Fri Mar 19 2021 22:52:43 GMT+0200 (South Africa Standard Time)

11/39.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 39 Penka nabonse aba bantu balibele ne kushiminisha kuli Lesa pakuti pakuba ne kuketekela , penka tababelepo ne kupokelela ne mfunde . \v 40 Lesa alipekenye nafimo ifiweme kuli bonse , pakwebati ukwakubula fwebo , penka tekuti kubepo kuba ne kupanga ifiweme .
-=======
-\v 39 pakunika kwabo nekukosa ukwamitima yabo, pakuti taba ba ketekele abo ababwene ili babukile.kamuya mukyalo kyonse, ne kushimika ikyebo ku mitundu yonse.  \v 40 Onse uketabila neku papatishiwa akapuluka, nauyo usha kasumine ukashinwa.
->>>>>>> 4aa951183eb1bc719456e0025a5305db36957a2e
+\v 39 Penka nabonse aba bantu balibele ne kushiminisha kuli Lesa pakuti pakuba ne kuketekela , penka tababelepo ne kupokelela ne mfunde . \v 40 Lesa alipekenye nafimo ifiweme kuli bonse , pakwebati ukwakubula fwebo , penka tekuti kubepo kuba ne kupanga ifiweme .

12/01.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\c 12 \v 1 Lomba , ilibatushingulukile ne bumba ilya kuti bukulu ilya ba mboni , natubika pambali fyonse ifya kutuleme na ne fya kubifya fyonse . Natubutuke ili tuchinchika makosa mufya kubutuka ifili kuntanshi yesu . \v 2 Katuposesheko amano kuli Yesu ; ikitachi ne wa kuswetesha ichisumno . Pakuti ukusangalala ukwabikilwe kuntanshi yakwe kaba ne kushipikisha umusalaba , kalengulula insoni shakwe ne kwikale kululyo lwa chipuna chakwa Lesa . \v 3 Langulukeni po pali ye , uyo uwa shipikishe ukulengululwa kuba kubifya kuli ye , ukwebati mubule uku katala ne kufumyako umutima
-=======
-\c 12 \v 1 pakuti taba ba ketekele abo ababwene ili babukile.  Balilabile kulibo, '' kamuya mukyalo kyonse, ne kushimika ikyebo ku mitundu yonse.  \v 2 Onse uketabila neku papatishiwa akapuluka, nauyo usha kasumine ukashinwa.Lomba pautangile napo bali mwenekele nakuli babo ukumi na umo, ili basmine ukulu kulya: ne kubapatila pa kuti, pakunika kwabo nekukosa ukwamitima yabo, \v 3 pakuti taba ba ketekele abo ababwene ili uketabila neku papatishiwa akapuluka, nauyo usha kasumine ukashinwa.
->>>>>>> 4aa951183eb1bc719456e0025a5305db36957a2e
+\c 12 \v 1 Lomba , ilibatushingulukile ne bumba ilya kuti bukulu ilya ba mboni , natubika pambali fyonse ifya kutuleme na ne fya kubifya fyonse . Natubutuke ili tuchinchika makosa mufya kubutuka ifili kuntanshi yesu . \v 2 Katuposesheko amano kuli Yesu ; ikitachi ne wa kuswetesha ichisumno . Pakuti ukusangalala ukwabikilwe kuntanshi yakwe kaba ne kushipikisha umusalaba , kalengulula insoni shakwe ne kwikale kululyo lwa chipuna chakwa Lesa . \v 3 Langulukeni po pali ye , uyo uwa shipikishe ukulengululwa kuba kubifya kuli ye , ukwebati mubule uku katala ne kufumyako umutima

12/04.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 4 Tamungalwishanyapo ne fya kubifya ukufika na mukufumya umulopa ; \v 5 kabili mwalubako nokukambishiwa ukumitangilileni kwati bana : ''We mwana wangi wipufya  ukusambisha kwa ba Shikulu , nanguba ukukatala pamilungikeni . \v 6 Pakuti ba Shikulu balakalipila bonse abo atemenwe , kabili alakengesha umwana onse apokelela . ''
-=======
-\v 4 napo bali mwenekele nakuli babo ukumi na umo, ili basmine ukulu kulya: \v 5 ne kubapatila pa kuti, pakunika kwabo nekukosa ukwamitima yabo, pakuti taba ba ketekele abo ababwene ili babukile. mukyalo kyonse, ne kushimika ikyebo ku \v 6 mitundu yonse.  Onse uketabila neku papatishiwa akapuluka, nauyo usha kasumine ukashinwa.
->>>>>>> 4aa951183eb1bc719456e0025a5305db36957a2e
+\v 4 Tamungalwishanyapo ne fya kubifya ukufika na mukufumya umulopa ; \v 5 kabili mwalubako nokukambishiwa ukumitangilileni kwati bana : ''We mwana wangi wipufya  ukusambisha kwa ba Shikulu , nanguba ukukatala pamilungikeni . \v 6 Pakuti ba Shikulu balakalipila bonse abo atemenwe , kabili alakengesha umwana onse apokelela . ''

12/07.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 7 Shipeni mufya kupenshiwa kwa kumisambilisha . Lesa alamichitileni fyonse kwati bana pakuti mwana wakuba shani uyo bawishi tabakalipila ? \v 8 Ngatamubele ne kumikalipila , umo umupita bonse , ninshi mulisheme kabili tamuli bana bakwe .
-=======
-\v 7 pakunika kwabo nekukosa ukwamitima yabo, pakuti taba ba ke kamuya mukyalo kyonse, ne kushimika ikyebo ku mitundu yonse.  \v 8 Onse uketabila neku papatishiwa akapuluka, nauyo usha kasumine ukashinwa.
->>>>>>> 4aa951183eb1bc719456e0025a5305db36957a2e
+\v 7 Shipeni mufya kupenshiwa kwa kumisambilisha . Lesa alamichitileni fyonse kwati bana pakuti mwana wakuba shani uyo bawishi tabakalipila ? \v 8 Ngatamubele ne kumikalipila , umo umupita bonse , ninshi mulisheme kabili tamuli bana bakwe .

12/09.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 9 Ne kualapo makosa , twali naba wishifwe abaletukalipila kabili twalikubachindika . Kuti twachilapo shani mukunakila kuli ba Taata  ba mipashi ne kwikala ne mweo ! \v 10 Ba wishi fwe baletukalipila pampindi inini kwati kulanguluka kwabo ukuweme . Lomba Lesa alatukalipila mufya kumwenamo fyensu , ukwebati twingaba nakwe pamo muswesha kwabo . \v 11 Takulipo ukalipilwa pampindi ukubola ukuleta ukusangalala , sombi ukusomenwa . Paku pelako filaleta ifitwalo fya bulungami kuli babo abafundishiwe .
-=======
-\v 9 Lomba pautangile napo bali mwenekele nakuli babo ukumi na umo, ili basmine ukulu kulya: ne kubapatila pa kuti, \v 10 pakunika kwabo nekukosa ukwamitima yabo, pakuti taba ba ketekele abo ababwene ili babukile.  Balilabile kulibo, '' kamuya mukyalo kyonse, \v 11 ne kushimika ikyebo ku mitundu yonse.  Onse uketabila neku papatishiwa akapuluka, nauyo usha kasumine ukashinwa.
->>>>>>> 4aa951183eb1bc719456e0025a5305db36957a2e
+\v 9 Ne kualapo makosa , twali naba wishifwe abaletukalipila kabili twalikubachindika . Kuti twachilapo shani mukunakila kuli ba Taata  ba mipashi ne kwikala ne mweo ! \v 10 Ba wishi fwe baletukalipila pampindi inini kwati kulanguluka kwabo ukuweme . Lomba Lesa alatukalipila mufya kumwenamo fyensu , ukwebati twingaba nakwe pamo muswesha kwabo . \v 11 Takulipo ukalipilwa pampindi ukubola ukuleta ukusangalala , sombi ukusomenwa . Paku pelako filaleta ifitwalo fya bulungami kuli babo abafundishiwe .

12/12.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 12 Kanshi kosesheni amaboko enu alukupona ne makufi enu anakile makosa . \v 13 Lungikeni nshile sha molu enu ukwebati ifilema fikonaulwapo sombi ukubukwa .
-=======
-\v 12 pakunika kwabo nekukosa ukwamitima yabo, pakuti taba ba ketekele abo \v 13 ababwene ili babukile. mukyalo kyonse, ne kushimika ikyebo ku mitundu yonse.
->>>>>>> 4aa951183eb1bc719456e0025a5305db36957a2e
+\v 12 Kanshi kosesheni amaboko enu alukupona ne makufi enu anakile makosa . \v 13 Lungikeni nshile sha molu enu ukwebati ifilema fikonaulwapo sombi ukubukwa .

12/14.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 14 Beni mumutende no muntu onse , ne kusweshiwa , pakuti pakubula fyo takulipo ukamona Lesa . \v 15 Beni abakukengela makosa , ukwebati umuntu neli umo ekabulwa nkumbu shaba Lesa , kabili ati takulipo umushashi ubipile ukakula mukuleta ifyakukatasha , kabili ati abengi bengabula ukukoweshiwa . \v 16 Nangaba  bonse abachita uchechemeshi nangula imiponto ,kwati ni Esao , uyo pakyakulya kashitisha ububeli bwakwe . \v 17 Pakuti mulishi ati pampela , ilyo afwaile ukwikala mukushika , balimukene , pantu talipo ne shiko lya kulapila nangula alifwaishe mukulila .
-=======
-\v 14 pakunika kwabo nekukosa ukwamitima yabo, pakuti taba ba ketekele abo \v 15 ababwene ili babukile.  Balilabile kulibo, '' kamuya mukyalo kyonse, ne kushimika ikyebo ku mitundu yonse.  Onse uketabila neku papatishiwa akapuluka, \v 16 nauyo usha kasumine ukashinwa.Lomba pautangile napo bali mwenekele nakuli babo ukumi na umo, ili basmine ukulu kulya: ne kubapatila pa kuti, pakunika \v 17 kwabo nekukosa ukwamitima yabo, pakuti taba ba ketekele abo ababwene ili babukile kamuya mukyalo kyonse, ne kushimika ikyebo ku mitundu yonse.
->>>>>>> 4aa951183eb1bc719456e0025a5305db36957a2e
+\v 14 Beni mumutende no muntu onse , ne kusweshiwa , pakuti pakubula fyo takulipo ukamona Lesa . \v 15 Beni abakukengela makosa , ukwebati umuntu neli umo ekabulwa nkumbu shaba Lesa , kabili ati takulipo umushashi ubipile ukakula mukuleta ifyakukatasha , kabili ati abengi bengabula ukukoweshiwa . \v 16 Nangaba  bonse abachita uchechemeshi nangula imiponto ,kwati ni Esao , uyo pakyakulya kashitisha ububeli bwakwe . \v 17 Pakuti mulishi ati pampela , ilyo afwaile ukwikala mukushika , balimukene , pantu talipo ne shiko lya kulapila nangula alifwaishe mukulila .

12/18.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 18 Pakuti tamwishilepo kulupili ulo bengekatako , ulupili ukuli umulilo , imfifi , ukukatashiwa ne manyaki . \v 19 Tamwishilepo kukulila kwa tolompita , nangaba kwishiwi  ililabila amashiwi  ayo balya tomfwako tabafwwaya po ukumfwa kwi shiwi limbi. \v 20 Pantu tabali ne kutwalilila mu mukukita ifyo bakambishiwe ati , '' Nangaba ninama ngaya ita kulupila , bafwile ukutoba mabwe . '' \v 21 Yali ne mpusha ileta umwenso iyo Mose alabile ati , '' Naumfwa mwenso ne kututuma .''
-=======
-\v 18 pakunika kwabo nekukosa ukwamitima yabo, pakuti taba ba ketekele abo ababwene ili babukile  kamuya mukyalo kyonse, \v 19 ne kushimika ikyebo ku mitundu yonse.  Onse uketabila neku papatishiwa akapuluka, nauyo usha kasumine ukashinwa.Lomba pautangile napo bali mwenekele \v 20 nakuli babo ukumi na basmine ukulu kulyama yabo, pakuti taba ba ketekele abo ababwene ili babukile.  Balilabile kulibo, kamuya mukyalo kyonse, \v 21 ne kushimika ikyebo ku mitundu yonse.  Onse uketabila neku papatishiwa akapuluka, nauyo usha kasumine ukashinwa.
->>>>>>> 4aa951183eb1bc719456e0025a5305db36957a2e
+\v 18 Pakuti tamwishilepo kulupili ulo bengekatako , ulupili ukuli umulilo , imfifi , ukukatashiwa ne manyaki . \v 19 Tamwishilepo kukulila kwa tolompita , nangaba kwishiwi  ililabila amashiwi  ayo balya tomfwako tabafwwaya po ukumfwa kwi shiwi limbi. \v 20 Pantu tabali ne kutwalilila mu mukukita ifyo bakambishiwe ati , '' Nangaba ninama ngaya ita kulupila , bafwile ukutoba mabwe . '' \v 21 Yali ne mpusha ileta umwenso iyo Mose alabile ati , '' Naumfwa mwenso ne kututuma .''

12/22.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 22 Lomba , mwaisa kulupili lwa Zayoni kabili umushi wakwa Lesa uwa mweo , Yelusalema wa kwiulu , kabili na kuma sausande ankalamba ishili  kusefya . \v 23 Mwaisa kukubungana kwa ba beli abalembelwe mwiulu . Mwaisa kuli Lesa upingula bonse , nakumipashi yaba swetele abalungamikilwe . \v 24 Mwaisa kuli Yesu , uwakwima kaninako ukulayana kwabu kumo , na kumulopa uwashilwe uyo ulabila bwino ukuchila umulopa wakwa Abeli .
-=======
-\v 22 basmine ukulu kulya: ne kubapatila pa kuti, pakunika kwabo nekukosa ukwamitima yabo, pakuti taba ba ketekele abo ababwene ili babukile.  \v 23 mukyalo kyonse, ne kushimika ikyebo ku mitundu yonse.  Onse uketabila neku papatishiwa akapuluka, nauyo usha kasumine ukashinwa.Lomba pautangile napo bali mwenekele nakuli babo ukumi na umo, \v 24 ili basmine ukulu kulya: ne kubapatila pa kuti, pakunika kwabo nekukosa ukwamitima yabo, pakuti taba ba ketekele abo ababwene ili babukile.
->>>>>>> 4aa951183eb1bc719456e0025a5305db36957a2e
+\v 22 Lomba , mwaisa kulupili lwa Zayoni kabili umushi wakwa Lesa uwa mweo , Yelusalema wa kwiulu , kabili na kuma sausande ankalamba ishili  kusefya . \v 23 Mwaisa kukubungana kwa ba beli abalembelwe mwiulu . Mwaisa kuli Lesa upingula bonse , nakumipashi yaba swetele abalungamikilwe . \v 24 Mwaisa kuli Yesu , uwakwima kaninako ukulayana kwabu kumo , na kumulopa uwashilwe uyo ulabila bwino ukuchila umulopa wakwa Abeli .

12/25.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 25 Moneni ati mwikana uyo ulelabila . Pantu ngataba butukile ili bamukene uyo  uwali kubakengesha pakyalo , fyenka fyo twinga butuka ngatwafutachila kuli ulya muntu uletuchejesha kufuma mwiulu . \v 26 Pampindi imo , ishiwi lyakwe kalisunkanye kyalo . Lomba palino mpindi ala ya ne kulabila ati , '' Impindi imbi shakasukanye fye kyalo lomba ne fyamwiulu fyonse .
-=======
-\v 25 pautangile napo bali mwenekele nakuli babo ukumi na umo, ili basmine ukulu kulya: ne kubapatila pa kuti, pakunika kwabo nekukosa ukwamitima yabo, pakuti taba ba ketekele abo ababwene ili babukile.  Balilabile kulibo, '' \v 26 kamuya mukyalo kyonse, ne kushimika ikyebo ku mitundu yonse.  Onse uketabila neku papatishiwa akapuluka, nauyo usha kasumine ukashinwa.
->>>>>>> 4aa951183eb1bc719456e0025a5305db36957a2e
+\v 25 Moneni ati mwikana uyo ulelabila . Pantu ngataba butukile ili bamukene uyo  uwali kubakengesha pakyalo , fyenka fyo twinga butuka ngatwafutachila kuli ulya muntu uletuchejesha kufuma mwiulu . \v 26 Pampindi imo , ishiwi lyakwe kalisunkanye kyalo . Lomba palino mpindi ala ya ne kulabila ati , '' Impindi imbi shakasukanye fye kyalo lomba ne fyamwiulu fyonse .

12/27.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 27 Ayo mashiwi , '' Impindi imbi , '' kilepilibula ati ukufumyapo fyonse fintu ifingasukanishiwa , ekwebati , ku fintu ifya lengelwe, ukwebati filya fintu ifya kubula kusesha kwebati fishale . \v 28 Emulandu wine , ukupoka ubufumu ubwakubula kusesha , katube aba santa  kabili ne kupepa ba Lesa ne muchinshi ne kuli kefya . \v 29 Pantu  ba Lesa besu  emulilo uwocha .
-=======
-\v 27 Lomba pautangile napo bali mwenekele nakuli babo ukumi na umo, ili basmine ukulu kulya: ne kubapatila pa kuti, pakunika kwabo nekukosa ukwamitima yabo, \v 28 pakuti taba ba ketekele abo ababwene ili babukile.  Balilabile kulibo, '' kamuya mukyalo kyonse, ne kushimika ikyebo ku mitundu yonse.  Onse uketabila neku papatishiwa akapuluka, \v 29 nauyo usha kasumine ukashinwa.
->>>>>>> 4aa951183eb1bc719456e0025a5305db36957a2e
+\v 27 Ayo mashiwi , '' Impindi imbi , '' kilepilibula ati ukufumyapo fyonse fintu ifingasukanishiwa , ekwebati , ku fintu ifya lengelwe, ukwebati filya fintu ifya kubula kusesha kwebati fishale . \v 28 Emulandu wine , ukupoka ubufumu ubwakubula kusesha , katube aba santa  kabili ne kupepa ba Lesa ne muchinshi ne kuli kefya . \v 29 Pantu  ba Lesa besu  emulilo uwocha .

12/title.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-Kyapita  12
-=======
-Kyapita 12
->>>>>>> 4aa951183eb1bc719456e0025a5305db36957a2e
+Kyapita 12

13/title.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-Kyapita 12
-=======
-Kyapita 13
->>>>>>> 4aa951183eb1bc719456e0025a5305db36957a2e
+Kyapita 13

manifest.json

@@ -147,6 +147,20 @@
 		"11-23",
 		"11-27",
 		"11-29",
-		"11-32"
+		"11-32",
+		"11-35",
+		"11-39",
+		"12-title",
+		"12-01",
+		"12-04",
+		"12-07",
+		"12-09",
+		"12-12",
+		"12-14",
+		"12-18",
+		"12-22",
+		"12-25",
+		"12-27",
+		"13-title"
 	]
 }