Mon Oct 04 2021 09:09:13 GMT+0200 (Central Africa Time)

02/30.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 30 Koma Sihoni, mfumu ya Heshboni, sanafune kuleka ife kupitila kuli eve; chifukwa Yehova Mulungu wanu anayumisa maganizo yake na kulimbisa mutima wake, kuti iye angamugonjese mwa mpavu zanu, monga mwamene akuchita lelo. \v 31 Yehova anakamba kuli ine, 'Ona, Ine nayamba kupulumusa Sihoni na malo yake basogolo panu; yambani kutenga, kuti imwe mutenge malo yake.'
-=======
-\v 30 Koma Sihoni, mfumu ya Heshiboni, sanatileke kuti tipite kuli eve; chifukwa Yehova mulungu wanu analimbisa nzelu zake nakupanga mutima wake kunkala wantota, kuti angamugonjese na mpanvu zanu, chamene achita na lelo. \v 31 Yehova anakamba kuli ine, ' ona, nayamba kuombola Sihoni na malo yako pasogolo panu; yambani kuyatenga, kuti munga yapyanike malo yake.'
->>>>>>> 31f2266056f1a583193e6f4b2d0ffec4c1748c84
+\v 30 Koma Sihoni, mfumu ya Heshboni, sanafune kuleka ife kupitila kuli eve; chifukwa Yehova Mulungu wanu anayumisa maganizo yake na kulimbisa mutima wake, kuti iye angamugonjese mwa mpavu zanu, monga mwamene akuchita lelo. \v 31 Yehova anakamba kuli ine, 'Ona, Ine nayamba kupulumusa Sihoni na malo yake basogolo panu; yambani kutenga, kuti imwe mutenge malo yake.'

02/32.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 32 Ndipo Sihoni anachoka mosusana naife, iye na bonse banthu bake, kumenyana ku Jahaz. \v 33 Yehova Mulungu wathu anatipasa eve kwa ife ndipo tinamugonjesa na bana bake bamuna na bonse banthu bake.
-=======
-\v 32 Mwaicho Sihoni anachoka mokangana naife, eve na bonse bantu bake, kumenyana pa Jahazi. \v 33 Yehova mulungu watu anamupasa kuli ife ndipo tinamugonjesa na bana bake bamuna na bantu bake bonse.
->>>>>>> 31f2266056f1a583193e6f4b2d0ffec4c1748c84
+\v 32 Mwaicho Sihoni anachoka mokangana naife, eve na bonse bantu bake, kumenyana pa Jahazi. \v 33 Yehova mulungu watu anamupasa kuli ife ndipo tinamugonjesa na bana bake bamuna na bantu bake bonse.

02/34.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 34 Tinatenga yonse minzi yake pantawi ija na kusilizilatu kuononga uliwonse munzi-bamuna na bakazi na bafana; sitinasiye aliyense wopulumuka, \v 35 Zobeta chabe tinatenga monga zofunka zathu,mukupitila mu zofunka za minzi yamene tinatenga.
-=======
-\v 34 Tina tenga yonse mizinda yake pa ntau ija naku onongelatu mizinda yonse- bamuna na bakazi na bana bang'ono; sitinasiyeko opulumuka aliyense. \v 35 Koma chabe vibeto tinatenga vapindu kuli ife, pamozi na va pindu vamu mizinda zamene tinatenga.
->>>>>>> 31f2266056f1a583193e6f4b2d0ffec4c1748c84
+\v 34 Tina tenga yonse mizinda yake pa ntau ija naku onongelatu mizinda yonse- bamuna na bakazi na bana bang'ono; sitinasiyeko opulumuka aliyense. \v 35 Koma chabe vibeto tinatenga vapindu kuli ife, pamozi na va pindu vamu mizinda zamene tinatenga.

02/36.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 36 Kuchoka ku Aroer, yamene ili mumbali mwa chigwa cha Arnon, na kuchoka ku munzi wamene uli muchigwa, kufikila ku Gileadi, kuja kunalibe munzi utali kwa ife. Yehova Mulungu wathu anatipasa mumanja mwathu. \v 37 Kunali chabe ku malo ya wobadwa kwa Ammoni kwamene simunayende, monga kuli yonse mbali ya mumana wa Jabbok, na minzi ya ziko yapapili-Kulikonse Yehova Mulungu wathu analesa kuti tiyendemo.
-=======
-\v 36 Kuchokela ku Aroeri, yamene ili mumbali mwa chikwa cha Arnoni, na kuchoka ku muzinda wamene uli mu chikwa, mpaka ku Gileadi, kunalibe muzinda utali kuli ife. Yehova mulungu watu anapasa mumanja mwatu. \v 37 Kunali chabe ku malo ya mubadwe wa Ammoni kwamene simunayende, pamozi na mbali zonse za mumana wa Jabbok, na mizinda za muziku yaku mapili- ntau zonse ngati Yehova mulungu watu atilesa ife kuyenda.
->>>>>>> 31f2266056f1a583193e6f4b2d0ffec4c1748c84
+\v 36 Kuchoka ku Aroer, yamene ili mumbali mwa chigwa cha Arnon, na kuchoka ku munzi wamene uli muchigwa, kufikila ku Gileadi, kuja kunalibe munzi utali kwa ife. Yehova Mulungu wathu anatipasa mumanja mwathu. \v 37 Kunali chabe ku malo ya wobadwa kwa Ammoni kwamene simunayende, monga kuli yonse mbali ya mumana wa Jabbok, na minzi ya ziko yapapili-Kulikonse Yehova Mulungu wathu analesa kuti tiyendemo.

04/09.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 9 Chabe ponyani nzelu na mozisamala zisungeni mweka, motelo kuti imwe osati kuti muibale vinthu vamene menso yanu yaona, na kuti basaleke kusiya mutima pali vonse mu masiku ya umoyo wako. Koma, vipange vozibika kuli bana bako na bana ba bana bako. \v 10 Pasiku yamene iwe uzaimilila pasogogolo pa Yehova Mulungu wako pa Horeb, Pamene Yehova anakamba kuli ine, 'Basonkanize kwa ine banthu, ndipo nizabapanga beve kunva mau yanga, kuti bapunzile kuyopa ine masiku yonse yamene bazankala pa ziko, na kuti bakapunzise bana bawo.'
-=======
-\v 9 Ikilani chabe nzelu nakuzisunga mweka, kuti musaibale vintu vamene  menso yanu yana ona, kuti visachoke mumitima mwanu kwa masiku yonse ya umoyo wanu. Mwaicho, lekani vizibike kubana banu naku bana ba bana banu. \v 10 Pasiku yamene muna imilila pasogolo pa Yehova mulungu wanu ku Horebu, pamene Yehova anakamba kuli ine, ' Ni unjikile bantu, nizabapanga kuti ba nvele mau yanga, kuti bapunzile kuniyopa masiku yonse  yamene bali na moyo pa ziko yapansi, nakuti bangapunzise bana bao.'
->>>>>>> 31f2266056f1a583193e6f4b2d0ffec4c1748c84
+\v 9 Ikilani chabe nzelu nakuzisunga mweka, kuti musaibale vintu vamene  menso yanu yana ona, kuti visachoke mumitima mwanu kwa masiku yonse ya umoyo wanu. Mwaicho, lekani vizibike kubana banu naku bana ba bana banu. \v 10 Pasiku yamene muna imilila pasogolo pa Yehova mulungu wanu ku Horebu, pamene Yehova anakamba kuli ine, ' Ni unjikile bantu, nizabapanga kuti ba nvele mau yanga, kuti bapunzile kuniyopa masiku yonse  yamene bali na moyo pa ziko yapansi, nakuti bangapunzise bana bao.'