/14/06.txt b/14/06.txt index 1703953..d4881e8 100644 --- a/14/06.txt +++ b/14/06.txt @@ -1 +1 @@ -\v 6 \v 7 China bona ingiloi li uluka kuzwa mukati we mbyu-mbyulu, libena iñusa lisa mani lya buhalo lina ma ñusa malotu a kuwamba kwabo ba hala hansi-kuchisi chonse, mushobo, lulimi, mi ni bantu. Aba sumpi che nzwi ikando, ''Mutiya Ireeza mi mu muhe ikanya.'' Kokuti ihola ye nkatulo cha ya sika. Mu mulumbeke, iye ya ba bubi ihulu, \ No newline at end of file +\v 6 \v 7 China bona ingiloi li uluka kuzwa mukati we mbyu-mbyulu, libena iñusa lisa mani lya buhalo lina ma ñusa malotu a kuwamba kwabo ba hala hansi-kuchisi chonse, mushobo, lulimi, mi ni bantu. Aba sumpi che nzwi ikando, ''Mutiya Ireeza mi mu muhe ikanya.'' Kokuti ihola ye nkatulo cha ya sika. Mu mulumbeke, iye ya ba bubi ihulu, inkana, iwate ni zihubi za menzi.'' \ No newline at end of file diff --git a/14/08.txt b/14/08.txt new file mode 100644 index 0000000..ba983c3 --- /dev/null +++ b/14/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Limwi ingiloi - lya bubeli \ No newline at end of file From 429bc662469417e78d8e03fa759cca80ada56338 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 22:32:03 +0200 Subject: [PATCH 080/273] Thu Mar 08 2018 22:32:02 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/08.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/08.txt b/14/08.txt index ba983c3..ae22b27 100644 --- a/14/08.txt +++ b/14/08.txt @@ -1 +1 @@ -\v 8 Limwi ingiloi - lya bubeli \ No newline at end of file +\v 8 Limwi ingiloi - ingiloi lya bubeli - chi le chilila ku wamba, Kuwa, kuwa kwa Babiloni \ No newline at end of file From 845c4e298bc700dc5b622f5bcdd9b9206cb8895b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 22:34:03 +0200 Subject: [PATCH 081/273] Thu Mar 08 2018 22:34:02 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/08.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/08.txt b/14/08.txt index ae22b27..b64164a 100644 --- a/14/08.txt +++ b/14/08.txt @@ -1 +1 @@ -\v 8 Limwi ingiloi - ingiloi lya bubeli - chi le chilila ku wamba, Kuwa, kuwa kwa Babiloni \ No newline at end of file +\v 8 Limwi ingiloi - ingiloi lya bubeli - chi le chilila ku wamba, Kuwa, kuwa kwa Babilona mukando \ No newline at end of file From b7595add51edd950fd8444072184423e7c2a1d73 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 22:36:03 +0200 Subject: [PATCH 082/273] Thu Mar 08 2018 22:36:02 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/08.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/08.txt b/14/08.txt index b64164a..d27bcdb 100644 --- a/14/08.txt +++ b/14/08.txt @@ -1 +1 @@ -\v 8 Limwi ingiloi - ingiloi lya bubeli - chi le chilila ku wamba, Kuwa, kuwa kwa Babilona mukando \ No newline at end of file +\v 8 Limwi ingiloi - ingiloi lya bubeli - chi le chilila ku wamba, Kuwa, kuwa kwa Babilona mukando, yaba hambilizi masi onse ku nwa iwaine \ No newline at end of file From 7b06bc217efd6e4cd6c20781fbc8ff3454882556 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 22:38:03 +0200 Subject: [PATCH 083/273] Thu Mar 08 2018 22:38:02 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/08.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/08.txt b/14/08.txt index d27bcdb..dd28808 100644 --- a/14/08.txt +++ b/14/08.txt @@ -1 +1 @@ -\v 8 Limwi ingiloi - ingiloi lya bubeli - chi le chilila ku wamba, Kuwa, kuwa kwa Babilona mukando, yaba hambilizi masi onse ku nwa iwaine \ No newline at end of file +\v 8 Limwi ingiloi - ingiloi lya bubeli - chi le chilila ku wamba, Kuwa, kuwa kwa Babilona mukando, yaba hambilizi masi onse ku nwa iwaine ya busahi bwa kwe.'' \ No newline at end of file From ef0304423575e1c5c66681d762cc8a79f3dce5db Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 22:42:03 +0200 Subject: [PATCH 084/273] Thu Mar 08 2018 22:42:03 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/09.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 14/09.txt diff --git a/14/09.txt b/14/09.txt new file mode 100644 index 0000000..98a0d4b --- /dev/null +++ b/14/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 \v 10 Ingiloi limwi - ingiloi lya butatu-chi ly be chilila \ No newline at end of file From db3b028f732d028446c620cb3bf1d08f1cc3a645 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 22:44:03 +0200 Subject: [PATCH 085/273] Thu Mar 08 2018 22:44:03 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/09.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/09.txt b/14/09.txt index 98a0d4b..84726b9 100644 --- a/14/09.txt +++ b/14/09.txt @@ -1 +1 @@ -\v 9 \v 10 Ingiloi limwi - ingiloi lya butatu-chi ly be chilila \ No newline at end of file +\v 9 \v 10 Ingiloi limwi - ingiloi lya butatu-chi ly be chilila, ni lya wamba mwi nzwi ikando, ''Haiba kwina yo l \ No newline at end of file From b3716403ce0bebc8f2fc100fe44d0106b6ec56ee Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 22:46:03 +0200 Subject: [PATCH 086/273] Thu Mar 08 2018 22:46:03 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/09.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/09.txt b/14/09.txt index 84726b9..cd15b95 100644 --- a/14/09.txt +++ b/14/09.txt @@ -1 +1 @@ -\v 9 \v 10 Ingiloi limwi - ingiloi lya butatu-chi ly be chilila, ni lya wamba mwi nzwi ikando, ''Haiba kwina yo l \ No newline at end of file +\v 9 \v 10 Ingiloi limwi - ingiloi lya butatu-chi ly be chilila, ni lya wamba mwi nzwi ikando, ''Haiba kwina yo lapela chi batana ni maswaniso a cho, mi ni ku tumbula liswayo \ No newline at end of file From 44e6a937ad974c1eed9b0422ee9f0e42168e6c92 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 22:48:03 +0200 Subject: [PATCH 087/273] Thu Mar 08 2018 22:48:03 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/09.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/09.txt b/14/09.txt index cd15b95..6b0db1b 100644 --- a/14/09.txt +++ b/14/09.txt @@ -1 +1 @@ -\v 9 \v 10 Ingiloi limwi - ingiloi lya butatu-chi ly be chilila, ni lya wamba mwi nzwi ikando, ''Haiba kwina yo lapela chi batana ni maswaniso a cho, mi ni ku tumbula liswayo \ No newline at end of file +\v 9 \v 10 Ingiloi limwi - ingiloi lya butatu-chi ly be chilila, ni lya wamba mwi nzwi ikando, ''Haiba kwina yo lapela chi batana ni maswaniso a cho, mi ni ku tumbula liswayo he mpata ya kwe kapa he yanza lya kwe, mu nuwe i waine ya bukali bwe Ireeza \ No newline at end of file From 91d6107580433f2a16dfab0ab40712c2c851c891 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 22:50:03 +0200 Subject: [PATCH 088/273] Thu Mar 08 2018 22:50:03 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/09.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/09.txt b/14/09.txt index 6b0db1b..18d0968 100644 --- a/14/09.txt +++ b/14/09.txt @@ -1 +1 @@ -\v 9 \v 10 Ingiloi limwi - ingiloi lya butatu-chi ly be chilila, ni lya wamba mwi nzwi ikando, ''Haiba kwina yo lapela chi batana ni maswaniso a cho, mi ni ku tumbula liswayo he mpata ya kwe kapa he yanza lya kwe, mu nuwe i waine ya bukali bwe Ireeza \ No newline at end of file +\v 9 \v 10 Ingiloi limwi - ingiloi lya butatu-chi ly be chilila, ni lya wamba mwi nzwi ikando, ''Haiba kwina yo lapela chi batana ni maswaniso a cho, mi ni ku tumbula liswayo he mpata ya kwe kapa he yanza lya kwe, mu nuwe i waine ya bukali bwe Ireeza, iwaine ibe tilwa mu nkomoki ya bukali bwa kwe. Muntu yo nwa mwa n \ No newline at end of file From c044da4e196cee701d541d6e16f2c73603b80187 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 22:52:03 +0200 Subject: [PATCH 089/273] Thu Mar 08 2018 22:52:03 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/09.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/09.txt b/14/09.txt index 18d0968..1a8ad36 100644 --- a/14/09.txt +++ b/14/09.txt @@ -1 +1 @@ -\v 9 \v 10 Ingiloi limwi - ingiloi lya butatu-chi ly be chilila, ni lya wamba mwi nzwi ikando, ''Haiba kwina yo lapela chi batana ni maswaniso a cho, mi ni ku tumbula liswayo he mpata ya kwe kapa he yanza lya kwe, mu nuwe i waine ya bukali bwe Ireeza, iwaine ibe tilwa mu nkomoki ya bukali bwa kwe. Muntu yo nwa mwa n \ No newline at end of file +\v 9 \v 10 Ingiloi limwi - ingiloi lya butatu-chi ly be chilila, ni lya wamba mwi nzwi ikando, ''Haiba kwina yo lapela chi batana ni maswaniso a cho, mi ni ku tumbula liswayo he mpata ya kwe kapa he yanza lya kwe, mu nuwe i waine ya bukali bwe Ireeza, iwaine ibe tilwa mu nkomoki ya bukali bwa kwe. Muntu yo nwa mwa nyandiswe mu mulilo wa sulufura \ No newline at end of file From 2cb7a8b32a63ed8e1148dbd39c4a8600cd38caf7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 22:54:03 +0200 Subject: [PATCH 090/273] Thu Mar 08 2018 22:54:03 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/09.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/09.txt b/14/09.txt index 1a8ad36..bfe92ab 100644 --- a/14/09.txt +++ b/14/09.txt @@ -1 +1 @@ -\v 9 \v 10 Ingiloi limwi - ingiloi lya butatu-chi ly be chilila, ni lya wamba mwi nzwi ikando, ''Haiba kwina yo lapela chi batana ni maswaniso a cho, mi ni ku tumbula liswayo he mpata ya kwe kapa he yanza lya kwe, mu nuwe i waine ya bukali bwe Ireeza, iwaine ibe tilwa mu nkomoki ya bukali bwa kwe. Muntu yo nwa mwa nyandiswe mu mulilo wa sulufura \ No newline at end of file +\v 9 \v 10 Ingiloi limwi - ingiloi lya butatu-chi ly be chilila, ni lya wamba mwi nzwi ikando, ''Haiba kwina yo lapela chi batana ni maswaniso a cho, mi ni ku tumbula liswayo he mpata ya kwe kapa he yanza lya kwe, mu nuwe i waine ya bukali bwe Ireeza, iwaine ibe tilwa mu nkomoki ya bukali bwa kwe. Muntu yo nwa mwa nyandiswe mu muliloni sulufura ha busu bwa mangiloi e Ireeza a jolola ni habusu \ No newline at end of file From d12ec7a5df9316a77c686d9f495a0e4a3bd6bdcb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 22:56:03 +0200 Subject: [PATCH 091/273] Thu Mar 08 2018 22:56:03 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/09.txt | 2 +- 14/11.txt | 1 + 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 14/11.txt diff --git a/14/09.txt b/14/09.txt index bfe92ab..cfded2f 100644 --- a/14/09.txt +++ b/14/09.txt @@ -1 +1 @@ -\v 9 \v 10 Ingiloi limwi - ingiloi lya butatu-chi ly be chilila, ni lya wamba mwi nzwi ikando, ''Haiba kwina yo lapela chi batana ni maswaniso a cho, mi ni ku tumbula liswayo he mpata ya kwe kapa he yanza lya kwe, mu nuwe i waine ya bukali bwe Ireeza, iwaine ibe tilwa mu nkomoki ya bukali bwa kwe. Muntu yo nwa mwa nyandiswe mu muliloni sulufura ha busu bwa mangiloi e Ireeza a jolola ni habusu \ No newline at end of file +\v 9 \v 10 Ingiloi limwi - ingiloi lya butatu-chi ly be chilila, ni lya wamba mwi nzwi ikando, ''Haiba kwina yo lapela chi batana ni maswaniso a cho, mi ni ku tumbula liswayo he mpata ya kwe kapa he yanza lya kwe, mu nuwe i waine ya bukali bwe Ireeza, iwaine ibe tilwa mu nkomoki ya bukali bwa kwe. Muntu yo nwa mwa nyandiswe mu muliloni sulufura ha busu bwa mangiloi e Ireeza a jolola ni habusu bwe mbelele. \ No newline at end of file diff --git a/14/11.txt b/14/11.txt new file mode 100644 index 0000000..0636058 --- /dev/null +++ b/14/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 \v 12 Busi bu zwa ku ku nyandiswa kwa bo buya mwi hulu \ No newline at end of file From 1f31b496caf8fb63417248c84581ff69783aa96a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 22:58:03 +0200 Subject: [PATCH 092/273] Thu Mar 08 2018 22:58:03 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/11.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/11.txt b/14/11.txt index 0636058..73716cb 100644 --- a/14/11.txt +++ b/14/11.txt @@ -1 +1 @@ -\v 11 \v 12 Busi bu zwa ku ku nyandiswa kwa bo buya mwi hulu \ No newline at end of file +\v 11 \v 12 Busi bu zwa ku ku nyandiswa kwa bo buya mwi hulu kusa mani, mi kaba huzi masiku ni musihali- abo ba lapela chibatana ni \ No newline at end of file From b276b24e775d302fe8ad121338b05678b615204c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 23:00:03 +0200 Subject: [PATCH 093/273] Thu Mar 08 2018 23:00:03 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/11.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/11.txt b/14/11.txt index 73716cb..80caa8f 100644 --- a/14/11.txt +++ b/14/11.txt @@ -1 +1 @@ -\v 11 \v 12 Busi bu zwa ku ku nyandiswa kwa bo buya mwi hulu kusa mani, mi kaba huzi masiku ni musihali- abo ba lapela chibatana ni \ No newline at end of file +\v 11 \v 12 Busi bu zwa ku ku nyandiswa kwa bo buya mwi hulu kusa mani, mi kaba huzi masiku ni musihali- abo ba lapela chibatana ni chi swaniso cha cho, ni yense yo tabmbula luswayo lwe nzina lya cho. \ No newline at end of file From 6f2c352aa5e2a7254c27c9693725678e6f0951af Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 23:02:03 +0200 Subject: [PATCH 094/273] Thu Mar 08 2018 23:02:03 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/11.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/11.txt b/14/11.txt index 80caa8f..07e3c89 100644 --- a/14/11.txt +++ b/14/11.txt @@ -1 +1 @@ -\v 11 \v 12 Busi bu zwa ku ku nyandiswa kwa bo buya mwi hulu kusa mani, mi kaba huzi masiku ni musihali- abo ba lapela chibatana ni chi swaniso cha cho, ni yense yo tabmbula luswayo lwe nzina lya cho. \ No newline at end of file +\v 11 \v 12 Busi bu zwa ku ku nyandiswa kwa bo buya mwi hulu kusa mani, mi kaba huzi masiku ni musihali- abo ba lapela chibatana ni chi swaniso cha cho, ni yense yo tabmbula luswayo lwe nzina lya cho. Uku ku sumpwa \ No newline at end of file From fda80075beab1b7aa45528a6dd968ab9bb6d8d24 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 23:04:03 +0200 Subject: [PATCH 095/273] Thu Mar 08 2018 23:04:03 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/11.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/11.txt b/14/11.txt index 07e3c89..b218113 100644 --- a/14/11.txt +++ b/14/11.txt @@ -1 +1 @@ -\v 11 \v 12 Busi bu zwa ku ku nyandiswa kwa bo buya mwi hulu kusa mani, mi kaba huzi masiku ni musihali- abo ba lapela chibatana ni chi swaniso cha cho, ni yense yo tabmbula luswayo lwe nzina lya cho. Uku ku sumpwa \ No newline at end of file +\v 11 \v 12 Busi bu zwa ku ku nyandiswa kwa bo buya mwi hulu kusa mani, mi kaba huzi masiku ni musihali- abo ba lapela chibatana ni chi swaniso cha cho, ni yense yo tabmbula luswayo lwe nzina lya cho. Uku ku sumpwa kwabo ba litombwele kulindila abo ba jolola, abo ba kuteka milao ya Ireeza \ No newline at end of file From 71143d84d978515f1506e8a27696cbad0715e4e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 23:06:03 +0200 Subject: [PATCH 096/273] Thu Mar 08 2018 23:06:03 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/11.txt | 2 +- 14/13.txt | 1 + 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 14/13.txt diff --git a/14/11.txt b/14/11.txt index b218113..7764c42 100644 --- a/14/11.txt +++ b/14/11.txt @@ -1 +1 @@ -\v 11 \v 12 Busi bu zwa ku ku nyandiswa kwa bo buya mwi hulu kusa mani, mi kaba huzi masiku ni musihali- abo ba lapela chibatana ni chi swaniso cha cho, ni yense yo tabmbula luswayo lwe nzina lya cho. Uku ku sumpwa kwabo ba litombwele kulindila abo ba jolola, abo ba kuteka milao ya Ireeza \ No newline at end of file +\v 11 \v 12 Busi bu zwa ku ku nyandiswa kwa bo buya mwi hulu kusa mani, mi kaba huzi masiku ni musihali- abo ba lapela chibatana ni chi swaniso cha cho, ni yense yo tabmbula luswayo lwe nzina lya cho. Uku ku sumpwa kwabo ba litombwele kulindila abo ba jolola, abo ba kuteka milao ya Ireeza ni ntumelo ya Jesu. \ No newline at end of file diff --git a/14/13.txt b/14/13.txt new file mode 100644 index 0000000..bf43607 --- /dev/null +++ b/14/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Niba zuwi inzwi kwi hulu liti, ''ñole ichi \ No newline at end of file From 7065ea0f570069e272e4da7fe17fb67e9abac851 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 23:08:03 +0200 Subject: [PATCH 097/273] Thu Mar 08 2018 23:08:03 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/13.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/13.txt b/14/13.txt index bf43607..0f6fea2 100644 --- a/14/13.txt +++ b/14/13.txt @@ -1 +1 @@ -\v 13 Niba zuwi inzwi kwi hulu liti, ''ñole ichi \ No newline at end of file +\v 13 Niba zuwi inzwi kwi hulu liti, ''Ñole izi: Bafuh \ No newline at end of file From a16df24a378b5557b7843b1f578b023c8dbf0903 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 23:10:03 +0200 Subject: [PATCH 098/273] Thu Mar 08 2018 23:10:03 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/13.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/13.txt b/14/13.txt index 0f6fea2..068b1ec 100644 --- a/14/13.txt +++ b/14/13.txt @@ -1 +1 @@ -\v 13 Niba zuwi inzwi kwi hulu liti, ''Ñole izi: Bafuh \ No newline at end of file +\v 13 Niba zuwi inzwi kwi hulu liti, ''Ñole izi: Bafuyolwe ba ba fwile kwa Simwine.'' ''Eni'' Kuwamba Luhoho \ No newline at end of file From 16668dbd080f5c24f355a4fc1b099b68233cea2f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 23:12:03 +0200 Subject: [PATCH 099/273] Thu Mar 08 2018 23:12:03 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/13.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/13.txt b/14/13.txt index 068b1ec..d6c54f0 100644 --- a/14/13.txt +++ b/14/13.txt @@ -1 +1 @@ -\v 13 Niba zuwi inzwi kwi hulu liti, ''Ñole izi: Bafuyolwe ba ba fwile kwa Simwine.'' ''Eni'' Kuwamba Luhoho \ No newline at end of file +\v 13 Niba zuwi inzwi kwi hulu liti, ''Ñole izi: Bafuyolwe ba ba fwile kwa Simwine.'' ''Eni'' Kuwamba Luhoho, ''cwale abo ba huzite ku mitendo yabo, kokuti mitendo yabo mwi be chilila.'' \ No newline at end of file From 8fc09b65d83d6aec78aba859353e2c26ac3d05be Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 23:14:03 +0200 Subject: [PATCH 100/273] Thu Mar 08 2018 23:14:03 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/14.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 14/14.txt diff --git a/14/14.txt b/14/14.txt new file mode 100644 index 0000000..3fab0cf --- /dev/null +++ b/14/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 \v 15 \v 16 China lola, kubena ikope li tuba, yabe kele ha kope \ No newline at end of file From e15c2292930430ff1cfa01d7de8fbcc65fa01391 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 23:16:03 +0200 Subject: [PATCH 101/273] Thu Mar 08 2018 23:16:03 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/14.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/14.txt b/14/14.txt index 3fab0cf..a48c316 100644 --- a/14/14.txt +++ b/14/14.txt @@ -1 +1 @@ -\v 14 \v 15 \v 16 China lola, kubena ikope li tuba, yabe kele ha kope \ No newline at end of file +\v 14 \v 15 \v 16 China lola, kubena ikope li tuba, yabe kele ha kope ukola ubu mwana a muntu, abena mushukwe we gauda ha mutwi wakwe \ No newline at end of file From baa4c88a04df0cf2342bfc37fe1269fba2f26090 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 23:18:03 +0200 Subject: [PATCH 102/273] Thu Mar 08 2018 23:18:03 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/14.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/14.txt b/14/14.txt index a48c316..bc0ed2d 100644 --- a/14/14.txt +++ b/14/14.txt @@ -1 +1 @@ -\v 14 \v 15 \v 16 China lola, kubena ikope li tuba, yabe kele ha kope ukola ubu mwana a muntu, abena mushukwe we gauda ha mutwi wakwe \ No newline at end of file +\v 14 \v 15 \v 16 China lola, kubena ikope li tuba, yabe kele ha kope ukola ubu mwana a muntu, abena mushukwe we gauda ha mutwi wakwe mi ni jekisi li shengete mwi yanza lya kwe. Linu ingiloi limwi \ No newline at end of file From 743436ab95857c54f606984d157916ae5d20526e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 23:20:03 +0200 Subject: [PATCH 103/273] Thu Mar 08 2018 23:20:03 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/14.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/14.txt b/14/14.txt index bc0ed2d..06b757d 100644 --- a/14/14.txt +++ b/14/14.txt @@ -1 +1 @@ -\v 14 \v 15 \v 16 China lola, kubena ikope li tuba, yabe kele ha kope ukola ubu mwana a muntu, abena mushukwe we gauda ha mutwi wakwe mi ni jekisi li shengete mwi yanza lya kwe. Linu ingiloi limwi \ No newline at end of file +\v 14 \v 15 \v 16 China lola, kubena ikope li tuba, yabe kele ha kope ukola ubu mwana a muntu, abena mushukwe we gauda ha mutwi wakwe mi ni jekisi li shengete mwi yanza lya kwe. Linu ingiloi limwi chi lya zwa mwi tempele mi ni lya sumpa chi nzwi ikando k \ No newline at end of file From 9d3bb25577ff1ebb04840ab40a674d48b15a2578 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 23:22:03 +0200 Subject: [PATCH 104/273] Thu Mar 08 2018 23:22:03 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/14.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/14.txt b/14/14.txt index 06b757d..e3fd5dc 100644 --- a/14/14.txt +++ b/14/14.txt @@ -1 +1 @@ -\v 14 \v 15 \v 16 China lola, kubena ikope li tuba, yabe kele ha kope ukola ubu mwana a muntu, abena mushukwe we gauda ha mutwi wakwe mi ni jekisi li shengete mwi yanza lya kwe. Linu ingiloi limwi chi lya zwa mwi tempele mi ni lya sumpa chi nzwi ikando k \ No newline at end of file +\v 14 \v 15 \v 16 China lola, kubena ikope li tuba, yabe kele ha kope ukola ubu mwana a muntu, abena mushukwe we gauda ha mutwi wakwe mi ni jekisi li shengete mwi yanza lya kwe. Linu ingiloi limwi chi lya zwa mwi tempele mi ni lya sumpa chi nzwi ikando kozo ya be kele he kope: ''Hinde ijekisi lya ko mi utange ku siza. \ No newline at end of file From 79ad57857c9f26cf5b20ad3d9bfc45814cd17e80 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 23:24:03 +0200 Subject: [PATCH 105/273] Thu Mar 08 2018 23:24:03 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/14.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/14.txt b/14/14.txt index e3fd5dc..fc7489f 100644 --- a/14/14.txt +++ b/14/14.txt @@ -1 +1 @@ -\v 14 \v 15 \v 16 China lola, kubena ikope li tuba, yabe kele ha kope ukola ubu mwana a muntu, abena mushukwe we gauda ha mutwi wakwe mi ni jekisi li shengete mwi yanza lya kwe. Linu ingiloi limwi chi lya zwa mwi tempele mi ni lya sumpa chi nzwi ikando kozo ya be kele he kope: ''Hinde ijekisi lya ko mi utange ku siza. \ No newline at end of file +\v 14 \v 15 \v 16 China lola, kubena ikope li tuba, yabe kele ha kope ukola ubu mwana a muntu, abena mushukwe we gauda ha mutwi wakwe mi ni jekisi li shengete mwi yanza lya kwe. Linu ingiloi limwi chi lya zwa mwi tempele mi ni lya sumpa chi nzwi ikando kozo ya be kele he kope: ''Hinde ijekisi lya ko mi utange ku siza. Kakuti inako ya ku siza chi ya sika, sina ku siza kwe chisi chi kwa buzwa.'' \ No newline at end of file From 29f9a5bf916feaeb5e762714b5a522102e6a7e3c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 23:26:03 +0200 Subject: [PATCH 106/273] Thu Mar 08 2018 23:26:03 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/14.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/14.txt b/14/14.txt index fc7489f..c7872f6 100644 --- a/14/14.txt +++ b/14/14.txt @@ -1 +1 @@ -\v 14 \v 15 \v 16 China lola, kubena ikope li tuba, yabe kele ha kope ukola ubu mwana a muntu, abena mushukwe we gauda ha mutwi wakwe mi ni jekisi li shengete mwi yanza lya kwe. Linu ingiloi limwi chi lya zwa mwi tempele mi ni lya sumpa chi nzwi ikando kozo ya be kele he kope: ''Hinde ijekisi lya ko mi utange ku siza. Kakuti inako ya ku siza chi ya sika, sina ku siza kwe chisi chi kwa buzwa.'' \ No newline at end of file +\v 14 \v 15 \v 16 China lola, kubena ikope li tuba, yabe kele ha kope ukola ubu mwana a muntu, abena mushukwe we gauda ha mutwi wakwe mi ni jekisi li shengete mwi yanza lya kwe. Linu ingiloi limwi chi lya zwa mwi tempele mi ni lya sumpa chi nzwi ikando kozo ya be kele he kope: ''Hinde ijekisi lya ko mi utange ku siza. Kakuti inako ya ku siza chi ya sika, sina ku siza kwe chisi chi kwa buzwa.'' Linu iye ya be kele he kope cha zimbulusa i jekisi lya kwe mwi nkanda \ No newline at end of file From d7508e57fc49d96b916f136197aa3a53750ed74e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 23:28:03 +0200 Subject: [PATCH 107/273] Thu Mar 08 2018 23:28:03 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/14.txt | 2 +- 14/17.txt | 1 + 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 14/17.txt diff --git a/14/14.txt b/14/14.txt index c7872f6..94531b8 100644 --- a/14/14.txt +++ b/14/14.txt @@ -1 +1 @@ -\v 14 \v 15 \v 16 China lola, kubena ikope li tuba, yabe kele ha kope ukola ubu mwana a muntu, abena mushukwe we gauda ha mutwi wakwe mi ni jekisi li shengete mwi yanza lya kwe. Linu ingiloi limwi chi lya zwa mwi tempele mi ni lya sumpa chi nzwi ikando kozo ya be kele he kope: ''Hinde ijekisi lya ko mi utange ku siza. Kakuti inako ya ku siza chi ya sika, sina ku siza kwe chisi chi kwa buzwa.'' Linu iye ya be kele he kope cha zimbulusa i jekisi lya kwe mwi nkanda \ No newline at end of file +\v 14 \v 15 \v 16 China lola, kubena ikope li tuba, yabe kele ha kope ukola ubu mwana a muntu, abena mushukwe we gauda ha mutwi wakwe mi ni jekisi li shengete mwi yanza lya kwe. Linu ingiloi limwi chi lya zwa mwi tempele mi ni lya sumpa chi nzwi ikando kozo ya be kele he kope: ''Hinde ijekisi lya ko mi utange ku siza. Kakuti inako ya ku siza chi ya sika, sina ku siza kwe nkanda ha chi kwa buzwa.'' Linu iye ya be kele he kope cha zimbulusa i jekisi lya kwe mwi nkanda mi inkanda ni ya kutulwa. \ No newline at end of file diff --git a/14/17.txt b/14/17.txt new file mode 100644 index 0000000..cc2cab2 --- /dev/null +++ b/14/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 \v 18 Ingiloi limwi chi lya zwa mwi tempele \ No newline at end of file From b58313830181f25e9bcbd9507c44ec3927f78e63 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 23:30:03 +0200 Subject: [PATCH 108/273] Thu Mar 08 2018 23:30:03 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/17.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/17.txt b/14/17.txt index cc2cab2..4c7894f 100644 --- a/14/17.txt +++ b/14/17.txt @@ -1 +1 @@ -\v 17 \v 18 Ingiloi limwi chi lya zwa mwi tempele \ No newline at end of file +\v 17 \v 18 Ingiloi limwi chi lya zwa mwi tempele kwi hulu; Li bena ijekisi li shengete. \ No newline at end of file From 0c934db98afd949f3344a0eee1d2803af0e6b2a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 23:32:03 +0200 Subject: [PATCH 109/273] Thu Mar 08 2018 23:32:03 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/17.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/17.txt b/14/17.txt index 4c7894f..5c05006 100644 --- a/14/17.txt +++ b/14/17.txt @@ -1 +1 @@ -\v 17 \v 18 Ingiloi limwi chi lya zwa mwi tempele kwi hulu; Li bena ijekisi li shengete. \ No newline at end of file +\v 17 \v 18 Ingiloi limwi chi lya zwa mwi tempele kwi hulu; Li bena ijekisi li shengete. Ni ha kuba bulyo limwi ingiloi ni lya ha katala ke insense, wina ziho he hulu lwa mulilo. \ No newline at end of file From 8f2106108bfcb325095ce5fec22797a66320bc5d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 23:34:03 +0200 Subject: [PATCH 110/273] Thu Mar 08 2018 23:34:03 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/17.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/17.txt b/14/17.txt index 5c05006..e398550 100644 --- a/14/17.txt +++ b/14/17.txt @@ -1 +1 @@ -\v 17 \v 18 Ingiloi limwi chi lya zwa mwi tempele kwi hulu; Li bena ijekisi li shengete. Ni ha kuba bulyo limwi ingiloi ni lya ha katala ke insense, wina ziho he hulu lwa mulilo. \ No newline at end of file +\v 17 \v 18 Ingiloi limwi chi lya zwa mwi tempele kwi hulu; Li bena ijekisi li shengete. Ni ha kuba bulyo limwi ingiloi ni lya ha katala ke insense, wina ziho he hulu lwa mulilo. Cha sumpa yaba kwete ijekisi lishengete chi nzwi inkando, '' Hinde \ No newline at end of file From 46622b11918d9d8d9defc2c05dec0197c85d1b69 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 23:36:03 +0200 Subject: [PATCH 111/273] Thu Mar 08 2018 23:36:03 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/17.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/17.txt b/14/17.txt index e398550..9823b2c 100644 --- a/14/17.txt +++ b/14/17.txt @@ -1 +1 @@ -\v 17 \v 18 Ingiloi limwi chi lya zwa mwi tempele kwi hulu; Li bena ijekisi li shengete. Ni ha kuba bulyo limwi ingiloi ni lya ha katala ke insense, wina ziho he hulu lwa mulilo. Cha sumpa yaba kwete ijekisi lishengete chi nzwi inkando, '' Hinde \ No newline at end of file +\v 17 \v 18 Ingiloi limwi chi lya zwa mwi tempele kwi hulu; Li bena ijekisi li shengete. Ni ha kuba bulyo limwi ingiloi ni lya ha katala ke insense, wina ziho he hulu lwa mulilo. Cha sumpa yaba kwete ijekisi lishengete chi nzwi inkando, '' Hinde ijekisi lya ko lishengete mi uku nganye mu chi kwate cha zi \ No newline at end of file From efa10e0306d38daf85caef36f104414c1dc923ef Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 23:38:03 +0200 Subject: [PATCH 112/273] Thu Mar 08 2018 23:38:03 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/17.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/17.txt b/14/17.txt index 9823b2c..fdd1662 100644 --- a/14/17.txt +++ b/14/17.txt @@ -1 +1 @@ -\v 17 \v 18 Ingiloi limwi chi lya zwa mwi tempele kwi hulu; Li bena ijekisi li shengete. Ni ha kuba bulyo limwi ingiloi ni lya ha katala ke insense, wina ziho he hulu lwa mulilo. Cha sumpa yaba kwete ijekisi lishengete chi nzwi inkando, '' Hinde ijekisi lya ko lishengete mi uku nganye mu chi kwate cha zi \ No newline at end of file +\v 17 \v 18 Ingiloi limwi chi lya zwa mwi tempele kwi hulu; Li bena ijekisi li shengete. Ni ha kuba bulyo limwi ingiloi ni lya ha katala ke insense, wina ziho he hulu lwa mulilo. Cha sumpa yaba kwete ijekisi lishengete chi nzwi inkando, '' Hinde ijekisi lya ko lishengete mi uku nganye mu chi kwate cha zilyantu ze veine ye nkanda, kakuti zi lyantu ze veine chi za buzwa. \ No newline at end of file From dde37b6c4173230921de4715a67f3a8535d6b366 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 23:40:03 +0200 Subject: [PATCH 113/273] Thu Mar 08 2018 23:40:03 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/19.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 14/19.txt diff --git a/14/19.txt b/14/19.txt new file mode 100644 index 0000000..63c4843 --- /dev/null +++ b/14/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 \v 20 Ingiloi ni lya zimbulusa ijekisi lya teni ni kunganya zi lyantu ze veine zina mw \ No newline at end of file From a4aea4c26e4988500e21c46fe0b5edb5daaad982 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 23:42:03 +0200 Subject: [PATCH 114/273] Thu Mar 08 2018 23:42:03 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/19.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/19.txt b/14/19.txt index 63c4843..ca76d68 100644 --- a/14/19.txt +++ b/14/19.txt @@ -1 +1 @@ -\v 19 \v 20 Ingiloi ni lya zimbulusa ijekisi lya teni ni kunganya zi lyantu ze veine zina mw \ No newline at end of file +\v 19 \v 20 Ingiloi ni lya zimbulusa ijekisi lya teni ni kunganya zi lyantu ze veine zina mwi nkanda. Cha zi zindila mwi wiene ya bukali bwe Ireeza. Mi i \ No newline at end of file From b56a56fdeadbb355c1176a823b8b5e7e2561fa59 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 23:44:03 +0200 Subject: [PATCH 115/273] Thu Mar 08 2018 23:44:03 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/19.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/19.txt b/14/19.txt index ca76d68..8bf2742 100644 --- a/14/19.txt +++ b/14/19.txt @@ -1 +1 @@ -\v 19 \v 20 Ingiloi ni lya zimbulusa ijekisi lya teni ni kunganya zi lyantu ze veine zina mwi nkanda. Cha zi zindila mwi wiene ya bukali bwe Ireeza. Mi i \ No newline at end of file +\v 19 \v 20 Ingiloi ni lya zimbulusa ijekisi lya teni ni kunganya zi lyantu ze veine zina mwi nkanda. Cha zi zindila mwi wiene ya bukali bwe Ireeza. Mi iweine i ba ku twilwe hanze ye ntolopo \ No newline at end of file From a37f3c4d60fd9b39f97e8824b0866c20d00a7a26 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 23:48:03 +0200 Subject: [PATCH 116/273] Thu Mar 08 2018 23:48:03 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/19.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/19.txt b/14/19.txt index 8bf2742..9faa2c3 100644 --- a/14/19.txt +++ b/14/19.txt @@ -1 +1 @@ -\v 19 \v 20 Ingiloi ni lya zimbulusa ijekisi lya teni ni kunganya zi lyantu ze veine zina mwi nkanda. Cha zi zindila mwi wiene ya bukali bwe Ireeza. Mi iweine i ba ku twilwe hanze ye ntolopo \ No newline at end of file +\v 19 \v 20 Ingiloi ni lya zimbulusa ijekisi lya teni ni kunganya zi lyantu ze veine zina mwi nkanda. Cha zi zindila mwi wiene ya bukali bwe Ireeza. Mi iweine i ba ku twilwe hanze ye ntolopo, mi malaha ni e tiwa kuzwa \ No newline at end of file From 15e0591827299691fb855611f0fece3d3ff46cf2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 23:50:03 +0200 Subject: [PATCH 117/273] Thu Mar 08 2018 23:50:03 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/19.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/19.txt b/14/19.txt index 9faa2c3..c5119cc 100644 --- a/14/19.txt +++ b/14/19.txt @@ -1 +1 @@ -\v 19 \v 20 Ingiloi ni lya zimbulusa ijekisi lya teni ni kunganya zi lyantu ze veine zina mwi nkanda. Cha zi zindila mwi wiene ya bukali bwe Ireeza. Mi iweine i ba ku twilwe hanze ye ntolopo, mi malaha ni e tiwa kuzwa \ No newline at end of file +\v 19 \v 20 Ingiloi ni lya zimbulusa ijekisi lya teni ni kunganya zi lyantu ze veine zina mwi nkanda. Cha zi zindila mwi wiene ya bukali bwe Ireeza. Mi iweine i ba ku twilwe hanze ye ntolopo, mi malaha ni e tiwa kuzwa ku bule bwe mbizi chibaka chi swana ni , 1, 6 \ No newline at end of file From 14abff1248976096f746f8e39cdb388c5912303b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 23:52:03 +0200 Subject: [PATCH 118/273] Thu Mar 08 2018 23:52:03 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/14.txt | 2 +- 14/19.txt | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/14/14.txt b/14/14.txt index 94531b8..7f8107d 100644 --- a/14/14.txt +++ b/14/14.txt @@ -1 +1 @@ -\v 14 \v 15 \v 16 China lola, kubena ikope li tuba, yabe kele ha kope ukola ubu mwana a muntu, abena mushukwe we gauda ha mutwi wakwe mi ni jekisi li shengete mwi yanza lya kwe. Linu ingiloi limwi chi lya zwa mwi tempele mi ni lya sumpa chi nzwi ikando kozo ya be kele he kope: ''Hinde ijekisi lya ko mi utange ku siza. Kakuti inako ya ku siza chi ya sika, sina ku siza kwe nkanda ha chi kwa buzwa.'' Linu iye ya be kele he kope cha zimbulusa i jekisi lya kwe mwi nkanda mi inkanda ni ya kutulwa. \ No newline at end of file +\v 14 China lola, kubena ikope li tuba, yabe kele ha kope ukola ubu mwana a muntu, abena mushukwe we gauda ha mutwi wakwe mi ni jekisi li shengete mwi yanza lya kwe. \v 15 Linu ingiloi limwi chi lya zwa mwi tempele mi ni lya sumpa chi nzwi ikando kozo ya be kele he kope: ''Hinde ijekisi lya ko mi utange ku siza. Kakuti inako ya ku siza chi ya sika, sina ku siza kwe nkanda ha chi kwa buzwa.'' \v 16 Linu iye ya be kele he kope cha zimbulusa i jekisi lya kwe mwi nkanda mi inkanda ni ya kutulwa. \ No newline at end of file diff --git a/14/19.txt b/14/19.txt index c5119cc..047c189 100644 --- a/14/19.txt +++ b/14/19.txt @@ -1 +1 @@ -\v 19 \v 20 Ingiloi ni lya zimbulusa ijekisi lya teni ni kunganya zi lyantu ze veine zina mwi nkanda. Cha zi zindila mwi wiene ya bukali bwe Ireeza. Mi iweine i ba ku twilwe hanze ye ntolopo, mi malaha ni e tiwa kuzwa ku bule bwe mbizi chibaka chi swana ni , 1, 6 \ No newline at end of file +\v 19 \v 20 Ingiloi ni lya zimbulusa ijekisi lya teni ni kunganya zi lyantu ze veine zina mwi nkanda. Cha zi zindila mwi wiene ya bukali bwe Ireeza. Mi iweine i ba ku twilwe hanze ye ntolopo, mi malaha ni e tiwa kuzwa ku bule bwe mbizi chibaka chi swana ni , 1, 600 listadia. \ No newline at end of file From 47103fde7f26507b1ba39481b728af291de91d3c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 23:54:03 +0200 Subject: [PATCH 119/273] Thu Mar 08 2018 23:54:03 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/11.txt | 2 +- 14/17.txt | 2 +- 14/19.txt | 2 +- 3 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/14/11.txt b/14/11.txt index 7764c42..1ec138a 100644 --- a/14/11.txt +++ b/14/11.txt @@ -1 +1 @@ -\v 11 \v 12 Busi bu zwa ku ku nyandiswa kwa bo buya mwi hulu kusa mani, mi kaba huzi masiku ni musihali- abo ba lapela chibatana ni chi swaniso cha cho, ni yense yo tabmbula luswayo lwe nzina lya cho. Uku ku sumpwa kwabo ba litombwele kulindila abo ba jolola, abo ba kuteka milao ya Ireeza ni ntumelo ya Jesu. \ No newline at end of file +\v 11 Busi bu zwa ku ku nyandiswa kwa bo buya mwi hulu kusa mani, mi kaba huzi masiku ni musihali- abo ba lapela chibatana ni chi swaniso cha cho, ni yense yo tabmbula luswayo lwe nzina lya cho. \v 12 Uku ku sumpwa kwabo ba litombwele kulindila abo ba jolola, abo ba kuteka milao ya Ireeza ni ntumelo ya Jesu. \ No newline at end of file diff --git a/14/17.txt b/14/17.txt index fdd1662..235a16b 100644 --- a/14/17.txt +++ b/14/17.txt @@ -1 +1 @@ -\v 17 \v 18 Ingiloi limwi chi lya zwa mwi tempele kwi hulu; Li bena ijekisi li shengete. Ni ha kuba bulyo limwi ingiloi ni lya ha katala ke insense, wina ziho he hulu lwa mulilo. Cha sumpa yaba kwete ijekisi lishengete chi nzwi inkando, '' Hinde ijekisi lya ko lishengete mi uku nganye mu chi kwate cha zilyantu ze veine ye nkanda, kakuti zi lyantu ze veine chi za buzwa. \ No newline at end of file +\v 17 Ingiloi limwi chi lya zwa mwi tempele kwi hulu; Li bena ijekisi li shengete. \v 18 Ni ha kuba bulyo limwi ingiloi ni lya ha katala ke insense, wina ziho he hulu lwa mulilo. Cha sumpa yaba kwete ijekisi lishengete chi nzwi inkando, '' Hinde ijekisi lya ko lishengete mi uku nganye mu chi kwate cha zilyantu ze veine ye nkanda, kakuti zi lyantu ze veine chi za buzwa. \ No newline at end of file diff --git a/14/19.txt b/14/19.txt index 047c189..975a8c9 100644 --- a/14/19.txt +++ b/14/19.txt @@ -1 +1 @@ -\v 19 \v 20 Ingiloi ni lya zimbulusa ijekisi lya teni ni kunganya zi lyantu ze veine zina mwi nkanda. Cha zi zindila mwi wiene ya bukali bwe Ireeza. Mi iweine i ba ku twilwe hanze ye ntolopo, mi malaha ni e tiwa kuzwa ku bule bwe mbizi chibaka chi swana ni , 1, 600 listadia. \ No newline at end of file +\v 19 Ingiloi ni lya zimbulusa ijekisi lya teni ni kunganya zi lyantu ze veine zina mwi nkanda. Cha zi zindila mwi wiene ya bukali bwe Ireeza. \v 20 Mi iweine i ba ku twilwe hanze ye ntolopo, mi malaha ni e tiwa kuzwa ku bule bwe mbizi chibaka chi swana ni , 1, 600 listadia. \ No newline at end of file From 455708854ed702706a0a68d543d8528b4efa92be Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 8 Mar 2018 23:56:03 +0200 Subject: [PATCH 120/273] Thu Mar 08 2018 23:56:03 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/01.txt | 2 +- 14/03.txt | 2 +- 14/06.txt | 2 +- 14/09.txt | 2 +- 4 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt index 2a61751..e50ab4a 100644 --- a/14/01.txt +++ b/14/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 14 \v 1 \v 2 Niba loli mi china bona imbelele izimene he lundu lya Sioni. Aba kwina 144,000, babena izina lya kwe ni libesi ni liñoletwe he mpata zabo. China zuwa linzwi mwe hulu liluma ubu menzi mangi ni lita lya mu muni. Mulumo uni ba zuwi ubu iharepa hai lizwa kuba ili zanga. \ No newline at end of file +\c 14 \v 1 Niba loli mi china bona imbelele izimene he lundu lya Sioni. Aba kwina 144,000, babena izina lya kwe ni libesi ni liñoletwe he mpata zabo. \v 2 China zuwa linzwi mwe hulu liluma ubu menzi mangi ni lita lya mu muni. Mulumo uni ba zuwi ubu iharepa hai lizwa kuba ili zanga. \ No newline at end of file diff --git a/14/03.txt b/14/03.txt index 522381b..fa00d37 100644 --- a/14/03.txt +++ b/14/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 \v 4 \v 5 Baba zibi luzimbo luhya habusu bwa lubona ni habusu bwa zi batana zone zihala ni bakulwana. Kakwina yaba kuwola kulituta luzimbo konji 144,000 baba kaletwa mu nkanda. Abo ba sena baba lisilafazi ni banakazi kakuti baba lisanti kuba ba jolwele. Njabo be chilila imbelele konse ku iya. Aba baba ulwa mukati ka bantu ubu zilya ntu zintazi za Ireeza ni ze mbelele. Kakwina mapa aba waniki mutoholo twa bo; baba ku jolola. \ No newline at end of file +\v 3 Baba zibi luzimbo luhya habusu bwa lubona ni habusu bwa zi batana zone zihala ni bakulwana. Kakwina yaba kuwola kulituta luzimbo konji 144,000 baba kaletwa mu nkanda. \v 4 Abo ba sena baba lisilafazi ni banakazi kakuti baba lisanti kuba ba jolwele. Njabo be chilila imbelele konse ku iya. Aba baba ulwa mukati ka bantu ubu zilya ntu zintazi za Ireeza ni ze mbelele. \v 5 Kakwina mapa aba waniki mutoholo twa bo; baba ku jolola. \ No newline at end of file diff --git a/14/06.txt b/14/06.txt index d4881e8..b49411c 100644 --- a/14/06.txt +++ b/14/06.txt @@ -1 +1 @@ -\v 6 \v 7 China bona ingiloi li uluka kuzwa mukati we mbyu-mbyulu, libena iñusa lisa mani lya buhalo lina ma ñusa malotu a kuwamba kwabo ba hala hansi-kuchisi chonse, mushobo, lulimi, mi ni bantu. Aba sumpi che nzwi ikando, ''Mutiya Ireeza mi mu muhe ikanya.'' Kokuti ihola ye nkatulo cha ya sika. Mu mulumbeke, iye ya ba bubi ihulu, inkana, iwate ni zihubi za menzi.'' \ No newline at end of file +\v 6 China bona ingiloi li uluka kuzwa mukati we mbyu-mbyulu, libena iñusa lisa mani lya buhalo lina ma ñusa malotu a kuwamba kwabo ba hala hansi-kuchisi chonse, mushobo, lulimi, mi ni bantu. \v 7 Aba sumpi che nzwi ikando, ''Mutiya Ireeza mi mu muhe ikanya.'' Kokuti ihola ye nkatulo cha ya sika. Mu mulumbeke, iye ya ba bubi ihulu, inkana, iwate ni zihubi za menzi.'' \ No newline at end of file diff --git a/14/09.txt b/14/09.txt index cfded2f..d049884 100644 --- a/14/09.txt +++ b/14/09.txt @@ -1 +1 @@ -\v 9 \v 10 Ingiloi limwi - ingiloi lya butatu-chi ly be chilila, ni lya wamba mwi nzwi ikando, ''Haiba kwina yo lapela chi batana ni maswaniso a cho, mi ni ku tumbula liswayo he mpata ya kwe kapa he yanza lya kwe, mu nuwe i waine ya bukali bwe Ireeza, iwaine ibe tilwa mu nkomoki ya bukali bwa kwe. Muntu yo nwa mwa nyandiswe mu muliloni sulufura ha busu bwa mangiloi e Ireeza a jolola ni habusu bwe mbelele. \ No newline at end of file +\v 9 Ingiloi limwi - ingiloi lya butatu-chi ly be chilila, ni lya wamba mwi nzwi ikando, ''Haiba kwina yo lapela chi batana ni maswaniso a cho, mi ni ku tumbula liswayo he mpata ya kwe kapa he yanza lya kwe, \v 10 mu nuwe i waine ya bukali bwe Ireeza, iwaine ibe tilwa mu nkomoki ya bukali bwa kwe. Muntu yo nwa mwa nyandiswe mu muliloni sulufura ha busu bwa mangiloi e Ireeza a jolola ni habusu bwe mbelele. \ No newline at end of file From 8fe9a06df610025a917eb0dc89af9cb335a09f7e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 09:07:15 +0200 Subject: [PATCH 121/273] Fri Mar 09 2018 09:07:14 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/03.txt b/08/03.txt index 47363b9..6ff0bd3 100644 --- a/08/03.txt +++ b/08/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 Ni kweza ingiloi lwonke, ni likwete kasuba ke gauda ka hisikizwanga insense, ni lizimene ha katala ha hisikizwanga insense. Insense yingi iba hewa kulili kuti liwole kuha intapelo ziba zumine bonse he gauda ye insense ha katala ina habusu bwa lubona. \v 4 Busi bwe insense, ni ntapelo zaba zumine, ni za zima mwihulu ha busu bwe Ireeza kuzwa mwi yanza lye giloi. \v 5 Ingiloi chi lya hinda ka suba ke insense ni kuke zuza ni mulilo uzwa ha katala. Linu ni lya sohela hansi mwi nkanda, mi ni kwaba ni lata inkando, mimuni mane ni nzikinyeho. \ No newline at end of file +\v 3 Ni kweza ingiloi lwonke, ni likwete kasuba ke gauda ka hi sikizwanga insense, ni lizimene ha katala ha hisikizwanga insense. Insense yingi iba hewa kulili kuti liwole kuha intapelo ziba zumine bonse he gauda ye insense ha katala ina habusu bwa lubona. \v 4 Busi bwe insense, ni ntapelo zaba zumine, ni za zima mwihulu ha busu bwe Ireeza kuzwa mwi yanza lye giloi. \v 5 Ingiloi chi lya hinda ka suba ke insense ni kuke zuza ni mulilo uzwa ha katala. Linu ni lya sohela hansi mwi nkanda, mi ni kwaba ni lata inkando, mimuni mane ni nzikinyeho. \ No newline at end of file From 8257791bca4b9b8aee9b9bbd0f37e5ef4884f8b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 09:17:15 +0200 Subject: [PATCH 122/273] Fri Mar 09 2018 09:17:15 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/03.txt b/08/03.txt index 6ff0bd3..3507bb8 100644 --- a/08/03.txt +++ b/08/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 Ni kweza ingiloi lwonke, ni likwete kasuba ke gauda ka hi sikizwanga insense, ni lizimene ha katala ha hisikizwanga insense. Insense yingi iba hewa kulili kuti liwole kuha intapelo ziba zumine bonse he gauda ye insense ha katala ina habusu bwa lubona. \v 4 Busi bwe insense, ni ntapelo zaba zumine, ni za zima mwihulu ha busu bwe Ireeza kuzwa mwi yanza lye giloi. \v 5 Ingiloi chi lya hinda ka suba ke insense ni kuke zuza ni mulilo uzwa ha katala. Linu ni lya sohela hansi mwi nkanda, mi ni kwaba ni lata inkando, mimuni mane ni nzikinyeho. \ No newline at end of file +\v 3 Limwi ingiloi ni lyeza, ni likwete kasuba ke gauda ka hi sikizwanga insense, ni lizimene ha katala ke insense. Insense yingi iba hewa kulili kuti liwole kuha intapelo ziba zumine bonse he gauda ye insense ha katala ina habusu bwa lubona. \v 4 Busi bwe insense, ni ntapelo zaba zumine, ni za zima mwihulu ha busu bwe Ireeza kuzwa mwi yanza lye giloi. \v 5 Ingiloi chi lya hinda ka suba ke insense ni kuke zuza ni mulilo uzwa ha katala. Linu ni lya sohela hansi mwi nkanda, mi ni kwaba ni lata inkando, mimuni mane ni nzikinyeho. \ No newline at end of file From 8cae5f7daedf774f1e52c3cd304170f44a6a488a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 09:19:15 +0200 Subject: [PATCH 123/273] Fri Mar 09 2018 09:19:15 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/03.txt b/08/03.txt index 3507bb8..36d0ed3 100644 --- a/08/03.txt +++ b/08/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 Limwi ingiloi ni lyeza, ni likwete kasuba ke gauda ka hi sikizwanga insense, ni lizimene ha katala ke insense. Insense yingi iba hewa kulili kuti liwole kuha intapelo ziba zumine bonse he gauda ye insense ha katala ina habusu bwa lubona. \v 4 Busi bwe insense, ni ntapelo zaba zumine, ni za zima mwihulu ha busu bwe Ireeza kuzwa mwi yanza lye giloi. \v 5 Ingiloi chi lya hinda ka suba ke insense ni kuke zuza ni mulilo uzwa ha katala. Linu ni lya sohela hansi mwi nkanda, mi ni kwaba ni lata inkando, mimuni mane ni nzikinyeho. \ No newline at end of file +\v 3 Limwi ingiloi ni lyeza, ni likwete kasuba ke gauda ka hi sikizwanga insense, ni lizimene ha katala ke insense. Insense yingi iba hewa kulili kuti liwole kuha intapelo ziba zumine bonse he gauda ye insense ha katala ina habusu bwa lubona. \v 4 Busi bwe insense, ni ntapelo zaba zumine, ni za zima mwi hulu ha busu bwe Ireeza kuzwa mwi yanza lye giloi. \v 5 Ingiloi chi lya hinda ka suba ke insense ni kuke zuza ni mulilo uzwa ha katala. Linu ni lya sohela hansi mwi nkanda, mi ni kwaba ni lata inkando, mimuni mane ni nzikinyeho. \ No newline at end of file From 4eb209cb2bbbc606116d37a9b05343aa8e053f15 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 09:21:15 +0200 Subject: [PATCH 124/273] Fri Mar 09 2018 09:21:15 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/03.txt b/08/03.txt index 36d0ed3..38f9a6a 100644 --- a/08/03.txt +++ b/08/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 Limwi ingiloi ni lyeza, ni likwete kasuba ke gauda ka hi sikizwanga insense, ni lizimene ha katala ke insense. Insense yingi iba hewa kulili kuti liwole kuha intapelo ziba zumine bonse he gauda ye insense ha katala ina habusu bwa lubona. \v 4 Busi bwe insense, ni ntapelo zaba zumine, ni za zima mwi hulu ha busu bwe Ireeza kuzwa mwi yanza lye giloi. \v 5 Ingiloi chi lya hinda ka suba ke insense ni kuke zuza ni mulilo uzwa ha katala. Linu ni lya sohela hansi mwi nkanda, mi ni kwaba ni lata inkando, mimuni mane ni nzikinyeho. \ No newline at end of file +\v 3 Limwi ingiloi ni lyeza, ni likwete kasuba ke gauda ka hi sikizwanga insense, ni lizimene ha katala ke insense. Insense yingi iba hewa kulili kuti liwole kuha intapelo ziba zumine bonse he gauda ye insense ha katala ina habusu bwa lubona. \v 4 Busi bwe insense, ni ntapelo zaba zumine, ni za zima mwi hulu ha busu bwe Ireeza kuzwa mwi yanza lye giloi. \v 5 Ingiloi chi lya hinda ka suba ke insense ni kuke zuza ni mulilo uzwa ha katala. Linu ni lya sohela hansi mwi nkanda, mi ni kwaba ni lata inkando, mi muni mane ni nzikinyeho. \ No newline at end of file From 30c1d23405316f3478caf696a1a9e550a6c87084 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 09:23:15 +0200 Subject: [PATCH 125/273] Fri Mar 09 2018 09:23:15 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/03.txt b/08/03.txt index 38f9a6a..1a87d27 100644 --- a/08/03.txt +++ b/08/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 Limwi ingiloi ni lyeza, ni likwete kasuba ke gauda ka hi sikizwanga insense, ni lizimene ha katala ke insense. Insense yingi iba hewa kulili kuti liwole kuha intapelo ziba zumine bonse he gauda ye insense ha katala ina habusu bwa lubona. \v 4 Busi bwe insense, ni ntapelo zaba zumine, ni za zima mwi hulu ha busu bwe Ireeza kuzwa mwi yanza lye giloi. \v 5 Ingiloi chi lya hinda ka suba ke insense ni kuke zuza ni mulilo uzwa ha katala. Linu ni lya sohela hansi mwi nkanda, mi ni kwaba ni lata inkando, mi muni mane ni nzikinyeho. \ No newline at end of file +\v 3 Limwi ingiloi ni lyeza, ni likwete kasuba ke gauda ka hi sikizwanga insense, ni lizimene ha katala ke insense. Insense yingi iba hewa kulili kuti liwole kuha intapelo ziba zumine bonse he gauda ye insense ha katala ina habusu bwa lubona. \v 4 Busi bwe insense, ni ntapelo zaba zumine, ni za zima mwi hulu ha busu bwe Ireeza kuzwa mwi yanza lye giloi. \v 5 Ingiloi chi lya hinda ka suba ke insense ni kuke zuza ni mulilo uzwa ha katala. Linu ni lya sohela hansi mwi nkanda, mi ni kwaba ni lata inkando, kupwa chmimuni mane ni nzikinyeho. \ No newline at end of file From 5c0e088b2002b4367e55229dc7a300cf2bfe07c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 09:25:15 +0200 Subject: [PATCH 126/273] Fri Mar 09 2018 09:25:15 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/03.txt | 2 +- 08/06.txt | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/08/03.txt b/08/03.txt index 1a87d27..ade1d39 100644 --- a/08/03.txt +++ b/08/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 Limwi ingiloi ni lyeza, ni likwete kasuba ke gauda ka hi sikizwanga insense, ni lizimene ha katala ke insense. Insense yingi iba hewa kulili kuti liwole kuha intapelo ziba zumine bonse he gauda ye insense ha katala ina habusu bwa lubona. \v 4 Busi bwe insense, ni ntapelo zaba zumine, ni za zima mwi hulu ha busu bwe Ireeza kuzwa mwi yanza lye giloi. \v 5 Ingiloi chi lya hinda ka suba ke insense ni kuke zuza ni mulilo uzwa ha katala. Linu ni lya sohela hansi mwi nkanda, mi ni kwaba ni lata inkando, kupwa chmimuni mane ni nzikinyeho. \ No newline at end of file +\v 3 Limwi ingiloi ni lyeza, ni likwete kasuba ke gauda ka hi sikizwanga insense, ni lizimene ha katala ke insense. Insense yingi iba hewa kulili kuti liwole kuha intapelo ziba zumine bonse he gauda ye insense ha katala ina habusu bwa lubona. \v 4 Busi bwe insense, ni ntapelo zaba zumine, ni za zima mwi hulu ha busu bwe Ireeza kuzwa mwi yanza lye giloi. \v 5 Ingiloi chi lya hinda ka suba ke insense ni kuke zuza ni mulilo uzwa ha katala. Linu ni lya sohela hansi mwi nkanda, mi ni kwaba ni lata inkando, kupwa choka, mimuni mane ni nzikinyeho. \ No newline at end of file diff --git a/08/06.txt b/08/06.txt index 4ad038c..f4090fd 100644 --- a/08/06.txt +++ b/08/06.txt @@ -1 +1 @@ -\v 6 Mangiloi ena 7 aba kukwe intolombita zana 7 cha bali tukiseze kuziliza. \v 7 Ingiloi lye ntanzi chi lya liza intolombita ya teni, mi ni kweza invula ya mabwe mulilo ukopene ni malaha, Iba zindilwa hansi mwi nkanda kuti mane butatu bwe nkanda bubahi, butatu bwe zi samu bubahi mane ni zimenatu zonse zibahi. \ No newline at end of file +\v 6 Mangiloi ena 7 aba kukwete intolombita zina 7 cha bali tukiseze kuziliza. \v 7 Ingiloi lye ntanzi chi lya liza intolombita ya teni, mi ni kweza invula ya mabwe mulilo ukopene ni malaha, Iba zindilwa hansi mwi nkanda kuti mane butatu bwe nkanda bubahi, butatu bwe zi samu bubahi mane ni zimenatu zonse zibahi. \ No newline at end of file From 421986b31376caf49c002783830e291de24ad242 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 09:27:15 +0200 Subject: [PATCH 127/273] Fri Mar 09 2018 09:27:15 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/06.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/06.txt b/08/06.txt index f4090fd..b959fa3 100644 --- a/08/06.txt +++ b/08/06.txt @@ -1 +1 @@ -\v 6 Mangiloi ena 7 aba kukwete intolombita zina 7 cha bali tukiseze kuziliza. \v 7 Ingiloi lye ntanzi chi lya liza intolombita ya teni, mi ni kweza invula ya mabwe mulilo ukopene ni malaha, Iba zindilwa hansi mwi nkanda kuti mane butatu bwe nkanda bubahi, butatu bwe zi samu bubahi mane ni zimenatu zonse zibahi. \ No newline at end of file +\v 6 Mangiloi ena 7 aba kukwete intolombita zina 7 cha bali tukiseze kuziliza. \v 7 Ingiloi lye ntanzi chi lya liza intolombita ya teni, mi ni kweza invula ya mabwe ni mulilo ukopene ni malaha, Iba zindilwa hansi mwi nkanda kuti mane butatu bwe nkanda bu bahi, butatu bwe zi samu bubahi mane ni zi menatu zonse zibahi. \ No newline at end of file From 34fc8f21c2be9253cd1fcf245ddd21f6443c0780 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 09:29:15 +0200 Subject: [PATCH 128/273] Fri Mar 09 2018 09:29:15 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/08.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/08.txt b/08/08.txt index 8345684..9333f61 100644 --- a/08/08.txt +++ b/08/08.txt @@ -1 +1 @@ -\v 8 Ingiloi lwa bubeli ni lya liza intolombite lya teni, mi chimwi chi ba kuboneka ubu ilundu ikando leba kulya ni mulilo chiba so helwa mwi wate. \v 9 butatu bwe wate ni bwa sanduka malaha, butatu bwa zintu zihala ni za fwa mu menzi, mi butata bwe zikepe bu ba shinyiwa. \ No newline at end of file +\v 8 Ingiloi lwa bubeli ni lya liza intolombite ya teni, mi chimwi chi ba kuboneka ubu ilundu ikando liba kuhya ni mulilo liba so helwa mwi waate. \v 9 butatu bwe wate ni bwa sanduka malaha, butatu bwa zintu zihala ni za fwa mu menzi, mi butata bwe zikepe bu ba shinyiwa. \ No newline at end of file From f51e7d6e09b626c1381ca1cf2d14599eb36f579f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 09:31:15 +0200 Subject: [PATCH 129/273] Fri Mar 09 2018 09:31:15 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/08.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/08.txt b/08/08.txt index 9333f61..764b001 100644 --- a/08/08.txt +++ b/08/08.txt @@ -1 +1 @@ -\v 8 Ingiloi lwa bubeli ni lya liza intolombite ya teni, mi chimwi chi ba kuboneka ubu ilundu ikando liba kuhya ni mulilo liba so helwa mwi waate. \v 9 butatu bwe wate ni bwa sanduka malaha, butatu bwa zintu zihala ni za fwa mu menzi, mi butata bwe zikepe bu ba shinyiwa. \ No newline at end of file +\v 8 Ingiloi lwa bubeli ni lya liza intolombite ya teni, mi chimwi chi ba kuboneka ubu ilundu ikando liba kuhya ni mulilo liba so helwa mwi waate. \v 9 butatu bwe wate ni bwa sanduka malaha, butatu bwa zintu zihala ni za fwa mu menzi, mi butata bwe zi kepe bu ba shinyiwa. \ No newline at end of file From f30d0e2493fd17eb40f680c5e9c7fe6321f27191 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 09:39:15 +0200 Subject: [PATCH 130/273] Fri Mar 09 2018 09:39:15 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/13.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/13.txt b/08/13.txt index b1c9f1b..1bbfc22 100644 --- a/08/13.txt +++ b/08/13.txt @@ -1 +1 @@ -\v 13 China lola, mi china zuwa imbande iba ku uluka mwi bwu-bwulu, ni i sumpa che nzwi ikando, ''Bumai, bumai, bumai, kwa bo bahala hanu hansi, kebaka lye ntolombita zi sisi shalile zi swanela ku liziwa ni mangiloi wo tatwe.'' \ No newline at end of file +\v 13 China lola, mi china zuwa imbande iba ku uluka mwi bwu-bwulu, ni i sumpa che nzwi ikando, ''Bumai, bumai, bumai, kwa bo bahala hanu hansi, kebaka lye ntolombita zi si shalile zi swanela ku liziwa ni mangiloi wo tatwe.'' \ No newline at end of file From 5e759954d42a89f2f9a3f70a27568b712abbd1b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 09:41:15 +0200 Subject: [PATCH 131/273] Fri Mar 09 2018 09:41:15 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt index e50ab4a..a724314 100644 --- a/14/01.txt +++ b/14/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 14 \v 1 Niba loli mi china bona imbelele izimene he lundu lya Sioni. Aba kwina 144,000, babena izina lya kwe ni libesi ni liñoletwe he mpata zabo. \v 2 China zuwa linzwi mwe hulu liluma ubu menzi mangi ni lita lya mu muni. Mulumo uni ba zuwi ubu iharepa hai lizwa kuba ili zanga. \ No newline at end of file +\c 14 \v 1 China loli ni bona imbelele izimene he lundu lya Sioni.Ku bena 144,000, babena izina lya kwe ni libesi ni liñoletwe he mpata zabo. \v 2 China zuwa linzwi mwe hulu liluma ubu menzi mangi ni lita lya mu muni. Mulumo uni ba zuwi ubu iharepa hai lizwa kuba ili zanga. \ No newline at end of file From 0b056a77b1f1f4dfc1276c091533945f72a560e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 09:43:15 +0200 Subject: [PATCH 132/273] Fri Mar 09 2018 09:43:15 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt index a724314..cfd87d1 100644 --- a/14/01.txt +++ b/14/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 14 \v 1 China loli ni bona imbelele izimene he lundu lya Sioni.Ku bena 144,000, babena izina lya kwe ni libesi ni liñoletwe he mpata zabo. \v 2 China zuwa linzwi mwe hulu liluma ubu menzi mangi ni lita lya mu muni. Mulumo uni ba zuwi ubu iharepa hai lizwa kuba ili zanga. \ No newline at end of file +\c 14 \v 1 China loli ni bona imbelele izimene he lundu lya Sioni.Ku bena 144,000, ba bena izina lya kwe ni libesi ni liñoletwe he mpata zabo. \v 2 China zuwa linzwi mwe hulu liluma ubu menzi mangi ni lita lya mu muni. Mulumo uni ba zuwi ubu iharepa hai lizwa kuba ili zanga. \ No newline at end of file From 775f02153413d815b8af75e53ce178087c87bfbe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 09:45:15 +0200 Subject: [PATCH 133/273] Fri Mar 09 2018 09:45:15 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt index cfd87d1..3c97067 100644 --- a/14/01.txt +++ b/14/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 14 \v 1 China loli ni bona imbelele izimene he lundu lya Sioni.Ku bena 144,000, ba bena izina lya kwe ni libesi ni liñoletwe he mpata zabo. \v 2 China zuwa linzwi mwe hulu liluma ubu menzi mangi ni lita lya mu muni. Mulumo uni ba zuwi ubu iharepa hai lizwa kuba ili zanga. \ No newline at end of file +\c 14 \v 1 China loli ni bona imbelele izimene he lundu lya Sioni.Ku bena 144,000, ba bena izina lya kwe ni libesi ni liñoletwe he mpata zabo. \v 2 China zuwa linzwi mwe hulu liluma ubu menzi mangi ni lita lya mu muni. Nina zuwa mulumo iharepa hai lizwa kuba ili zanga. \ No newline at end of file From d49a3366d54770e2008fc5246c84d2efcbcce93e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 09:47:15 +0200 Subject: [PATCH 134/273] Fri Mar 09 2018 09:47:15 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt index 3c97067..0e23857 100644 --- a/14/01.txt +++ b/14/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 14 \v 1 China loli ni bona imbelele izimene he lundu lya Sioni.Ku bena 144,000, ba bena izina lya kwe ni libesi ni liñoletwe he mpata zabo. \v 2 China zuwa linzwi mwe hulu liluma ubu menzi mangi ni lita lya mu muni. Nina zuwa mulumo iharepa hai lizwa kuba ili zanga. \ No newline at end of file +\c 14 \v 1 China loli ni bona imbelele izimene he lundu lya Sioni.Ku bena 144,000, ba bena izina lya kwe ni libesi ni liñoletwe he mpata zabo. \v 2 China zuwa linzwi mwe hulu liluma ubu menzi mangi ni lita lya mu muni. Mulumo uni ba zuwa ukola ub iharepa hai lizwa kuba ili zanga. \ No newline at end of file From 0f6269bfaad3c62af51ad16c659e134d65776720 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 09:49:15 +0200 Subject: [PATCH 135/273] Fri Mar 09 2018 09:49:15 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt index 0e23857..106e23b 100644 --- a/14/01.txt +++ b/14/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 14 \v 1 China loli ni bona imbelele izimene he lundu lya Sioni.Ku bena 144,000, ba bena izina lya kwe ni libesi ni liñoletwe he mpata zabo. \v 2 China zuwa linzwi mwe hulu liluma ubu menzi mangi ni lita lya mu muni. Mulumo uni ba zuwa ukola ub iharepa hai lizwa kuba ili zanga. \ No newline at end of file +\c 14 \v 1 China loli ni bona imbelele izimene he lundu lya Sioni.Ku bena 144,000, ba bena izina lya kwe ni libesi ni liñoletwe he mpata zabo. \v 2 China zuwa linzwi mwe hulu liluma ubu menzi mangi ni lita lya mu muni. Mulumo uni ba zuwa ukola ubu ba lizi be harepa. \ No newline at end of file From 982395037f09569b95158fbf064843640f983803 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 09:51:15 +0200 Subject: [PATCH 136/273] Fri Mar 09 2018 09:51:15 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt index 106e23b..13f8af6 100644 --- a/14/01.txt +++ b/14/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 14 \v 1 China loli ni bona imbelele izimene he lundu lya Sioni.Ku bena 144,000, ba bena izina lya kwe ni libesi ni liñoletwe he mpata zabo. \v 2 China zuwa linzwi mwe hulu liluma ubu menzi mangi ni lita lya mu muni. Mulumo uni ba zuwa ukola ubu ba lizi be harepa. \ No newline at end of file +\c 14 \v 1 China loli ni bona imbelele izimene he lundu lya Sioni.Ku bena 144,000, ba bena izina lya kwe ni libesi ni liñoletwe he mpata zabo. \v 2 China zuwa linzwi mwe hulu liluma ubu menzi mangi ni lita lya mu muni. Mulumo uni ba zuwa ukola ubu mulizi we iharepa ha i liza. \ No newline at end of file From 417b839afdb6edf093db730a0da64c2e86db1bee Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 09:53:15 +0200 Subject: [PATCH 137/273] Fri Mar 09 2018 09:53:15 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/03.txt b/14/03.txt index fa00d37..f355392 100644 --- a/14/03.txt +++ b/14/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 Baba zibi luzimbo luhya habusu bwa lubona ni habusu bwa zi batana zone zihala ni bakulwana. Kakwina yaba kuwola kulituta luzimbo konji 144,000 baba kaletwa mu nkanda. \v 4 Abo ba sena baba lisilafazi ni banakazi kakuti baba lisanti kuba ba jolwele. Njabo be chilila imbelele konse ku iya. Aba baba ulwa mukati ka bantu ubu zilya ntu zintazi za Ireeza ni ze mbelele. \v 5 Kakwina mapa aba waniki mutoholo twa bo; baba ku jolola. \ No newline at end of file +\v 3 Baba zibi luzimbo luhya habusu bwa lubona ni habusu bwa zibatana zoone zihala ni bakulwana. Kakwina yaba kuwola kulituta luzimbo konji 144,000 baba ka letwa mu nkanda. \v 4 Abo ba sena baba lisilafazi ni banakazi kakuti baba lisanti kuba ba jolwele. Njabo be chilila imbelele konse ku iya. Aba baba ulwa mukati ka bantu ubu zilya ntu zintazi za Ireeza ni ze mbelele. \v 5 Kakwina mapa aba waniki mutoholo twa bo; baba ku jolola. \ No newline at end of file From 5fd45e4da9f918ccdcbd0e7c0638e675e91d9bc0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 09:55:15 +0200 Subject: [PATCH 138/273] Fri Mar 09 2018 09:55:15 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/03.txt b/14/03.txt index f355392..308e510 100644 --- a/14/03.txt +++ b/14/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 Baba zibi luzimbo luhya habusu bwa lubona ni habusu bwa zibatana zoone zihala ni bakulwana. Kakwina yaba kuwola kulituta luzimbo konji 144,000 baba ka letwa mu nkanda. \v 4 Abo ba sena baba lisilafazi ni banakazi kakuti baba lisanti kuba ba jolwele. Njabo be chilila imbelele konse ku iya. Aba baba ulwa mukati ka bantu ubu zilya ntu zintazi za Ireeza ni ze mbelele. \v 5 Kakwina mapa aba waniki mutoholo twa bo; baba ku jolola. \ No newline at end of file +\v 3 Baba zibi luzimbo luhya habusu bwa lubona ni habusu bwa zibatana zoone zihala ni bakulwana. Kakwina yaba kuwola kulituta luzimbo konji 144,000 baba ka letwa mu nkanda. \v 4 Abo ba sana baba lisilafazi ni banakazi kakuti baba lisanti kuba ba jolwele. Njabo be chilila imbelele konse ku iya. Aba baba ulwa mukati ka bantu ubu zilya ntu zintazi za Ireeza ni ze mbelele. \v 5 Kakwina mapa aba waniki mutoholo twa bo; baba ku jolola. \ No newline at end of file From 169b3e99f1701d3b4c9042b81fbf278f5d0dc2ee Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 09:57:15 +0200 Subject: [PATCH 139/273] Fri Mar 09 2018 09:57:15 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/03.txt b/14/03.txt index 308e510..d812df9 100644 --- a/14/03.txt +++ b/14/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 Baba zibi luzimbo luhya habusu bwa lubona ni habusu bwa zibatana zoone zihala ni bakulwana. Kakwina yaba kuwola kulituta luzimbo konji 144,000 baba ka letwa mu nkanda. \v 4 Abo ba sana baba lisilafazi ni banakazi kakuti baba lisanti kuba ba jolwele. Njabo be chilila imbelele konse ku iya. Aba baba ulwa mukati ka bantu ubu zilya ntu zintazi za Ireeza ni ze mbelele. \v 5 Kakwina mapa aba waniki mutoholo twa bo; baba ku jolola. \ No newline at end of file +\v 3 Baba zibi luzimbo luhya habusu bwa lubona ni habusu bwa zibatana zoone zihala ni bakulwana. Kakwina yaba kuwola kulituta luzimbo konji 144,000 baba ka letwa mu nkanda. \v 4 Abo ba sana baba lisilafazi ni banakazi kakuti baba lisanti kuba ba jolwele. Njabo be chilila imbelele konse ku iya. Aba baba ulwa mukati ka bantu ubu zilya ntu zintazi za Ireeza ni ze mbelele. \v 5 Kakwina mapa aba waniki mu milomo yabo; kana ba bena chi nyazahala. \ No newline at end of file From 9c06faa7f1bf99d322b46fdc48fbcde0fc5db229 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 09:59:15 +0200 Subject: [PATCH 140/273] Fri Mar 09 2018 09:59:15 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/06.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/06.txt b/14/06.txt index b49411c..8204bae 100644 --- a/14/06.txt +++ b/14/06.txt @@ -1 +1 @@ -\v 6 China bona ingiloi li uluka kuzwa mukati we mbyu-mbyulu, libena iñusa lisa mani lya buhalo lina ma ñusa malotu a kuwamba kwabo ba hala hansi-kuchisi chonse, mushobo, lulimi, mi ni bantu. \v 7 Aba sumpi che nzwi ikando, ''Mutiya Ireeza mi mu muhe ikanya.'' Kokuti ihola ye nkatulo cha ya sika. Mu mulumbeke, iye ya ba bubi ihulu, inkana, iwate ni zihubi za menzi.'' \ No newline at end of file +\v 6 China bona ingiloi li uluka mukati we mbyu-mbyulu, libena iñusa lisa mani lya buhalo lina ma ñusa malotu a kuwamba kwabo ba hala hansi-kuchisi chonse, mushobo, lulimi, mi ni bantu. \v 7 Aba sumpi che nzwi ikando, ''Mutiya Ireeza mi mu muhe ikanya.'' Kokuti ihola ye nkatulo cha ya sika. Mu mulumbeke, iye ya ba bubi ihulu, inkana, iwate ni zihubi za menzi.'' \ No newline at end of file From d1cd7b9bfa4c908bad8cca38c1414ecd622597a2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 10:01:15 +0200 Subject: [PATCH 141/273] Fri Mar 09 2018 10:01:15 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/06.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/06.txt b/14/06.txt index 8204bae..7afd0b1 100644 --- a/14/06.txt +++ b/14/06.txt @@ -1 +1 @@ -\v 6 China bona ingiloi li uluka mukati we mbyu-mbyulu, libena iñusa lisa mani lya buhalo lina ma ñusa malotu a kuwamba kwabo ba hala hansi-kuchisi chonse, mushobo, lulimi, mi ni bantu. \v 7 Aba sumpi che nzwi ikando, ''Mutiya Ireeza mi mu muhe ikanya.'' Kokuti ihola ye nkatulo cha ya sika. Mu mulumbeke, iye ya ba bubi ihulu, inkana, iwate ni zihubi za menzi.'' \ No newline at end of file +\v 6 China bona ingiloi li uluka mukati ka kuhuho, libena iñusa lisa mani lya buhalo lina ma ñusa malotu a ku wamba kwabo ba hala hansi-kuchisi chonse, mushobo, lulimi, mi ni bantu. \v 7 Aba sumpi che nzwi ikando, ''Mutiya Ireeza mi mu muhe ikanya.'' Kokuti ihola ye nkatulo cha ya sika. Mu mulumbeke, iye ya ba bubi ihulu, inkana, iwate ni zihubi za menzi.'' \ No newline at end of file From 2fe12cc5b055aec185d8af4f26644512c1f0a27a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 10:03:15 +0200 Subject: [PATCH 142/273] Fri Mar 09 2018 10:03:15 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/06.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/06.txt b/14/06.txt index 7afd0b1..cd90846 100644 --- a/14/06.txt +++ b/14/06.txt @@ -1 +1 @@ -\v 6 China bona ingiloi li uluka mukati ka kuhuho, libena iñusa lisa mani lya buhalo lina ma ñusa malotu a ku wamba kwabo ba hala hansi-kuchisi chonse, mushobo, lulimi, mi ni bantu. \v 7 Aba sumpi che nzwi ikando, ''Mutiya Ireeza mi mu muhe ikanya.'' Kokuti ihola ye nkatulo cha ya sika. Mu mulumbeke, iye ya ba bubi ihulu, inkana, iwate ni zihubi za menzi.'' \ No newline at end of file +\v 6 China bona ingiloi li uluka mukati ka kuhuho, libena iñusa lisa mani lya buhalo lina ma ñusa malotu a ku wamba kwabo ba hala hansi-ku chisi chonse, mushobo, lulimi, mi ni bantu. \v 7 Aba sumpi che nzwi ikando, ''Mutiya Ireeza mi mu muhe ikanya.'' Kokuti ihola ye nkatulo cha ya sika. Mu mulumbeke, iye ya ba bubi ihulu, inkana, iwate ni zihubi za menzi.'' \ No newline at end of file From 27321e7fd40b272f0c7fb444afb93f584c535cb9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 10:05:15 +0200 Subject: [PATCH 143/273] Fri Mar 09 2018 10:05:15 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/06.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/06.txt b/14/06.txt index cd90846..2c8bccf 100644 --- a/14/06.txt +++ b/14/06.txt @@ -1 +1 @@ -\v 6 China bona ingiloi li uluka mukati ka kuhuho, libena iñusa lisa mani lya buhalo lina ma ñusa malotu a ku wamba kwabo ba hala hansi-ku chisi chonse, mushobo, lulimi, mi ni bantu. \v 7 Aba sumpi che nzwi ikando, ''Mutiya Ireeza mi mu muhe ikanya.'' Kokuti ihola ye nkatulo cha ya sika. Mu mulumbeke, iye ya ba bubi ihulu, inkana, iwate ni zihubi za menzi.'' \ No newline at end of file +\v 6 China bona ingiloi li uluka mukati ka kuhuho, libena iñusa lisa mani lya buhalo lina ma ñusa malotu a ku wamba kwabo ba hala hansi-ku chisi chonse, mushobo, lulimi, mi ni bantu. \v 7 Aba sumpi che nzwi ikando, ''Mutiya Ireeza mi mu muhe ikanya.'' Kokuti inako ye nkatulo cha ya sika. Mu mulumbeke, iye ya ba bubi ihulu, inkana, iwate ni zihubi za menzi.'' \ No newline at end of file From 686798593e9f395055fdcf2e384c87afbd29d9a2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 10:07:15 +0200 Subject: [PATCH 144/273] Fri Mar 09 2018 10:07:15 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/06.txt | 2 +- 14/08.txt | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/14/06.txt b/14/06.txt index 2c8bccf..5f9e01b 100644 --- a/14/06.txt +++ b/14/06.txt @@ -1 +1 @@ -\v 6 China bona ingiloi li uluka mukati ka kuhuho, libena iñusa lisa mani lya buhalo lina ma ñusa malotu a ku wamba kwabo ba hala hansi-ku chisi chonse, mushobo, lulimi, mi ni bantu. \v 7 Aba sumpi che nzwi ikando, ''Mutiya Ireeza mi mu muhe ikanya.'' Kokuti inako ye nkatulo cha ya sika. Mu mulumbeke, iye ya ba bubi ihulu, inkana, iwate ni zihubi za menzi.'' \ No newline at end of file +\v 6 China bona ingiloi li uluka mukati ka kuhuho, libena iñusa lisa mani lya buhalo lina ma ñusa malotu a ku wamba kwabo ba hala hansi-ku chisi chonse, mushobo, lulimi, mi ni bantu. \v 7 Aba sumpi che nzwi ikando, ''Mutiya Ireeza mi mu muhe ikanya.'' Kokuti inako ye nkatulo cha ya sika. Mu mulumbeke, iye ya ba bubi ihulu, inkanda, iwate ni zi hubi za menzi.'' \ No newline at end of file diff --git a/14/08.txt b/14/08.txt index dd28808..c409e63 100644 --- a/14/08.txt +++ b/14/08.txt @@ -1 +1 @@ -\v 8 Limwi ingiloi - ingiloi lya bubeli - chi le chilila ku wamba, Kuwa, kuwa kwa Babilona mukando, yaba hambilizi masi onse ku nwa iwaine ya busahi bwa kwe.'' \ No newline at end of file +\v 8 Limwi ingiloi - ingiloi lya bubeli - chi le chi lila ku wamba, Kuwa, kuwa kwa Babilona mukando, yaba hambilizi masi onse ku nwa iwaine ya busahi bwa kwe.'' \ No newline at end of file From be7add74fa7d5854825cfa1bacab02816ed7abfe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 10:09:15 +0200 Subject: [PATCH 145/273] Fri Mar 09 2018 10:09:15 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/08.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/08.txt b/14/08.txt index c409e63..8679718 100644 --- a/14/08.txt +++ b/14/08.txt @@ -1 +1 @@ -\v 8 Limwi ingiloi - ingiloi lya bubeli - chi le chi lila ku wamba, Kuwa, kuwa kwa Babilona mukando, yaba hambilizi masi onse ku nwa iwaine ya busahi bwa kwe.'' \ No newline at end of file +\v 8 Limwi ingiloi - ingiloi lya bubeli - chi le chi lila ku wamba, ''U wile, u wile Babilona mukando u wile, yaba ha mbilizi masi onse ku nwa iwaine ya busahi bwa kwe.'' \ No newline at end of file From 0dd6a59c093205fb07645cf538db4cbb97b7df6c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 10:11:15 +0200 Subject: [PATCH 146/273] Fri Mar 09 2018 10:11:15 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/08.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/08.txt b/14/08.txt index 8679718..0c4db8d 100644 --- a/14/08.txt +++ b/14/08.txt @@ -1 +1 @@ -\v 8 Limwi ingiloi - ingiloi lya bubeli - chi le chi lila ku wamba, ''U wile, u wile Babilona mukando u wile, yaba ha mbilizi masi onse ku nwa iwaine ya busahi bwa kwe.'' \ No newline at end of file +\v 8 Limwi ingiloi - ingiloi lya bubeli - chi le chi lila ku wamba, ''U wile, u wile Babilona mukando u wile, yaba ha mbilizi chisi chonse ku nwa iwaine ya busahi bwa kwe.'' \ No newline at end of file From 8f42cedaf95424ebdeb8379f2cee718200131829 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 10:13:15 +0200 Subject: [PATCH 147/273] Fri Mar 09 2018 10:13:15 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/09.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/09.txt b/14/09.txt index d049884..d74ef09 100644 --- a/14/09.txt +++ b/14/09.txt @@ -1 +1 @@ -\v 9 Ingiloi limwi - ingiloi lya butatu-chi ly be chilila, ni lya wamba mwi nzwi ikando, ''Haiba kwina yo lapela chi batana ni maswaniso a cho, mi ni ku tumbula liswayo he mpata ya kwe kapa he yanza lya kwe, \v 10 mu nuwe i waine ya bukali bwe Ireeza, iwaine ibe tilwa mu nkomoki ya bukali bwa kwe. Muntu yo nwa mwa nyandiswe mu muliloni sulufura ha busu bwa mangiloi e Ireeza a jolola ni habusu bwe mbelele. \ No newline at end of file +\v 9 Ingiloi limwi - ingiloi lya butatu-chi ly be chi lila, ku wamba ni nzwi ikando, ''Haiba kwina yo lapela chi batana ni maswaniso a cho, mi ni ku tumbula liswayo he mpata ya kwe kapa he yanza lya kwe, \v 10 mu nuwe i waine ya bukali bwe Ireeza, iwaine ibe tilwa mu nkomoki ya bukali bwa kwe. Muntu yo nwa mwa nyandiswe mu muliloni sulufura ha busu bwa mangiloi e Ireeza a jolola ni habusu bwe mbelele. \ No newline at end of file From 4b8494a47c992b9741780ab594d7453933d78015 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 10:15:15 +0200 Subject: [PATCH 148/273] Fri Mar 09 2018 10:15:15 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/09.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/09.txt b/14/09.txt index d74ef09..4308a2d 100644 --- a/14/09.txt +++ b/14/09.txt @@ -1 +1 @@ -\v 9 Ingiloi limwi - ingiloi lya butatu-chi ly be chi lila, ku wamba ni nzwi ikando, ''Haiba kwina yo lapela chi batana ni maswaniso a cho, mi ni ku tumbula liswayo he mpata ya kwe kapa he yanza lya kwe, \v 10 mu nuwe i waine ya bukali bwe Ireeza, iwaine ibe tilwa mu nkomoki ya bukali bwa kwe. Muntu yo nwa mwa nyandiswe mu muliloni sulufura ha busu bwa mangiloi e Ireeza a jolola ni habusu bwe mbelele. \ No newline at end of file +\v 9 Ingiloi limwi - ingiloi lya butatu-chi ly be chi lila, ku wamba ni nzwi ikando, ''Haiba kwina yo lapela chi batana ni maswaniso a cho, mi ni ku tumbula liswayo he mpata ya kwe kapa he yanza lya kwe, \v 10 mu nuwe i waine ya bukali bwe Ireeza, iwaine ibe tilwa mu nkomoki ya bukali bwa kwe. Muntu yo nwa mwa nyandiswe mu mulilo ni sulufura ha busu bwa mangiloi e Ireeza a jolola ni habusu bwe mbelele. \ No newline at end of file From 9129198abb4a92c11639edc1ba3786b6b783807f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 10:17:15 +0200 Subject: [PATCH 149/273] Fri Mar 09 2018 10:17:15 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/11.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/11.txt b/14/11.txt index 1ec138a..6a23722 100644 --- a/14/11.txt +++ b/14/11.txt @@ -1 +1 @@ -\v 11 Busi bu zwa ku ku nyandiswa kwa bo buya mwi hulu kusa mani, mi kaba huzi masiku ni musihali- abo ba lapela chibatana ni chi swaniso cha cho, ni yense yo tabmbula luswayo lwe nzina lya cho. \v 12 Uku ku sumpwa kwabo ba litombwele kulindila abo ba jolola, abo ba kuteka milao ya Ireeza ni ntumelo ya Jesu. \ No newline at end of file +\v 11 Busi bu bwa mu ku sukuluka kwa bo buya mwi hulu kusa mani, mi kaba huzi masiku ni musihali- abo ba lapela chibatana ni chi swaniso cha cho, ni yense yo tabmbula luswayo lwe nzina lya cho. \v 12 Uku ku sumpwa kwabo ba litombwele kulindila abo ba jolola, abo ba kuteka milao ya Ireeza ni ntumelo ya Jesu. \ No newline at end of file From b4d852804799f50b0dd216b9a48412b35530c8a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 10:19:15 +0200 Subject: [PATCH 150/273] Fri Mar 09 2018 10:19:15 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/11.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/11.txt b/14/11.txt index 6a23722..332832c 100644 --- a/14/11.txt +++ b/14/11.txt @@ -1 +1 @@ -\v 11 Busi bu bwa mu ku sukuluka kwa bo buya mwi hulu kusa mani, mi kaba huzi masiku ni musihali- abo ba lapela chibatana ni chi swaniso cha cho, ni yense yo tabmbula luswayo lwe nzina lya cho. \v 12 Uku ku sumpwa kwabo ba litombwele kulindila abo ba jolola, abo ba kuteka milao ya Ireeza ni ntumelo ya Jesu. \ No newline at end of file +\v 11 Busi bu bwa mu ku sukuluka kwa bo buya mwi hulu kusa mani, mi kaba huzi masiku ni musihali- abo ba lapeli be chibatana ni chi swaniso cha cho, mi yense yo tabmbula luswayo lwe zina lya cho. \v 12 Uku ku sumpwa kwabo ba litombwele kulindila abo ba jolola, abo ba kuteka milao ya Ireeza ni ntumelo ya Jesu. \ No newline at end of file From 4a2ffd2bdab358991b2976392be7e640c5df2296 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 10:21:15 +0200 Subject: [PATCH 151/273] Fri Mar 09 2018 10:21:15 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/11.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/11.txt b/14/11.txt index 332832c..666bb36 100644 --- a/14/11.txt +++ b/14/11.txt @@ -1 +1 @@ -\v 11 Busi bu bwa mu ku sukuluka kwa bo buya mwi hulu kusa mani, mi kaba huzi masiku ni musihali- abo ba lapeli be chibatana ni chi swaniso cha cho, mi yense yo tabmbula luswayo lwe zina lya cho. \v 12 Uku ku sumpwa kwabo ba litombwele kulindila abo ba jolola, abo ba kuteka milao ya Ireeza ni ntumelo ya Jesu. \ No newline at end of file +\v 11 Busi bu bwa mu ku sukuluka kwa bo buya mwi hulu kusa mani, mi kaba huzi masiku ni musihali- abo ba lapeli be chibatana ni chi swaniso cha cho, mi yense yo tabmbula luswayo lwe zina lya cho. \v 12 Iyi ku sumpwa kwabo ba litombwele kulindila abo ba jolola, abo ba kuteka milao ya Ireeza ni ntumelo ya Jesu. \ No newline at end of file From 6da9cf5cc421e9d39a501141abd35d92a88fa85b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 10:23:15 +0200 Subject: [PATCH 152/273] Fri Mar 09 2018 10:23:15 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/11.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/11.txt b/14/11.txt index 666bb36..31e68b1 100644 --- a/14/11.txt +++ b/14/11.txt @@ -1 +1 @@ -\v 11 Busi bu bwa mu ku sukuluka kwa bo buya mwi hulu kusa mani, mi kaba huzi masiku ni musihali- abo ba lapeli be chibatana ni chi swaniso cha cho, mi yense yo tabmbula luswayo lwe zina lya cho. \v 12 Iyi ku sumpwa kwabo ba litombwele kulindila abo ba jolola, abo ba kuteka milao ya Ireeza ni ntumelo ya Jesu. \ No newline at end of file +\v 11 Busi bu bwa mu ku sukuluka kwa bo buya mwi hulu kusa mani, mi kaba huzi masiku ni musihali- abo ba lapeli be chibatana ni chi swaniso cha cho, mi yense yo tabmbula luswayo lwe zina lya cho. \v 12 Iyi ipizo sumpwa kwabo ba litombwele kulindila abo ba jolola, abo ba kuteka milao ya Ireeza ni ntumelo ya Jesu. \ No newline at end of file From 750cb20b5f4acbf4ed99c22f1f295b44b88bef4a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 10:25:15 +0200 Subject: [PATCH 153/273] Fri Mar 09 2018 10:25:15 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/11.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/11.txt b/14/11.txt index 31e68b1..2cb30e9 100644 --- a/14/11.txt +++ b/14/11.txt @@ -1 +1 @@ -\v 11 Busi bu bwa mu ku sukuluka kwa bo buya mwi hulu kusa mani, mi kaba huzi masiku ni musihali- abo ba lapeli be chibatana ni chi swaniso cha cho, mi yense yo tabmbula luswayo lwe zina lya cho. \v 12 Iyi ipizo sumpwa kwabo ba litombwele kulindila abo ba jolola, abo ba kuteka milao ya Ireeza ni ntumelo ya Jesu. \ No newline at end of file +\v 11 Busi bu bwa mu ku sukuluka kwa bo buya mwi hulu kusa mani, mi kaba huzi masiku ni musihali- abo ba lapeli be chibatana ni chi swaniso cha cho, mi yense yo tabmbula luswayo lwe zina lya cho. \v 12 Iyi ipizo yabo bali tombwele kulindila mi ba jolwela, abo ba kuteka milao ya Ireeza ni ntumelo ya Jesu.'' \ No newline at end of file From d6ee36bed6d667229b2b663ba61491298e03c06b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 10:27:15 +0200 Subject: [PATCH 154/273] Fri Mar 09 2018 10:27:15 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/11.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/11.txt b/14/11.txt index 2cb30e9..c2b5af6 100644 --- a/14/11.txt +++ b/14/11.txt @@ -1 +1 @@ -\v 11 Busi bu bwa mu ku sukuluka kwa bo buya mwi hulu kusa mani, mi kaba huzi masiku ni musihali- abo ba lapeli be chibatana ni chi swaniso cha cho, mi yense yo tabmbula luswayo lwe zina lya cho. \v 12 Iyi ipizo yabo bali tombwele kulindila mi ba jolwela, abo ba kuteka milao ya Ireeza ni ntumelo ya Jesu.'' \ No newline at end of file +\v 11 Busi bu zwa mu ku sukuluka kwa bo buya mwi hulu kusa mani, mi kaba huzi masiku ni musihali--abo ba lapeli be chibatana ni chi swaniso cha cho, mi yense yo tabmbula luswayo lwe zina lya cho. \v 12 Iyi ipizo yabo bali tombwele kulindila mi ba jolwela, abo ba kuteka milao ya Ireeza ni ntumelo ya Jesu.'' \ No newline at end of file From a174095a5712201305ca57e41482f3c5d25ccfa2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 10:29:15 +0200 Subject: [PATCH 155/273] Fri Mar 09 2018 10:29:15 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/13.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/13.txt b/14/13.txt index d6c54f0..b09e87b 100644 --- a/14/13.txt +++ b/14/13.txt @@ -1 +1 @@ -\v 13 Niba zuwi inzwi kwi hulu liti, ''Ñole izi: Bafuyolwe ba ba fwile kwa Simwine.'' ''Eni'' Kuwamba Luhoho, ''cwale abo ba huzite ku mitendo yabo, kokuti mitendo yabo mwi be chilila.'' \ No newline at end of file +\v 13 Niba zuwi inzwi lizwa kwi hulu liti, ''Ñole izi: Bafuyolwe ba ba fwile kwa Simwine.'' ''Eni'' Kuwamba Luhoho, ''cwale abo ba huzite ku mitendo yabo, kokuti mitendo yabo mwi be chilila.'' \ No newline at end of file From 4b2d69c5120a3feafbec846794fa955b15686ee8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 10:31:15 +0200 Subject: [PATCH 156/273] Fri Mar 09 2018 10:31:15 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/13.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/13.txt b/14/13.txt index b09e87b..3d39734 100644 --- a/14/13.txt +++ b/14/13.txt @@ -1 +1 @@ -\v 13 Niba zuwi inzwi lizwa kwi hulu liti, ''Ñole izi: Bafuyolwe ba ba fwile kwa Simwine.'' ''Eni'' Kuwamba Luhoho, ''cwale abo ba huzite ku mitendo yabo, kokuti mitendo yabo mwi be chilila.'' \ No newline at end of file +\v 13 Niba zuwi inzwi lizwa kwi hulu liti, ''Ñole izi: Bafuyolwe ba ba fwile kwa Simwine.'' ''Eni'' Ku wamba Luhoho, ''cwale abo ba huzite ku mitendo yabo, kokuti mitendo yabo mwi be chilila.'' \ No newline at end of file From 375f70566d5a9191163bade11d92559aa884529d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 10:33:15 +0200 Subject: [PATCH 157/273] Fri Mar 09 2018 10:33:15 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/14.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/14.txt b/14/14.txt index 7f8107d..689234d 100644 --- a/14/14.txt +++ b/14/14.txt @@ -1 +1 @@ -\v 14 China lola, kubena ikope li tuba, yabe kele ha kope ukola ubu mwana a muntu, abena mushukwe we gauda ha mutwi wakwe mi ni jekisi li shengete mwi yanza lya kwe. \v 15 Linu ingiloi limwi chi lya zwa mwi tempele mi ni lya sumpa chi nzwi ikando kozo ya be kele he kope: ''Hinde ijekisi lya ko mi utange ku siza. Kakuti inako ya ku siza chi ya sika, sina ku siza kwe nkanda ha chi kwa buzwa.'' \v 16 Linu iye ya be kele he kope cha zimbulusa i jekisi lya kwe mwi nkanda mi inkanda ni ya kutulwa. \ No newline at end of file +\v 14 China lola, mi kubena ikope li tuba. Wi kele he kope ukola ubu mwana a muntu. Abena mushukwe we gauda ha mutwi wakwe mi ni jekisi li shengete mwi yanza lya kwe. \v 15 Linu ingiloi limwi chi lya zwa mwi tempele mi ni lya sumpa chi nzwi ikando kozo ya be kele he kope: ''Hinde ijekisi lya ko mi utange ku siza. Kakuti inako ya ku siza chi ya sika, sina ku siza kwe nkanda ha chi kwa buzwa.'' \v 16 Linu iye ya be kele he kope cha zimbulusa i jekisi lya kwe mwi nkanda mi inkanda ni ya kutulwa. \ No newline at end of file From 8e1b1885051961dc55ad0c993366ce12c3f0ff30 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 10:35:15 +0200 Subject: [PATCH 158/273] Fri Mar 09 2018 10:35:15 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/14.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/14.txt b/14/14.txt index 689234d..b6bdff5 100644 --- a/14/14.txt +++ b/14/14.txt @@ -1 +1 @@ -\v 14 China lola, mi kubena ikope li tuba. Wi kele he kope ukola ubu mwana a muntu. Abena mushukwe we gauda ha mutwi wakwe mi ni jekisi li shengete mwi yanza lya kwe. \v 15 Linu ingiloi limwi chi lya zwa mwi tempele mi ni lya sumpa chi nzwi ikando kozo ya be kele he kope: ''Hinde ijekisi lya ko mi utange ku siza. Kakuti inako ya ku siza chi ya sika, sina ku siza kwe nkanda ha chi kwa buzwa.'' \v 16 Linu iye ya be kele he kope cha zimbulusa i jekisi lya kwe mwi nkanda mi inkanda ni ya kutulwa. \ No newline at end of file +\v 14 China lola, mi kubena ikope li tuba. Wi kele he kope ukola ubu mwana a muntu. Abena mushukwe we gauda ha mutwi wakwe mi ni jekisi li shengete mwi yanza lya kwe. \v 15 Linu ingiloi limwi chi lya zwa mwi tempele mi ni lya sumpa che nzwi ikando ku sumpa ya be kele he kope: ''Hinde ijekisi lya ko mi utange ku siza. Kakuti inako ya ku siza chi ya sika, sina ku siza kwe nkanda ha chi kwa buzwa.'' \v 16 Linu iye ya be kele he kope cha zimbulusa i jekisi lya kwe mwi nkanda mi inkanda ni ya kutulwa. \ No newline at end of file From 2b1dca7920ca06938f58fef3277a028fd32a4613 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 10:37:15 +0200 Subject: [PATCH 159/273] Fri Mar 09 2018 10:37:15 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/14.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/14.txt b/14/14.txt index b6bdff5..0a13ca2 100644 --- a/14/14.txt +++ b/14/14.txt @@ -1 +1 @@ -\v 14 China lola, mi kubena ikope li tuba. Wi kele he kope ukola ubu mwana a muntu. Abena mushukwe we gauda ha mutwi wakwe mi ni jekisi li shengete mwi yanza lya kwe. \v 15 Linu ingiloi limwi chi lya zwa mwi tempele mi ni lya sumpa che nzwi ikando ku sumpa ya be kele he kope: ''Hinde ijekisi lya ko mi utange ku siza. Kakuti inako ya ku siza chi ya sika, sina ku siza kwe nkanda ha chi kwa buzwa.'' \v 16 Linu iye ya be kele he kope cha zimbulusa i jekisi lya kwe mwi nkanda mi inkanda ni ya kutulwa. \ No newline at end of file +\v 14 China lola, mi kubena ikope li tuba. Wi kele he kope ukola ubu mwana a muntu. Abena mushukwe we gauda ha mutwi wakwe mi ni jekisi li shengete mwi yanza lya kwe. \v 15 Linu ingiloi limwi chi lya zwa mwi tempele mi ni lya sumpa che nzwi ikando ku sumpa ya be kele he kope: ''Hinde ijekisi lya ko mi utange ku siza. Kakuti inako ya ku siza chi ya sika, sina ku siza kwe nkanda ha chi kwa buzwa.'' \v 16 Linu iye ya be kele he kope cha zi mbulusa i jekisi lya kwe mwi nkanda, mi inkanda ni ya si. \ No newline at end of file From 66d6683b767ad3f6ad76d51a15c43a8857b6b527 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 10:39:15 +0200 Subject: [PATCH 160/273] Fri Mar 09 2018 10:39:15 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/14.txt | 2 +- 14/17.txt | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/14/14.txt b/14/14.txt index 0a13ca2..c8d7f5a 100644 --- a/14/14.txt +++ b/14/14.txt @@ -1 +1 @@ -\v 14 China lola, mi kubena ikope li tuba. Wi kele he kope ukola ubu mwana a muntu. Abena mushukwe we gauda ha mutwi wakwe mi ni jekisi li shengete mwi yanza lya kwe. \v 15 Linu ingiloi limwi chi lya zwa mwi tempele mi ni lya sumpa che nzwi ikando ku sumpa ya be kele he kope: ''Hinde ijekisi lya ko mi utange ku siza. Kakuti inako ya ku siza chi ya sika, sina ku siza kwe nkanda ha chi kwa buzwa.'' \v 16 Linu iye ya be kele he kope cha zi mbulusa i jekisi lya kwe mwi nkanda, mi inkanda ni ya si. \ No newline at end of file +\v 14 China lola, mi kubena ikope li tuba. Wi kele he kope ukola ubu mwana a muntu. Abena mushukwe we gauda ha mutwi wakwe mi ni jekisi li shengete mwi yanza lya kwe. \v 15 Linu ingiloi limwi chi lya zwa mwi tempele mi ni lya sumpa che nzwi ikando ku sumpa ya be kele he kope: ''Hinde ijekisi lya ko mi utange ku siza. Kakuti inako ya ku siza chi ya sika, sina ku siza kwe nkanda ha chi kwa buzwa.'' \v 16 Linu iye ya be kele he kope cha zi mbulusa i jekisi lya kwe mwi nkanda, mi inkanda ni ya sinzwa. \ No newline at end of file diff --git a/14/17.txt b/14/17.txt index 235a16b..4d845f9 100644 --- a/14/17.txt +++ b/14/17.txt @@ -1 +1 @@ -\v 17 Ingiloi limwi chi lya zwa mwi tempele kwi hulu; Li bena ijekisi li shengete. \v 18 Ni ha kuba bulyo limwi ingiloi ni lya ha katala ke insense, wina ziho he hulu lwa mulilo. Cha sumpa yaba kwete ijekisi lishengete chi nzwi inkando, '' Hinde ijekisi lya ko lishengete mi uku nganye mu chi kwate cha zilyantu ze veine ye nkanda, kakuti zi lyantu ze veine chi za buzwa. \ No newline at end of file +\v 17 Ingiloi limwi chi lya zwa mwi tempele kwi hulu; Li bena ijekisi li shengete. \v 18 Ni ha kuba bulyo limwi ingiloi ni lya zwa ha katala ke insense, wina ziho he hulu lwa mulilo. Cha sumpa yaba kwete ijekisi lishengete chi nzwi inkando, '' Hinde ijekisi lya ko lishengete mi uku nganye mu chi kwate cha zilyantu ze veine ye nkanda, kakuti zi lyantu ze veine chi za buzwa. \ No newline at end of file From 7470323f99f5bc6e9ef69bcd3e887240b04aec27 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 10:41:15 +0200 Subject: [PATCH 161/273] Fri Mar 09 2018 10:41:15 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/17.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/17.txt b/14/17.txt index 4d845f9..9a24f84 100644 --- a/14/17.txt +++ b/14/17.txt @@ -1 +1 @@ -\v 17 Ingiloi limwi chi lya zwa mwi tempele kwi hulu; Li bena ijekisi li shengete. \v 18 Ni ha kuba bulyo limwi ingiloi ni lya zwa ha katala ke insense, wina ziho he hulu lwa mulilo. Cha sumpa yaba kwete ijekisi lishengete chi nzwi inkando, '' Hinde ijekisi lya ko lishengete mi uku nganye mu chi kwate cha zilyantu ze veine ye nkanda, kakuti zi lyantu ze veine chi za buzwa. \ No newline at end of file +\v 17 Ingiloi limwi chi lya zwa mwi tempele kwi hulu; Li bena ijekisi li shengete. \v 18 Ni ha kuba bulyo limwi ingiloi ni lya zwa ha katala ke insense, lina ziho he hulu lwa mulilo. Cha sumpa che nzwi ikando yaba kwete ijekisi lishengete chi nzwi inkando, '' Hinde ijekisi lya ko lishengete mi uku nganye mu chi kwate cha zilyantu ze veine ye nkanda, kakuti zi lyantu ze veine chi za buzwa. \ No newline at end of file From 539629ac9d98028ef472485d36574618ebde0d24 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 10:43:15 +0200 Subject: [PATCH 162/273] Fri Mar 09 2018 10:43:15 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/17.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/17.txt b/14/17.txt index 9a24f84..e4a3088 100644 --- a/14/17.txt +++ b/14/17.txt @@ -1 +1 @@ -\v 17 Ingiloi limwi chi lya zwa mwi tempele kwi hulu; Li bena ijekisi li shengete. \v 18 Ni ha kuba bulyo limwi ingiloi ni lya zwa ha katala ke insense, lina ziho he hulu lwa mulilo. Cha sumpa che nzwi ikando yaba kwete ijekisi lishengete chi nzwi inkando, '' Hinde ijekisi lya ko lishengete mi uku nganye mu chi kwate cha zilyantu ze veine ye nkanda, kakuti zi lyantu ze veine chi za buzwa. \ No newline at end of file +\v 17 Ingiloi limwi chi lya zwa mwi tempele kwi hulu; Li bena ijekisi li shengete. \v 18 Ni ha kuba bulyo limwi ingiloi ni lya zwa ha katala ke insense, lina ziho he hulu lwa mulilo. Cha sumpa che nzwi ikando uzu yab kwete ijekisi lishengete, '' Hinde ijekisi lyako lishengete mi uku nganye mu zikwate cha zilyantu ze veine ye nkanda, kakuti zi lyantu ze veine chi za buzwa. \ No newline at end of file From b6fe75b3da9e3c4f48d60f0f0dfd5d06e80e9e78 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 10:45:15 +0200 Subject: [PATCH 163/273] Fri Mar 09 2018 10:45:15 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/17.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/17.txt b/14/17.txt index e4a3088..9ad3868 100644 --- a/14/17.txt +++ b/14/17.txt @@ -1 +1 @@ -\v 17 Ingiloi limwi chi lya zwa mwi tempele kwi hulu; Li bena ijekisi li shengete. \v 18 Ni ha kuba bulyo limwi ingiloi ni lya zwa ha katala ke insense, lina ziho he hulu lwa mulilo. Cha sumpa che nzwi ikando uzu yab kwete ijekisi lishengete, '' Hinde ijekisi lyako lishengete mi uku nganye mu zikwate cha zilyantu ze veine ye nkanda, kakuti zi lyantu ze veine chi za buzwa. \ No newline at end of file +\v 17 Ingiloi limwi chi lya zwa mwi tempele kwi hulu; Li bena ijekisi li shengete. \v 18 Ni ha kuba bulyo limwi ingiloi ni lya zwa ha katala ke insense, lina ziho he hulu lwa mulilo. Cha sumpa che nzwi ikando uzu yab kwete ijekisi lishengete, '' Hinde ijekisi lyako lishengete mi uku nganye mu zikwata za zilyantu ze veine ye nkanda, kakuti zi lyantu ze veine chi za buzwa.'' \ No newline at end of file From 6701b75245fb52994ef72cc9e2d75e2e36969233 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 11:21:15 +0200 Subject: [PATCH 164/273] Fri Mar 09 2018 11:21:15 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/19.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/19.txt b/14/19.txt index 975a8c9..0db8d29 100644 --- a/14/19.txt +++ b/14/19.txt @@ -1 +1 @@ -\v 19 Ingiloi ni lya zimbulusa ijekisi lya teni ni kunganya zi lyantu ze veine zina mwi nkanda. Cha zi zindila mwi wiene ya bukali bwe Ireeza. \v 20 Mi iweine i ba ku twilwe hanze ye ntolopo, mi malaha ni e tiwa kuzwa ku bule bwe mbizi chibaka chi swana ni , 1, 600 listadia. \ No newline at end of file +\v 19 Ingiloi ni lya zimbulusa ijekisi lya teni ni kunganya zi lyantu ze veine zina mwi nkanda. Cha zi zindila mwi wiene ya bukali bwe Ireeza. \v 20 Mi iweine i ba ku twilwe hanze ye ntolopo, mi malaha ni e tiwa kuzwa ku bule bwe mbizi chibaka chi swana ni , 1, 600 bule. \ No newline at end of file From ebcee3a877861a6e714193567d0dfa87ea1f4218 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 11:43:15 +0200 Subject: [PATCH 165/273] Fri Mar 09 2018 11:43:15 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/01.txt | 2 +- 14/06.txt | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt index 13f8af6..fd291bd 100644 --- a/14/01.txt +++ b/14/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 14 \v 1 China loli ni bona imbelele izimene he lundu lya Sioni.Ku bena 144,000, ba bena izina lya kwe ni libesi ni liñoletwe he mpata zabo. \v 2 China zuwa linzwi mwe hulu liluma ubu menzi mangi ni lita lya mu muni. Mulumo uni ba zuwa ukola ubu mulizi we iharepa ha i liza. \ No newline at end of file +\c 14 \v 1 China loli ni bona imbelele izimene he lundu lya Sioni.Ku bena 144,000, ba bena izina lya kwe ni libesi ni liñoletwe he mpata zabo. \v 2 China zuwa linzwi mwe wulu liluma ubu menzi mangi ni lita lya mu muni. Mulumo uni ba zuwa ukola ubu mulizi we iharepa ha i liza. \ No newline at end of file diff --git a/14/06.txt b/14/06.txt index 5f9e01b..ac61782 100644 --- a/14/06.txt +++ b/14/06.txt @@ -1 +1 @@ -\v 6 China bona ingiloi li uluka mukati ka kuhuho, libena iñusa lisa mani lya buhalo lina ma ñusa malotu a ku wamba kwabo ba hala hansi-ku chisi chonse, mushobo, lulimi, mi ni bantu. \v 7 Aba sumpi che nzwi ikando, ''Mutiya Ireeza mi mu muhe ikanya.'' Kokuti inako ye nkatulo cha ya sika. Mu mulumbeke, iye ya ba bubi ihulu, inkanda, iwate ni zi hubi za menzi.'' \ No newline at end of file +\v 6 China bona ingiloi li uluka mukati ka kuhuho, libena iñusa lisa mani lya buhalo lina ma ñusa malotu a ku wamba kwabo ba hala hansi-ku chisi chonse, mushobo, lulimi, mi ni bantu. \v 7 Aba sumpi che nzwi ikando, ''Mutiya Ireeza mi mu muhe ikanya.'' Kokuti inako ye nkatulo cha ya sika. Mu mulumbeke, iye yaba bumbi iwulu, inkanda, iwate ni zi hubi za menzi.'' \ No newline at end of file From f953eeb7e589d2de1696054f55d001dd1e95ead7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 11:47:15 +0200 Subject: [PATCH 166/273] Fri Mar 09 2018 11:47:15 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/09.txt | 2 +- 14/11.txt | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/14/09.txt b/14/09.txt index 4308a2d..18744c0 100644 --- a/14/09.txt +++ b/14/09.txt @@ -1 +1 @@ -\v 9 Ingiloi limwi - ingiloi lya butatu-chi ly be chi lila, ku wamba ni nzwi ikando, ''Haiba kwina yo lapela chi batana ni maswaniso a cho, mi ni ku tumbula liswayo he mpata ya kwe kapa he yanza lya kwe, \v 10 mu nuwe i waine ya bukali bwe Ireeza, iwaine ibe tilwa mu nkomoki ya bukali bwa kwe. Muntu yo nwa mwa nyandiswe mu mulilo ni sulufura ha busu bwa mangiloi e Ireeza a jolola ni habusu bwe mbelele. \ No newline at end of file +\v 9 Ingiloi limwi - ingiloi lya butatu-chi ly be chi lila, ku wamba ni nzwi ikando, ''Haiba kwina yo lapela chi batana ni maswaniso a cho, mi ni ku tumbula liswayo ha bulubi lwa kwe kapa he yanza lya kwe, \v 10 mu nuwe i waine ya bukali bwe Ireeza, iwaine ibe tilwa mu nkomoki ya bukali bwa kwe. Muntu yo nwa mwa nyandiswe mu mulilo ni sulufura ha busu bwa mangiloi e Ireeza a jolola ni habusu bwe mbelele. \ No newline at end of file diff --git a/14/11.txt b/14/11.txt index c2b5af6..c3741d3 100644 --- a/14/11.txt +++ b/14/11.txt @@ -1 +1 @@ -\v 11 Busi bu zwa mu ku sukuluka kwa bo buya mwi hulu kusa mani, mi kaba huzi masiku ni musihali--abo ba lapeli be chibatana ni chi swaniso cha cho, mi yense yo tabmbula luswayo lwe zina lya cho. \v 12 Iyi ipizo yabo bali tombwele kulindila mi ba jolwela, abo ba kuteka milao ya Ireeza ni ntumelo ya Jesu.'' \ No newline at end of file +\v 11 Busi buzwa mu ku sukuluka kwa bo buya mwi hulu kusa mani, mi kaba huzi masiku ni musihali--abo ba lapeli be chibatana ni chi swaniso cha cho, mi yense yo tabmbula luswayo lwe zina lya cho. \v 12 Iyi ipizo yabo bali tombwele kulindila mi ba jolwela, abo ba kuteka milao ya Ireeza ni ntumelo ya Jesu.'' \ No newline at end of file From 3ae28abd7e0b68b4a9299494bc6b97c07274fa48 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 11:49:15 +0200 Subject: [PATCH 167/273] Fri Mar 09 2018 11:49:15 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/11.txt | 2 +- 14/13.txt | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/14/11.txt b/14/11.txt index c3741d3..555a7ed 100644 --- a/14/11.txt +++ b/14/11.txt @@ -1 +1 @@ -\v 11 Busi buzwa mu ku sukuluka kwa bo buya mwi hulu kusa mani, mi kaba huzi masiku ni musihali--abo ba lapeli be chibatana ni chi swaniso cha cho, mi yense yo tabmbula luswayo lwe zina lya cho. \v 12 Iyi ipizo yabo bali tombwele kulindila mi ba jolwela, abo ba kuteka milao ya Ireeza ni ntumelo ya Jesu.'' \ No newline at end of file +\v 11 Busi buzwa mu ku sukuluka kwa bo buya mwi wulu kusa mani, mi kaba huzi masiku ni musihali--abo ba lapeli be chibatana ni chi swaniso cha cho, mi yense yo tabmbula luswayo lwe zina lya cho. \v 12 Iyi ipizo yabo bali tombwele kulindila mi ba jolwela, abo ba kuteka milao ya Ireeza ni ntumelo ya Jesu.'' \ No newline at end of file diff --git a/14/13.txt b/14/13.txt index 3d39734..0460dc7 100644 --- a/14/13.txt +++ b/14/13.txt @@ -1 +1 @@ -\v 13 Niba zuwi inzwi lizwa kwi hulu liti, ''Ñole izi: Bafuyolwe ba ba fwile kwa Simwine.'' ''Eni'' Ku wamba Luhoho, ''cwale abo ba huzite ku mitendo yabo, kokuti mitendo yabo mwi be chilila.'' \ No newline at end of file +\v 13 Niba zuwi inzwi lizwa kwi wulu liti, ''Ñole izi: Bafuyolwe ba ba fwile kwa Simwine.'' ''Eni'' Ku wamba Luhoho, ''cwale abo ba huzite ku mitendo yabo, kokuti mitendo yabo mwi be chilila.'' \ No newline at end of file From 4de109d72c08b7fb06d1e802cc9061cfa2d41a38 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 11:57:15 +0200 Subject: [PATCH 168/273] Fri Mar 09 2018 11:57:15 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/17.txt | 2 +- 14/19.txt | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/14/17.txt b/14/17.txt index 9ad3868..01cf73a 100644 --- a/14/17.txt +++ b/14/17.txt @@ -1 +1 @@ -\v 17 Ingiloi limwi chi lya zwa mwi tempele kwi hulu; Li bena ijekisi li shengete. \v 18 Ni ha kuba bulyo limwi ingiloi ni lya zwa ha katala ke insense, lina ziho he hulu lwa mulilo. Cha sumpa che nzwi ikando uzu yab kwete ijekisi lishengete, '' Hinde ijekisi lyako lishengete mi uku nganye mu zikwata za zilyantu ze veine ye nkanda, kakuti zi lyantu ze veine chi za buzwa.'' \ No newline at end of file +\v 17 Ingiloi limwi chi lya zwa mwi tempele kwi hulu; Li bena ijekisi li shengete. \v 18 Ni ha kuba bulyo limwi ingiloi ni lya zwa ha katala ke insense, lina ziho he wulu lwa mulilo. Cha sumpa che nzwi ikando uzu yab kwete ijekisi lishengete, '' Hinde ijekisi lyako lishengete mi uku nganye mu zikwata za zilyantu ze veine ye nkanda, kakuti zi lyantu ze veine chi za buzwa.'' \ No newline at end of file diff --git a/14/19.txt b/14/19.txt index 0db8d29..cb51d82 100644 --- a/14/19.txt +++ b/14/19.txt @@ -1 +1 @@ -\v 19 Ingiloi ni lya zimbulusa ijekisi lya teni ni kunganya zi lyantu ze veine zina mwi nkanda. Cha zi zindila mwi wiene ya bukali bwe Ireeza. \v 20 Mi iweine i ba ku twilwe hanze ye ntolopo, mi malaha ni e tiwa kuzwa ku bule bwe mbizi chibaka chi swana ni , 1, 600 bule. \ No newline at end of file +\v 19 Ingiloi ni lya zimbulusa ijekisi lya teni ni kunganya zi lyantu ze veine zina mwi nkanda. Cha zi sohela mwi wiene ya bukali bwe Ireeza. \v 20 Mi iweine i ba ku twilwe hanze ye ntolopo, mi malaha ni e tiwa kuzwa ku bule bwe mbizi chibaka chi swana ni , 1, 600 bule. \ No newline at end of file From bd52abec0512e1d4d66f07c8f4fee3a94ed5cfc7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 12:05:15 +0200 Subject: [PATCH 169/273] Fri Mar 09 2018 12:05:15 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/09.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/09.txt b/14/09.txt index 18744c0..b50ad07 100644 --- a/14/09.txt +++ b/14/09.txt @@ -1 +1 @@ -\v 9 Ingiloi limwi - ingiloi lya butatu-chi ly be chi lila, ku wamba ni nzwi ikando, ''Haiba kwina yo lapela chi batana ni maswaniso a cho, mi ni ku tumbula liswayo ha bulubi lwa kwe kapa he yanza lya kwe, \v 10 mu nuwe i waine ya bukali bwe Ireeza, iwaine ibe tilwa mu nkomoki ya bukali bwa kwe. Muntu yo nwa mwa nyandiswe mu mulilo ni sulufura ha busu bwa mangiloi e Ireeza a jolola ni habusu bwe mbelele. \ No newline at end of file +\v 9 Ingiloi limwi - ingiloi lya butatu-chi ly be chi lila, ku wamba ni nzwi ikando, ''Haiba kwina yo lapela chi batana ni chibumbeho cha cho, mi ni ku tumbula liswayo ha bulubi lwa kwe kapa he yanza lya kwe, \v 10 mu nuwe i waine ya bukali bwe Ireeza, iwaine ibe tilwa mu nkomoki ya bukali bwa kwe. Muntu yo nwa mwa nyandiswe mu mulilo ni sulufura ha busu bwa mangiloi e Ireeza a jolola ni habusu bwe mbelele. \ No newline at end of file From 4d249fff950f833dd05bfaa1170b8b01f0f98427 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 14:24:46 +0200 Subject: [PATCH 170/273] Fri Mar 09 2018 14:24:45 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt index fd291bd..4c3e938 100644 --- a/14/01.txt +++ b/14/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 14 \v 1 China loli ni bona imbelele izimene he lundu lya Sioni.Ku bena 144,000, ba bena izina lya kwe ni libesi ni liñoletwe he mpata zabo. \v 2 China zuwa linzwi mwe wulu liluma ubu menzi mangi ni lita lya mu muni. Mulumo uni ba zuwa ukola ubu mulizi we iharepa ha i liza. \ No newline at end of file +\c 14 \v 1 Ni baloli mi china na bona imbelele izimene he lundu lya Sione. Ku bena 144,000, ba bena izina lya kwe ni libesi ni liñoletwe ha bulubi bwabo. \v 2 China zuwa linzwi mwe wulu liluma ubu menzi mangi ni lita lya mu muni. Mulumo uni ba zuwa ukola ubu mulizi we iharepa ha i liza. \ No newline at end of file From 99ebfa92688c8d25f4602176f4e8ff9eb1164246 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 14:26:46 +0200 Subject: [PATCH 171/273] Fri Mar 09 2018 14:26:45 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt index 4c3e938..9f464b6 100644 --- a/14/01.txt +++ b/14/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 14 \v 1 Ni baloli mi china na bona imbelele izimene he lundu lya Sione. Ku bena 144,000, ba bena izina lya kwe ni libesi ni liñoletwe ha bulubi bwabo. \v 2 China zuwa linzwi mwe wulu liluma ubu menzi mangi ni lita lya mu muni. Mulumo uni ba zuwa ukola ubu mulizi we iharepa ha i liza. \ No newline at end of file +\c 14 \v 1 Ni baloli mi china na bona imbelele izimene he lundu lya Sione. Ba bena naye ba bena 144,000, ba bena izina lya kwe ni libesi ni liñoletwe ha bulubi bwabo. \v 2 China zuwa linzwi mwe wulu liluma ubu menzi mangi ni lita lya mu muni. Mulumo uni ba zuwa ukola ubu mulizi we iharepa ha i liza. \ No newline at end of file From 90fedf2cab61c78ed1c1f789fde6f2fe3eec7d2f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 14:28:46 +0200 Subject: [PATCH 172/273] Fri Mar 09 2018 14:28:45 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt index 9f464b6..9dff885 100644 --- a/14/01.txt +++ b/14/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 14 \v 1 Ni baloli mi china na bona imbelele izimene he lundu lya Sione. Ba bena naye ba bena 144,000, ba bena izina lya kwe ni libesi ni liñoletwe ha bulubi bwabo. \v 2 China zuwa linzwi mwe wulu liluma ubu menzi mangi ni lita lya mu muni. Mulumo uni ba zuwa ukola ubu mulizi we iharepa ha i liza. \ No newline at end of file +\c 14 \v 1 Ni baloli mi china na bona imbelele izimene he lundu lya Sione. Ba bena naye ba bena 144,000, ba bena izina lya kwe ni lyesi ni liñoletwe ha bulubi bwabo. \v 2 Ni bazuwe inzwi mwi wulu liluma ubu menzi mangi ni lita lya mu muni. Mulumo uni ba zuwa ukola ubu mulizi we iharepa ha i liza. \ No newline at end of file From 084c6cfd9be49031edc2176c3e84b6240cd3382d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 14:30:46 +0200 Subject: [PATCH 173/273] Fri Mar 09 2018 14:30:45 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt index 9dff885..ff73aa7 100644 --- a/14/01.txt +++ b/14/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 14 \v 1 Ni baloli mi china na bona imbelele izimene he lundu lya Sione. Ba bena naye ba bena 144,000, ba bena izina lya kwe ni lyesi ni liñoletwe ha bulubi bwabo. \v 2 Ni bazuwe inzwi mwi wulu liluma ubu menzi mangi ni lita lya mu muni. Mulumo uni ba zuwa ukola ubu mulizi we iharepa ha i liza. \ No newline at end of file +\c 14 \v 1 Ni baloli mi china na bona imbelele izimene he lundu lya Sione. Ba bena naye ba bena 144,000, ba bena izina lya kwe ni lyesi ni liñoletwe ha bulubi bwabo. \v 2 Ni bazuwe inzwi mwi wulu liluma ubu menzi mangi ni muhuwo lya mukando wa mu muni. Mulumo uni ba zuwa ukola ubu mulizi we iharepa ha i liza. \ No newline at end of file From c26ef8f88ba4eb20d0c353fefc43eba968edb22c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 14:32:46 +0200 Subject: [PATCH 174/273] Fri Mar 09 2018 14:32:45 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt index ff73aa7..9240fb3 100644 --- a/14/01.txt +++ b/14/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 14 \v 1 Ni baloli mi china na bona imbelele izimene he lundu lya Sione. Ba bena naye ba bena 144,000, ba bena izina lya kwe ni lyesi ni liñoletwe ha bulubi bwabo. \v 2 Ni bazuwe inzwi mwi wulu liluma ubu menzi mangi ni muhuwo lya mukando wa mu muni. Mulumo uni ba zuwa ukola ubu mulizi we iharepa ha i liza. \ No newline at end of file +\c 14 \v 1 Ni baloli mi china na bona imbelele izimene he lundu lya Sione. Ba bena naye ba bena 144,000, ba bena izina lya kwe ni lyesi ni liñoletwe ha bulubi bwabo. \v 2 Ni bazuwe inzwi mwi wulu liluma ubu menzi mangi ni muhuwo mukando wa mu muni. Mulumo uni ba zuwa ukola ubu mulizi we iharepa ha i liza. \ No newline at end of file From b88dd21764b9dcc9912834cfb82c15cdf2a6a817 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 14:34:46 +0200 Subject: [PATCH 175/273] Fri Mar 09 2018 14:34:45 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt index 9240fb3..591bf40 100644 --- a/14/01.txt +++ b/14/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 14 \v 1 Ni baloli mi china na bona imbelele izimene he lundu lya Sione. Ba bena naye ba bena 144,000, ba bena izina lya kwe ni lyesi ni liñoletwe ha bulubi bwabo. \v 2 Ni bazuwe inzwi mwi wulu liluma ubu menzi mangi ni muhuwo mukando wa mu muni. Mulumo uni ba zuwa ukola ubu mulizi we iharepa ha i liza. \ No newline at end of file +\c 14 \v 1 Ni baloli mi china na bona imbelele izimene he lundu lya Sione. Ba bena naye ba bena 144,000, ba bena izina lya kwe ni lyesi ni liñoletwe ha bulubi bwabo. \v 2 Ni bazuwe inzwi mwi wulu liluma ubu menzi mangi ni muhuwo mukando wa mu muni. Mulumo uni ba zuwa ukola ubu wa mahapele baliza mahapera abo. \ No newline at end of file From a7f58156950f303603c04cf9cee06c5f8434b229 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 14:36:46 +0200 Subject: [PATCH 176/273] Fri Mar 09 2018 14:36:45 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt index 591bf40..eb834a4 100644 --- a/14/01.txt +++ b/14/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 14 \v 1 Ni baloli mi china na bona imbelele izimene he lundu lya Sione. Ba bena naye ba bena 144,000, ba bena izina lya kwe ni lyesi ni liñoletwe ha bulubi bwabo. \v 2 Ni bazuwe inzwi mwi wulu liluma ubu menzi mangi ni muhuwo mukando wa mu muni. Mulumo uni ba zuwa ukola ubu wa mahapele baliza mahapera abo. \ No newline at end of file +\c 14 \v 1 Ni baloli mi china na bona imbelele izimene he lundu lya Sione. Ba bena naye ba bena 144,000, ba bena izina lya kwe ni lyesi ni liñoletwe ha bulubi bwabo. \v 2 Ni bazuwe inzwi mwi wulu liluma ubu menzi mangi ni muhuwo mukando wa mu muni. Mulumo uni ba zuwa ukola ubu wa mahapere baliza mahapere abo. \ No newline at end of file From 0ead4e76c3380cb9671b01af1f92ab6986bf2902 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 14:38:46 +0200 Subject: [PATCH 177/273] Fri Mar 09 2018 14:38:45 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/03.txt b/14/03.txt index d812df9..f255708 100644 --- a/14/03.txt +++ b/14/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 Baba zibi luzimbo luhya habusu bwa lubona ni habusu bwa zibatana zoone zihala ni bakulwana. Kakwina yaba kuwola kulituta luzimbo konji 144,000 baba ka letwa mu nkanda. \v 4 Abo ba sana baba lisilafazi ni banakazi kakuti baba lisanti kuba ba jolwele. Njabo be chilila imbelele konse ku iya. Aba baba ulwa mukati ka bantu ubu zilya ntu zintazi za Ireeza ni ze mbelele. \v 5 Kakwina mapa aba waniki mu milomo yabo; kana ba bena chi nyazahala. \ No newline at end of file +\v 3 Baba zibi luzimbo luhya habusu bwa lubona ni habusu bwa zibatana zoone zihala ni bakulwana. Kakwina yaba kuwola kulituta luzimbo konji 144,000 baba ulwa ku zwa mu nkanda. \v 4 Abo nja bana basana baba lisilafazi ni banakazikakuti baba lisanti kuba ba jolwele. Njabo be chilila imbelele konse ku iya. Aba baba ulwa mukati ka bantu ubu zilya ntu zintazi za Ireeza ni ze mbelele. \v 5 Kakwina mapa aba waniki mu milomo yabo; kana ba bena chi nyazahala. \ No newline at end of file From 4f4be3ff90c6aa0791e80b3809317fbaf6569c1f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 14:40:46 +0200 Subject: [PATCH 178/273] Fri Mar 09 2018 14:40:45 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/03.txt b/14/03.txt index f255708..851b094 100644 --- a/14/03.txt +++ b/14/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 Baba zibi luzimbo luhya habusu bwa lubona ni habusu bwa zibatana zoone zihala ni bakulwana. Kakwina yaba kuwola kulituta luzimbo konji 144,000 baba ulwa ku zwa mu nkanda. \v 4 Abo nja bana basana baba lisilafazi ni banakazikakuti baba lisanti kuba ba jolwele. Njabo be chilila imbelele konse ku iya. Aba baba ulwa mukati ka bantu ubu zilya ntu zintazi za Ireeza ni ze mbelele. \v 5 Kakwina mapa aba waniki mu milomo yabo; kana ba bena chi nyazahala. \ No newline at end of file +\v 3 Baba zibi luzimbo luhya habusu bwa lubona ni habusu bwa zibatana zoone zihala ni bakulwana. Kakwina yaba kuwola kulituta luzimbo konji 144,000 baba ulwa ku zwa mu nkanda. \v 4 Abo nja bana basana baba lisilafazi ni banakazi, Mukuti baba libaba leli bena kusaba babukijolwele. Njabo be chilila imbelele konse ku iya. Aba baba ulwa mukati ka bantu ubu zilya ntu zintazi za Ireeza ni ze mbelele. \v 5 Kakwina mapa aba waniki mu milomo yabo; kana ba bena chi nyazahala. \ No newline at end of file From 50aad06d4581167650fb1a89350f92bb8148f024 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 14:42:46 +0200 Subject: [PATCH 179/273] Fri Mar 09 2018 14:42:45 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/03.txt b/14/03.txt index 851b094..15c0918 100644 --- a/14/03.txt +++ b/14/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 Baba zibi luzimbo luhya habusu bwa lubona ni habusu bwa zibatana zoone zihala ni bakulwana. Kakwina yaba kuwola kulituta luzimbo konji 144,000 baba ulwa ku zwa mu nkanda. \v 4 Abo nja bana basana baba lisilafazi ni banakazi, Mukuti baba libaba leli bena kusaba babukijolwele. Njabo be chilila imbelele konse ku iya. Aba baba ulwa mukati ka bantu ubu zilya ntu zintazi za Ireeza ni ze mbelele. \v 5 Kakwina mapa aba waniki mu milomo yabo; kana ba bena chi nyazahala. \ No newline at end of file +\v 3 Baba zibi luzimbo luhya habusu bwa lubona ni habusu bwa zibatana zoone zihala ni bakulwana. Kakwina yaba kuwola kulituta luzimbo konji 144,000 baba ulwa ku zwa mu nkanda. \v 4 Abo nja bana basana baba lisilafazi ni banakazi, Mukuti baba libaba leli bena cha ku jolola ahulu kuzwa kubu buki. Njabo be chilila imbelele konse ku iya. Aba baba ulwa mukati ka bantu ubu zilya ntu zintazi za Ireeza ni ze mbelele. \v 5 Kakwina mapa aba waniki mu milomo yabo; kana ba bena chi nyazahala. \ No newline at end of file From f131aaf38f9710233eeb86a1444d78b263171f82 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 14:44:46 +0200 Subject: [PATCH 180/273] Fri Mar 09 2018 14:44:45 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/03.txt b/14/03.txt index 15c0918..9a03cdb 100644 --- a/14/03.txt +++ b/14/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 Baba zibi luzimbo luhya habusu bwa lubona ni habusu bwa zibatana zoone zihala ni bakulwana. Kakwina yaba kuwola kulituta luzimbo konji 144,000 baba ulwa ku zwa mu nkanda. \v 4 Abo nja bana basana baba lisilafazi ni banakazi, Mukuti baba libaba leli bena cha ku jolola ahulu kuzwa kubu buki. Njabo be chilila imbelele konse ku iya. Aba baba ulwa mukati ka bantu ubu zilya ntu zintazi za Ireeza ni ze mbelele. \v 5 Kakwina mapa aba waniki mu milomo yabo; kana ba bena chi nyazahala. \ No newline at end of file +\v 3 Baba zibi luzimbo luhya habusu bwa lubona ni habusu bwa zibatana zoone zihala ni bakulwana. Kakwina yaba kuwola kulituta luzimbo konji 144,000 baba ulwa ku zwa mu nkanda. \v 4 Abo nja bana basana baba lisilafazi ni banakazi, Mukuti baba libaba leli bena cha ku jolola ahulu kuzwa kubu buki. Njabo be chilila imbelele konse ku iya. Aba baba ulwa mukati ka bantu ka kuba zilyantu zentazi za Ireeza mi ni ze mbelele. \v 5 Ka kwina mapa aba waniki mu milomo yabo; kana ba bena chi nyazahala. \ No newline at end of file From 66cba942914624047a9c221580f502be23f7d32e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 14:46:46 +0200 Subject: [PATCH 181/273] Fri Mar 09 2018 14:46:45 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/03.txt b/14/03.txt index 9a03cdb..3f391e5 100644 --- a/14/03.txt +++ b/14/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 Baba zibi luzimbo luhya habusu bwa lubona ni habusu bwa zibatana zoone zihala ni bakulwana. Kakwina yaba kuwola kulituta luzimbo konji 144,000 baba ulwa ku zwa mu nkanda. \v 4 Abo nja bana basana baba lisilafazi ni banakazi, Mukuti baba libaba leli bena cha ku jolola ahulu kuzwa kubu buki. Njabo be chilila imbelele konse ku iya. Aba baba ulwa mukati ka bantu ka kuba zilyantu zentazi za Ireeza mi ni ze mbelele. \v 5 Ka kwina mapa aba waniki mu milomo yabo; kana ba bena chi nyazahala. \ No newline at end of file +\v 3 Baba zibi luzimbo luhya habusu bwa lubona ni habusu bwa zibatana zoone zihala ni bakulwana. Kakwina yaba kuwola kulituta luzimbo konji 144,000 baba ulwa ku zwa mu nkanda. \v 4 Abo nja bana basana baba lisilafazi ni banakazi, Mukuti baba libaba leli bena cha ku jolola ahulu kuzwa kubu buki. Njabo be chilila imbelele konse ku iya. Aba baba ulwa mukati ka bantu ka kuba zilyantu zentazi za Ireeza mi ni ze mbelele. \v 5 Ka kwina mapa aba waniki mutuholo twabo; ka bena ha ba nyanseha. \ No newline at end of file From a09f3d625c2121d68f6bdc773d06797f60d86dbe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 14:50:46 +0200 Subject: [PATCH 182/273] Fri Mar 09 2018 14:50:45 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/06.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/06.txt b/14/06.txt index ac61782..e5542a1 100644 --- a/14/06.txt +++ b/14/06.txt @@ -1 +1 @@ -\v 6 China bona ingiloi li uluka mukati ka kuhuho, libena iñusa lisa mani lya buhalo lina ma ñusa malotu a ku wamba kwabo ba hala hansi-ku chisi chonse, mushobo, lulimi, mi ni bantu. \v 7 Aba sumpi che nzwi ikando, ''Mutiya Ireeza mi mu muhe ikanya.'' Kokuti inako ye nkatulo cha ya sika. Mu mulumbeke, iye yaba bumbi iwulu, inkanda, iwate ni zi hubi za menzi.'' \ No newline at end of file +\v 6 China bona ingiloi li uluka mukati ka kuhuho, libena iñusa lisa mani lya buhalo lina ma ñusa malotu a ku wamba kwabo ba hala hansi-ku chisi chonse, mushobo, lulimi, mi ni bantu. \v 7 Aba sumpi cha muhuwo mukando, ''Mutiya Ireeza mi mu muhe ikanya. Mukuti inako ye nkatulo cha ya sika. Mu mulumbeke, iye yaba bumbi iwulu, inkanda, iwate ni zi hubi za menzi.'' \ No newline at end of file From 67a3ce7b53810482bc8319b6f148a71113b577a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 14:52:46 +0200 Subject: [PATCH 183/273] Fri Mar 09 2018 14:52:45 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/06.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/06.txt b/14/06.txt index e5542a1..067eb0a 100644 --- a/14/06.txt +++ b/14/06.txt @@ -1 +1 @@ -\v 6 China bona ingiloi li uluka mukati ka kuhuho, libena iñusa lisa mani lya buhalo lina ma ñusa malotu a ku wamba kwabo ba hala hansi-ku chisi chonse, mushobo, lulimi, mi ni bantu. \v 7 Aba sumpi cha muhuwo mukando, ''Mutiya Ireeza mi mu muhe ikanya. Mukuti inako ye nkatulo cha ya sika. Mu mulumbeke, iye yaba bumbi iwulu, inkanda, iwate ni zi hubi za menzi.'' \ No newline at end of file +\v 6 China bona ingiloi li uluka mukati ka kuhuho, libena iñusa lisa mani lya buhalo lina ma ñusa malotu a ku wamba kwabo ba hala hansi-ku chisi chonse, mushobo, lulimi, mi ni bantu. \v 7 Aba sumpi cha muhuwo mukando, ''Mutiya Ireeza mi mu muhe ikanya. Mukuti inako ye nkatulo cha ya sika. Mu mulumbeke, iye yaba bumbi iwulu, inkanda, iwate ni ma welu-welu a menzi.'' \ No newline at end of file From af85da098cf3e8f46e49904f83568906c06a6ae7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 14:54:46 +0200 Subject: [PATCH 184/273] Fri Mar 09 2018 14:54:45 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/08.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/08.txt b/14/08.txt index 0c4db8d..ba2016d 100644 --- a/14/08.txt +++ b/14/08.txt @@ -1 +1 @@ -\v 8 Limwi ingiloi - ingiloi lya bubeli - chi le chi lila ku wamba, ''U wile, u wile Babilona mukando u wile, yaba ha mbilizi chisi chonse ku nwa iwaine ya busahi bwa kwe.'' \ No newline at end of file +\v 8 Limwi ingiloi--ingiloi lya bubeli - chi le chi lila ku wamba, ''U wile, u wile Babilona mukando u wile, yaba ha mbilizi chisi chonse ku nwa iwaine ya busahi bwa kwe.'' \ No newline at end of file From 34fa891915539dd1d8c6b08be9d3c9255b9e4acd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 14:56:46 +0200 Subject: [PATCH 185/273] Fri Mar 09 2018 14:56:45 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/08.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/08.txt b/14/08.txt index ba2016d..7165177 100644 --- a/14/08.txt +++ b/14/08.txt @@ -1 +1 @@ -\v 8 Limwi ingiloi--ingiloi lya bubeli - chi le chi lila ku wamba, ''U wile, u wile Babilona mukando u wile, yaba ha mbilizi chisi chonse ku nwa iwaine ya busahi bwa kwe.'' \ No newline at end of file +\v 8 Limwi ingiloi--ingiloi lya bubeli - chi le chi lila niliti, ''U wile, u wile Babilona mukando, yaba ha mbilizi chisi chonse ku nwa iwaine ya busahi bwa kwe.'' \ No newline at end of file From ef885a3479407a88d1b46460007cb4549189971e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 14:58:46 +0200 Subject: [PATCH 186/273] Fri Mar 09 2018 14:58:45 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/08.txt | 2 +- 14/09.txt | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/14/08.txt b/14/08.txt index 7165177..778746a 100644 --- a/14/08.txt +++ b/14/08.txt @@ -1 +1 @@ -\v 8 Limwi ingiloi--ingiloi lya bubeli - chi le chi lila niliti, ''U wile, u wile Babilona mukando, yaba ha mbilizi chisi chonse ku nwa iwaine ya busahi bwa kwe.'' \ No newline at end of file +\v 8 Limwi ingiloi--ingiloi lya bubeli - chi le chi lila niliti, ''U wile, u wile Babilona mukando, yaba ha mbilizi chisi chonse ku nwya iwaine ye ntakazo ya busahi bwa kwe.'' \ No newline at end of file diff --git a/14/09.txt b/14/09.txt index b50ad07..8c0d36a 100644 --- a/14/09.txt +++ b/14/09.txt @@ -1 +1 @@ -\v 9 Ingiloi limwi - ingiloi lya butatu-chi ly be chi lila, ku wamba ni nzwi ikando, ''Haiba kwina yo lapela chi batana ni chibumbeho cha cho, mi ni ku tumbula liswayo ha bulubi lwa kwe kapa he yanza lya kwe, \v 10 mu nuwe i waine ya bukali bwe Ireeza, iwaine ibe tilwa mu nkomoki ya bukali bwa kwe. Muntu yo nwa mwa nyandiswe mu mulilo ni sulufura ha busu bwa mangiloi e Ireeza a jolola ni habusu bwe mbelele. \ No newline at end of file +\v 9 Ingiloi limwi - ingiloi lya butatu-chi ly be chi lila, ch ni nzwi ikando, ''Haiba kwina yo lapela chi batana ni chibumbeho cha cho, mi ni ku tumbula liswayo ha bulubi lwa kwe kapa he yanza lya kwe, \v 10 mu nuwe i waine ya bukali bwe Ireeza, iwaine ibe tilwa mu nkomoki ya bukali bwa kwe. Muntu yo nwa mwa nyandiswe mu mulilo ni sulufura ha busu bwa mangiloi e Ireeza a jolola ni habusu bwe mbelele. \ No newline at end of file From 7fd7d3da8a75a4639db216df71d063302ca5b732 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 15:00:46 +0200 Subject: [PATCH 187/273] Fri Mar 09 2018 15:00:45 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/09.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/09.txt b/14/09.txt index 8c0d36a..d6881b7 100644 --- a/14/09.txt +++ b/14/09.txt @@ -1 +1 @@ -\v 9 Ingiloi limwi - ingiloi lya butatu-chi ly be chi lila, ch ni nzwi ikando, ''Haiba kwina yo lapela chi batana ni chibumbeho cha cho, mi ni ku tumbula liswayo ha bulubi lwa kwe kapa he yanza lya kwe, \v 10 mu nuwe i waine ya bukali bwe Ireeza, iwaine ibe tilwa mu nkomoki ya bukali bwa kwe. Muntu yo nwa mwa nyandiswe mu mulilo ni sulufura ha busu bwa mangiloi e Ireeza a jolola ni habusu bwe mbelele. \ No newline at end of file +\v 9 Ingiloi limwi - ingiloi lya butatu-chi ly be chi lila, chi lyati muhuwo we nzwi ikando, ''Haiba kwina yo lapela chibatana ni chibumbeho cha cho, mi ni ku tumbula liswayo ha bulubi lwa kwe kapa he yanza, \v 10 mu nuwe i waine ya bukali bwe Ireeza, iwaine ibe tilwa mu nkomoki ya bukali bwa kwe. Muntu yo nwa mwa nyandiswe mu mulilo ni sulufura ha busu bwa mangiloi e Ireeza a jolola ni habusu bwe mbelele. \ No newline at end of file From 7239e7ccc7981d1f5adb88dc9b087f03c6406d92 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 15:02:46 +0200 Subject: [PATCH 188/273] Fri Mar 09 2018 15:02:45 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/09.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/09.txt b/14/09.txt index d6881b7..936e5cb 100644 --- a/14/09.txt +++ b/14/09.txt @@ -1 +1 @@ -\v 9 Ingiloi limwi - ingiloi lya butatu-chi ly be chi lila, chi lyati muhuwo we nzwi ikando, ''Haiba kwina yo lapela chibatana ni chibumbeho cha cho, mi ni ku tumbula liswayo ha bulubi lwa kwe kapa he yanza, \v 10 mu nuwe i waine ya bukali bwe Ireeza, iwaine ibe tilwa mu nkomoki ya bukali bwa kwe. Muntu yo nwa mwa nyandiswe mu mulilo ni sulufura ha busu bwa mangiloi e Ireeza a jolola ni habusu bwe mbelele. \ No newline at end of file +\v 9 Ingiloi limwi - ingiloi lya butatu-chi ly be chi lila, chi lyati muhuwo we nzwi ikando, ''Haiba kwina yo lapela chibatana ni chibumbeho cha cho, mi ni ku tumbula liswayo ha bulubi lwa kwe kapa he yanza, \v 10 naye mwa nuwe imwi ye waine ya bukali bwe Ireeza, iwaine ibe tilwa mu nkomoki ya bukali bwa kwe. Muntu yo nwa mwa nyandiswe mu mulilo ni sulufura ha busu bwa mangiloi e Ireeza a jolola ni habusu bwe mbelele. \ No newline at end of file From 3fda593df0aff8b9cf958871845ab044f733c751 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 15:04:46 +0200 Subject: [PATCH 189/273] Fri Mar 09 2018 15:04:45 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/09.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/09.txt b/14/09.txt index 936e5cb..c2e9723 100644 --- a/14/09.txt +++ b/14/09.txt @@ -1 +1 @@ -\v 9 Ingiloi limwi - ingiloi lya butatu-chi ly be chi lila, chi lyati muhuwo we nzwi ikando, ''Haiba kwina yo lapela chibatana ni chibumbeho cha cho, mi ni ku tumbula liswayo ha bulubi lwa kwe kapa he yanza, \v 10 naye mwa nuwe imwi ye waine ya bukali bwe Ireeza, iwaine ibe tilwa mu nkomoki ya bukali bwa kwe. Muntu yo nwa mwa nyandiswe mu mulilo ni sulufura ha busu bwa mangiloi e Ireeza a jolola ni habusu bwe mbelele. \ No newline at end of file +\v 9 Ingiloi limwi - ingiloi lya butatu-chi ly be chi lila, chi lyati muhuwo we nzwi ikando, ''Haiba kwina yo lapela chibatana ni chibumbeho cha cho, mi ni ku tumbula liswayo ha bulubi lwa kwe kapa he yanza, \v 10 naye mwa nwye imwi ye waine ya bukali bwe Ireeza, iwaine ibe tilwa mu nkomoki ya bukali bwa kwe. Muntu yo nwa mwa nyandiswe mu mulilo ni sulufura ha busu bwa mangiloi e Ireeza a jolola ni habusu bwe mbelele. \ No newline at end of file From b6fb9a6d59c6c509700b271d80b202e299b0a8c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 15:06:46 +0200 Subject: [PATCH 190/273] Fri Mar 09 2018 15:06:45 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/09.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/09.txt b/14/09.txt index c2e9723..e990c00 100644 --- a/14/09.txt +++ b/14/09.txt @@ -1 +1 @@ -\v 9 Ingiloi limwi - ingiloi lya butatu-chi ly be chi lila, chi lyati muhuwo we nzwi ikando, ''Haiba kwina yo lapela chibatana ni chibumbeho cha cho, mi ni ku tumbula liswayo ha bulubi lwa kwe kapa he yanza, \v 10 naye mwa nwye imwi ye waine ya bukali bwe Ireeza, iwaine ibe tilwa mu nkomoki ya bukali bwa kwe. Muntu yo nwa mwa nyandiswe mu mulilo ni sulufura ha busu bwa mangiloi e Ireeza a jolola ni habusu bwe mbelele. \ No newline at end of file +\v 9 Ingiloi limwi - ingiloi lya butatu-chi ly be chi lila, chi lyati muhuwo we nzwi ikando, ''Haiba kwina yo lapela chibatana ni chibumbeho cha cho, mi ni ku tumbula liswayo ha bulubi lwa kwe kapa he yanza, \v 10 naye mwa nywe imwi ye waine ya bukali bwa Ireeza, iwaine ibe tilwa ni sapeswilwe mu nkomoki ya bukali bwakwe. Muntu yo nwa mwa nyandiswe mu mulilo ni sulufura ha busu bwa mangiloi e Ireeza a jolola ni habusu bwe mbelele. \ No newline at end of file From cef39889637b7c51b8a71747fa5ca212b0796dfe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 15:08:46 +0200 Subject: [PATCH 191/273] Fri Mar 09 2018 15:08:46 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/09.txt | 2 +- 14/11.txt | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/14/09.txt b/14/09.txt index e990c00..850291b 100644 --- a/14/09.txt +++ b/14/09.txt @@ -1 +1 @@ -\v 9 Ingiloi limwi - ingiloi lya butatu-chi ly be chi lila, chi lyati muhuwo we nzwi ikando, ''Haiba kwina yo lapela chibatana ni chibumbeho cha cho, mi ni ku tumbula liswayo ha bulubi lwa kwe kapa he yanza, \v 10 naye mwa nywe imwi ye waine ya bukali bwa Ireeza, iwaine ibe tilwa ni sapeswilwe mu nkomoki ya bukali bwakwe. Muntu yo nwa mwa nyandiswe mu mulilo ni sulufura ha busu bwa mangiloi e Ireeza a jolola ni habusu bwe mbelele. \ No newline at end of file +\v 9 Ingiloi limwi - ingiloi lya butatu-chi ly be chi lila, chi lyati muhuwo we nzwi ikando, ''Haiba kwina yo lapela chibatana ni chibumbeho cha cho, mi ni ku tumbula liswayo ha bulubi lwa kwe kapa he yanza, \v 10 naye mwa nywe imwi ye waine ya bukali bwa Ireeza, iwaine ibe tilwa ni sapeswilwe mu nkomoki ya bukali bwakwe. Muntu yo inywa mwa nyandiswe mu mulilo ni sulufura ha busu bwa mangiloi e Ireeza a jolola ni habusu bwe mbelele. \ No newline at end of file diff --git a/14/11.txt b/14/11.txt index 555a7ed..8b2a4c6 100644 --- a/14/11.txt +++ b/14/11.txt @@ -1 +1 @@ -\v 11 Busi buzwa mu ku sukuluka kwa bo buya mwi wulu kusa mani, mi kaba huzi masiku ni musihali--abo ba lapeli be chibatana ni chi swaniso cha cho, mi yense yo tabmbula luswayo lwe zina lya cho. \v 12 Iyi ipizo yabo bali tombwele kulindila mi ba jolwela, abo ba kuteka milao ya Ireeza ni ntumelo ya Jesu.'' \ No newline at end of file +\v 11 Busi buzwa mu ma sukuluka kwa bo buya mwi wulu kusa mani, mi kaba huzi masiku ni musihali--abo ba lapeli be chibatana ni chi swaniso cha cho, mi yense yo tabmbula luswayo lwe zina lya cho. \v 12 Iyi ipizo yabo bali tombwele kulindila mi ba jolwela, abo ba kuteka milao ya Ireeza ni ntumelo ya Jesu.'' \ No newline at end of file From 832966a2fbdb9c306a67cb5a359c8efae8319504 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 15:10:46 +0200 Subject: [PATCH 192/273] Fri Mar 09 2018 15:10:45 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/11.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/11.txt b/14/11.txt index 8b2a4c6..d4fcb5b 100644 --- a/14/11.txt +++ b/14/11.txt @@ -1 +1 @@ -\v 11 Busi buzwa mu ma sukuluka kwa bo buya mwi wulu kusa mani, mi kaba huzi masiku ni musihali--abo ba lapeli be chibatana ni chi swaniso cha cho, mi yense yo tabmbula luswayo lwe zina lya cho. \v 12 Iyi ipizo yabo bali tombwele kulindila mi ba jolwela, abo ba kuteka milao ya Ireeza ni ntumelo ya Jesu.'' \ No newline at end of file +\v 11 Busi buzwa mu masukuluka abo buya mwi wulu kuya kusa mani, mi kaba huzi musihali ni masiku--abo ba lapeli be chibatana ni chi swaniso cha cho, mi yense yo tabmbula luswayo lwe zina lya cho. \v 12 Iyi ipizo yabo bali tombwele kulindila mi ba jolwela, abo ba kuteka milao ya Ireeza ni ntumelo ya Jesu.'' \ No newline at end of file From d5dc6a8e81714ccf56ff79d96437b12a4a8ef2f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 15:12:46 +0200 Subject: [PATCH 193/273] Fri Mar 09 2018 15:12:45 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/11.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/11.txt b/14/11.txt index d4fcb5b..0e034ff 100644 --- a/14/11.txt +++ b/14/11.txt @@ -1 +1 @@ -\v 11 Busi buzwa mu masukuluka abo buya mwi wulu kuya kusa mani, mi kaba huzi musihali ni masiku--abo ba lapeli be chibatana ni chi swaniso cha cho, mi yense yo tabmbula luswayo lwe zina lya cho. \v 12 Iyi ipizo yabo bali tombwele kulindila mi ba jolwela, abo ba kuteka milao ya Ireeza ni ntumelo ya Jesu.'' \ No newline at end of file +\v 11 Busi buzwa mu masukuluka abo buya mwi wulu kuya kusa mani, mi kaba huzi musihali ni masiku--abo ba lapeli be chibatana ni chi bumbantu cha cho, mi yense yo tabmbula luswayo lwe zina lya cho. \v 12 Iyi ipizo yabo bali tombwele kulindila mi ba jolwela, abo ba kuteka milao ya Ireeza ni ntumelo ya Jesu.'' \ No newline at end of file From 885c8a37a5aabd7a3e8e59b321b898ed390e97b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 15:14:46 +0200 Subject: [PATCH 194/273] Fri Mar 09 2018 15:14:45 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/11.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/11.txt b/14/11.txt index 0e034ff..334387d 100644 --- a/14/11.txt +++ b/14/11.txt @@ -1 +1 @@ -\v 11 Busi buzwa mu masukuluka abo buya mwi wulu kuya kusa mani, mi kaba huzi musihali ni masiku--abo ba lapeli be chibatana ni chi bumbantu cha cho, mi yense yo tabmbula luswayo lwe zina lya cho. \v 12 Iyi ipizo yabo bali tombwele kulindila mi ba jolwela, abo ba kuteka milao ya Ireeza ni ntumelo ya Jesu.'' \ No newline at end of file +\v 11 Busi buzwa mu masukuluka abo buya mwi wulu kuya kusa mani, mi kaba huzi musihali ni masiku--abo ba lapeli be chibatana ni chi bumbantu cha cho, mi niyense yo tabmbula luswayo lwe zina lya cho. \v 12 Iyi ipizo yabo bali tombwele kulindila kwabo ba jolwela, abo ba kuteka milao ya Ireeza ni ntumelo ya Jesu.'' \ No newline at end of file From 7fbb3010b99ff526e39c704434ead2396ebe94e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 15:16:46 +0200 Subject: [PATCH 195/273] Fri Mar 09 2018 15:16:45 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/11.txt | 2 +- 14/13.txt | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/14/11.txt b/14/11.txt index 334387d..a544978 100644 --- a/14/11.txt +++ b/14/11.txt @@ -1 +1 @@ -\v 11 Busi buzwa mu masukuluka abo buya mwi wulu kuya kusa mani, mi kaba huzi musihali ni masiku--abo ba lapeli be chibatana ni chi bumbantu cha cho, mi niyense yo tabmbula luswayo lwe zina lya cho. \v 12 Iyi ipizo yabo bali tombwele kulindila kwabo ba jolwela, abo ba kuteka milao ya Ireeza ni ntumelo ya Jesu.'' \ No newline at end of file +\v 11 Busi buzwa mu masukuluka abo buya mwi wulu kuya kusa mani, mi kaba huzi musihali ni masiku--abo ba lapeli be chibatana ni chi bumbantu cha cho, mi niyense yo tabmbula luswayo lwe zina lya cho. \v 12 Iyi ipizo yabo bali tombwele kulindila kwabo ba jolwela, abo ba kuteka milao ya Ireeza ni ntumelo mwa Jesu.'' \ No newline at end of file diff --git a/14/13.txt b/14/13.txt index 0460dc7..a7eb837 100644 --- a/14/13.txt +++ b/14/13.txt @@ -1 +1 @@ -\v 13 Niba zuwi inzwi lizwa kwi wulu liti, ''Ñole izi: Bafuyolwe ba ba fwile kwa Simwine.'' ''Eni'' Ku wamba Luhoho, ''cwale abo ba huzite ku mitendo yabo, kokuti mitendo yabo mwi be chilila.'' \ No newline at end of file +\v 13 Niba zuwi inzwi lizwa kwi wulu liti, ''Ñole ichi: Bafuyoletwe ba fwile kwa Simwine.'' ''Eni'' Ku wamba Luhoho, ''cwale abo ba huzite ku mitendo yabo, kokuti mitendo yabo mwi be chilila.'' \ No newline at end of file From 295e40c46baa4e8d7ed4bb2d693dc3fe596c591c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 15:18:46 +0200 Subject: [PATCH 196/273] Fri Mar 09 2018 15:18:45 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/13.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/13.txt b/14/13.txt index a7eb837..13cb5f7 100644 --- a/14/13.txt +++ b/14/13.txt @@ -1 +1 @@ -\v 13 Niba zuwi inzwi lizwa kwi wulu liti, ''Ñole ichi: Bafuyoletwe ba fwile kwa Simwine.'' ''Eni'' Ku wamba Luhoho, ''cwale abo ba huzite ku mitendo yabo, kokuti mitendo yabo mwi be chilila.'' \ No newline at end of file +\v 13 Niba zuwi inzwi lizwa kwi wulu liti, ''Ñole ichi: Bafuyoletwe ba fwile baba fwili mwa Simwine.'' ''Eni'' Ku wamba Luhoho, ''njikuti ba huze ku mitendo yabo, kokuti mitendo yabo mwi be chilila.'' \ No newline at end of file From e672ea5b6cf617d12bc6760641ea3f8b1c3d58f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 15:20:46 +0200 Subject: [PATCH 197/273] Fri Mar 09 2018 15:20:45 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/13.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/13.txt b/14/13.txt index 13cb5f7..921a60b 100644 --- a/14/13.txt +++ b/14/13.txt @@ -1 +1 @@ -\v 13 Niba zuwi inzwi lizwa kwi wulu liti, ''Ñole ichi: Bafuyoletwe ba fwile baba fwili mwa Simwine.'' ''Eni'' Ku wamba Luhoho, ''njikuti ba huze ku mitendo yabo, kokuti mitendo yabo mwi be chilila.'' \ No newline at end of file +\v 13 Niba zuwi inzwi lizwa kwi wulu liti, ''Ñole ichi: Bafuyoletwe ba fwile baba fwili mwa Simwine.'' ''Eni'' Ku wamba Luhoho, ''njikuti ba huze ku mitendo yabo, mukuti mitendo yabo mwi be chilila.'' \ No newline at end of file From 32263761f45964f91ecfe308e2189308400c842e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 15:22:46 +0200 Subject: [PATCH 198/273] Fri Mar 09 2018 15:22:45 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/14.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/14.txt b/14/14.txt index c8d7f5a..458f678 100644 --- a/14/14.txt +++ b/14/14.txt @@ -1 +1 @@ -\v 14 China lola, mi kubena ikope li tuba. Wi kele he kope ukola ubu mwana a muntu. Abena mushukwe we gauda ha mutwi wakwe mi ni jekisi li shengete mwi yanza lya kwe. \v 15 Linu ingiloi limwi chi lya zwa mwi tempele mi ni lya sumpa che nzwi ikando ku sumpa ya be kele he kope: ''Hinde ijekisi lya ko mi utange ku siza. Kakuti inako ya ku siza chi ya sika, sina ku siza kwe nkanda ha chi kwa buzwa.'' \v 16 Linu iye ya be kele he kope cha zi mbulusa i jekisi lya kwe mwi nkanda, mi inkanda ni ya sinzwa. \ No newline at end of file +\v 14 Ni baloli, mi kubena ikope li tuba. Ya bekele he kope ukola ubu mwana a muntu. Abena mushukwe we gauda ha mutwi wakwe mi ni jekisi li shengete mwi yanza lya kwe. \v 15 Linu ingiloi limwi chi lya zwa mwi tempele mi ni lya sumpa che nzwi ikando ku sumpa ya be kele he kope: ''Hinde ijekisi lya ko mi utange ku siza. Kakuti inako ya ku siza chi ya sika, sina ku siza kwe nkanda ha chi kwa buzwa.'' \v 16 Linu iye ya be kele he kope cha zi mbulusa i jekisi lya kwe mwi nkanda, mi inkanda ni ya sinzwa. \ No newline at end of file From 3c5bbcfad83d629c20ec0074fcfcb566e1cdd439 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 15:24:46 +0200 Subject: [PATCH 199/273] Fri Mar 09 2018 15:24:45 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/14.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/14.txt b/14/14.txt index 458f678..3f3984c 100644 --- a/14/14.txt +++ b/14/14.txt @@ -1 +1 @@ -\v 14 Ni baloli, mi kubena ikope li tuba. Ya bekele he kope ukola ubu mwana a muntu. Abena mushukwe we gauda ha mutwi wakwe mi ni jekisi li shengete mwi yanza lya kwe. \v 15 Linu ingiloi limwi chi lya zwa mwi tempele mi ni lya sumpa che nzwi ikando ku sumpa ya be kele he kope: ''Hinde ijekisi lya ko mi utange ku siza. Kakuti inako ya ku siza chi ya sika, sina ku siza kwe nkanda ha chi kwa buzwa.'' \v 16 Linu iye ya be kele he kope cha zi mbulusa i jekisi lya kwe mwi nkanda, mi inkanda ni ya sinzwa. \ No newline at end of file +\v 14 Ni baloli, mi kubena ikope li tuba. Ya bekele he kope aba kukola ubu mwana a muntu. Abena mushukwe we gauda ha mutwi wakwe mi ni jekisi li shengete mwi yanza lya kwe. \v 15 Linu ingiloi limwi chi lya zwa mwi tempele mi ni lya sumpa che nzwi ikando kuya be kele he kope: ''Hinde ijekisi lya ko mi utange ku siza. Kakuti inako ya ku siza chi ya sika, sina ku siza kwe nkanda ha chi kwa buzwa.'' \v 16 Linu iye ya be kele he kope cha zi mbulusa i jekisi lya kwe mwi nkanda, mi inkanda ni ya sinzwa. \ No newline at end of file From 781629cc5de84d455ecd9928d61141c75d0f46d6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 15:26:46 +0200 Subject: [PATCH 200/273] Fri Mar 09 2018 15:26:45 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/14.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/14.txt b/14/14.txt index 3f3984c..c2652d0 100644 --- a/14/14.txt +++ b/14/14.txt @@ -1 +1 @@ -\v 14 Ni baloli, mi kubena ikope li tuba. Ya bekele he kope aba kukola ubu mwana a muntu. Abena mushukwe we gauda ha mutwi wakwe mi ni jekisi li shengete mwi yanza lya kwe. \v 15 Linu ingiloi limwi chi lya zwa mwi tempele mi ni lya sumpa che nzwi ikando kuya be kele he kope: ''Hinde ijekisi lya ko mi utange ku siza. Kakuti inako ya ku siza chi ya sika, sina ku siza kwe nkanda ha chi kwa buzwa.'' \v 16 Linu iye ya be kele he kope cha zi mbulusa i jekisi lya kwe mwi nkanda, mi inkanda ni ya sinzwa. \ No newline at end of file +\v 14 Ni baloli, mi kubena ikope li tuba. Ya bekele he kope aba kukola ubu mwana a muntu. Abena mushukwe we gauda ha mutwi wakwe mi ni jekisi li shengete mwi yanza lya kwe. \v 15 Linu ingiloi limwi chi lya zwa mwi tempele mi ni lya sumpa che nzwi ikando kuya be kele he kope: ''Hinde ijekisi lya ko mi utange ku siza. Mukuti inako ya ku siza chi ya sika, sina ku siza kwe nkanda ha chi kwa buzwa.'' \v 16 Linu iye ya be kele he kope cha zi mbulusa i jekisi lya kwe mwi nkanda, mi inkanda ni ya sinzwa. \ No newline at end of file From a1f9ca93e19fafc2a0f59b05a53d5c12fa2bb1f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 15:28:46 +0200 Subject: [PATCH 201/273] Fri Mar 09 2018 15:28:45 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/14.txt | 2 +- 14/17.txt | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/14/14.txt b/14/14.txt index c2652d0..c0b410b 100644 --- a/14/14.txt +++ b/14/14.txt @@ -1 +1 @@ -\v 14 Ni baloli, mi kubena ikope li tuba. Ya bekele he kope aba kukola ubu mwana a muntu. Abena mushukwe we gauda ha mutwi wakwe mi ni jekisi li shengete mwi yanza lya kwe. \v 15 Linu ingiloi limwi chi lya zwa mwi tempele mi ni lya sumpa che nzwi ikando kuya be kele he kope: ''Hinde ijekisi lya ko mi utange ku siza. Mukuti inako ya ku siza chi ya sika, sina ku siza kwe nkanda ha chi kwa buzwa.'' \v 16 Linu iye ya be kele he kope cha zi mbulusa i jekisi lya kwe mwi nkanda, mi inkanda ni ya sinzwa. \ No newline at end of file +\v 14 Ni baloli, mi kubena ikope li tuba. Ya bekele he kope aba kukola ubu mwana a muntu. Abena mushukwe we gauda ha mutwi wakwe mi ni jekisi li shengete mwi yanza lya kwe. \v 15 Linu ingiloi limwi chi lya zwa mwi tempele mi ni lya sumpa che nzwi ikando kuya be kele he kope: ''Hinde ijekisi lya ko mi utange ku siza. Mukuti inako ya ku siza chi ya sika, sina ku siza kwe nkanda ha chi kwa buzwa.'' \v 16 Linu iye ya be kele he kope cha zi mbulusa i jekisi lya kwe he wulu lye nkanda, mi inkanda chi ya sinzwa. \ No newline at end of file diff --git a/14/17.txt b/14/17.txt index 01cf73a..d7c0b43 100644 --- a/14/17.txt +++ b/14/17.txt @@ -1 +1 @@ -\v 17 Ingiloi limwi chi lya zwa mwi tempele kwi hulu; Li bena ijekisi li shengete. \v 18 Ni ha kuba bulyo limwi ingiloi ni lya zwa ha katala ke insense, lina ziho he wulu lwa mulilo. Cha sumpa che nzwi ikando uzu yab kwete ijekisi lishengete, '' Hinde ijekisi lyako lishengete mi uku nganye mu zikwata za zilyantu ze veine ye nkanda, kakuti zi lyantu ze veine chi za buzwa.'' \ No newline at end of file +\v 17 Ingiloi limwi chi lya zwa mwi tempele mwi wulu; Li bena ijekisi li shengete. \v 18 Ni ha kuba bulyo limwi ingiloi ni lya zwa ha katala ke insense, lina ziho he wulu lwa mulilo. Cha sumpa che nzwi ikando uzu yab kwete ijekisi lishengete, '' Hinde ijekisi lyako lishengete mi uku nganye mu zikwata za zilyantu ze veine ye nkanda, kakuti zi lyantu ze veine chi za buzwa.'' \ No newline at end of file From 6736f62fd20a1233b348866f7c778f08df7871ee Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 15:30:46 +0200 Subject: [PATCH 202/273] Fri Mar 09 2018 15:30:46 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/17.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/17.txt b/14/17.txt index d7c0b43..77d9cc3 100644 --- a/14/17.txt +++ b/14/17.txt @@ -1 +1 @@ -\v 17 Ingiloi limwi chi lya zwa mwi tempele mwi wulu; Li bena ijekisi li shengete. \v 18 Ni ha kuba bulyo limwi ingiloi ni lya zwa ha katala ke insense, lina ziho he wulu lwa mulilo. Cha sumpa che nzwi ikando uzu yab kwete ijekisi lishengete, '' Hinde ijekisi lyako lishengete mi uku nganye mu zikwata za zilyantu ze veine ye nkanda, kakuti zi lyantu ze veine chi za buzwa.'' \ No newline at end of file +\v 17 Ingiloi limwi chi lya zwa mwi tempele mwi wulu; Nalyo li bena ijekisi li shengete. \v 18 Ni ha kuba limwi ingiloi ni lya zwa mukatala ka insense, lina ziho he wulu lwa mulilo. Cha sumpa che nzwi ikando uzu yab kwete ijekisi lishengete, '' Hinde ijekisi lyako lishengete mi uku nganye mu zikwata za zilyantu ze veine ye nkanda, kakuti zi lyantu ze veine chi za buzwa.'' \ No newline at end of file From 587d0ec37fd5846880cc360ed180b1eb4d645667 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 15:32:46 +0200 Subject: [PATCH 203/273] Fri Mar 09 2018 15:32:45 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/17.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/17.txt b/14/17.txt index 77d9cc3..f53cecd 100644 --- a/14/17.txt +++ b/14/17.txt @@ -1 +1 @@ -\v 17 Ingiloi limwi chi lya zwa mwi tempele mwi wulu; Nalyo li bena ijekisi li shengete. \v 18 Ni ha kuba limwi ingiloi ni lya zwa mukatala ka insense, lina ziho he wulu lwa mulilo. Cha sumpa che nzwi ikando uzu yab kwete ijekisi lishengete, '' Hinde ijekisi lyako lishengete mi uku nganye mu zikwata za zilyantu ze veine ye nkanda, kakuti zi lyantu ze veine chi za buzwa.'' \ No newline at end of file +\v 17 Ingiloi limwi chi lya zwa mwi tempele mwi wulu; Nalyo li bena ijekisi li shengete. \v 18 Mi hape limwi ingiloi ni lya zwa mukatala ka insense, lina ziho he wulu lwa mulilo. Cha sumpa che nzwi ikando kozuna yaba kwete ijekisi lishengete, '' Hinde ijekisi lyako lishengete mi uku nganye mu zikwata za zilyantu ze veine ye nkanda, kakuti zi lyantu ze veine chi za buzwa.'' \ No newline at end of file From 07e7c923737b7bdf6aeab528e5a7c24fb1d519fe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 15:34:46 +0200 Subject: [PATCH 204/273] Fri Mar 09 2018 15:34:46 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/17.txt | 2 +- 14/19.txt | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/14/17.txt b/14/17.txt index f53cecd..f12f44d 100644 --- a/14/17.txt +++ b/14/17.txt @@ -1 +1 @@ -\v 17 Ingiloi limwi chi lya zwa mwi tempele mwi wulu; Nalyo li bena ijekisi li shengete. \v 18 Mi hape limwi ingiloi ni lya zwa mukatala ka insense, lina ziho he wulu lwa mulilo. Cha sumpa che nzwi ikando kozuna yaba kwete ijekisi lishengete, '' Hinde ijekisi lyako lishengete mi uku nganye mu zikwata za zilyantu ze veine ye nkanda, kakuti zi lyantu ze veine chi za buzwa.'' \ No newline at end of file +\v 17 Ingiloi limwi chi lya zwa mwi tempele mwi wulu; Nalyo li bena ijekisi li shengete. \v 18 Mi hape limwi ingiloi ni lya zwa mukatala ka insense, lina ziho he wulu lwa mulilo. Cha sumpa che nzwi ikando kozuna yaba kwete ijekisi lishengete, '' Hinde ijekisi lyako lishengete mi uku nganye mu zikwata za zilyantu ze veine ye nkanda, mukuti zi lyantu ze veine chi za buzwa.'' \ No newline at end of file diff --git a/14/19.txt b/14/19.txt index cb51d82..a489ca2 100644 --- a/14/19.txt +++ b/14/19.txt @@ -1 +1 @@ -\v 19 Ingiloi ni lya zimbulusa ijekisi lya teni ni kunganya zi lyantu ze veine zina mwi nkanda. Cha zi sohela mwi wiene ya bukali bwe Ireeza. \v 20 Mi iweine i ba ku twilwe hanze ye ntolopo, mi malaha ni e tiwa kuzwa ku bule bwe mbizi chibaka chi swana ni , 1, 600 bule. \ No newline at end of file +\v 19 Ingiloi chilya zimbulusa ijekisi lya teni ha nkanda ni kunganya zi lyantu ze veine zina mwi nkanda. Cha zi sohela mwi wiene ya bukali bwe Ireeza. \v 20 Mi iweine i ba ku twilwe hanze ye ntolopo, mi malaha ni e tiwa kuzwa ku bule bwe mbizi chibaka chi swana ni , 1, 600 bule. \ No newline at end of file From 8a725ceeff1caa14eb6cdb482d854dc5f7bf8954 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 15:36:46 +0200 Subject: [PATCH 205/273] Fri Mar 09 2018 15:36:46 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/19.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/19.txt b/14/19.txt index a489ca2..2487bab 100644 --- a/14/19.txt +++ b/14/19.txt @@ -1 +1 @@ -\v 19 Ingiloi chilya zimbulusa ijekisi lya teni ha nkanda ni kunganya zi lyantu ze veine zina mwi nkanda. Cha zi sohela mwi wiene ya bukali bwe Ireeza. \v 20 Mi iweine i ba ku twilwe hanze ye ntolopo, mi malaha ni e tiwa kuzwa ku bule bwe mbizi chibaka chi swana ni , 1, 600 bule. \ No newline at end of file +\v 19 Ingiloi chilya zimbulusa ijekisi lya teni ha nkanda ni kunganya zi lyantu ze veine ziba sinzwa ze kanda. Cha zi sohela mwi wiene ya bukali bwe Ireeza. \v 20 Mi iweine i ba ku twilwe hanze ye ntolopo, mi malaha ni e tiwa kuzwa ku bule bwe mbizi chibaka chi swana ni , 1, 600 bule. \ No newline at end of file From 58323ff271116cc4247cbab25ef154ca2b604a2a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 15:40:46 +0200 Subject: [PATCH 206/273] Fri Mar 09 2018 15:40:46 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/19.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/19.txt b/14/19.txt index 2487bab..3ad650b 100644 --- a/14/19.txt +++ b/14/19.txt @@ -1 +1 @@ -\v 19 Ingiloi chilya zimbulusa ijekisi lya teni ha nkanda ni kunganya zi lyantu ze veine ziba sinzwa ze kanda. Cha zi sohela mwi wiene ya bukali bwe Ireeza. \v 20 Mi iweine i ba ku twilwe hanze ye ntolopo, mi malaha ni e tiwa kuzwa ku bule bwe mbizi chibaka chi swana ni , 1, 600 bule. \ No newline at end of file +\v 19 Ingiloi chilya zimbulusa ijekisi lya teni ha nkanda ni kunganya zi lyantu ze veine ziba sinzwa ze kanda. Chi zi sohela mwi wiene ya bukali bwe Ireeza. \v 20 Mi iweine i ba ku twilwe hanze ye ntolopo, mi malaha ni e tiwa kuzwa ku bule bwe mbizi chibaka chi swana ni , 1, 600 bule. \ No newline at end of file From f6d7153b95f95e96ee494a1cea099ca6058c0138 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 15:42:46 +0200 Subject: [PATCH 207/273] Fri Mar 09 2018 15:42:46 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/19.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/19.txt b/14/19.txt index 3ad650b..9178146 100644 --- a/14/19.txt +++ b/14/19.txt @@ -1 +1 @@ -\v 19 Ingiloi chilya zimbulusa ijekisi lya teni ha nkanda ni kunganya zi lyantu ze veine ziba sinzwa ze kanda. Chi zi sohela mwi wiene ya bukali bwe Ireeza. \v 20 Mi iweine i ba ku twilwe hanze ye ntolopo, mi malaha ni e tiwa kuzwa ku bule bwe mbizi chibaka chi swana ni , 1, 600 bule. \ No newline at end of file +\v 19 Ingiloi chilya zimbulusa ijekisi lya teni ha nkanda ni kunganya zi lyantu ze veine ziba sinzwa ze kanda. Chi lya chi sohela mwi wiene ya bukali bwe Ireeza. \v 20 Mi iweine i ba ku twilwe hanze wa muleneñi, mi malaha ni e tiwa kuzwa ku bule bwe mbizi chibaka chi swana ni , 1, 600 bule. \ No newline at end of file From 8ca0178ae7b039028c1cab5a3713dd67d699342e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 15:44:46 +0200 Subject: [PATCH 208/273] Fri Mar 09 2018 15:44:46 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/19.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/19.txt b/14/19.txt index 9178146..f2f84b0 100644 --- a/14/19.txt +++ b/14/19.txt @@ -1 +1 @@ -\v 19 Ingiloi chilya zimbulusa ijekisi lya teni ha nkanda ni kunganya zi lyantu ze veine ziba sinzwa ze kanda. Chi lya chi sohela mwi wiene ya bukali bwe Ireeza. \v 20 Mi iweine i ba ku twilwe hanze wa muleneñi, mi malaha ni e tiwa kuzwa ku bule bwe mbizi chibaka chi swana ni , 1, 600 bule. \ No newline at end of file +\v 19 Ingiloi chilya zimbulusa ijekisi lya teni ha nkanda ni kunganya zi lyantu ze veine ziba sinzwa ze kanda. Chi lya chi sohela mwi wiene ya bukali bwe Ireeza. \v 20 Mi chi tendelo che waine chi baka lya tokelwa hanze wa muleneñi, mi malaha ni e tiwa kuzwa ku bule bwe mbizi chibaka chi swana ni , 1, 600 bule. \ No newline at end of file From 24c4dfbb232ddbf822702ce5bb0c2426128ed69f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 15:46:46 +0200 Subject: [PATCH 209/273] Fri Mar 09 2018 15:46:46 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/19.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/19.txt b/14/19.txt index f2f84b0..d5eb933 100644 --- a/14/19.txt +++ b/14/19.txt @@ -1 +1 @@ -\v 19 Ingiloi chilya zimbulusa ijekisi lya teni ha nkanda ni kunganya zi lyantu ze veine ziba sinzwa ze kanda. Chi lya chi sohela mwi wiene ya bukali bwe Ireeza. \v 20 Mi chi tendelo che waine chi baka lya tokelwa hanze wa muleneñi, mi malaha ni e tiwa kuzwa ku bule bwe mbizi chibaka chi swana ni , 1, 600 bule. \ No newline at end of file +\v 19 Ingiloi chilya zimbulusa ijekisi lya teni ha nkanda ni kunganya zi lyantu ze veine ziba sinzwa ze kanda. Chi lya chi sohela mwi wiene ya bukali bwe Ireeza. \v 20 Mi chi tendelo che waine chi baka lya tokelwa hanze wa muleneñi, mi malaha che tika mwa teni ku sikela ha bule bwe musana we mbizi chibaka chi swana ni , 1, 600 bule. \ No newline at end of file From 0dfca6d8f1c2dfd08aff49ecdb3847f28e2f265d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 15:48:46 +0200 Subject: [PATCH 210/273] Fri Mar 09 2018 15:48:46 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/19.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/19.txt b/14/19.txt index d5eb933..579b830 100644 --- a/14/19.txt +++ b/14/19.txt @@ -1 +1 @@ -\v 19 Ingiloi chilya zimbulusa ijekisi lya teni ha nkanda ni kunganya zi lyantu ze veine ziba sinzwa ze kanda. Chi lya chi sohela mwi wiene ya bukali bwe Ireeza. \v 20 Mi chi tendelo che waine chi baka lya tokelwa hanze wa muleneñi, mi malaha che tika mwa teni ku sikela ha bule bwe musana we mbizi chibaka chi swana ni , 1, 600 bule. \ No newline at end of file +\v 19 Ingiloi chilya zimbulusa ijekisi lya teni ha nkanda ni kunganya zi lyantu ze veine ziba sinzwa ze kanda. Chi lya chi sohela mwi wiene ya bukali bwe Ireeza. \v 20 Mi chi tendelo che waine chi baka lya tokelwa hanze wa muleneñi, mi malaha che tika mwa teni ku sikela ha bule bwe chi zwato cha ku mutwi we mbizichibaka chi swana ni , 1, 600 bule. \ No newline at end of file From ec6b8b08dabcf65cc873906a2105561bbddd8f70 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 15:50:46 +0200 Subject: [PATCH 211/273] Fri Mar 09 2018 15:50:46 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/19.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/19.txt b/14/19.txt index 579b830..39da1da 100644 --- a/14/19.txt +++ b/14/19.txt @@ -1 +1 @@ -\v 19 Ingiloi chilya zimbulusa ijekisi lya teni ha nkanda ni kunganya zi lyantu ze veine ziba sinzwa ze kanda. Chi lya chi sohela mwi wiene ya bukali bwe Ireeza. \v 20 Mi chi tendelo che waine chi baka lya tokelwa hanze wa muleneñi, mi malaha che tika mwa teni ku sikela ha bule bwe chi zwato cha ku mutwi we mbizichibaka chi swana ni , 1, 600 bule. \ No newline at end of file +\v 19 Ingiloi chilya zimbulusa ijekisi lya teni ha nkanda ni kunganya zi lyantu ze veine ziba sinzwa ze kanda. Chi lya chi sohela mwi wiene ya bukali bwe Ireeza. \v 20 Mi chi tendelo che waine chi baka lya tokelwa hanze wa muleneñi, mi malaha che tika mwa teni ku sikela ha bule bwe chi zwato cha ku mutwi we mbizi, kuli kana 1, 600 bule. \ No newline at end of file From c0962e5ae9d3441d73b1de62a3095f152619d86c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 15:52:46 +0200 Subject: [PATCH 212/273] Fri Mar 09 2018 15:52:46 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/01.txt b/08/01.txt index c0f61f9..dc002a7 100644 --- a/08/01.txt +++ b/08/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 8 \v 1 Linu imbelele hayi yalula luswayo lwa bu 7, kuba tontozi mwe hulu inako ihitilila ihola ha ihitwa hakati. \v 2 Linu china bona mangiloi ena 7 azimana habusu bwe Ireeza, mi intolombite zena 7 zi bahewa ku ali. \ No newline at end of file +\c 8 \v 1 Linu imbelele hayi yalula chifupi cha bu 7, kuba tontozi mwe hulu inako ihitilila ihola ha ihitwa hakati. \v 2 Linu china bona mangiloi ena 7 azimana habusu bwe Ireeza, mi intolombite zena 7 zi bahewa ku ali. \ No newline at end of file From 240f8143aaf209bdb9d64b1c004c865cb9d85669 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 15:54:46 +0200 Subject: [PATCH 213/273] Fri Mar 09 2018 15:54:46 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/01.txt b/08/01.txt index dc002a7..2ee77da 100644 --- a/08/01.txt +++ b/08/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 8 \v 1 Linu imbelele hayi yalula chifupi cha bu 7, kuba tontozi mwe hulu inako ihitilila ihola ha ihitwa hakati. \v 2 Linu china bona mangiloi ena 7 azimana habusu bwe Ireeza, mi intolombite zena 7 zi bahewa ku ali. \ No newline at end of file +\c 8 \v 1 Linu imbelele hayi yalula chifupi cha bu 7, kuba tontozi mwe wulu inako ihitilila ihola ha ihitwa hakati. \v 2 Linu china bona mangiloi ena 7 azimana habusu bwe Ireeza, mi intolombite zena 7 zi bahewa ku ali. \ No newline at end of file From 01727b3833f9f7e5f697793863c8edc7bc4ddfd0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 15:56:46 +0200 Subject: [PATCH 214/273] Fri Mar 09 2018 15:56:46 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/03.txt b/08/03.txt index ade1d39..2236022 100644 --- a/08/03.txt +++ b/08/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 Limwi ingiloi ni lyeza, ni likwete kasuba ke gauda ka hi sikizwanga insense, ni lizimene ha katala ke insense. Insense yingi iba hewa kulili kuti liwole kuha intapelo ziba zumine bonse he gauda ye insense ha katala ina habusu bwa lubona. \v 4 Busi bwe insense, ni ntapelo zaba zumine, ni za zima mwi hulu ha busu bwe Ireeza kuzwa mwi yanza lye giloi. \v 5 Ingiloi chi lya hinda ka suba ke insense ni kuke zuza ni mulilo uzwa ha katala. Linu ni lya sohela hansi mwi nkanda, mi ni kwaba ni lata inkando, kupwa choka, mimuni mane ni nzikinyeho. \ No newline at end of file +\v 3 Limwi ingiloi ni lyeza, ni likwete kasuba ke gauda ka insense, ni lizimene ha katala ke insense. Insense yingi iba hewa kulili njikuti liwole kuha intapelo ziba zumine bonse he gauda ye insense ha katala ina habusu bwa lubona. \v 4 Busi bwe insense, ni ntapelo zaba zumine, ni za zima mwi hulu ha busu bwe Ireeza kuzwa mwi yanza lye giloi. \v 5 Ingiloi chi lya hinda ka suba ke insense ni kuke zuza ni mulilo uzwa ha katala. Linu ni lya sohela hansi mwi nkanda, mi ni kwaba ni lata inkando, kupwa choka, mimuni mane ni nzikinyeho. \ No newline at end of file From c1d4dcb11de3e2cc390cbcd6f7b24c76166baa87 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 15:58:46 +0200 Subject: [PATCH 215/273] Fri Mar 09 2018 15:58:46 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/03.txt b/08/03.txt index 2236022..4c4534c 100644 --- a/08/03.txt +++ b/08/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 Limwi ingiloi ni lyeza, ni likwete kasuba ke gauda ka insense, ni lizimene ha katala ke insense. Insense yingi iba hewa kulili njikuti liwole kuha intapelo ziba zumine bonse he gauda ye insense ha katala ina habusu bwa lubona. \v 4 Busi bwe insense, ni ntapelo zaba zumine, ni za zima mwi hulu ha busu bwe Ireeza kuzwa mwi yanza lye giloi. \v 5 Ingiloi chi lya hinda ka suba ke insense ni kuke zuza ni mulilo uzwa ha katala. Linu ni lya sohela hansi mwi nkanda, mi ni kwaba ni lata inkando, kupwa choka, mimuni mane ni nzikinyeho. \ No newline at end of file +\v 3 Limwi ingiloi ni lyeza, ni likwete kasuba ke gauda ka insense, ni lizimene ha katala ke insense. Insense yingi iba hewa kulili njikuti liwole kuha ni intapelo ziba zumini bonse ha katala ke gauda ke insense ha katala ina habusu bwa lubona. \v 4 Busi bwe insense, ni ntapelo zaba zumine, ni za zima mwi hulu ha busu bwe Ireeza kuzwa mwi yanza lye giloi. \v 5 Ingiloi chi lya hinda ka suba ke insense ni kuke zuza ni mulilo uzwa ha katala. Linu ni lya sohela hansi mwi nkanda, mi ni kwaba ni lata inkando, kupwa choka, mimuni mane ni nzikinyeho. \ No newline at end of file From 12beb34478e526894f68b57caa8e94821986996b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 16:00:46 +0200 Subject: [PATCH 216/273] Fri Mar 09 2018 16:00:46 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/03.txt b/08/03.txt index 4c4534c..8073b50 100644 --- a/08/03.txt +++ b/08/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 Limwi ingiloi ni lyeza, ni likwete kasuba ke gauda ka insense, ni lizimene ha katala ke insense. Insense yingi iba hewa kulili njikuti liwole kuha ni intapelo ziba zumini bonse ha katala ke gauda ke insense ha katala ina habusu bwa lubona. \v 4 Busi bwe insense, ni ntapelo zaba zumine, ni za zima mwi hulu ha busu bwe Ireeza kuzwa mwi yanza lye giloi. \v 5 Ingiloi chi lya hinda ka suba ke insense ni kuke zuza ni mulilo uzwa ha katala. Linu ni lya sohela hansi mwi nkanda, mi ni kwaba ni lata inkando, kupwa choka, mimuni mane ni nzikinyeho. \ No newline at end of file +\v 3 Limwi ingiloi ni lyeza, ni likwete kasuba ke gauda ka insense, ni lizimene ha katala ke insense. Insense yingi iba hewa kulili njikuti liwole kuha ni intapelo ziba zumini bonse ha katala ke gauda ke insense habusu bwa lubona. \v 4 Busi bwe insense, hamwina ni ntapelo zaba zumini, ni za zima mwi hulu ha busu bwe Ireeza kuzwa mwi yanza lye giloi. \v 5 Ingiloi chi lya hinda ka suba ke insense ni kuke zuza mulilo uzwa ha katala. Linu ni lya sohela hansi mwi nkanda, mi ni kwaba ni lata inkando, kupwa choka, mimuni mane ni nzikinyeho. \ No newline at end of file From ac5d7ee3ee132fb8b6639de9c9b1a30db9182e7c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 16:02:46 +0200 Subject: [PATCH 217/273] Fri Mar 09 2018 16:02:46 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/03.txt b/08/03.txt index 8073b50..ad82ee8 100644 --- a/08/03.txt +++ b/08/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 Limwi ingiloi ni lyeza, ni likwete kasuba ke gauda ka insense, ni lizimene ha katala ke insense. Insense yingi iba hewa kulili njikuti liwole kuha ni intapelo ziba zumini bonse ha katala ke gauda ke insense habusu bwa lubona. \v 4 Busi bwe insense, hamwina ni ntapelo zaba zumini, ni za zima mwi hulu ha busu bwe Ireeza kuzwa mwi yanza lye giloi. \v 5 Ingiloi chi lya hinda ka suba ke insense ni kuke zuza mulilo uzwa ha katala. Linu ni lya sohela hansi mwi nkanda, mi ni kwaba ni lata inkando, kupwa choka, mimuni mane ni nzikinyeho. \ No newline at end of file +\v 3 Limwi ingiloi ni lyeza, ni likwete kasuba ke gauda ka insense, ni lizimene ha katala ke insense. Insense yingi iba hewa kulili njikuti liwole kuha ni intapelo ziba zumini bonse ha katala ke gauda ke insense habusu bwa lubona. \v 4 Busi bwe insense, hamwina ni ntapelo zaba zumini, ni za zima mwi hulu ha busu bwe Ireeza kuzwa mwi yanza lye giloi. \v 5 Ingiloi chi lya hinda ka suba ke insense ni kuke zuza mulilo uzwa ha katala. Linu chi lya ka sohela hansi mwi nkanda, mi ni kwaba ni lata inkando, kupwa choka, mimuni mane ni nzikinyeho. \ No newline at end of file From 41af593e7a105edc23c1ae0c155c59a83fa3ed1c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 16:04:46 +0200 Subject: [PATCH 218/273] Fri Mar 09 2018 16:04:46 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/06.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/06.txt b/08/06.txt index b959fa3..a13339a 100644 --- a/08/06.txt +++ b/08/06.txt @@ -1 +1 @@ -\v 6 Mangiloi ena 7 aba kukwete intolombita zina 7 cha bali tukiseze kuziliza. \v 7 Ingiloi lye ntanzi chi lya liza intolombita ya teni, mi ni kweza invula ya mabwe ni mulilo ukopene ni malaha, Iba zindilwa hansi mwi nkanda kuti mane butatu bwe nkanda bu bahi, butatu bwe zi samu bubahi mane ni zi menatu zonse zibahi. \ No newline at end of file +\v 6 Mangiloi ena 7 aba kukwete intolombita zina 7 aba li tukiseze kuliza. \v 7 Ingiloi lye ntanzi chi lya liza intolombita ya teni, mi ni kwaba ni invula ya mabwe ni mulilo ukopene ni malaha, Iba sohelwa hansi mwi nkanda kuti mane butatu bwe nkanda bu bahi, butatu bwe zi samu bubahi mane ni zi menatu zonse zibahi. \ No newline at end of file From 6c0d7f5c131ce719f1edddcdf1a168b54912c095 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 16:06:46 +0200 Subject: [PATCH 219/273] Fri Mar 09 2018 16:06:46 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/06.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/06.txt b/08/06.txt index a13339a..d7e7fb7 100644 --- a/08/06.txt +++ b/08/06.txt @@ -1 +1 @@ -\v 6 Mangiloi ena 7 aba kukwete intolombita zina 7 aba li tukiseze kuliza. \v 7 Ingiloi lye ntanzi chi lya liza intolombita ya teni, mi ni kwaba ni invula ya mabwe ni mulilo ukopene ni malaha, Iba sohelwa hansi mwi nkanda kuti mane butatu bwe nkanda bu bahi, butatu bwe zi samu bubahi mane ni zi menatu zonse zibahi. \ No newline at end of file +\v 6 Mangiloi ena 7 aba kukwete intolombita zina 7 aba li tukiseze kuliza. \v 7 Ingiloi lye ntanzi chi lya liza intolombita ya teni, mi ni kwaba ni invula ya mabwe ni mulilo ukopene ni malaha, Iba sohelwa hansi he nkanda mane kuti kusika ha butatu bwe nkanda bu bahi, butatu bwe zi samu bubahi mane ni zi menatu zonse zibahi. \ No newline at end of file From 7f797f73b987ca72b8d4bb6bec044056bb8a53ab Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 16:08:46 +0200 Subject: [PATCH 220/273] Fri Mar 09 2018 16:08:46 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/06.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/06.txt b/08/06.txt index d7e7fb7..18bdd20 100644 --- a/08/06.txt +++ b/08/06.txt @@ -1 +1 @@ -\v 6 Mangiloi ena 7 aba kukwete intolombita zina 7 aba li tukiseze kuliza. \v 7 Ingiloi lye ntanzi chi lya liza intolombita ya teni, mi ni kwaba ni invula ya mabwe ni mulilo ukopene ni malaha, Iba sohelwa hansi he nkanda mane kuti kusika ha butatu bwe nkanda bu bahi, butatu bwe zi samu bubahi mane ni zi menatu zonse zibahi. \ No newline at end of file +\v 6 Mangiloi ena 7 aba kukwete intolombita zina 7 aba li tukiseze kuliza. \v 7 Ingiloi lye ntanzi chi lya liza intolombita ya teni, mi ni kwaba ni invula ya mabwe ni mulilo ukopene ni malaha, Iba sohelwa hansi he nkanda mane kuti kusika ha butatu bwe nkanda bu bahi, kusika ha butatu bwa masamu bubahi mine ni mane ni zi menatu zonse zibahi. \ No newline at end of file From 916ba49a2a8dc497b8df344465ec9f9a0e060b48 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 16:10:46 +0200 Subject: [PATCH 221/273] Fri Mar 09 2018 16:10:46 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/06.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/06.txt b/08/06.txt index 18bdd20..1d45a84 100644 --- a/08/06.txt +++ b/08/06.txt @@ -1 +1 @@ -\v 6 Mangiloi ena 7 aba kukwete intolombita zina 7 aba li tukiseze kuliza. \v 7 Ingiloi lye ntanzi chi lya liza intolombita ya teni, mi ni kwaba ni invula ya mabwe ni mulilo ukopene ni malaha, Iba sohelwa hansi he nkanda mane kuti kusika ha butatu bwe nkanda bu bahi, kusika ha butatu bwa masamu bubahi mine ni mane ni zi menatu zonse zibahi. \ No newline at end of file +\v 6 Mangiloi ena 7 aba kukwete intolombita zina 7 aba li tukiseze kuliza. \v 7 Ingiloi lye ntanzi chi lya liza intolombita ya teni, mi ni kwaba ni invula ya mabwe ni mulilo ukopene ni malaha, Iba sohelwa hansi he nkanda mane kuti kusika ha butatu bwe nkanda bu bahi, kusika ha butatu bwa masamu bubahi mine ni lyani iteke lyonse libahi. \ No newline at end of file From 6be2a7b1c8b643bd79cb3a42c5885b0c9f486de9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 16:12:46 +0200 Subject: [PATCH 222/273] Fri Mar 09 2018 16:12:46 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/08.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/08.txt b/08/08.txt index 764b001..bc17d41 100644 --- a/08/08.txt +++ b/08/08.txt @@ -1 +1 @@ -\v 8 Ingiloi lwa bubeli ni lya liza intolombite ya teni, mi chimwi chi ba kuboneka ubu ilundu ikando liba kuhya ni mulilo liba so helwa mwi waate. \v 9 butatu bwe wate ni bwa sanduka malaha, butatu bwa zintu zihala ni za fwa mu menzi, mi butata bwe zi kepe bu ba shinyiwa. \ No newline at end of file +\v 8 Ingiloi lwa bubeli ni lya liza intolombite ya teni, mi chimwi chi ba kukola ubu ilundu ikando liba kuhya ni mulilo liba so helwa mwi wate. \v 9 ku sikele ha butatu bwe wate ni bwa sanduka malaha, ku sikila ha butatu bwa zintu zihala ni za fwa mu menzi, mi butata bwe zi kepe bu ba shinyiwa. \ No newline at end of file From 309ae24fac6d76c6a88de9931741c7286da80d5a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 16:14:46 +0200 Subject: [PATCH 223/273] Fri Mar 09 2018 16:14:46 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/08.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/08.txt b/08/08.txt index bc17d41..6c89109 100644 --- a/08/08.txt +++ b/08/08.txt @@ -1 +1 @@ -\v 8 Ingiloi lwa bubeli ni lya liza intolombite ya teni, mi chimwi chi ba kukola ubu ilundu ikando liba kuhya ni mulilo liba so helwa mwi wate. \v 9 ku sikele ha butatu bwe wate ni bwa sanduka malaha, ku sikila ha butatu bwa zintu zihala ni za fwa mu menzi, mi butata bwe zi kepe bu ba shinyiwa. \ No newline at end of file +\v 8 Ingiloi lwa bubeli ni lya liza intolombite ya teni, mi chimwi chi ba kukola ubu ilundu ikando liba kuhya ni mulilo liba so helwa mwi wate. \v 9 ku sikele ha butatu bwe wate ni bwa sanduka malaha, ku sikila ha butatu bwa zintu zihala ni za fwa mu menzi, mi ku sikila ha butata bwe zi kepe bu ba shinyiwa. \ No newline at end of file From 8ed1a72eb053c523bc8f8920901f2a232c9c31e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 16:48:51 +0200 Subject: [PATCH 224/273] Fri Mar 09 2018 16:48:50 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/10.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/10.txt b/08/10.txt index 5ce34d0..5fed3d0 100644 --- a/08/10.txt +++ b/08/10.txt @@ -1 +1 @@ -\v 10 Ingiloi lwa butatu ni lya liza intolombita ya teni, mi inkani inkando ni yawa kwi hulu, kubenya ubu ilambi, mubu tatu bwa lwizi ni mu zihubi za menzi. \v 11 Izina lye nkani chi babiso. Butatu bwa menzi ni bwe sanduka chi babiso, mi bungi bwa bantu buba fwi ku menzi alula/ababa. \ No newline at end of file +\v 10 Ingiloi lwa butatu ni lya liza intolombita ya teni, mi inkani inkando chi yawa kwi wulu, kubenya ubu ilambi, mubu tatu bwa lwizi ni mu zihubi za menzi. \v 11 Izina lye nkani chi babiso. Butatu bwa menzi ni bwe sanduka chi babiso, mi bungi bwa bantu buba fwi ku menzi alula/ababa. \ No newline at end of file From 5c7b2e49c1843a86c13e26f2954444528cc762be Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 16:50:51 +0200 Subject: [PATCH 225/273] Fri Mar 09 2018 16:50:50 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/10.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/10.txt b/08/10.txt index 5fed3d0..59fb601 100644 --- a/08/10.txt +++ b/08/10.txt @@ -1 +1 @@ -\v 10 Ingiloi lwa butatu ni lya liza intolombita ya teni, mi inkani inkando chi yawa kwi wulu, kubenya ubu ilambi, mubu tatu bwa lwizi ni mu zihubi za menzi. \v 11 Izina lye nkani chi babiso. Butatu bwa menzi ni bwe sanduka chi babiso, mi bungi bwa bantu buba fwi ku menzi alula/ababa. \ No newline at end of file +\v 10 Ingiloi lwa butatu ni lya liza intolombita ya teni, mi inkani inkando chi yawa kwi wulu, kubenya ubu intachi, bu tatu bwa lwizi ni mu zihubi za menzi. \v 11 Izina lye nkani chi babiso. Butatu bwa menzi ni bwe sanduka chi babiso, mi bungi bwa bantu buba fwi ku menzi alula/ababa. \ No newline at end of file From eb4f35bdbd57fa35716369729af968256fe61b78 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 16:52:51 +0200 Subject: [PATCH 226/273] Fri Mar 09 2018 16:52:50 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/10.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/10.txt b/08/10.txt index 59fb601..6acfc17 100644 --- a/08/10.txt +++ b/08/10.txt @@ -1 +1 @@ -\v 10 Ingiloi lwa butatu ni lya liza intolombita ya teni, mi inkani inkando chi yawa kwi wulu, kubenya ubu intachi, bu tatu bwa lwizi ni mu zihubi za menzi. \v 11 Izina lye nkani chi babiso. Butatu bwa menzi ni bwe sanduka chi babiso, mi bungi bwa bantu buba fwi ku menzi alula/ababa. \ No newline at end of file +\v 10 Ingiloi lwa butatu ni lya liza intolombita ya teni, mi inkani inkando chi yawa kwi wulu, kubenya ubu intachi, habu tatu bwa lwizi ni mu zihubi za menzi. \v 11 Izina lye nkani chi babiso. Kusikila habu butatu bwa menzi ni bwe sanduka chi babiso, mi bungi bwa bantu buba fwi ku menzi alula/ababa. \ No newline at end of file From 06d1cd5a4b3746b241ef1d7db63f869ba3486cea Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 16:54:50 +0200 Subject: [PATCH 227/273] Fri Mar 09 2018 16:54:50 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/10.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/10.txt b/08/10.txt index 6acfc17..38383cd 100644 --- a/08/10.txt +++ b/08/10.txt @@ -1 +1 @@ -\v 10 Ingiloi lwa butatu ni lya liza intolombita ya teni, mi inkani inkando chi yawa kwi wulu, kubenya ubu intachi, habu tatu bwa lwizi ni mu zihubi za menzi. \v 11 Izina lye nkani chi babiso. Kusikila habu butatu bwa menzi ni bwe sanduka chi babiso, mi bungi bwa bantu buba fwi ku menzi alula/ababa. \ No newline at end of file +\v 10 Ingiloi lwa butatu ni lya liza intolombita ya teni, mi inkani inkando chi yawa kwi wulu, kubenya ubu intachi, habu tatu bwa lwizi ni mu zihubi za menzi. \v 11 Izina lye nkani chi babiso. Kusikila ha buutatu bwa menzi chi bwa baba, mi buungi bwa bantu buba fwi ku menzi alula/ababa. \ No newline at end of file From c0f6c34e4ac8c701b55f60a66cd8fcd2f708740a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 16:56:51 +0200 Subject: [PATCH 228/273] Fri Mar 09 2018 16:56:50 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/10.txt | 2 +- 08/12.txt | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/08/10.txt b/08/10.txt index 38383cd..9934d9f 100644 --- a/08/10.txt +++ b/08/10.txt @@ -1 +1 @@ -\v 10 Ingiloi lwa butatu ni lya liza intolombita ya teni, mi inkani inkando chi yawa kwi wulu, kubenya ubu intachi, habu tatu bwa lwizi ni mu zihubi za menzi. \v 11 Izina lye nkani chi babiso. Kusikila ha buutatu bwa menzi chi bwa baba, mi buungi bwa bantu buba fwi ku menzi alula/ababa. \ No newline at end of file +\v 10 Ingiloi lwa butatu ni lya liza intolombita ya teni, mi inkani inkando chi yawa kwi wulu, kubenya ubu intachi, habu tatu bwa lwizi ni mu zihubi za menzi. \v 11 Izina lye nkani chi babiso. Kusikila ha buutatu bwa menzi chi bwa baba, mi buungi bwa bantu buba fwi ku menzi alula. \ No newline at end of file diff --git a/08/12.txt b/08/12.txt index ad917f6..f985695 100644 --- a/08/12.txt +++ b/08/12.txt @@ -1 +1 @@ -\v 12 Ingiloi lwa bune chi lya liza intolombita lya teni, mi butatu bwe zuba ni bwe damiwa, mane bulyo ni butatu bwe mwezi ni butatu bwe nkani. Linu butatu bwa zo ni bwa sanduka kusiha; Butatu bwa musihali ni bwa masiku kana kubena iseli. \ No newline at end of file +\v 12 Ingiloi lwa bune chi lya liza intolombita lya teni, mi ku sikila butatu bwe zuba ni bwe damiwa, mane bulyo ni butatu bwe mwezi ni butatu bwe nkani. Linu butatu bwa zo ni bwa sanduka kusiha; Butatu bwa musihali ni bwa masiku kana kubena iseli. \ No newline at end of file From a19ad18a7bf0910934b4e54d1081ed5f8146e9f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 16:58:50 +0200 Subject: [PATCH 229/273] Fri Mar 09 2018 16:58:50 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/12.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/12.txt b/08/12.txt index f985695..93d1759 100644 --- a/08/12.txt +++ b/08/12.txt @@ -1 +1 @@ -\v 12 Ingiloi lwa bune chi lya liza intolombita lya teni, mi ku sikila butatu bwe zuba ni bwe damiwa, mane bulyo ni butatu bwe mwezi ni butatu bwe nkani. Linu butatu bwa zo ni bwa sanduka kusiha; Butatu bwa musihali ni bwa masiku kana kubena iseli. \ No newline at end of file +\v 12 Ingiloi lwa bune chi lya liza intolombita lya teni, mi ku sikila butatu bwe zuba chi bwa shinyiha, mane bulyo ni butatu bwe mwezi ni butatu bwe nkani. Linu butatu bwa zo ni bwa sanduka kusiha; Butatu bwa musihali ni bwa masiku kana kubena iseli. \ No newline at end of file From 1ffc7f04e9fc63eb47d91430041b47ccbaa304a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 17:00:51 +0200 Subject: [PATCH 230/273] Fri Mar 09 2018 17:00:50 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/12.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/12.txt b/08/12.txt index 93d1759..8bfb5c1 100644 --- a/08/12.txt +++ b/08/12.txt @@ -1 +1 @@ -\v 12 Ingiloi lwa bune chi lya liza intolombita lya teni, mi ku sikila butatu bwe zuba chi bwa shinyiha, mane bulyo ni butatu bwe mwezi ni butatu bwe nkani. Linu butatu bwa zo ni bwa sanduka kusiha; Butatu bwa musihali ni bwa masiku kana kubena iseli. \ No newline at end of file +\v 12 Ingiloi lwa bune chi lya liza intolombita lya teni, mi ku sikila butatu bwe zuba chi bwa shinyiha, mane bulyo ni sikila ha butatu bwa mwezi ni butatu bwe nkaani. Linu ku sika ha butatu bwa zo niza sanduka kusiha; Butatu bwa musihali ni bwa masiku kana kubena iseli. \ No newline at end of file From 28317ab6622d02cb1a1b786ff489ff7648c1366e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 17:02:51 +0200 Subject: [PATCH 231/273] Fri Mar 09 2018 17:02:50 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/12.txt | 2 +- 08/13.txt | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/08/12.txt b/08/12.txt index 8bfb5c1..fecbbfa 100644 --- a/08/12.txt +++ b/08/12.txt @@ -1 +1 @@ -\v 12 Ingiloi lwa bune chi lya liza intolombita lya teni, mi ku sikila butatu bwe zuba chi bwa shinyiha, mane bulyo ni sikila ha butatu bwa mwezi ni butatu bwe nkaani. Linu ku sika ha butatu bwa zo niza sanduka kusiha; Butatu bwa musihali ni bwa masiku kana kubena iseli. \ No newline at end of file +\v 12 Ingiloi lwa bune chi lya liza intolombita lya teni, mi ku sikila butatu bwe zuba chi bwa shinyiha, mane bulyo ni sikila ha butatu bwa mwezi ni butatu bwe nkaani. Linu ku sika ha butatu bwa zo niza sanduka kusiha; Ha butatu bwa musihali ni bwa masiku kana kubena iseli. \ No newline at end of file diff --git a/08/13.txt b/08/13.txt index 1bbfc22..fd23435 100644 --- a/08/13.txt +++ b/08/13.txt @@ -1 +1 @@ -\v 13 China lola, mi china zuwa imbande iba ku uluka mwi bwu-bwulu, ni i sumpa che nzwi ikando, ''Bumai, bumai, bumai, kwa bo bahala hanu hansi, kebaka lye ntolombita zi si shalile zi swanela ku liziwa ni mangiloi wo tatwe.'' \ No newline at end of file +\v 13 Ni baloli, mi china zuwa imbande iba ku uluka mwi bwu-bwulu, ni i sumpa che nzwi ikando, ''Bumai, bumai, bumai, kwa bo bahala hanu hansi, kebaka lye ntolombita zi si shalile zi swanela ku liziwa ni mangiloi wo tatwe.'' \ No newline at end of file From abcdb16dc9d4048139c29b799b768e75a3692194 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 17:04:51 +0200 Subject: [PATCH 232/273] Fri Mar 09 2018 17:04:50 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/13.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/13.txt b/08/13.txt index fd23435..41c8d3a 100644 --- a/08/13.txt +++ b/08/13.txt @@ -1 +1 @@ -\v 13 Ni baloli, mi china zuwa imbande iba ku uluka mwi bwu-bwulu, ni i sumpa che nzwi ikando, ''Bumai, bumai, bumai, kwa bo bahala hanu hansi, kebaka lye ntolombita zi si shalile zi swanela ku liziwa ni mangiloi wo tatwe.'' \ No newline at end of file +\v 13 Ni baloli, mi china zuwa imbande iba ku uluka mukati ke bwu-bwulu, ku sumpa che nzwi ikando, ''Bumai, bumai, bumai, kwa bo bahala hansi, kebaka lye ntolombita i si shalile i swanela ku liziwa ni mangiloi wo tatwe.'' \ No newline at end of file From e9b355e2a858a8a0a98975a76f2f4fef069a636a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 17:06:51 +0200 Subject: [PATCH 233/273] Fri Mar 09 2018 17:06:50 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/13.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/13.txt b/08/13.txt index 41c8d3a..1075d6d 100644 --- a/08/13.txt +++ b/08/13.txt @@ -1 +1 @@ -\v 13 Ni baloli, mi china zuwa imbande iba ku uluka mukati ke bwu-bwulu, ku sumpa che nzwi ikando, ''Bumai, bumai, bumai, kwa bo bahala hansi, kebaka lye ntolombita i si shalile i swanela ku liziwa ni mangiloi wo tatwe.'' \ No newline at end of file +\v 13 Ni baloli, mi china zuwa imbande iba ku uluka mukati ke bwu-bwulu, ku sumpa che nzwi ikando, ''Bumai, bumai, bumai, kwa bo bahala hansi, kebaka lya milumo ye ntolombita i si shalile hina hafihi ni kuliku liziwa ni mangiloi wo tatwe.'' \ No newline at end of file From 691f2daa006a280cbf37dfadce7cb0bed404f252 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 17:08:51 +0200 Subject: [PATCH 234/273] Fri Mar 09 2018 17:08:50 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/13.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/13.txt b/08/13.txt index 1075d6d..57ce6c4 100644 --- a/08/13.txt +++ b/08/13.txt @@ -1 +1 @@ -\v 13 Ni baloli, mi china zuwa imbande iba ku uluka mukati ke bwu-bwulu, ku sumpa che nzwi ikando, ''Bumai, bumai, bumai, kwa bo bahala hansi, kebaka lya milumo ye ntolombita i si shalile hina hafihi ni kuliku liziwa ni mangiloi wo tatwe.'' \ No newline at end of file +\v 13 Ni baloli, mi china zuwa imbande iba ku uluka mukati ke bwu-bwulu, ku sumpa che nzwi ikando, ''Bumai, bumai, bumai, kwa bo bahala hansi, kebaka lya milumo ye ntolombita i si shalile hina hafihi ni kulizwa cha mangiloi otatwe.'' \ No newline at end of file From 8e70f2e9085ce22ac04a1ad16bba945aa7fbefad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 18:20:51 +0200 Subject: [PATCH 235/273] Fri Mar 09 2018 18:20:51 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt index eb834a4..a82c820 100644 --- a/14/01.txt +++ b/14/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 14 \v 1 Ni baloli mi china na bona imbelele izimene he lundu lya Sione. Ba bena naye ba bena 144,000, ba bena izina lya kwe ni lyesi ni liñoletwe ha bulubi bwabo. \v 2 Ni bazuwe inzwi mwi wulu liluma ubu menzi mangi ni muhuwo mukando wa mu muni. Mulumo uni ba zuwa ukola ubu wa mahapere baliza mahapere abo. \ No newline at end of file +\c 14 \v 1 Ni baloli mi china na bona imbelele izimene he lundu lya Zioni. Ba bena naye ba bena 144,000, ba bena izina lya kwe ni lyesi ni liñoletwe ha bulubi bwabo. \v 2 Ni bazuwe inzwi mwi wulu liluma ubu menzi mangi ni muhuwo mukando wa mu muni. Mulumo uni ba zuwa ukola ubu wa mahapere baliza mahapere abo. \ No newline at end of file From 1047dfa1f6444d2cf956ea95c1c05d23eccaa90d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 18:24:51 +0200 Subject: [PATCH 236/273] Fri Mar 09 2018 18:24:51 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt index a82c820..f81e2d5 100644 --- a/14/01.txt +++ b/14/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 14 \v 1 Ni baloli mi china na bona imbelele izimene he lundu lya Zioni. Ba bena naye ba bena 144,000, ba bena izina lya kwe ni lyesi ni liñoletwe ha bulubi bwabo. \v 2 Ni bazuwe inzwi mwi wulu liluma ubu menzi mangi ni muhuwo mukando wa mu muni. Mulumo uni ba zuwa ukola ubu wa mahapere baliza mahapere abo. \ No newline at end of file +\c 14 \v 1 Ni baloli mi china na bona imbelele izimene he lundu lya Zioni. Ba bena naye ba bena 144,000, ba bena izina lya kwe ni lyesi ni liñoletwe ha bulubi bwabo. \v 2 Ni bazuwe inzwi mwi wulu litutuma ubu menzi mangi ni muhuwo mukando wa mu muni. Muhuwo uni ba zuwi ukola ubu wa mahapa baliza mahapere abo. \ No newline at end of file From 61fb7e1f39a294984c30430806d6a4fb7ddddbda Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 18:26:51 +0200 Subject: [PATCH 237/273] Fri Mar 09 2018 18:26:51 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/01.txt | 2 +- manifest.json | 5 ++++- 2 files changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt index f81e2d5..43b9905 100644 --- a/14/01.txt +++ b/14/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 14 \v 1 Ni baloli mi china na bona imbelele izimene he lundu lya Zioni. Ba bena naye ba bena 144,000, ba bena izina lya kwe ni lyesi ni liñoletwe ha bulubi bwabo. \v 2 Ni bazuwe inzwi mwi wulu litutuma ubu menzi mangi ni muhuwo mukando wa mu muni. Muhuwo uni ba zuwi ukola ubu wa mahapa baliza mahapere abo. \ No newline at end of file +\c 14 \v 1 Ni baloli mi china na bona imbelele izimene he lundu lya Zioni. Ba bena naye ba bena 144,000, ba bena izina lya kwe ni lyesi ni liñoletwe ha bulubi bwabo. \v 2 Ni bazuwe inzwi mwi wulu litutuma ubu menzi mangi ni muhuwo mukando wa mu muni. Muhuwo uni ba zuwi ukola ubu balizi ba maharepa baliza maharepa. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index da1fe71..cc4c458 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -35,5 +35,8 @@ "translators": [ "Grace Sinvula" ], - "finished_chunks": [] + "finished_chunks": [ + "14-title", + "14-01" + ] } \ No newline at end of file From 4da44cbc00eb93e3dcd7253da898226949d632eb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 18:30:51 +0200 Subject: [PATCH 238/273] Fri Mar 09 2018 18:30:51 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/03.txt b/14/03.txt index 3f391e5..a295e5a 100644 --- a/14/03.txt +++ b/14/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 Baba zibi luzimbo luhya habusu bwa lubona ni habusu bwa zibatana zoone zihala ni bakulwana. Kakwina yaba kuwola kulituta luzimbo konji 144,000 baba ulwa ku zwa mu nkanda. \v 4 Abo nja bana basana baba lisilafazi ni banakazi, Mukuti baba libaba leli bena cha ku jolola ahulu kuzwa kubu buki. Njabo be chilila imbelele konse ku iya. Aba baba ulwa mukati ka bantu ka kuba zilyantu zentazi za Ireeza mi ni ze mbelele. \v 5 Ka kwina mapa aba waniki mutuholo twabo; ka bena ha ba nyanseha. \ No newline at end of file +\v 3 Baba zibi luzimbo luhya habusu bwa lubona ni habusu bwa zibatana zoone zihala ni bakulwana. Kakwina yaba kuwola kulituta luzimbo konji 144,000 baba letwa ku zwa mu nkanda. \v 4 Abo nja bana basana baba lisilafazi ni banakazi, Mukuti baba libaba leli bena cha ku jolola ahulu kuzwa kubu buki. Njabo be chilila imbelele konse ku iya. Aba baba ulwa mukati ka bantu ka kuba zilyantu zentazi za Ireeza mi ni ze mbelele. \v 5 Ka kwina mapa aba waniki mutuholo twabo; ka bena ha ba nyanseha. \ No newline at end of file From ab920976c81ad3382a33065c48a234c08b9275df Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 18:32:51 +0200 Subject: [PATCH 239/273] Fri Mar 09 2018 18:32:51 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/03.txt b/14/03.txt index a295e5a..3f391e5 100644 --- a/14/03.txt +++ b/14/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 Baba zibi luzimbo luhya habusu bwa lubona ni habusu bwa zibatana zoone zihala ni bakulwana. Kakwina yaba kuwola kulituta luzimbo konji 144,000 baba letwa ku zwa mu nkanda. \v 4 Abo nja bana basana baba lisilafazi ni banakazi, Mukuti baba libaba leli bena cha ku jolola ahulu kuzwa kubu buki. Njabo be chilila imbelele konse ku iya. Aba baba ulwa mukati ka bantu ka kuba zilyantu zentazi za Ireeza mi ni ze mbelele. \v 5 Ka kwina mapa aba waniki mutuholo twabo; ka bena ha ba nyanseha. \ No newline at end of file +\v 3 Baba zibi luzimbo luhya habusu bwa lubona ni habusu bwa zibatana zoone zihala ni bakulwana. Kakwina yaba kuwola kulituta luzimbo konji 144,000 baba ulwa ku zwa mu nkanda. \v 4 Abo nja bana basana baba lisilafazi ni banakazi, Mukuti baba libaba leli bena cha ku jolola ahulu kuzwa kubu buki. Njabo be chilila imbelele konse ku iya. Aba baba ulwa mukati ka bantu ka kuba zilyantu zentazi za Ireeza mi ni ze mbelele. \v 5 Ka kwina mapa aba waniki mutuholo twabo; ka bena ha ba nyanseha. \ No newline at end of file From f7eeb31dc265742c79f9d4dc4d5462630a87dbc7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 18:34:51 +0200 Subject: [PATCH 240/273] Fri Mar 09 2018 18:34:51 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/03.txt | 2 +- 14/06.txt | 2 +- manifest.json | 3 ++- 3 files changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/14/03.txt b/14/03.txt index 3f391e5..d1f6a9d 100644 --- a/14/03.txt +++ b/14/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 Baba zibi luzimbo luhya habusu bwa lubona ni habusu bwa zibatana zoone zihala ni bakulwana. Kakwina yaba kuwola kulituta luzimbo konji 144,000 baba ulwa ku zwa mu nkanda. \v 4 Abo nja bana basana baba lisilafazi ni banakazi, Mukuti baba libaba leli bena cha ku jolola ahulu kuzwa kubu buki. Njabo be chilila imbelele konse ku iya. Aba baba ulwa mukati ka bantu ka kuba zilyantu zentazi za Ireeza mi ni ze mbelele. \v 5 Ka kwina mapa aba waniki mutuholo twabo; ka bena ha ba nyanseha. \ No newline at end of file +\v 3 Baba zibi luzimbo luhya habusu bwa lubona ni habusu bwa zibatana zoone zihala ni bakulwana. Kakwina yaba kuwola kulituta luzimbo konji 144,000 baba ulwa ku zwa mu nkanda. \v 4 Abo nja bana basana baba lisilafazi ni banakazi, Mukuti baba libaba leli bena cha ku jolola ahulu kuzwa kubu buki. Njabo be chilila imbelele konse ku iya. Aba baba ulwa mukati ka bantu ka kuba zilyantu zentazi za Ireeza mi ni ze mbelele. \v 5 Ka kwina mapa aba waniki mutuholo twabo; ka bena ha ba nyanseha. \ No newline at end of file diff --git a/14/06.txt b/14/06.txt index 067eb0a..a237b59 100644 --- a/14/06.txt +++ b/14/06.txt @@ -1 +1 @@ -\v 6 China bona ingiloi li uluka mukati ka kuhuho, libena iñusa lisa mani lya buhalo lina ma ñusa malotu a ku wamba kwabo ba hala hansi-ku chisi chonse, mushobo, lulimi, mi ni bantu. \v 7 Aba sumpi cha muhuwo mukando, ''Mutiya Ireeza mi mu muhe ikanya. Mukuti inako ye nkatulo cha ya sika. Mu mulumbeke, iye yaba bumbi iwulu, inkanda, iwate ni ma welu-welu a menzi.'' \ No newline at end of file +\v 6 China bona ingiloi li uluka mubwu-m, libena iñusa lisa mani lya buhalo lina ma ñusa malotu a ku wamba kwabo ba hala hansi-ku chisi chonse, mushobo, lulimi, mi ni bantu. \v 7 Aba sumpi cha muhuwo mukando, ''Mutiya Ireeza mi mu muhe ikanya. Mukuti inako ye nkatulo cha ya sika. Mu mulumbeke, iye yaba bumbi iwulu, inkanda, iwate ni ma welu-welu a menzi.'' \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index cc4c458..1c3941f 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -37,6 +37,7 @@ ], "finished_chunks": [ "14-title", - "14-01" + "14-01", + "14-03" ] } \ No newline at end of file From a1c136cc009aedb5321a1392cf653dec3f9cebf9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 18:36:51 +0200 Subject: [PATCH 241/273] Fri Mar 09 2018 18:36:51 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/06.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/06.txt b/14/06.txt index a237b59..d1c81cc 100644 --- a/14/06.txt +++ b/14/06.txt @@ -1 +1 @@ -\v 6 China bona ingiloi li uluka mubwu-m, libena iñusa lisa mani lya buhalo lina ma ñusa malotu a ku wamba kwabo ba hala hansi-ku chisi chonse, mushobo, lulimi, mi ni bantu. \v 7 Aba sumpi cha muhuwo mukando, ''Mutiya Ireeza mi mu muhe ikanya. Mukuti inako ye nkatulo cha ya sika. Mu mulumbeke, iye yaba bumbi iwulu, inkanda, iwate ni ma welu-welu a menzi.'' \ No newline at end of file +\v 6 China bona ingiloi li uluka mubyulu-mbyulu, libena iñusa lisa mani lya buhalo lina ma ñusa malotu a ku wamba kwabo ba hala hansi--ku chisi chonse, mushobo, lulimi, mi ni bantu. \v 7 Aba sumpi cha muhuwo mukando, ''Mutiya Ireeza mi mu muhe ikanya. Mukuti inako ye nkatulo cha ya sika. Mu mulumbeke, iye yaba bumbi iwulu, inkanda, iwate ni ma welu-welu a menzi.'' \ No newline at end of file From ab9bbde0f89262878eef2908ca4fc9693e739f85 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 18:40:51 +0200 Subject: [PATCH 242/273] Fri Mar 09 2018 18:40:51 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/08.txt | 2 +- manifest.json | 3 ++- 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/14/08.txt b/14/08.txt index 778746a..fc80cad 100644 --- a/14/08.txt +++ b/14/08.txt @@ -1 +1 @@ -\v 8 Limwi ingiloi--ingiloi lya bubeli - chi le chi lila niliti, ''U wile, u wile Babilona mukando, yaba ha mbilizi chisi chonse ku nwya iwaine ye ntakazo ya busahi bwa kwe.'' \ No newline at end of file +\v 8 Limwi ingiloi--ingiloi lya bubeli-- chi le chi lila niliti, ''U wile, u wile Babilona mukando, yaba ha mbilizi chisi chonse ku nwya iwaine ye ntakazo ya busahi bwa kwe.'' \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 1c3941f..a90c52c 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -38,6 +38,7 @@ "finished_chunks": [ "14-title", "14-01", - "14-03" + "14-03", + "14-06" ] } \ No newline at end of file From 465caf94175502879d795902acba4728829ab8b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 18:42:51 +0200 Subject: [PATCH 243/273] Fri Mar 09 2018 18:42:51 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/09.txt | 2 +- manifest.json | 3 ++- 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/14/09.txt b/14/09.txt index 850291b..2d340a2 100644 --- a/14/09.txt +++ b/14/09.txt @@ -1 +1 @@ -\v 9 Ingiloi limwi - ingiloi lya butatu-chi ly be chi lila, chi lyati muhuwo we nzwi ikando, ''Haiba kwina yo lapela chibatana ni chibumbeho cha cho, mi ni ku tumbula liswayo ha bulubi lwa kwe kapa he yanza, \v 10 naye mwa nywe imwi ye waine ya bukali bwa Ireeza, iwaine ibe tilwa ni sapeswilwe mu nkomoki ya bukali bwakwe. Muntu yo inywa mwa nyandiswe mu mulilo ni sulufura ha busu bwa mangiloi e Ireeza a jolola ni habusu bwe mbelele. \ No newline at end of file +\v 9 Ingiloi limwi - ingiloi lya butatu-chi ly be chi lila, liba li ku wamba muhuwo we nzwi ikando, ''Haiba kwina yo lapela chibatana ni chibumbeho cha cho, mi ni ku tumbula liswayo ha bulubi lwa kwe kapa he yanza, \v 10 naye mwa nywe imwi ye waine ya bukali bwa Ireeza, iwaine ibe tilwa ni sapeswilwe mu nkomoki ya bukali bwakwe. Muntu yo inywa mwa nyandiswe mu mulilo ni sulufura ha busu bwa mangiloi e Ireeza a jolola ni habusu bwe mbelele. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index a90c52c..2a0121c 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -39,6 +39,7 @@ "14-title", "14-01", "14-03", - "14-06" + "14-06", + "14-08" ] } \ No newline at end of file From 0c5972403462d162a305c921423b0670472086ca Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 18:44:51 +0200 Subject: [PATCH 244/273] Fri Mar 09 2018 18:44:51 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/09.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/09.txt b/14/09.txt index 2d340a2..4b32d21 100644 --- a/14/09.txt +++ b/14/09.txt @@ -1 +1 @@ -\v 9 Ingiloi limwi - ingiloi lya butatu-chi ly be chi lila, liba li ku wamba muhuwo we nzwi ikando, ''Haiba kwina yo lapela chibatana ni chibumbeho cha cho, mi ni ku tumbula liswayo ha bulubi lwa kwe kapa he yanza, \v 10 naye mwa nywe imwi ye waine ya bukali bwa Ireeza, iwaine ibe tilwa ni sapeswilwe mu nkomoki ya bukali bwakwe. Muntu yo inywa mwa nyandiswe mu mulilo ni sulufura ha busu bwa mangiloi e Ireeza a jolola ni habusu bwe mbelele. \ No newline at end of file +\v 9 Ingiloi limwi - ingiloi lya butatu-chi ly be chi lila, liba li ku wamba ni nzwi ikando, ''Haiba kwina yo lapela chibatana ni chibumbuho cha cho, mi ni ku tumbula liswayo ha bulubi lwa kwe kapa he yanza lyakwe, \v 10 naye mwa nywe imwi ye waine ya bukali bwa Ireeza, iwaine ibe tilwa ni sapeswilwe mu nkomoki ya bukali bwakwe. Muntu yo inywa mwa nyandiswe mu mulilo ni sulufura ha busu bwa mangiloi e Ireeza a jolola ni habusu bwe mbelele. \ No newline at end of file From dcf8414b7f78a841cad231147cabe30f00229732 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 18:46:51 +0200 Subject: [PATCH 245/273] Fri Mar 09 2018 18:46:51 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/09.txt | 2 +- manifest.json | 3 ++- 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/14/09.txt b/14/09.txt index 4b32d21..a01ec10 100644 --- a/14/09.txt +++ b/14/09.txt @@ -1 +1 @@ -\v 9 Ingiloi limwi - ingiloi lya butatu-chi ly be chi lila, liba li ku wamba ni nzwi ikando, ''Haiba kwina yo lapela chibatana ni chibumbuho cha cho, mi ni ku tumbula liswayo ha bulubi lwa kwe kapa he yanza lyakwe, \v 10 naye mwa nywe imwi ye waine ya bukali bwa Ireeza, iwaine ibe tilwa ni sapeswilwe mu nkomoki ya bukali bwakwe. Muntu yo inywa mwa nyandiswe mu mulilo ni sulufura ha busu bwa mangiloi e Ireeza a jolola ni habusu bwe mbelele. \ No newline at end of file +\v 9 Ingiloi limwi - ingiloi lya butatu-chi ly be chi lila, liba li ku wamba ni nzwi ikando, ''Haiba kwina yo lapela chibatana ni chibumbuho cha cho, mi ni ku tumbula liswayo ha bulubi lwa kwe kapa he yanza lyakwe, \v 10 naye mwa nywe imwi ye waine ya bukali bwa Ireeza, iwaine ibe tilwa ni sapeswilwe mu nkomoki ya bukali bwakwe. Muntu yo inywa mwa nyandiswe mu mulilo ni silufura ha busu bwa mangiloi e Ireeza a jolola ni habusu bwe mbelele. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 2a0121c..8d2abfc 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -40,6 +40,7 @@ "14-01", "14-03", "14-06", - "14-08" + "14-08", + "14-09" ] } \ No newline at end of file From 3b29e6ab587c73197480df5c120dde167975afc8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 18:48:51 +0200 Subject: [PATCH 246/273] Fri Mar 09 2018 18:48:51 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/11.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/11.txt b/14/11.txt index a544978..5a9bdc5 100644 --- a/14/11.txt +++ b/14/11.txt @@ -1 +1 @@ -\v 11 Busi buzwa mu masukuluka abo buya mwi wulu kuya kusa mani, mi kaba huzi musihali ni masiku--abo ba lapeli be chibatana ni chi bumbantu cha cho, mi niyense yo tabmbula luswayo lwe zina lya cho. \v 12 Iyi ipizo yabo bali tombwele kulindila kwabo ba jolwela, abo ba kuteka milao ya Ireeza ni ntumelo mwa Jesu.'' \ No newline at end of file +\v 11 Busi buzwa mu masukuluka abo buya mwi wulu kuya kusa mani, mi kaba huzi musihali kapa masiku--abo ba lapeli be chibatana ni chi bumbantu cha cho, mi niyense yo tabmbula luswayo lwe zina lya cho. \v 12 Iyi ipizo yabo bali tombwele kulindila kwabo ba jolwela, abo ba kuteka milao ya Ireeza ni ntumelo mwa Jesu.'' \ No newline at end of file From 9bc07840e91fa2c0fa65d5af707909db1e4b8311 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 18:50:51 +0200 Subject: [PATCH 247/273] Fri Mar 09 2018 18:50:51 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- manifest.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 8d2abfc..52ed227 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -41,6 +41,8 @@ "14-03", "14-06", "14-08", - "14-09" + "14-09", + "14-11", + "14-13" ] } \ No newline at end of file From d1f02e83fae9d594967d2d54b6f8158c96b38077 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 18:52:51 +0200 Subject: [PATCH 248/273] Fri Mar 09 2018 18:52:51 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/14.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/14.txt b/14/14.txt index c0b410b..3793490 100644 --- a/14/14.txt +++ b/14/14.txt @@ -1 +1 @@ -\v 14 Ni baloli, mi kubena ikope li tuba. Ya bekele he kope aba kukola ubu mwana a muntu. Abena mushukwe we gauda ha mutwi wakwe mi ni jekisi li shengete mwi yanza lya kwe. \v 15 Linu ingiloi limwi chi lya zwa mwi tempele mi ni lya sumpa che nzwi ikando kuya be kele he kope: ''Hinde ijekisi lya ko mi utange ku siza. Mukuti inako ya ku siza chi ya sika, sina ku siza kwe nkanda ha chi kwa buzwa.'' \v 16 Linu iye ya be kele he kope cha zi mbulusa i jekisi lya kwe he wulu lye nkanda, mi inkanda chi ya sinzwa. \ No newline at end of file +\v 14 Ni baloli, mi kubena ikope li tuba. Ya bekele he kope aba kukola ubu mwana a muntu. Abena mushukwe we gauda ha mutwi wakwe mi ni jekisi li cheka mwi yanza lya kwe. \v 15 Linu ingiloi limwi chi lya zwa mwi tempele mi ni lya sumpa che nzwi ikando kuya be kele he kope: ''Hinde ijekisi lya ko mi utange ku siza. Mukuti inako ya ku siza chi ya sika, sina ku siza kwe nkanda ha chi kwa buzwa.'' \v 16 Linu iye ya be kele he kope cha zi mbulusa i jekisi lya kwe he wulu lye nkanda, mi inkanda chi ya sinzwa. \ No newline at end of file From c18ca834802332033afc0cf6b0f458fb0f85f218 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 18:54:51 +0200 Subject: [PATCH 249/273] Fri Mar 09 2018 18:54:51 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/17.txt | 2 +- manifest.json | 3 ++- 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/14/17.txt b/14/17.txt index f12f44d..09b3352 100644 --- a/14/17.txt +++ b/14/17.txt @@ -1 +1 @@ -\v 17 Ingiloi limwi chi lya zwa mwi tempele mwi wulu; Nalyo li bena ijekisi li shengete. \v 18 Mi hape limwi ingiloi ni lya zwa mukatala ka insense, lina ziho he wulu lwa mulilo. Cha sumpa che nzwi ikando kozuna yaba kwete ijekisi lishengete, '' Hinde ijekisi lyako lishengete mi uku nganye mu zikwata za zilyantu ze veine ye nkanda, mukuti zi lyantu ze veine chi za buzwa.'' \ No newline at end of file +\v 17 Ingiloi limwi chi lya zwa mwi tempele mwi wulu; Nalyo li bena ijekisi li cheka. \v 18 Mi hape limwi ingiloi ni lya zwa mukatala ka insense, lina ziho he wulu lwa mulilo. Cha sumpa che nzwi ikando kozuna yaba kwete ijekisi licheka, '' Hinde ijekisi lyako licheka mi uku nganye mu zikwata za zilyantu ze veine ye nkanda, mukuti zi lyantu ze veine chi za buzwa.'' \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 52ed227..00f7bbe 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -43,6 +43,7 @@ "14-08", "14-09", "14-11", - "14-13" + "14-13", + "14-14" ] } \ No newline at end of file From db28558e369f0b07381799c573696e66dd00c63f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 18:56:51 +0200 Subject: [PATCH 250/273] Fri Mar 09 2018 18:56:51 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- manifest.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 00f7bbe..36fb6cf 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -44,6 +44,7 @@ "14-09", "14-11", "14-13", - "14-14" + "14-14", + "14-17" ] } \ No newline at end of file From ca0db704a0c6d7133748b3fc7c86c880c5e9ff60 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 18:58:51 +0200 Subject: [PATCH 251/273] Fri Mar 09 2018 18:58:51 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 14/19.txt | 2 +- manifest.json | 3 ++- 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/14/19.txt b/14/19.txt index 39da1da..0619255 100644 --- a/14/19.txt +++ b/14/19.txt @@ -1 +1 @@ -\v 19 Ingiloi chilya zimbulusa ijekisi lya teni ha nkanda ni kunganya zi lyantu ze veine ziba sinzwa ze kanda. Chi lya chi sohela mwi wiene ya bukali bwe Ireeza. \v 20 Mi chi tendelo che waine chi baka lya tokelwa hanze wa muleneñi, mi malaha che tika mwa teni ku sikela ha bule bwe chi zwato cha ku mutwi we mbizi, kuli kana 1, 600 bule. \ No newline at end of file +\v 19 Ingiloi chilya zimbulusa ijekisi lya teni ha nkanda ni kunganya zi lyantu ze veine ziba sinzwa ze kanda. Chi lya chi sohela mwi wiene ya bukali bwe Ireeza. \v 20 Mi chi tendelo che waine chi baka lya tokelwa hanze wa muleneñi, mi malaha che tika mwa teni ku sikela ha bule bwe chi zwato cha ku mutwi we mbizi, kuli kana 1, 600 mubule. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 36fb6cf..f0d094a 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -45,6 +45,7 @@ "14-11", "14-13", "14-14", - "14-17" + "14-17", + "14-19" ] } \ No newline at end of file From 0f93c1aa8eb5844a8718e98a2a861e7495147998 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 19:42:35 +0200 Subject: [PATCH 252/273] Fri Mar 09 2018 19:42:35 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/01.txt b/08/01.txt index 2ee77da..c806b38 100644 --- a/08/01.txt +++ b/08/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 8 \v 1 Linu imbelele hayi yalula chifupi cha bu 7, kuba tontozi mwe wulu inako ihitilila ihola ha ihitwa hakati. \v 2 Linu china bona mangiloi ena 7 azimana habusu bwe Ireeza, mi intolombite zena 7 zi bahewa ku ali. \ No newline at end of file +\c 8 \v 1 Linu imbelele hayi yalula luswayo lukwana iyanza ni tobele, kuba tontozi mwe wulu inako ihitilila ihola ha ihitwa hakati. \v 2 Linu china bona mangiloi ena 7 azimana habusu bwe Ireeza, mi intolombite zena 7 zi bahewa ku ali. \ No newline at end of file From 115da72b503f4e2acbd7cdc4a2a7398f5b73ace0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 19:44:35 +0200 Subject: [PATCH 253/273] Fri Mar 09 2018 19:44:35 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/01.txt b/08/01.txt index c806b38..15d6e87 100644 --- a/08/01.txt +++ b/08/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 8 \v 1 Linu imbelele hayi yalula luswayo lukwana iyanza ni tobele, kuba tontozi mwe wulu inako ihitilila ihola ha ihitwa hakati. \v 2 Linu china bona mangiloi ena 7 azimana habusu bwe Ireeza, mi intolombite zena 7 zi bahewa ku ali. \ No newline at end of file +\c 8 \v 1 Linu imbelele hayi yalula luswayo lukwana iyanza ni tobele, kuba tontozi mwe wulu inako ilikana ihola ha ihitwa hakati. \v 2 Linu china bona mangiloi ena 7 azimana habusu bwe Ireeza, mi intolombite zena 7 zi bahewa ku ali. \ No newline at end of file From c65e15096b90aaf7856e7168a516739531a53d97 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 19:46:35 +0200 Subject: [PATCH 254/273] Fri Mar 09 2018 19:46:35 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/01.txt b/08/01.txt index 15d6e87..d9954ff 100644 --- a/08/01.txt +++ b/08/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 8 \v 1 Linu imbelele hayi yalula luswayo lukwana iyanza ni tobele, kuba tontozi mwe wulu inako ilikana ihola ha ihitwa hakati. \v 2 Linu china bona mangiloi ena 7 azimana habusu bwe Ireeza, mi intolombite zena 7 zi bahewa ku ali. \ No newline at end of file +\c 8 \v 1 Linu imbelele hayi yalula luswayo lukwana iyanza ni tobele, kuba tontozi mwe wulu inako ilikana ihola ha ihitwa hakati. \v 2 Linu china bona mangiloi ali kana iyanza ni tobele azimana habusu bwe Ireeza, mi intolombite zi kwana iyanza ni tobele zi bahewa ku ali. \ No newline at end of file From 4899c57c048c9dc2370bfb78cbfcee230046bf35 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 19:48:36 +0200 Subject: [PATCH 255/273] Fri Mar 09 2018 19:48:35 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/01.txt | 2 +- manifest.json | 2 ++ 2 files changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/01.txt b/08/01.txt index d9954ff..3a46a67 100644 --- a/08/01.txt +++ b/08/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 8 \v 1 Linu imbelele hayi yalula luswayo lukwana iyanza ni tobele, kuba tontozi mwe wulu inako ilikana ihola ha ihitwa hakati. \v 2 Linu china bona mangiloi ali kana iyanza ni tobele azimana habusu bwe Ireeza, mi intolombite zi kwana iyanza ni tobele zi bahewa ku ali. \ No newline at end of file +\c 8 \v 1 Linu imbelele hayi yalula luswayo lukwana iyanza ni tobele, kuba tontozi mwe wulu inako ilikana ihola ha ihitwa hakati. \v 2 Linu china bona mangiloi ali kana iyanza ni tobele azimana habusu bwe Ireeza, mi intolombite zi kwana iyanza ni zobele zi bahewa kwali. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index f0d094a..9371bd8 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -36,6 +36,8 @@ "Grace Sinvula" ], "finished_chunks": [ + "08-title", + "08-01", "14-title", "14-01", "14-03", From 1353c0b7a6ab623282747a04a5cf07733606877c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 19:50:35 +0200 Subject: [PATCH 256/273] Fri Mar 09 2018 19:50:35 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/03.txt | 2 +- 08/06.txt | 2 +- manifest.json | 1 + 3 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/08/03.txt b/08/03.txt index ad82ee8..0811244 100644 --- a/08/03.txt +++ b/08/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 Limwi ingiloi ni lyeza, ni likwete kasuba ke gauda ka insense, ni lizimene ha katala ke insense. Insense yingi iba hewa kulili njikuti liwole kuha ni intapelo ziba zumini bonse ha katala ke gauda ke insense habusu bwa lubona. \v 4 Busi bwe insense, hamwina ni ntapelo zaba zumini, ni za zima mwi hulu ha busu bwe Ireeza kuzwa mwi yanza lye giloi. \v 5 Ingiloi chi lya hinda ka suba ke insense ni kuke zuza mulilo uzwa ha katala. Linu chi lya ka sohela hansi mwi nkanda, mi ni kwaba ni lata inkando, kupwa choka, mimuni mane ni nzikinyeho. \ No newline at end of file +\v 3 Limwi ingiloi ni lyeza, ni likwete kasuba ke gauda ka insense, ni lizimene ha katala ke insense. Insense yingi iba hewa kulili njikuti liwole kuha ni intapelo ziba zumini bonse ha katala ke gauda ke insense habusu bwa lubona. \v 4 Busi bwe insense, hamwina ni ntapelo zaba zumini, ni za zima mwi wulu ha busu bwe Ireeza kuzwa mwi yanza lye giloi. \v 5 Ingiloi chi lya hinda ka suba ke insense ni kuke zuza mulilo uzwa ha katala. Linu chi lya ka sohela hansi mwi nkanda, mi ni kwaba ni lata inkando, kupwa choka, mimuni mane ni nzikinyeho. \ No newline at end of file diff --git a/08/06.txt b/08/06.txt index 1d45a84..eb9fcb3 100644 --- a/08/06.txt +++ b/08/06.txt @@ -1 +1 @@ -\v 6 Mangiloi ena 7 aba kukwete intolombita zina 7 aba li tukiseze kuliza. \v 7 Ingiloi lye ntanzi chi lya liza intolombita ya teni, mi ni kwaba ni invula ya mabwe ni mulilo ukopene ni malaha, Iba sohelwa hansi he nkanda mane kuti kusika ha butatu bwe nkanda bu bahi, kusika ha butatu bwa masamu bubahi mine ni lyani iteke lyonse libahi. \ No newline at end of file +\v 6 Mangiloi a likan aba kukwete intolombita zina 7 aba li tukiseze kuliza. \v 7 Ingiloi lye ntanzi chi lya liza intolombita ya teni, mi ni kwaba ni invula ya mabwe ni mulilo ukopene ni malaha, Iba sohelwa hansi he nkanda mane kuti kusika ha butatu bwe nkanda bu bahi, kusika ha butatu bwa masamu bubahi mine ni lyani iteke lyonse libahi. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 9371bd8..7745c68 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -38,6 +38,7 @@ "finished_chunks": [ "08-title", "08-01", + "08-03", "14-title", "14-01", "14-03", From 1a2398373bd8711fc248fc7f7ef87b58a1e6c930 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 19:52:35 +0200 Subject: [PATCH 257/273] Fri Mar 09 2018 19:52:35 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/06.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/06.txt b/08/06.txt index eb9fcb3..8189698 100644 --- a/08/06.txt +++ b/08/06.txt @@ -1 +1 @@ -\v 6 Mangiloi a likan aba kukwete intolombita zina 7 aba li tukiseze kuliza. \v 7 Ingiloi lye ntanzi chi lya liza intolombita ya teni, mi ni kwaba ni invula ya mabwe ni mulilo ukopene ni malaha, Iba sohelwa hansi he nkanda mane kuti kusika ha butatu bwe nkanda bu bahi, kusika ha butatu bwa masamu bubahi mine ni lyani iteke lyonse libahi. \ No newline at end of file +\v 6 Mangiloi a likana iyanza ni tobele aba kukwete intolombita zi likana iyanza in tobele aba li tukiseze kuliza. \v 7 Ingiloi lye ntanzi chi lya liza intolombita ya teni, mi ni kwaba ni invula ya mabwe ni mulilo ukopene ni malaha, Iba sohelwa hansi he nkanda mane kuti kusika ha butatu bwe nkanda bu bahi, kusika ha butatu bwa masamu bubahi mine ni lyani iteke lyonse libahi. \ No newline at end of file From 7f3d80c502596abfb57be13a267456d78f951fcf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 19:54:35 +0200 Subject: [PATCH 258/273] Fri Mar 09 2018 19:54:35 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/06.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/06.txt b/08/06.txt index 8189698..2886064 100644 --- a/08/06.txt +++ b/08/06.txt @@ -1 +1 @@ -\v 6 Mangiloi a likana iyanza ni tobele aba kukwete intolombita zi likana iyanza in tobele aba li tukiseze kuliza. \v 7 Ingiloi lye ntanzi chi lya liza intolombita ya teni, mi ni kwaba ni invula ya mabwe ni mulilo ukopene ni malaha, Iba sohelwa hansi he nkanda mane kuti kusika ha butatu bwe nkanda bu bahi, kusika ha butatu bwa masamu bubahi mine ni lyani iteke lyonse libahi. \ No newline at end of file +\v 6 Mangiloi a likana iyanza ni tobele aba kukwete intolombita zi likana iyanza in tobele aba li tukiseze kuliza. \v 7 Ingiloi lye ntanzi chi lya liza intolombita ya teni, mi ni kwaba ni invula ya mabwe ni mulilo ukopene ni malaha, Iba sohelwa hansi he nkanda mane kuti kusika himwina ye nkalulu zo tatu bwe nkanda bu bahi, kusika ha butatu bwa masamu bubahi mine ni lyani iteke lyonse libahi. \ No newline at end of file From 914e39ad1bb98d0db771f471b2f3ccf50a21e9cd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 19:56:35 +0200 Subject: [PATCH 259/273] Fri Mar 09 2018 19:56:35 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/06.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/06.txt b/08/06.txt index 2886064..dd4a919 100644 --- a/08/06.txt +++ b/08/06.txt @@ -1 +1 @@ -\v 6 Mangiloi a likana iyanza ni tobele aba kukwete intolombita zi likana iyanza in tobele aba li tukiseze kuliza. \v 7 Ingiloi lye ntanzi chi lya liza intolombita ya teni, mi ni kwaba ni invula ya mabwe ni mulilo ukopene ni malaha, Iba sohelwa hansi he nkanda mane kuti kusika himwina ye nkalulu zo tatu bwe nkanda bu bahi, kusika ha butatu bwa masamu bubahi mine ni lyani iteke lyonse libahi. \ No newline at end of file +\v 6 Mangiloi a likana iyanza ni tobele aba kukwete intolombita zi likana iyanza in tobele aba li tukiseze kuliza. \v 7 Ingiloi lye ntanzi chi lya liza intolombita ya teni, mi ni kwaba ni invula ya mabwe ni mulilo ukopene ni malaha, Iba sohelwa hansi he nkanda mane kuti kusika he nkalulo imwina ye kalulo zo tatwe bwe nkanda bu bahi, kusika he butatu bwa masamu bubahi mine ni lyani iteke lyonse libahi. \ No newline at end of file From c4a36ac7633f84b423f1b172c5dbe14af37fbe83 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 19:58:36 +0200 Subject: [PATCH 260/273] Fri Mar 09 2018 19:58:35 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/06.txt | 2 +- manifest.json | 1 + 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/06.txt b/08/06.txt index dd4a919..523dcc9 100644 --- a/08/06.txt +++ b/08/06.txt @@ -1 +1 @@ -\v 6 Mangiloi a likana iyanza ni tobele aba kukwete intolombita zi likana iyanza in tobele aba li tukiseze kuliza. \v 7 Ingiloi lye ntanzi chi lya liza intolombita ya teni, mi ni kwaba ni invula ya mabwe ni mulilo ukopene ni malaha, Iba sohelwa hansi he nkanda mane kuti kusika he nkalulo imwina ye kalulo zo tatwe bwe nkanda bu bahi, kusika he butatu bwa masamu bubahi mine ni lyani iteke lyonse libahi. \ No newline at end of file +\v 6 Mangiloi a likana iyanza ni tobele aba kukwete intolombita zi likana iyanza in tobele aba li tukiseze kuliza. \v 7 Ingiloi lye ntanzi chi lya liza intolombita ya teni, mi ni kwaba ni invula ya mabwe ni mulilo ukopene ni malaha, Iba sohelwa hansi he nkanda mane kuti kusika he nkalulo ya imwina ye kalulo zo tatwe bwe nkanda bu bahi, kusika he nkalulo ya imwina kuzo tatwe bwa masamu bubahi, mi mane lyani iteke lyonse libahi. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 7745c68..2578227 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -39,6 +39,7 @@ "08-title", "08-01", "08-03", + "08-06", "14-title", "14-01", "14-03", From f0d41d05cb7bab01604fafa82653be9d118a5dac Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 20:00:35 +0200 Subject: [PATCH 261/273] Fri Mar 09 2018 20:00:35 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/08.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/08.txt b/08/08.txt index 6c89109..3d620a8 100644 --- a/08/08.txt +++ b/08/08.txt @@ -1 +1 @@ -\v 8 Ingiloi lwa bubeli ni lya liza intolombite ya teni, mi chimwi chi ba kukola ubu ilundu ikando liba kuhya ni mulilo liba so helwa mwi wate. \v 9 ku sikele ha butatu bwe wate ni bwa sanduka malaha, ku sikila ha butatu bwa zintu zihala ni za fwa mu menzi, mi ku sikila ha butata bwe zi kepe bu ba shinyiwa. \ No newline at end of file +\v 8 Ingiloi lwa bubeli ni lya liza intolombite ya teni, mi chimwi chi ba kukola ubu ilundu ikando liba kuhya ni mulilo liba so helwa mwi wate. \v 9 inkalulo ilikana imwina kuzo tatwe bwe wate ni bwa sanduka malaha, ku sikila ha butatu bwa zintu zihala ni za fwa mu menzi, mi ku sikila ha butata bwe zi kepe bu ba shinyiwa. \ No newline at end of file From 9154441c20f470dd156f070496927c8d0a8f3674 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 20:02:35 +0200 Subject: [PATCH 262/273] Fri Mar 09 2018 20:02:35 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/08.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/08.txt b/08/08.txt index 3d620a8..e1593fa 100644 --- a/08/08.txt +++ b/08/08.txt @@ -1 +1 @@ -\v 8 Ingiloi lwa bubeli ni lya liza intolombite ya teni, mi chimwi chi ba kukola ubu ilundu ikando liba kuhya ni mulilo liba so helwa mwi wate. \v 9 inkalulo ilikana imwina kuzo tatwe bwe wate ni bwa sanduka malaha, ku sikila ha butatu bwa zintu zihala ni za fwa mu menzi, mi ku sikila ha butata bwe zi kepe bu ba shinyiwa. \ No newline at end of file +\v 8 Ingiloi lwa bubeli ni lya liza intolombite ya teni, mi chimwi chi ba kukola ubu ilundu ikando liba kuhya ni mulilo liba so helwa mwi wate. Inkalulo ilikana imwina \v 9 inkalulo ilikana imwina kuzo tatwe bwe wate ni bwa sanduka malaha, ku sikila ha butatu bwa zintu zihala ni za fwa mu menzi, mi ku sikila ha butata bwe zi kepe bu ba shinyiwa. \ No newline at end of file From bd709b168b634343105681dd5eaaa028ef7f2e2d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 20:04:35 +0200 Subject: [PATCH 263/273] Fri Mar 09 2018 20:04:35 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/08.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/08.txt b/08/08.txt index e1593fa..2f7d614 100644 --- a/08/08.txt +++ b/08/08.txt @@ -1 +1 @@ -\v 8 Ingiloi lwa bubeli ni lya liza intolombite ya teni, mi chimwi chi ba kukola ubu ilundu ikando liba kuhya ni mulilo liba so helwa mwi wate. Inkalulo ilikana imwina \v 9 inkalulo ilikana imwina kuzo tatwe bwe wate ni bwa sanduka malaha, ku sikila ha butatu bwa zintu zihala ni za fwa mu menzi, mi ku sikila ha butata bwe zi kepe bu ba shinyiwa. \ No newline at end of file +\v 8 Ingiloi lwa bubeli ni lya liza intolombite ya teni, mi chimwi chi ba kukola ubu ilundu ikando liba kuhya ni mulilo liba so helwa mwi wate. Inkalulo ilikana imwina kuzo tatwe bwe wate bu ba sanduki malaha, \v 9 inkalulo ili bwa zintu zihala ni za fwa mu menzi, mi ku sikila ha butata bwe zi kepe bu ba shinyiwa. \ No newline at end of file From 0cd8a060c1514a131252b18dd151dcb531361d3d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 20:06:36 +0200 Subject: [PATCH 264/273] Fri Mar 09 2018 20:06:35 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/08.txt | 2 +- manifest.json | 1 + 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/08.txt b/08/08.txt index 2f7d614..612c063 100644 --- a/08/08.txt +++ b/08/08.txt @@ -1 +1 @@ -\v 8 Ingiloi lwa bubeli ni lya liza intolombite ya teni, mi chimwi chi ba kukola ubu ilundu ikando liba kuhya ni mulilo liba so helwa mwi wate. Inkalulo ilikana imwina kuzo tatwe bwe wate bu ba sanduki malaha, \v 9 inkalulo ili bwa zintu zihala ni za fwa mu menzi, mi ku sikila ha butata bwe zi kepe bu ba shinyiwa. \ No newline at end of file +\v 8 Ingiloi lwa bubeli ni lya liza intolombite ya teni, mi chimwi chi ba kukola ubu ilundu ikando liba kuhya ni mulilo liba so helwa mwi wate. Inkalulo ilikana imwina kuzo tatwe bwe wate bu ba sanduki malaha, \v 9 inkalulo ilikana imwina kuzo tatwe bwa zintu zihala ni za fwa mu menzi, mi inkalulo ilikana imwina kuzo tatwe bwe zi kepe bu ba sinywa. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 2578227..1062f20 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -40,6 +40,7 @@ "08-01", "08-03", "08-06", + "08-08", "14-title", "14-01", "14-03", From 45f8a81b975d8cd646c2d0b3cff8ed99e33c640c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 20:08:35 +0200 Subject: [PATCH 265/273] Fri Mar 09 2018 20:08:35 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/10.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/10.txt b/08/10.txt index 9934d9f..8defaea 100644 --- a/08/10.txt +++ b/08/10.txt @@ -1 +1 @@ -\v 10 Ingiloi lwa butatu ni lya liza intolombita ya teni, mi inkani inkando chi yawa kwi wulu, kubenya ubu intachi, habu tatu bwa lwizi ni mu zihubi za menzi. \v 11 Izina lye nkani chi babiso. Kusikila ha buutatu bwa menzi chi bwa baba, mi buungi bwa bantu buba fwi ku menzi alula. \ No newline at end of file +\v 10 Ingiloi lwa butatu ni lya liza intolombita ya teni, mi inkaani inkando chi yawa kwi wulu, kubenya ubu intachi, habu tatu bwa lwizi ni mu mawelu-welu a menzi. \v 11 Izina lye nkani chi babiso. Kusikila ha buutatu bwa menzi chi bwa baba, mi buungi bwa bantu buba fwi ku menzi alula. \ No newline at end of file From e2f4fe1f28e8ee059196f8984df98043df4ce905 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 20:10:36 +0200 Subject: [PATCH 266/273] Fri Mar 09 2018 20:10:35 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/10.txt | 2 +- manifest.json | 1 + 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/10.txt b/08/10.txt index 8defaea..e160851 100644 --- a/08/10.txt +++ b/08/10.txt @@ -1 +1 @@ -\v 10 Ingiloi lwa butatu ni lya liza intolombita ya teni, mi inkaani inkando chi yawa kwi wulu, kubenya ubu intachi, habu tatu bwa lwizi ni mu mawelu-welu a menzi. \v 11 Izina lye nkani chi babiso. Kusikila ha buutatu bwa menzi chi bwa baba, mi buungi bwa bantu buba fwi ku menzi alula. \ No newline at end of file +\v 10 Ingiloi lwa butatu ni lya liza intolombita ya teni, mi inkaani inkando chi yawa kwi wulu, kubenya ubu intachi, habu tatu bwa lwizi ni mu mawelu-welu a menzi. \v 11 Izina lye nkaani chi babiso. Kusikila he nkalulo ilikana iyonke ku zo tatwe bwa menzi chi bwa baba, mi buungi bwa bantu buba fwi ku menzi alula. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 1062f20..4cad21c 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -41,6 +41,7 @@ "08-03", "08-06", "08-08", + "08-10", "14-title", "14-01", "14-03", From 1c6a683fd71c4cde201d8fcf5e7e021ea441f29a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 20:12:35 +0200 Subject: [PATCH 267/273] Fri Mar 09 2018 20:12:35 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/12.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/12.txt b/08/12.txt index fecbbfa..166bbf0 100644 --- a/08/12.txt +++ b/08/12.txt @@ -1 +1 @@ -\v 12 Ingiloi lwa bune chi lya liza intolombita lya teni, mi ku sikila butatu bwe zuba chi bwa shinyiha, mane bulyo ni sikila ha butatu bwa mwezi ni butatu bwe nkaani. Linu ku sika ha butatu bwa zo niza sanduka kusiha; Ha butatu bwa musihali ni bwa masiku kana kubena iseli. \ No newline at end of file +\v 12 Ingiloi lwa bune chi lya liza intolombita lya teni, mi ku sikila he nkalulo ilikana ni zo tatwe bwe zuba chi bwa sinyeha, mane bulyo ni sikila he nkalulo ilikana ni to tatwe bwa mwezi ni butatu bwe nkaani. Linu ku sika ha butatu bwa zo niza sanduka kusiha; Ha butatu bwa musihali ni bwa masiku kana kubena iseli. \ No newline at end of file From 79e6a694be96aad0a916374be608f6ca2d477878 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 20:14:36 +0200 Subject: [PATCH 268/273] Fri Mar 09 2018 20:14:35 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/12.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/12.txt b/08/12.txt index 166bbf0..ac2457c 100644 --- a/08/12.txt +++ b/08/12.txt @@ -1 +1 @@ -\v 12 Ingiloi lwa bune chi lya liza intolombita lya teni, mi ku sikila he nkalulo ilikana ni zo tatwe bwe zuba chi bwa sinyeha, mane bulyo ni sikila he nkalulo ilikana ni to tatwe bwa mwezi ni butatu bwe nkaani. Linu ku sika ha butatu bwa zo niza sanduka kusiha; Ha butatu bwa musihali ni bwa masiku kana kubena iseli. \ No newline at end of file +\v 12 Ingiloi lwa bune chi lya liza intolombita lya teni, mi ku sikila he nkalulo ilikana ni zo tatwe bwe zuba chi bwa sinyeha, mane bulyo ni sikila he nkalulo ilikana ni to tatwe bwa mwezi ni nkalulo ilikana ni totatwe bwe nkaani. Linu ku sika ha butatu bwa zo niza sanduka kusiha; Ha butatu bwa musihali ni bwa masiku kana kubena iseli. \ No newline at end of file From 1ba8c00502bdb8bdf3a8252094c14839ec3e745c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 20:16:36 +0200 Subject: [PATCH 269/273] Fri Mar 09 2018 20:16:35 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/12.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/12.txt b/08/12.txt index ac2457c..5b72592 100644 --- a/08/12.txt +++ b/08/12.txt @@ -1 +1 @@ -\v 12 Ingiloi lwa bune chi lya liza intolombita lya teni, mi ku sikila he nkalulo ilikana ni zo tatwe bwe zuba chi bwa sinyeha, mane bulyo ni sikila he nkalulo ilikana ni to tatwe bwa mwezi ni nkalulo ilikana ni totatwe bwe nkaani. Linu ku sika ha butatu bwa zo niza sanduka kusiha; Ha butatu bwa musihali ni bwa masiku kana kubena iseli. \ No newline at end of file +\v 12 Ingiloi lwa bune chi lya liza intolombita lya teni, mi ku sikila he nkalulo ilikana ni zo tatwe bwe zuba chi bwa sinyeha, mane bulyo ni sikila he nkalulo ilikana ni to tatwe bwa mwezi ni nkalulo ilikana ni totatwe bwe nkaani. Linu ku sika he nkalulo ilikana ni to tatwe bwa zo niza sanduka kusiha; Ha butatu bwa musihali ni bwa masiku kana kubena iseli. \ No newline at end of file From def91b22505b03cfa7317ce327aa50896cf5c32f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 20:18:36 +0200 Subject: [PATCH 270/273] Fri Mar 09 2018 20:18:35 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/12.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/12.txt b/08/12.txt index 5b72592..1ae482b 100644 --- a/08/12.txt +++ b/08/12.txt @@ -1 +1 @@ -\v 12 Ingiloi lwa bune chi lya liza intolombita lya teni, mi ku sikila he nkalulo ilikana ni zo tatwe bwe zuba chi bwa sinyeha, mane bulyo ni sikila he nkalulo ilikana ni to tatwe bwa mwezi ni nkalulo ilikana ni totatwe bwe nkaani. Linu ku sika he nkalulo ilikana ni to tatwe bwa zo niza sanduka kusiha; Ha butatu bwa musihali ni bwa masiku kana kubena iseli. \ No newline at end of file +\v 12 Ingiloi lwa bune chi lya liza intolombita lya teni, mi ku sikila he nkalulo ilikana ni zo tatwe bwe zuba chi bwa sinyeha, mane bulyo ni sikila he nkalulo ilikana ni to tatwe bwa mwezi ni nkalulo ilikana ni totatwe bwe nkaani. Linu ku sika he nkalulo ilikana ni iyonke kuzo tatwe bwazo niza sanduka kusiha; yonka ku zo tatwe bwa musihali ni bwa masiku kana kubena iseli. \ No newline at end of file From db5b1b0aeb447d09bbe02098f3e4ef0513e5a075 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 20:20:36 +0200 Subject: [PATCH 271/273] Fri Mar 09 2018 20:20:35 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/12.txt | 2 +- manifest.json | 1 + 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/12.txt b/08/12.txt index 1ae482b..297493e 100644 --- a/08/12.txt +++ b/08/12.txt @@ -1 +1 @@ -\v 12 Ingiloi lwa bune chi lya liza intolombita lya teni, mi ku sikila he nkalulo ilikana ni zo tatwe bwe zuba chi bwa sinyeha, mane bulyo ni sikila he nkalulo ilikana ni to tatwe bwa mwezi ni nkalulo ilikana ni totatwe bwe nkaani. Linu ku sika he nkalulo ilikana ni iyonke kuzo tatwe bwazo niza sanduka kusiha; yonka ku zo tatwe bwa musihali ni bwa masiku kana kubena iseli. \ No newline at end of file +\v 12 Ingiloi lwa bune chi lya liza intolombita lya teni, mi ku sikila he nkalulo ilikana ni zo tatwe bwe zuba chi bwa sinyeha, mane bulyo ni sikila he nkalulo ilikana ni to tatwe bwa mwezi ni nkalulo ilikana ni totatwe bwe nkaani. Linu ku sika he nkalulo ilikana ni iyonke kuzo tatwe bwazo niza sanduka kusiha; yonke ku zo tatwe bwa musihali ni yonke kuzo tatwe bwa masiku kana kubena iseli. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 4cad21c..007e130 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -42,6 +42,7 @@ "08-06", "08-08", "08-10", + "08-12", "14-title", "14-01", "14-03", From b34f2450055ed8d2fdbc9e17f947beebbee92abf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Fri, 9 Mar 2018 20:22:36 +0200 Subject: [PATCH 272/273] Fri Mar 09 2018 20:22:35 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- 08/13.txt | 2 +- manifest.json | 1 + 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/08/13.txt b/08/13.txt index 57ce6c4..367950b 100644 --- a/08/13.txt +++ b/08/13.txt @@ -1 +1 @@ -\v 13 Ni baloli, mi china zuwa imbande iba ku uluka mukati ke bwu-bwulu, ku sumpa che nzwi ikando, ''Bumai, bumai, bumai, kwa bo bahala hansi, kebaka lya milumo ye ntolombita i si shalile hina hafihi ni kulizwa cha mangiloi otatwe.'' \ No newline at end of file +\v 13 Ni baloli, mi china zuwa imbande iba ku uluka mukati ke bwu-bwulu, ku sumpa che nzwi ikando, ''Bumai, bumai, bumai, kwa bo bahala hansi, kebaka lya milumo ye ntolombita i si shalile ina hafihi ni kulizwa cha mangiloi otatwe.'' \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 007e130..f11f908 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -43,6 +43,7 @@ "08-08", "08-10", "08-12", + "08-13", "14-title", "14-01", "14-03", From 23b453d74b6887c711613a88b5733f85b57a0a53 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: stewardd Date: Fri, 9 Mar 2018 21:06:58 +0200 Subject: [PATCH 273/273] Fri Mar 09 2018 21:06:58 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- manifest.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/manifest.json b/manifest.json index f11f908..94d2190 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "package_version": 6, + "package_version": 7, "format": "usfm", "generator": { "name": "ts-desktop",