Wed Dec 21 2022 18:36:38 GMT+0000 (Greenwich Mean Time)

This commit is contained in:
siachinenem 2022-12-21 18:36:38 +00:00
commit 1cde0d7e09
207 changed files with 495 additions and 54 deletions

1
01/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\c 1 \v 1 Lugwalo ulwangu lwakutaanguna, Theophilus, ndakaamba zhyaoonse Jeso chyaakakanka kucita akuyiihya, \v 2 kuhiikila buzuba mbwaakatolwa kujulu naakamana kupa malailile kwiinda mu moza uusweesha kubatumwa mbaka salile. \v 3 Naakamana kupenga, wakali yubulula lwakwe mwini kapona kuli mbabo abumboni bwakubazula bunji. Kwamazuba aali makumi one wakali bonya kuli mbabo, akukanana kukwatikizhya bulelo bwa Leza.

1
01/04.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 4 Naakali ku swaangana ambabo, wakabalailila kwaamba batahvwi mu Jelusalema, pele balindile cihyomyo ca bauhi, cikwatikihya mbwaakamba kuti, ''Mwakanhwa kuli ndime \v 5 kuti mahimpe Johwani wakamubbizhya aameenzhyi, pele mulabbizhyiwa a moza uusweesha mumazuba mahyoonto.''

1
01/06.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 6 Nobakabungene antoomwe bakamubuzhya, ''Mwami, hena cino nceeciindi nco tibukuluhye bulelo bwa Israel?'' \v 7 Wakabaambila kuti, ''Tacili cenu kuzhyiba zhyiindi na zhyiindi zhyalo Taata zhyayalile mu nsana zhyakwe mwini. \v 8 Pele mulakatambula insana walo moza ulusweesha wahika alindimwe, alimwi muyakuba bakamboni bangu moonse mu Jelusalema a mu Judea moonse a Samaliya, akuhiimpila nyika.''

1
01/09.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 9 Elyo Mwami Jeso nakamana kuzhyamba zhyintu eezhyi, kabacilanga muzeulu, wakasumpulwa mujulu, ayi kumbi lyamuhisa kuhvwa ku meso aabo. \v 10 Nobakacili kutwiimana kulanga kujulu naakali kuya, ndiyona, balombwana bolile bakaima munhimunhi lyabo muzhyisani zhyituba. \v 11 Bakaamba, ''Mwe nobalambwana ba Galilaya, ninzhyi ncomwiinhvwi aano kulanga kujulu? ooyu Jeso wasumpulwa kuhvwa kulindimwe kuya kujulu, ulakaboola mbubona mbumwamubona kaunka kujulu.''

1
01/12.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 12 Mpoona bakapiluka ku Jelusalema ku hvwa kumulundu uutewa Oliva, uuli munhi-munhi ku Jelusalema, kahinzo kamubuzuba bwa nsabata. \v 13 Nobakahika, bakaunka mung'anda yamuzeulu, mwalo mubakali kukkala. Bakali ba Petulo, Johvwani, Jemusi, Andulo, Philip, Tomaasi, Bartholomew, Matayo, Jemusi mwana waa Alphaeus, Simoni hiluse, a Judasi mwana a Jemusi. \v 14 Boonse bakalisungula mumuzeezo omwe kukupaila, antoomwe abamakaintu, a Maliya banyina Jeso, ababunyina basankwa.

1
01/15.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 15 Mumazuba aayo Petulo wakayimikila akati k abanyina, mazhyina aahika ku mwaanda a makumi obile, a kwaamba, \v 16 ''Nobakwesu, cakeelela kuti mangwalo a zuzhyike, ngakanana moza usweesha kumulomo wa Dahvwida kukwatikizhya Judasi, iwaka sololela bahikumukwata Jeso.

1
01/17.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 17 Walo wakali umwi wesu alimwi waka tambula cibeela ca mulimo ooyu.'' \v 18 (Ono uyu mulombwana wakaula muunda kubelehya nchaakayana kububyaabi bwakwe, alimwi nguuya wakawa kutaanguna mutwe, awalo mubili wakwe wakabboloka, abwalo bula bwakwe bwaka doomoka. \v 19 Boonse bakkala mu Jelusalema bakanhvwa kukwatikizhya yaaya, cakuti bakawulika muunda ooyo mucihyobo caba ''Akeldama,'' nkukuti, ''Muunda wa bulowa.'')

1
01/20.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 20 ''Nkaambo kulilembelwe mwibbuku lya ntembauzyo, 'Amuleke muunda wakwe utalimwa, alimwi kubule uukkala akuya'; 'Amuleke uumbi muntu abubweze busena bwakwe busololi.'

1
01/21.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 21 Cileelela, aboobo, kuti umwi wa balombwana bakali kutusangana zhyiindi zhyoonse Mwami Jeso naakali kunjilauka akati kesu, \v 22 kutalikila kukubbizhyiwa kwaa Joni kuhikila kubuzuba mbwaakatolwa muzeulu kuhvwa kuli ndiswe, abe kamboni andiswe wa kubuka kwakwe.'' \v 23 Bakaimika kumbele balombwana bobile, Josehwa uuitwa kuti Barsabbas, wakali kwiitwa kuti Justus, aMattiyasi.

1
01/24.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 24 Bakapaila a kwaamba, ''Webo, Mwami, ulizhyi myoyo yabantu boonse, ono koyubulula nguni akati kabaaba bobile ngoosala \v 25 kuti abweze busena mumulimo ooyu a butumya bwalo Judasi mbwakaleya kuya kucilawo cakwe mwini.'' \v 26 Bakabaumina nsolo, eelyo cisodo ca nsolo cakawila ali Mattiyasi, alimwi wakabalwa akati kabali ikumi a womwe wabatumwa.

1
01/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Caandano 1

1
04/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\c 4 \v 1 Mbuli Petulo a Johvani kabacikanana ku bantu, ba kambauhi a musololi wa ntempele aba Sadduki bakaboola alimbabo. \v 2 Bakali maninine kupezhyewa mukuti Petulo a Johvani bakali kuyiiha bantu akukambuka muli Jeso wakabuka kuzwa ku bahwu. \v 3 Bakabika matahi ali mbabo akubakkazhyi ka kuhikila manebwakaca, mukuti lya kali mangolezhya. \v 4 Pele bunji bwabantu bakazhwile mulumbe bakasyoma; alimwi mweelelwe wabantu ba kashoma bakali kulangilwa ku zhuulu zhyosanwe.

1
04/05.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 5 Cakazhi kulibonya mubuzuba bwakatobela kuti bamaleli, balupati-pati abama balembi bakaswaangana antoomwe mu Jelusalema. \v 6 Annas mupaizhi mupati wakaliko ooko, a Caiaphas, a Johvani, Alexander, a boonse bakali bamukowa wa mupaizhi mupati. \v 7 Nibakamana kuba a Petulo a Johvani akati kabo, bakababuzhya, ''Pele ino ninguzu zhyi, na muzhyina lili, moocila eeci?''

1
04/08.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 8 Kumane Petulo, kazhwile moza uusweya, wakati kuli mbabo, ''Nyebo nobasololi babantu, anoba kando-kando, \v 9 kuti kakuli tuli mukunsunkwa sunu kukwatilizhya micito mibotu yakacitwa ku muntu mulwazhi, ambuli mbwaka ponyezhyewa, \v 10 Acizhyibwe kuli ndimwe noonse aku bantu boonse ba Isreal kwanu kali kabotu muzhyina lya Jeso Klisto wa Nazaleta, ngumwa kagagaila, pele walo Leza wakamubuha kuzhwa ku banhu.

1
04/11.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 11 Jeso Klisto nde bbwe lyalo nyebo nobayaki ndomwakakaka pele lyalo lyakabaibbwe liyandihi. \v 12 Kunyina lufwituko mumuntu uumwi, kaambo kunyina zhyina limbi ahi anjulu limpelwe akati kabantu mwalo motukozhya kuhutukila.''

1
04/13.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 13 Ono nibakabona ku hinizhya kwa Petulo a Johvani aku yeeya kuti bakali bantu buyo, bataayiile bakagambwa, nibaka kayeeya kuti Petulo a Johvani bakali a Jeso. \v 14 Mukuti bakamubona muntu walo wakaponyezhewa kaizhwi abambo, bakabula cakwaamba cilwana ceeci.

1
04/15.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 15 Pele nibakamana kulalila batumwa kuti bahwe alubeta, bakaambaula muli cabo beni. \v 16 Bakati, ''Ino tucite buti abantu aaba? nkaambo maleele mapati acitwa kwiinda muli mbabo, alimwi eeci calibonya antangalala kuli bakkala mu Jelusalema, alimwi tatukozhi kucikaka. \v 17 Pele kucita kuti citayandilili limbi kuzhwa a kati kabantu, bacenjezhye kutakabi nobaya kwaambula alimwi kuli bamwi muzhyina eeli.'' \v 18 Kumane bakabaita kuti banjile akubaacenjezhya kuti batakakanani nokuba kuyiisha alimwi muzhina lya Jeso.

1
04/19.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 19 Pele Petulo a Johvani baazhwiila akuti kuli mbabo, ''Nokuba kuti cileelela mu bushu bwa Leza kutobela ndime kutali nguwe, ngomubeteka. \v 20 Tatucikozhyi kuleka kukanana zhyikwatilizhya zhyintu zhyitwakabona akuteelela.''

1
04/21.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 21 Nibakamana kubacenjezhya kwakaindi Petulo a Johvani, bakabaleka kuti beende. Bakakakilwa kuti bayane kaambo kakupela mulandu, mukuti bantu bakali kupabulemu kuli Leza kuli ceeco cakacitika. \v 22 Muntu walo wakacitilwa maleele akuponyezhyewa wakali amyaka yiinda kumakumi one akuzhyalwa.

1
04/23.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 23 Kabalekezhyelwe, Petulo a Johvani bakaboola kubantu bakwabo a kubatondezhya zhyoonse zhyalo bapati-pati babapaizhyi aba maali zhyiba kabaambila. \v 24 Nibaka kahiteelela, bakanyamuna mazhwi aabo amuzeezo amwe kuli Leza akuti, ''Mwami, wakabamba majulu anyika a lwizhi, a zhyoonse zhyilimumo. \v 25 Wakaambaula amoza uusweya kwiinda mumulawo mumuzhyike wako, taata eesu Davida, 'Kaambo zhyi mahi abamahi ncaakayema, abantu kuyeeya zhyintu zhyitagwahi?

1
04/26.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 26 Wakati, 'Bamami ba nyika bakaliswaanganya antoomwe, abalo bamaleli bakabungana antoomwe kulwana mwami a Mwami wakwe Klisto.

1
04/27.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 27 Kahipo, boonse Herod a Pontius Pilato, antoomwe abamahi abantu ba Izilaili, bakabungana antoomwe mudolopo kkando kukazhyanya a muzhyike wenu uusetekene Jeso, ngumwakananika. \v 28 Bakabungana antoomwe kuti bacite zhyoonse zhyalo itahi lyako amayalane aako akayeeya kuzhwa kumatalikilo kuti ciyakucitika.

1
04/29.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 29 Ono, Mwami, kolanga kucenjezhya kwabo a kupa bazhyike bako kuti bakanane mulumbe acasana zhyoonse. \v 30 Tandabika tahi lyako kuti uponye akupa zhyitondezhyo amaleele kwiinda mu zhyina lyamuzhyike wako usetekene Jeso.'' \v 31 Kabamanine kupaila, busena bwalo kubakaswaanganine antoomwe bwakazunganyizhyiwa, paawo boonse bakazuzhyiwa muza luusweeshi a kukanana makani a Leza ansana.

1
04/32.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 32 Mweelwe mukando wabaabo bakashowa bakali a moyo omwe amoza. Knyina naba omwe wakaamba kuti caakakwente cicakwe, pele bakali kulanga kuti zhizhabo boonse antoomwe. \v 33 Kabakwente asana zhyinji bantumwa bakali kwaambaula akupabumboni bwabo akubuka kwa Mwami Jeso, a luzhyalo lwabo lwakali aali mbabo.

1
04/34.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 34 Kwakanyina muntu naaba omwe wakali kubula cintu, mukuti boonse bakakwete nyika, na maanda bakaasambala a kuleta mali kuzhwa muzhyintu eezhi zhyakasambalwa. \v 35 Akwaabinka kumaulu abantumwa, eelyo akaabanyizhyiwa kuli umwi aumwi kweendelanya akubula kwakwe.

1
04/36.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 36 Josefwa, walo mutumwa ngwakali kwiita kuti Barnabas (calo cipandululilwe kuti mwana a luyumyoyumyo), na mu Leevi, muntu uzwa ku Cyprus, \v 37 Wakasambala muunda wakali wakwe akwaaleta mali akwabinka kumaulu a mutumwa.

1
04/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Caandano 4

1
05/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\c 5 \v 1 Ono mulombwana umwi uli a zhyina lya Ananias, a mukaintu wakwe Sapphira bakakauzhya cibeela ca lubono lwabo, \v 2 akunhisa cibeela cimwi ca mali ca busambazhyi bwabo(mukaintu wakalizhyi), a kuleta cibeela cimwi akuza kubika ku zhyituta zhya ba tumwa.

1
05/03.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 3 Pele Petulo wakaamba, ''Ananias, ino nkambozhyi Saantani wa zuzhya moyo wako kuti ucenge moza usalala a kuanhisa cibeela cimwi ca mali ngouzhya inyika? \v 4 Iciindi katanauzhyiwa, hena tiyakati yako, a niyakamana kusambalwa, ino tiya kali mu mbwedelezhyi bwako? ino nkaambo zhyi ncokacibikka mumoyo wako kucita ceeci? Toocenga bantu, pele kuli Leza.'' \v 5 Kumhwa buyo mazhwi aaya, Ananias wakawa ashi wakayoya camamanino, a bukandu bukando bwakahika akati kaba boonse ibakaciteelela. \v 6 Bamalombwana bashoonto-shoonto bakayumuka akumu zambaila, akumubweza, kumutola a kumuzikka.

1
05/07.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 7 Nikwakayauda kuwana mawoola otatwe, mukaintu wakwe wakanjila, katazhyi cakacitika. \v 8 Petulo wakati ku mukaintu, ''Ko ndaambila na mbomwakaunzhya nyika oobo.'' Wakati, ''Ihzya, mbombubo oobo.''

1
05/09.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 9 Petulo wakati kuli nguwe, ''Mbubuti mbomunga mulazuminana ku sukka moza wa Mwami? kolanga, matende abantu bazhyikka mulumi waka ali amulyango, aboobo bala ku bweza ku kutola ayebo ooko.'' \v 10 Mpoona-mpoona wakawa kuwatende aakwe akuyooya camamanino. Bamalombwana niba kanjila, bakamuyana ulifwile, a kumubweza kumutola aanze akumuzhyikka kumbali aamulumi wakwe. \v 11 Bukaundu bukando bwakabakwata bacikombelo boonse abaabo boonse balo bakahzwa zhyintu eezhyi.

1
05/12.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 12 Zhyitondezhyo zhyinji amaleele akalikucilika akati kabantu kwiinda mumaanza abatumwa. Bakali aantoomwe boonse mung'anda ya Solomon. \v 13 Pele kunyina umwi wabamwi wakaaba acamba kubasangana; pele, bakali kwentwe akulishoma kwa bantu.

1
05/14.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 14 Nokuba boobo bacilili mbanji bakali kubasangana ku Mwami Leza, mabunga-mabunga abalombwana a bakaintu, \v 15 cakuti bakali kubweza balwazi mumigwagwa akubalazhyika a malo aamasalu, kutewa mbuli Petulo mbwaakali kwiinda aawo, cizhyimwe zhyimwe cikozhe kuhika kuli bamwi babo. \v 16 Kwakaboola antoomwe alimwi mweelwe mupati kuhwa ba ciswa abaabo bakapezhyelwe a muuya mibi, akuponyezhyewa.

1
05/17.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 17 Pele ba paizhyi bakando bakanyamuka, abaabo boonse bakali anguwe(balo bakali basalesale bama Sadduki); aboobo bakakwata munyono \v 18 akubikka maanza abatumwa, akubabikka muntolongo.

1
05/19.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 19 Kakuli ciindi camahika mungele wa Mwami wakajalula milyango ya ntolongo akuba sololela kuzwa anze, akuti, \v 20 ''Kamuya, mwime mu tempele mu kanane ku bantu mazwi a buumi aabu.'' \v 21 No baka teelela aaya, bakanjila mu tempele ciindi ca mahumohumo a kuyiiha. Pele mu mpaizhyi mu kando wakahika, aboobo mbo cakali limwi, a kwiita mbunga antoomwe, ba maalu boonse ba bantu bena Izilaili, akutunya ku ntolongo kuti batumwa baletwe.

1
05/22.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 22 Pele ba belenhi ba katumwa tibakaayana mu ntolongo, mpoona baka piluka akupa bwaambilizhyi, \v 23 ''Twayana ntolongo ili jalilwe aba lindizhyi balinhi amulyango, pele nitwakaijalula twayana mukati kunyina uuliko.''

1
05/24.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 24 Ono mwendelezhyi wa mutempele a mupaihi mukando bakahvwa mazwi aaya, bakagambwa a kweezhyeezhya zhyintu zhyicitika. \v 25 Mpoona umwi wa kaboola a kubaambila kuti, ''Balombwana mbo mwaka bikele muntolingo bali mu tempele ba yiinha bantu.''

1
05/26.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 26 Aboobo hilutwe wakaukka ababelesahi, akuya kuba pulisha, ka kunyina a kulwana, nkaambo bali kuyoowa bantu kuti bala bauma mabwe. \v 27 Nobakaleta, bakabatola ku mbunga. Mupaizhyi mupati waka babuzhya, \v 28 waamba, ''Twa mwaambele kuti mutayiinhi muzhyina lyakwe, pele nywebo mwazuzhya Jelusalema luisho lwenu akulombozhya kuli bubwa bwa muntu ooyu ali ndiswe.''

1
05/29.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 29 Pele Petulo aba tumwa be kabahwuwa, ''Tweelele ku teelela Leza kuleka muntu. \v 30 Leza waba matata wakamubunha Jeso, ooyu ngo mwakajaya akumugagaila a cisamu. \v 31 Leza waka musumpula kutanhi lya lulyo lyakwe kuba mwana a mwami amuhuntuli, kupa lweempo ku Izilaili, a lulekelelo lwa zhyinyonyoono. \v 32 Tuli bakamboni ba zhyintu eezhyi, alimwi a muuya usweya, walo Leza ngwa kupa kuli baabo ba mu shoma.''

1
05/33.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 33 Ciindi bambungano no bakateelela ooku, ba kanyema a kuyanda kujaya batumwa. \v 34 Pele mu phalisi uli a zhyina lya Gamaliel, mwiiyi wa mulawo wakali kulemekwa a bantu boonse, wakaimikila mu mbungano a ku lailila kuti balombwana ba tolwe ansengwe kwa kaindi kanhoonto buyo.

1
05/35.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 35 Mpoona wa kaamba kuli mbabo, ''No bantu ba Izilaili, amutelelenhe ncomwelele kucita ku bantu aaba. \v 36 Aaya mazuba kaa tananhika, Theudas wakali ku lyaamba kuti ndendime muntu umwi, mpoona mwelwe wabalombwana bali myaanda yone, ba kamusangana. Wakajaiwa, alimwi boonse bakali ku mucilila baka mwainhiwa a kubula mpuwo. \v 37 Nokwakamana muntu ooyu, Judas waku Galilee wakalibonya mumazuba a census a ku kwelelezhya bantu bamwi kuli nguwe Wakahwa. Aboobo boonse bakali kumu ccilila baka mwainhiwa.

1
05/38.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 38 Ono ndamwaambila kuti, amutantamuke ku bantu aaba kamubanhiya balikke, kuti muzeezo oyu naa milimo ya bantu, baka kombelezhyewa. \v 39 Pele kuti naa kayili ya Leza, tamukaizundi pe; muya kuyana kuti mwalwana Leza.'' Aboobo baka hwumina.

1
05/40.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 40 Mpoona bakaita batumwa kuti banjile akubauma akubalailila kuti batakabandiki limbi muzhyina lya Jeso, akubaleka. \v 41 Bakaukka akuhwa ku mbungano kabakkomene akuti cceelele kupenga kutalemekwa akaambo kazhyina. \v 42 Kuhwa waawo buzuba abuzuba, mu tempele alimwi ku ng'anda a ng'anda, bakazumanana kuyiinha aku kambauka makani mabotu kuti Klisto ngo Jeso.

1
05/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Caandano 5

1
06/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\c 6 \v 1 Ono mumazuba aayo, mweelwe waba hiciiya wakali kuya kuvula, mpoona ba Juda baci Giliki bakatongekela bama Hebulayo, nkaambo bamukabahu bakuli mbabo tobakali kulanganyilwa kabotu mu ciindi cakwapaula lugwahyo.

1
06/02.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 2 Mpoona ibali ikkumi ababili bakaita mabunga-mabunga abahikwiiya aku baambila kuti, ''Tacitibote kuti tuleke makani aa Leza tugame kwaba zyakulya mumatubule. \v 3 Aboobo amusale, bakwesu, akati kenu balombwana bali musnu ababili, balaaciimo cibotu, ibazwile muuya a busongo, mbotutipe mulimo ooyu. \v 4 Swebo, tutazumanana mumipailo akukambauka izwi.''

1
06/05.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 5 Mbunga-mabunga abantu akabotelwa kumani aaya. Aboobo bakasala Sitivini, mulombwana wakazwile luhyomo amuuya usalala, a Philipo, a Pulokolasi, Nikkano, Timoni, Pamenasi, a Nikkolausi mukombi waku Antiyoki. \v 6 Bakabaleta aabo balombwana kumbele lya ba batumwa, bakabapailila akubabika matanhi.

1
06/07.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 7 Aboobo izwi lya Leza lyakaya kumbele, bahikwiiya bamu Jelusalema bakavula maningi, abapaihi banji-banji bakaluhumina lushomo oolu.

1
06/08.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 8 Ono Sitivini, wakazwile luhyalo ainsana hinji, wakali kucita hikankamaninhya ahitondehyo hikando kubantu. \v 9 Ono kwakayumuka mabunga bantu kazulilwa sinagogo ciitwa kuti sinagogo yabo bantu bakangululwa, ibahwa ku Cyrenians a Alexandriana, abamwi baku Cilicia aku Asia. Aaba bantu bakali kukahyanya a Sivini.

1
06/10.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 10 Pele tibacikonhya kuzunda busongo a muuya Sitivini ngwakali kutandihya. \v 11 Mpoona bakaula makuto kuli bamalombwana bamwi ibakati, ''Twakamutelela Sitivini kambaula mazwi akusampaula Mozesi a Leza.''

1
06/12.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 12 Nobakamana bakayunza bantu, bamaalu, abulembi bamukwata Sitivini akumutola ku mbunga. \v 13 Bakaleta bakamboni bakubeya, bakamba kuti, ''Ooyu mulombwana talaki kwambaula mazwi asampaula busena busetekene amulawo. \v 14 Nkaambo twamuteele kaamba kuti ooyu Jeso waku Nazeleta uyakumwaya busena buno aku cinca tunhiya-nhiya twakatulila Mozesi.'' \v 15 Boonse bakali mumbunga bakamulangihiya mpoona bakabona kuti bunhyi bwakwe bwakaba mbuli bwa mungelo.

1
06/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Caandano 6

1
08/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\c 8 \v 1 Saulo wakahumina luhwu lwakwe, lino kwakatalika buzuba bukando bwa masukuhyo acikombelo mu Jelusalema; alimwi bahyomi bakamwaika mumasena manji a Judiya alimwi a Samalia, kuyali ba Apostolo. \v 2 Balombwana balipele baka muhyika Stephen alimwi bakalilihya kulila nguwa. \v 3 Pele Saulo wakasola kumwaya cikombelo. Wakali kunjila mungánda, kuguhya boonse balombwana aba mukaintu, akubabika muntolongo.

1
08/04.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 4 Kakuli bakondwa bakamwaikile bakaunka baya bukambauka izwi. \v 5 Philipo wakaunka kumunhyi wa Samaria alimwi akwaambula kuli mbabo izwi lya ka Klisto.

1
08/06.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 6 Makamu abantu bakali kupa kuteelelehya kwini kuli cakali kwaambwa a Philopo; amuzeezo omwe baka muvwa, alimwi bakabona zhyitondezhyo zhyaakacita. \v 7 Mywoza mibyaabi yakavwa kubanji bakanjililwe, kulila azwi ikando, alimwi banji baka yuminine mibili alimwi aba lema bakaponezhyewa. \v 8 Kwali kutangala kukando mudolopo omo.

1
08/09.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 9 Pele kwali muntu umwi mudolopo hyina ngu Simon, kutaanguna wakali mucape; wakali kuba kunkamywa bantu baku Samaria naakali kulyaamba kuti wakali mutu muyandihyi. \v 10 Boonse baku Samaria, kuvwa kumwana kuhika kumu kando, bakamubikila maanu; bakaamba, ''Oyu muntu ukwete nsana zya Leza izhyaambwa kuti zyaambwa kuti zhyikando.'' \v 11 Bakamuteelela nkaambo wakabakankamihya kwa ciindi cilanhyu abu mucape nwakwe.

1
08/12.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 12 Pele nobashyoma Philipo mbuli mbwaakali kukanana mulumbe amakani aabulelo bwa Leza alimwi ahyina lya Jeso Klisto, baka bbizhyiwa, boonse balombwana abakaintu. \v 13 A Simon lyakwe wakakondwa, alimwi munhyi wakabbizhyiwa wakala a Philipo cakuzumanana. Naakaba zhyitondezhyo a milimo ya nsana kayicitika, wakakankamana.

1
08/14.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 14 Ono batumwa mu Jelusalema noba kahwa kuti Samaria wakatambula mazwi a Leza, bakatuma kuli mbabo Petulo alimwi a Jovwani. \v 15 Nabakaselemuka baka bapailila kuti batambule moza uusweya. \v 16 Nkaambo kuhika ceeco ciindi, moza uusweya kunyina nowakahikile ali umwi wabo; bakabbilile buyo muzhyina lya Mwami Jeso. \v 17 Elyo Petulo alimwi a Jovwani bakabika matanhyi alimbabo, bakatambula moza uusweya.

1
08/18.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 18 Ono Simon naa kabona kuti moza uusweya wakapewa kwiinda mukubika matanhyi aaba tumwa, waka bapa mali. \v 19 Wakaamba, ''Kamundipa nsana ezhyi, ambebo, kutewa kukuhumbwa ngwindabika matanhyi aangu katambula moza uuweya.''

1
08/20.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 20 Pele Petulo wakaamba kulinguwe, ''Insiliva yako ihwililile andiwe, nkaambo wayeeya kuyana cipo ca Leza amali. \v 21 Unyina cibeela noluba lubahwu mumakani aya, nkaambo moyo wako taululeme a Leza. \v 22 Aboobo sanguka kububi bwako obu, alimwi upaile ku Mwami, kutewa antela ula kulekelela ku mizeezo yamoyo wako. \v 23 Nkaambo ndabona kuti uci muncehu lilula alimwi amu mimyinza ya bubihi.''

1
08/24.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 24 Simon wakaingula alimwi wakaamba, ''Kondipailila kumwami, kutewa kubule cicitika kuli ncaamba kuli ndime.''

1
08/25.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 25 Kabamanine kuzubulula alimwi akaamba zwi lya Mwami, Petulo alimwi a Jovwani bakapiluka ku Jelusalema, kukanana mulumbe ku mizhyi mizhyi ya Samaria.

1
08/26.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 26 Ono mungele wa Mwami wakakanana kuli Philipo alimwi waamba, ''Yumuka alimwi koya utohye ku musanza ku nhyila yuunka ku Jelusalema kuya ku Gaza.'' (Eyi nhyila ili mulukula.) \v 27 Wakayumuka waunka. Amubone, kwakali muntu kuhwa ku Ethiopia, muzhyibe, wa nsana nhyikando zya Candace, mwami mukaintu waku Ethiopia nguwakali kulanga langa buvubi bwakwe boonse. Wakaunkile kuyakukomba ku Jelusalema. \v 28 Wakali kupiluka alimwi kakele mu nkalaki yakwe, alimwi wakali kubala muhinhyimi Isaiah.

1
08/29.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 29 Moza waamba kuli Philipo, ''Koya ukakale mumbali a nkalaki eyi.'' \v 30 Mpoona Philipo waka mutiyanina alimwi wakahwa kabala Isaiah muhinhyimi, alimwi wakaamba, ''Hena ulacihwa eco ncobala?'' \v 31 Elyo wakaamba, ''Inga ndahwa buti, cita umwi wanditondezhya?'' Watamba Philipo kuti aunke atante mu nkalaki alimwi akale anguwe.

1
08/32.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 32 Ono cibalo ca mangwalo muna Ethiopia ncaakali kubala cakali ceeci, ''Wakatolwa mbuli mbelele kuciyayile, alimwi mbuli mbelele kumbele a hikungela mbayuumuna, aboobo taakajula mulomo wakwe. \v 33 Mukupenga kwakwe bululami bwakuhiya kuli nguwe. Nguni ukozhya kupa twaambo twamazhylane mubwini? nkaambo buumi bwakwe kwihiwa kuhwa munyika.''

1
08/34.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 34 Aboobo muzhyibe wakabuzhya Philipo, alimwi wakaamba, ''Ndakulomba, n'gambila nguni muhinhyimi ulyaamba, mukamwini, naa muntu umbi?'' \v 35 Philipo wakatalika kwaamba, alimwi kutalika amangwalo wakakanana mulumbe ukanana Jeso kuli nguwe.

1
08/36.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 36 Mbuli mbobakali kweenda muzhyila, bakahika aakali meezhyi alimwi muzhyibe wakaamba, ''Bona, kuli meezhyi awa. Nizhyi cindilehya ku bbizhyiwa?'' \v 37 **Philipo wakaamba, ''Naa wahyoma amoyo wako oonse, inga wabbizhyiwa.'' muzhyibe wakahwuwa, ''Ndahyoma kuti Jeso Klisto mwana wa Leza.'' \v 38 Aboobo muzhyibe wakalalila nkalaki kuti yiime. Bakanjila mu meehyi boonse Philipo amuzhyibe, alimwi wakamubbizhya.

1
08/39.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 39 Nobakahwa mumeezhyi, moza wa Mwami wakamutola Philipo, alimwi muzhyibe kunyina naa kamubona limbi, pele wakaunka munhyila kakomene. \v 40 Pele Philipo wakalibonya ku Azotus alimwi wakainda mubusena obo, kakanana mulumbe muminhyi yoonse mane wahika ku Caesarea.

1
08/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Caandano 8

1
11/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\c 11 \v 1 Ono batumwa ababunyina bakali ku Judea bakahwa kuti bamasi abalo bakatambula izwi lya Leza. \v 2 Ciindi Petulo nakabola ku Jelusalema, abo bakali kuzulilwa mukabunga ka bahikupalulwa bakamukazha; \v 3 baamba, ''Walikwiizha a batapalulilwe banalombwana a kulya ambabo!''

1
11/04.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 4 Pele Petulo wakakanka kubapandwilila mubulahu, kaamba, \v 5 ''Ndali kupaila mudolopo lya Joppa, muciloto ndakabona cilengaano ca cibikilo kaciselemuka, mbuli mulembo mukando waselemuka kuhwa kwizeulu kaukwete zhoko zhone. Canhi kukkala kuli ndime. \v 6 Ndakalangiha mulinchico akuciyeeyeha. Ndakabona zhyinyama zyamaalu one zha munyika, banyama bamwisokwe, azhyintu zhikalaba, alimwi abayuni ba muluwo.

1
11/07.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 7 Nokwamana ndakahwa jwi lyaamba kulindime, 'Buka, Petulo; koyaya akulya! \v 8 Ndakaamba, 'Nee kutaliboobo, Mwami; nkaambo kunyina citondwa na citasalali cakanjilile mukanwa mwangu.' \v 9 Pele ijwi lyakaingula alimwi kuhwa kwizeulu, 'Eeco nchasalazha Leza, toyeyele kuciita kuti cilisohweele.' \v 10 Echi caacitika zhyindi zhotatwe, mpoona zhoonse zhakapiluhiwa kwizeulu alimwi.

1
11/11.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 11 ''Nindakalanga, ndilyona kwakali bonya balombwana botatwe baliinhwi kumbele ang'anda mpotwakabele; bakatumwa kuhwa ku Caesarea kuli ndime. \v 12 Moza wakadyambila kuti ngunke a mbabo, a kuti helele kulyaandanya kwendelana ambabo. Aaba bakwesu bali cisambonwi, bakaunka andime, antoomwe twakanjila mung'anda yamuntu uuya. \v 13 Wakatwaambila mbwakabona mungele kaihwi mung'anda yakwe akwaamba kuti, 'Kotuma balombwana ku Joppa a kuya kumuleta Simon wiitwa kuti Petulo. \v 14 Uya kukanana kulindiswe mulumbe uuleta luhutuko iwesu-mebo abang'anda boonse.'

1
11/15.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 15 Mbuli mbwindakatalika kukanana kuli mbabo, moza usalala wakahika aali mbabo, mbubona mbowatuhikila kumakankilo. \v 16 Ndakaibaluka mazwi a Mwami, mbwakakanana, 'Johane ncobeni waalikubbizha a meezhi; pele mulakabbizhiwa amoza usalala.'

1
11/17.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 17 Nakuti Leza wakabapa abalo cipego nchicona nchakatupa notwaka kondwa mu Mwami Jeso Klisto, mo mebo ndime, kuti ndikazhe Leza?'' \v 18 Nobakazhihwa ezhi zhintu, kunyina ncobakaamba mukwiingula, pele bakalumbaizha Leza akwaamba, ''Nkokuti Leza wapa kusanduka kwabuumi kuli bamahi abalo.''

1
11/19.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 19 Ono aabo bakamwaikile kaambo kakuenhewa kwatalikila kuli Stephen bakamwaikila kulekule akusika ku Phoenicia, Cyrus, aku Antioch, a kukanana mulumbe kuli bama Juda balike. \v 20 Pele bamwi babo, balombwana bahwa ku Cyprus, aku Cyrene, bakasika ku Antioch akukanana okuya akuba Giliki, akukanana kuli mbabo mulumbe ikanana Mwami Jeso. \v 21 Itanhi lya Mwami lyakali ambabo; banji bakakondwa akupiluka ku Mwami.

1
11/22.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 22 Makani a bantu aaba akabahikila mumatwi bachikombelo ku Jelusalema, akutuma Barnabas kuunka kuya kuhika ku Antioch. \v 23 Nakahika a kubona luzyalo lwa Leza, wakakkomana akubakulwazha boonse kuti bakkalilile mu Mwami a muzeezo wa mumoyo. \v 24 Mbuli mbwakali muntu mubotu kazwile moza usalala a luhomo, bantu banji bakasangana ku Mwami.

1
11/25.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 25 Barnabas ndilyona wakanyamuka kuunka ku Tarsus kukapula Saulo cakucenjela. \v 26 Nakamujana, wakamuleta ku Antioch. Cakakacitika kuti, kwamwaka woonse bakali kuswaanga antoomwe achikombelo akuyiiha bantu banji. Bahiciiya nkobakaitilwa cakutaanguna kuti mba Klisto ku Antioch.

1
11/27.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 27 Ono mumazuba ayo bamwi bahihimi bakahika ku Antioch kuhwa ku Jelusalema. \v 28 Umwi wabo, ulazhina lya Agabus, wakaimikila akutondezhya mu moza kuti kuyakaba nzala nkando munyina yoonse. Eci cakacitika mumazuba a Claudius.

1
11/29.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 29 Aboobo bahiciiya, mbuli aumwi mbwakali kukonha, bakayandihiha kuti batume cakugwaha babunyina bali ku Judea. \v 30 Bakakucita ooku; bakatuma mali kuli bamaalu mujanza lya Barnabas a Saulo.

1
11/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Caandano 11

1
12/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\c 12 \v 1 Ono cakali kuyanda kuba ciindi Mwami Herod naa kaboka matanhyi ali bamwi, bakali bacikombelo kutewa abahyupe. \v 2 Wakajaya Jemusi munyina Jovwani apanga.

1
12/03.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 3 Naakabona kuti eci cakababotela bama Juda, wakazumanana kwaanga Petulo awalo. Cakali ciindi ca mazuba aa cinkwa cinyina bumena. \v 4 Naakamana kumwaanga; wakamubika muntolongo, wakabika bahikalumamba muzhyibeela zhyone kuti ba mulinde; wakali kuyanda kumuleta kubantu lyamana pasika.

1
12/05.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 5 Aboobo Petulo wakabikwa muntolongo, pele mipailo yakabikwa cakuhinizhya kuli Leza aboobo bakali mucokombelo. \v 6 Mumahiku Herod katanaunka kumuleta kukubetekwa, Petulo wakali koona akati kabahikalumamba bobile, kaangilwe ama nketani obile, kwalo bahikalumamba bakali kumulyanga wakumbele bakali kulindila ntolongo.

1
12/07.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 7 Amulange, mungele wa Mwami cakuhwambaana wakahibonya kuli nguwe, mumuni waka mweka muntolongo. Wakatonkela Petulo kumbali aku mubuhya alimwi waamba, ''Nyamuka kuhwambaana, ''Alimwi maketani akaloka kuhwa kumatanhyi akwe. \v 8 Mungele wakaamba kuli nguwe, ''Lyaange alimwi sama mpato,'' Petulo wakacita obo. Mungele wakaamba kulinguwe, ''Sama hyempe lyako unditobele.''

1
12/09.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 9 Aboobo Petulo wakatobela mungele alimwi waunka wahwa. Kunyina nakazhyiba kuti cakacitwa amungele ncabwini. Wakayeeya kuti wabona cilengana. \v 10 Nobakainda mulindihyi wakutaanguna awabili, bahika kumulya wa lubulo oyo wakali kusololela ku muzhyi; wakajuka ulike. Bakahwa bakaunka mu munhzhila, elye mungele waka muhya mpoona awo.

1
12/11.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 11 Petulo naakazhyingamuka, wakaamba, ''Ono ndazhyiba kuti Mwami watuma mungele wakwe alimwi wandivwuna kuhwa kutanhyi lya Herod, alimwi kuhwa kuli zyoonse bantu bama Juda bakali kulangila.'' \v 12 Naakaibaluka ceeci, wakanjila mung'anda ya Maliya banyina Jovwani, utewa Mark, oko bantu nkababungene alimwi bakali kupaila.

1
12/13.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 13 Naakakonkomona amulyango wamanjililo, muhimbi muhyike uli azhyina lya Rhoda wakaboola kwiingula. \v 14 Naakahyiba zwilyaka Petulo, kuhwa mukukomana wakakakila kujula mulyango; mukuli boobo, wakaboola katiyana mung'anda; wakaambilizhya kuti Petulo wakali kwiivwi ku mulyango. \v 15 Aboobo bakaamba kulinguwe, ''Wayangaala.'' Pele wakazumanana kuti mbocibele. Bakati, ''Mungele wakwe!''

1
12/16.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 16 Pele Petulo wakazumanana kukonkomona, alimwi nobakajula mulyango, bakamubona elyo bakagambwa. \v 17 Petulo wakaamba kuli mbabo atanhyi lyakwe kuti baamune, alimwi wakabaambila mbuli Mwami bwaamuzuhya muntolongo. Wakaamba, ''Amumuhimwine zhyintu ezhyi Jemusi abanyina.'' Elyo wakahwa wakaya kubusena bumbi.

1
12/18.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 18 Ono nobwakaca, kwakabula kunyongana kuhyoonto akati kabahikalumamba kuti cakacitika kuli Petulo. \v 19 Herod naakamana kumukapula alimwi kunyina naaka mubona, wakabuzya bahikalumamba akubambila kuti bajaiwe. Kwamana wakaselemuka kuhwa ku Judeya waya ku Caesarea akukala nkuko.

1
12/20.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 20 Ono Herod wakanyemena bantu ba ku Tyre alimwi a Sidon. Bakaunka kuli nguwe amuzeezo, nobakamana kukombelezhya Blastus, muyovwi wa Mwami, kuti abayovwe, bakalomba luumuno nkaambo cihyi cabo catambula kulya kuvwa kulihyi ca mwami. \v 21 Mubuzuba bwakabikwa Herod wakasama zhyisani zhya bwami alimwi wakala acuuno cabwami; wakaamba kulimbabo.

1
12/22.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 22 Bantu bakayoba, ''Eli ndivwi lya Leza, kutali lyamuntu!'' \v 23 Mpoona mpoona mungele wa Leza wakauma, nkaambo taapa Leza bulemu; wakaliwa mahunyu wakahwa.

1
12/24.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 24 Pele izwi lya Leza lyaka yungihyiwa alimwi akuvwula. \v 25 Ono Barnabas alimwi a Saulo nobakamanizhya mulimo wabo, bakapiluka kuhwa ku Jelusalema, ** baletezya Jovwani, nguwena ngutewa Mark.**

1
12/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Caandano 12

View File

@ -1 +1,5 @@
\c 13 \v 1 Elyo muchikombelo mu Antioch, kwakali ba hinhimi aba mayi. Bakali ba Barnabas, Simeon (Uitwa kuti Niger), Lucius waku Cyrene, Manaen (Wakakomena antoomwe a Herod mwami), a Saulo. \v 2 No bakacili kukomba Mwami akuliimya Moza Usalala wakaamba, "Amumbikile ambali Barnabas a Saulo, kuti babeleke mulimo ngwinda kabaitila. \v 3 Noba kamana ku liinya, akupaila, bakatandabika matanhyi abo, abalombwana aba, akubatuma kuti baunke.
<<<<<<< HEAD
\c 13 \v 1 Elyo muchikombelo mu Antioch, kwakali ba hinhimi aba mayi. Bakali ba Barnabas, Simeon (Uitwa kuti Niger), Lucius waku Cyrene, Manaen (Wakakomena antoomwe a Herod mwami), a Saulo. \v 2 No bakacili kukomba Mwami akuliimya Moza Usalala wakaamba, "Amumbikile ambali Barnabas a Saulo, kuti babeleke mulimo ngwinda kabaitila. \v 3 Noba kamana ku liinya, akupaila, bakatandabika matanhyi abo, abalombwana aba, akubatuma kuti baunke.
=======
\c 13 \v 1 Elyo mucikombelo mu Antioch, kwakali ba hinhimi aba mayi. Bakali ba Barnabas, Simion (uitwa kuti Niger), Lucius waku Cyrene, Manaen (wakakomena antoomwe a Herold mwami) a Saulu. \v 2 Nobakacili kukomba Mwami akuliimya. Moza usalala wakaamba, Amumbikile ambali Banabas a Saulu, kuti babeleke mulimo ngwinda kabaitila. \v 3 Nobakama ku liimya a kupaila, bakatandabika matanhi abo, abalombwana aba, akubatuma kuti baunke.
>>>>>>> de5d12a5ab642c03cf703869609ad57f8522e2c9

View File

@ -1 +1,5 @@
\v 4 Barnabas a Saulo, mukutumwa a Moza Usalala, bakaunka ku Seleucia; kuhwa waawo baka kwasula kuya ku Cyprus. \v 5 No bakaka cili mudolopo lya Salamis, bakakambauka izwi lya Leza muma synagogue abama Juda. Bakali kwete a Johani mbuli mugwahyi.
<<<<<<< HEAD
\v 4 Barnabas a Saulo, mukutumwa a Moza Usalala, bakaunka ku Seleucia; kuhwa waawo baka kwasula kuya ku Cyprus. \v 5 No bakaka cili mudolopo lya Salamis, bakakambauka izwi lya Leza muma synagogue abama Juda. Bakali kwete a Johani mbuli mugwahyi.
=======
\v 4 Barnabas Saul, mukutumwa a Moza usalala, bakaunka ku Seleucia; kuhwa waawo bakakwassula kuyaku Cyprus. \v 5 Nobakali mudolopo lya Salamis, bakakambauka Izwi la Leza mu ma Synagogo abama Juda. Bakalikwete a Johwani mbuli mugwahyi.
>>>>>>> de5d12a5ab642c03cf703869609ad57f8522e2c9

View File

@ -1 +1,5 @@
\v 6 Noba kaunka munsumbu yoonse kuya ku Paphos, bakayana mulombwana umwi wakali hikusonda mu Juda mu hinhimi wakubeya, wakali a hyina lya ba-jeso. \v 7 Oyu musondi, wakali kale kumweendehyi wacihyi, Sergius Paulus, wakali mulombwana musongo. Oyu mulombwana wakaita Barnabas a Saulo, nkaambo wakayandihihya kunvwa izwi lya Leza. \v 8 Pele Elymas "hi kusonda " (obo mbolisandululwa hyina lyakwe) wakabakazhya, wakasola kukahya mweendelehyi kuhwa ku luhyomo.
<<<<<<< HEAD
\v 6 Noba kaunka munsumbu yoonse kuya ku Paphos, bakayana mulombwana umwi wakali hikusonda mu Juda mu hinhimi wakubeya, wakali a hyina lya ba-jeso. \v 7 Oyu musondi, wakali kale kumweendehyi wacihyi, Sergius Paulus, wakali mulombwana musongo. Oyu mulombwana wakaita Barnabas a Saulo, nkaambo wakayandihihya kunvwa izwi lya Leza. \v 8 Pele Elymas "hi kusonda " (obo mbolisandululwa hyina lyakwe) wakabakazhya, wakasola kukahya mweendelehyi kuhwa ku luhyomo.
=======
\v 6 Nobakaunka mu nsumbu yoonse kuya ku Paphos, bakayana mulombwana umwi wakali hikusonda, mu Juda muhinhimi wakubeya, wakali a hyina lya Ba-Jesus. \v 7 Oyu musondi, wakali kele ku mweedehyi, wacihyi, Sergius Paulus, wakali mulombwana musongo. Oyu mulombwana wakaita Barnabas a Saulu, nkaambo wakayandihihya kunvwa Izwi lya Leza. \v 8 Pele Elymas"hikusonda"(abo mbolasandululwa hyina lyakwe) wakabakahya; wakasola kukahya mweendelehyi kuhwa ku luhyomo.
>>>>>>> de5d12a5ab642c03cf703869609ad57f8522e2c9

View File

@ -1 +1,5 @@
\v 9 Pele Saulo, kumwi kaitwa kuti Paulo, kazwile Moza Usalala, waka mulangihya ca kumutwiimana. \v 10 Wakaamba, "Webo omwana wa dyabooli, ozwile bucengi abubyaabi. Ohinkondonyina a bululami. Kunyina totileke kupilinganya inhyila zhya Leza hyisoolokele, hena ulaleka?
<<<<<<< HEAD
\v 9 Pele Saulo, kumwi kaitwa kuti Paulo, kazwile Moza Usalala, waka mulangihya ca kumutwiimana. \v 10 Wakaamba, "Webo omwana wa dyabooli, ozwile bucengi abubyaabi. Ohinkondonyina a bululami. Kunyina totileke kupilinganya inhyila zhya Leza hyisoolokele, hena ulaleka?
=======
\v 9 Pele Saulu, kumwi kaitwa kuti Paulu, Kazwile Moza usalala, wakamulangihihya ca kumutwiimana \v 10 wakaamba, "Webo omwana wa Satani, ozwile bucengi abubyaabi. Ohinkondonyina a bululami. kunyina totileke kupilinganya inhyila zhya Leza hyisoolokele, hena ulaleka?
>>>>>>> de5d12a5ab642c03cf703869609ad57f8522e2c9

View File

@ -1 +1,5 @@
\v 11 Ono langa, itanhyi lya Leza lili ali ndiwe, ulaba moohu. Toli libone zuba kwa ciindi cihyoonto. "Kuhwambaana kwakaba hikunku a uhinze ali Elymas, wakatalika kuhyinguluka kuyandaula bantu kuti bamu kwatilile kutanhyi. \v 12 Mweendelehyi nakabona cakacitika wakahyoma nkaambo waka kankamana ku luyiihyo lwa Mwami.
<<<<<<< HEAD
\v 11 Ono langa, itanhyi lya Leza lili ali ndiwe, ulaba moohu. Toli libone zuba kwa ciindi cihyoonto. "Kuhwambaana kwakaba hikunku a uhinze ali Elymas, wakatalika kuhyinguluka kuyandaula bantu kuti bamu kwatilile kutanhyi. \v 12 Mweendelehyi nakabona cakacitika wakahyoma nkaambo waka kankamana ku luyiihyo lwa Mwami.
=======
\v 11 Ono langa, itanhyi lya Leza lili alindiwe, ulaba moohu. Totilibone Zuba kwa ciindi cihyoonto. "Kuhwambaana kwakaba hikunku a muhinze ali Elymas. Wakatalika kuhyinguluka kuyandaula bantu kuti bamukwatilile kutanhyi. \v 12 Mweendelehyi nakabona cakacitika, wakahyoma nkaambo wakakankamana ku luyiihyo lwa Mwami.
>>>>>>> de5d12a5ab642c03cf703869609ad57f8522e2c9

View File

@ -1 +1,5 @@
\v 13 Ono Paulo a beenhyinyina bakatalika kukwasula kuhwa ku Paphos bakahika ku Perga mu Pamphylia. Pele Johani waka bahiya akupiluka ku Jelusalema. \v 14 Paulo abenhyinyina bakeenda kuhwa ku Perga akuhika ku Antioch mu Pisisdia. Oko bakanjila mu syngogue mubuzuba bwa nsabata akukala. \v 15 No kwakamana kubalwa mulawo abuhinhimi, beendelehyi ba synagogue baka batumina makani, kwaamba kuti, "Nobana bakwesu, na mulikwete makani ambi akuyumyayumya kubantu kuno a mwaambe."
<<<<<<< HEAD
\v 13 Ono Paulo a beenhyinyina bakatalika kukwasula kuhwa ku Paphos bakahika ku Perga mu Pamphylia. Pele Johani waka bahiya akupiluka ku Jelusalema. \v 14 Paulo abenhyinyina bakeenda kuhwa ku Perga akuhika ku Antioch mu Pisisdia. Oko bakanjila mu syngogue mubuzuba bwa nsabata akukala. \v 15 No kwakamana kubalwa mulawo abuhinhimi, beendelehyi ba synagogue baka batumina makani, kwaamba kuti, "Nobana bakwesu, na mulikwete makani ambi akuyumyayumya kubantu kuno a mwaambe."
=======
\v 13 Ono Paulo a beenhyinyina bakatalika kukwasula kuhwa ku Paphos bakahika ku Perga mu Pampylia. Johani wakabahiya a kupiluka ku Jerusalema. Paulu a kuhika ku Antioch wa ku Pisidia. Oko bakanjila musynagogo mubuzuba bwa nsabata akukala. \v 14 Nokwakamana kubalwa mulawo abahinhimi, beendelehyi ba Synagogo mubuzuba bwa nsabata akukala. Nokwakamana kubalwa mulawo abahinhyimi, beendelehyi ba synagogo bakatumina makani, kwaamba kuti, "Nobamana bakwesu, na mulikwete makani ambi a kuyumyayumya kubantu kuno, \v 15 amwaambe."
>>>>>>> de5d12a5ab642c03cf703869609ad57f8522e2c9

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More