Sun Dec 06 2020 19:30:39 GMT+0200 (South Africa Standard Time)

02/01.txt

@@ -1,9 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\c 2 \v 1 Ndipo kumwamba na ziko yapasi zinalengedwa, na onse vintu vamoyo, vamene vinazulamo. \v 2 Pa siku ya seveni mulungu anasiliza nchito zamene enzeli kuchita, ndiponso ana pumula pa siku ya seveni ku nchito yake yonse. \v 3 Mulungu anandalisa siku ya seveni na kuyi patula chifukwa musiku yakaena anapumula kuchoka ku nchito zake zonse zamene anachita mukulenga kwake.
-=======
-<<<<<<< HEAD
-\c 2 \v 1 Ndipo kumwamba na ziko yapasi zinalengedwa, na onse vintu vamoyo, vamene vinazulamo. \v 2 Pa siku ya seveni mulungu anasiliza nchito zamene enzeli kuchita, ndiponso ana pumula pa siku ya seveni ku nchito yake yonse. \v 3 Mulungu anandalisa siku ya seveni na kuyi patula chifukwa musiku yakaena anapumula kuchoka ku nchito zake zonse zamene anachita mukulenga kwake.
-=======
-\c 2 \v 1 Ndipo kumwamba na ziko yapansi zanalengedwa, Na vonse vintu vamoyo. \v 2 Pa siku ya seveni Mulungi anasiliza nchito zamene enzeli ku chita, ndiponso anapumuna pa siku ya seveni ku nchito yake yonse.  \v 3 Mulungu anadalisa siku ya seveni na kuyi patula, chifukwa musiku yakaena anapumula kuchoka ku nchito zake zonse zamene anachita mukulenga kwake.
->>>>>>> 29a87e81af9f8da37cacdc2453a089853fd4c115
->>>>>>> 6e07b404d3d805dc820f99e16e30673dff196d42
+\c 2 \v 1 Ndipo kumwamba na ziko yapasi zinalengedwa, na onse vintu vamoyo, vamene vinazulamo. \v 2 Pa siku ya seveni mulungu anasiliza nchito zamene enzeli kuchita, ndiponso ana pumula pa siku ya seveni ku nchito yake yonse. \v 3 Mulungu anandalisa siku ya seveni na kuyi patula chifukwa musiku yakaena anapumula kuchoka ku nchito zake zonse zamene anachita mukulenga kwake.

02/04.txt

@@ -1,9 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 4 Ivi ndiye vinachitika pa zaka mwamba napa za ziko ya pansi, pamene vina lengewa, pa siku yamene Yehova Mulungu anapanga ziko yapansi na kumwamba. \v 5 Panalibe sanga paziko yampasi, ndipo panalibe vomela vamu sanga vamene vina choka, chifukwa Mulungu sana lengese mvula kuloka paziko yapasi ndipo kunalibe muntu olima pa ntaka. \v 6 Koma mame unaima kuchoka pa ziko ya pansi ndipo unatilila pamwamba pa ntaka.
-=======
-<<<<<<< HEAD
-\v 4 Ivi ndiye vinachitika pa zaka mwamba napa za ziko ya pansi, pamene vina lengewa, pa siku yamene Yehova Mulungu anapanga ziko yapansi na kumwamba. \v 5 Panalibe sanga paziko yampasi, ndipo panalibe vomela vamu sanga vamene vina choka, chifukwa Mulungu sana lengese mvula kuloka paziko yapasi ndipo kunalibe muntu olima pa ntaka. \v 6 Koma mame unaima kuchoka pa ziko ya pansi ndipo unatilila pamwamba pa ntaka.
-=======
-\v 4 Ivi ndiye vinachitika pa zaku mwamba napa za ziko ya pansi, pamene vina lenge wa, pa siku yamene Yehove Mulungu anapanga ziko yapansi na kumwamba.  \v 5 Pamene sanga pa ziko yapansi, ndipo panalibe vomela vamu sanga vina choka chifukwa Yehova Mulungu sana lengese mvula kuloka pa ziko yapansi ndipo kunalibe munthu olima pa ntaka. \v 6 Koma mame unaima kuchoka pa pansi ya pansi ndipo unatilila pamwamba pa ntaka.
->>>>>>> 29a87e81af9f8da37cacdc2453a089853fd4c115
->>>>>>> 6e07b404d3d805dc820f99e16e30673dff196d42
+\v 4 Ivi ndiye vinachitika pa zaku mwamba napa za ziko ya pansi, pamene vina lenge wa, pa siku yamene Yehove Mulungu anapanga ziko yapansi na kumwamba. \v 5 Pamene sanga pa ziko yapansi, ndipo panalibe vomela vamu sanga vina choka chifukwa Yehova Mulungu sana lengese mvula kuloka pa ziko yapansi ndipo kunalibe munthu olima pa ntaka. \v 6 Koma mame unaima kuchoka pa pansi ya pansi ndipo unatilila pamwamba pa ntaka.

02/07.txt

@@ -1,9 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 7 Yehova Mulungu anapanga munthu kuchokela ku doti yapansi, ndipo anamupemela mumpuno mpepo ya umoyo ndiponso munthu anankala wamoyo. \v 8 Yehova Mulungu anashanga munda ku maba mu Eden ndipo mwamene muja anaikamo munthu wamene anapanga.
-=======
-<<<<<<< HEAD
-\v 7 Yehova Mulungu anapanga muntu kuchokela ku doti yapansi, ndipo anamupemela mumpuno mpempo ya umoyo ndiponso muntu anankala wamoyo. \v 8 Yehova Mulungu anashanga munda  ku maba mu eden ndipo mwamene muja ana ikamo muntu wamene anapanga.
-=======
-\v 7 Yehova Mulungu anapanga munthu kuchokela ku doti yapansi, ndipo anamupemela mumpuno mpepo ya umoyo ndiponso munthu anankala wamoyo. \v 8 Yehova Mulungu anashanga munda ku maba mu Eden ndipo mwamene muja anaikamo munthu wamene anapanga.
->>>>>>> 29a87e81af9f8da37cacdc2453a089853fd4c115
->>>>>>> 6e07b404d3d805dc820f99e16e30673dff196d42
+\v 7 Yehova Mulungu anapanga munthu kuchokela ku doti yapansi, ndipo anamupemela mumpuno mpepo ya umoyo ndiponso munthu anankala wamoyo. \v 8 Yehova Mulungu anashanga munda ku maba mu Eden ndipo mwamene muja anaikamo munthu wamene anapanga.

02/09.txt

@@ -1,9 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 9 Kuchokela kudoti yapasi Yehova Mulungu analengesa mutengo ulionse ku kula zo oneka ku menso ndipo za bwino kudya. Kufakilako na mutengo wa moyo unali pakati pa munda, ndipo na mutengo wa kuziwa chabwino na choipa. \v 10 Mumana unachokela mu eden kutila  munda. Kuchokela ado, unagabikana ndipo unankala mumana zili fo.
-=======
-<<<<<<< HEAD
-\v 9 Kuchokela kudoti yapasi Yehova Mulungu analengesa mutengo ulionse ku kula zo oneka ku menso ndipo za bwino kudya. Kufakilako na mutengo wa moyo unali pakati pa munda, ndipo na mutengo wa kuziwa chabwino na choipa. \v 10 Mumana unachokela mu eden kutila  munda. Kuchokela ado, unagabikana ndipo unankala mumana zili fo.
-=======
-\v 9 Kuchokela kudoti yapansi yehova Mulungu analengasa mutengo uli onse ku kula zo oneka ku menso ndipo za bwino kudya. kufakilamo na mutengo na mutenga wa kuziwa chabwino na choipa. \v 10 Mumana unachikela mu Eden kutila munda. Kuchikela apo unamabikana ndipo unankala mimana zili 4.
->>>>>>> 29a87e81af9f8da37cacdc2453a089853fd4c115
->>>>>>> 6e07b404d3d805dc820f99e16e30673dff196d42
+\v 9 Kuchokela kudoti yapansi yehova Mulungu analengasa mutengo uli onse ku kula zo oneka ku menso ndipo za bwino kudya. kufakilamo na mutengo na mutenga wa kuziwa chabwino na choipa. \v 10 Mumana unachikela mu Eden kutila munda. Kuchikela apo unamabikana ndipo unankala mimana zili 4.

02/11.txt

@@ -1,9 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 11 Zina ya mumana oyamba ni Pishon, ndiye yamene iyenda ku malo yonse ya Havilah  kwamene kuli Golide. \v 12 Golide ya pa malo paja niya bwino. Pamalo paliko na Bdellium na mwala wa Onikisi.
-=======
-<<<<<<< HEAD
-\v 11 Zina ya mumana oyamba ni Pishon, ndiye yamene iyenda ku malo yonse ya Havilah  kwamene kuli Golide. \v 12 Golide ya pa malo paja niya bwino. Pamalo paliko na Bdellium na mwala wa Onikisi.
-=======
-\v 11 Zina ya mumana oyamba ni Pishoni, ndiye yamene iyenda ku malo yonse ya Havilah, kwamene kuli golide. \v 12 Golide ya pa malo paja niya bwino. Pamalo paliko na bdellium na mwala wa onikisi.
->>>>>>> 29a87e81af9f8da37cacdc2453a089853fd4c115
->>>>>>> 6e07b404d3d805dc820f99e16e30673dff196d42
+\v 11 Zina ya mumana oyamba ni Pishoni, ndiye yamene iyenda ku malo yonse ya Havilah, kwamene kuli golide. \v 12 Golide ya pa malo paja niya bwino. Pamalo paliko na bdellium na mwala wa onikisi.

front/title.txt

@@ -1,9 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-Genesis
-=======
-<<<<<<< HEAD
-Buku Yoyamba
-=======
-Buku yoyamba  18
->>>>>>> 29a87e81af9f8da37cacdc2453a089853fd4c115
->>>>>>> 6e07b404d3d805dc820f99e16e30673dff196d42
+Genesis