Wed Mar 13 2024 13:29:07 GMT+0400 (Армения, стандартное время)

2024-03-13 13:29:07 +04:00 · 2024-03-13 13:29:07 +04:00 · 60dd4bc5d2
parent b6bd0e6bbb
commit 60dd4bc5d2
8 changed files with 8 additions and 8 deletions
--- a/03/01.txt
+++ b/03/01.txt
@ -1 +1 @@
-\c 3 \v 1 Hela binihêrin, Bavê çawa em hiz kirin û bona me k'eremeke çawa kir, ku em lawên Xwedê bêne gotinê û usa jî heye, lema dinya me nas nake, çimkî wan ew nas nekir. \p 2 \v 2 Delalno, niha em lawên Xwedê ne û hela hê em nizanin paþê emê bibine çi, lê em vê zanin, ku çaxê Îsa k'ifþ be, emê bibine mîna wî, çimkî emê wî usa bibînin, çawa ew heye. \p 3 \v 3 Her k'ê ku bona vê yekê wîda guman e, ew xwe usa paqij dike, çawa Mesîh paqij e.
+\c 3 \v 1 Hela binihêrin, Bavê çawa em hiz kirin û bona me k'eremeke çawa kir, ku em lawên Xwedê bêne gotinê û usa jî heye, lema dinya me nas nake, çimkî wan ew nas nekir. \v 2 Delalno, niha em lawên Xwedê ne û hela hê em nizanin paþê emê bibine çi, lê em vê zanin, ku çaxê Îsa k'ifþ be, emê bibine mîna wî, çimkî emê wî usa bibînin, çawa ew heye. \v 3 Her k'ê ku bona vê yekê wîda guman e, ew xwe usa paqij dike, çawa Mesîh paqij e.
--- a/03/04.txt
+++ b/03/04.txt
@ -1 +1 @@
-\v 4 4 Her k'ê ku guneh dike, ew Qanûna Xwedê dit'eribîne û guneh hema qanûnt'eribandin e. \p 5 \v 5 Û hûn zanin, ku bona wê yekê Mesîh k'ifþ bû, ku gunehên me hilde û nava wîda guneh t'une. \p 6 \v 6 Her k'ê ku nava wîda dimîne, ew nava gunehanda namîne, lê her k'ê ku nava gunehanda dimîne, ewî ne ew dîtye, ne jî ew nas kirye.
+\v 4 Her k'ê ku guneh dike, ew Qanûna Xwedê dit'eribîne û guneh hema qanûnt'eribandin e. \v 5 Û hûn zanin, ku bona wê yekê Mesîh k'ifþ bû, ku gunehên me hilde û nava wîda guneh t'une. \v 6 Her k'ê ku nava wîda dimîne, ew nava gunehanda namîne, lê her k'ê ku nava gunehanda dimîne, ewî ne ew dîtye, ne jî ew nas kirye.
--- a/03/07.txt
+++ b/03/07.txt
@ -1 +1 @@
-\v 7 7 Lawno, bira t'u kes we nexapîne. K'ê rastyê dike, ew yekî rast e, çawa Îsa rast e. \p 8 \v 8 K'ê nava gunehanda dimîne, ew ji Þeytan e, çimkî Þeytan ji berê pêþda guneh dike. Bona vê yekê Kur'ê Xwedê k'ifþ bû, ku kirinên Þeytan xirab ke.
+\v 7 Lawno, bira t'u kes we nexapîne. K'ê rastyê dike, ew yekî rast e, çawa Îsa rast e. \v 8 K'ê nava gunehanda dimîne, ew ji Þeytan e, çimkî Þeytan ji berê pêþda guneh dike. Bona vê yekê Kur'ê Xwedê k'ifþ bû, ku kirinên Þeytan xirab ke.
--- a/03/09.txt
+++ b/03/09.txt
@ -1 +1 @@
-\v 9 9 Her k'ê ku ji Xwedê bûye, ew nava gunehanda namîne, çimkî t’oximê Xwedê nava wîda dimîne û ew nikare nava gunehanda bimîne, çimkî ji Xwedê bûye. \p 10 \v 10 Lawên Xwedê û lawên Þeytan bi vê yekê ji hev têne firqîkirinê: Yê ku rastyê nake, ew ne ji Xwedê ye, usa jî ew ne ji Xwedê ye k'ê birê xwe hiz nake.
+\v 9 Her k'ê ku ji Xwedê bûye, ew nava gunehanda namîne, çimkî t’oximê Xwedê nava wîda dimîne û ew nikare nava gunehanda bimîne, çimkî ji Xwedê bûye. \v 10 Lawên Xwedê û lawên Þeytan bi vê yekê ji hev têne firqîkirinê: Yê ku rastyê nake, ew ne ji Xwedê ye, usa jî ew ne ji Xwedê ye k'ê birê xwe hiz nake.
--- a/03/11.txt
+++ b/03/11.txt
@ -1 +1 @@
-\v 11 11 Ev e ew t’emî, ya ku berê pêþda we bihîstye:  gerekê hevdu hiz bikin.> \p 12 \v 12 Ne ku mîna Qayîn, ku ji yê Xirab bû û birê xwe kuþt. Bona çi ew kuþt? Çimkî kirinên wî xirab bûn, lê yên birê wî qenc.
+\v 11 Ev e ew t’emî, ya ku berê pêþda we bihîstye:  gerekê hevdu hiz bikin.> \v 12 Ne ku mîna Qayîn, ku ji yê Xirab bû û birê xwe kuþt. Bona çi ew kuþt? Çimkî kirinên wî xirab bûn, lê yên birê wî qenc.
--- a/03/13.txt
+++ b/03/13.txt
@ -1 +1 @@
-\v 13 13 Þaþmayî nemînin, birano, heger hûn ber ç’evê dinyayê reþ bin. \p 14 \v 14 Em zanin, ku ji mirinê em derbazî nava jîyînê bûne, çimkî em birayên xwe hiz dikin. Yê birayê xwe hiz nake, ew nava mirinêda dimîne. \p 15 \v 15 Her k'ê ku birê wî ber ç'eva reþ e, ew merivkuj e û hûn zanin, ku nava t'u merivkujîda jîyîna heta-ha-tê t'une.
+\v 13 Þaþmayî nemînin, birano, heger hûn ber ç’evê dinyayê reþ bin. \v 14 Em zanin, ku ji mirinê em derbazî nava jîyînê bûne, çimkî em birayên xwe hiz dikin. Yê birayê xwe hiz nake, ew nava mirinêda dimîne. \v 15 Her k'ê ku birê wî ber ç'eva reþ e, ew merivkuj e û hûn zanin, ku nava t'u merivkujîda jîyîna heta-ha-tê t'une.
--- a/03/16.txt
+++ b/03/16.txt
@ -1 +1 @@
-\v 16 16 Em bi vê yekê hizkirina Isa hesyan: ku bona me jîyîna xwe da. Em jî borcdar in bona birayên xwe jîyîna xwe bidin. \p 17 \v 17 Lê heger yek hebûka wîye vê dinyayê hebe û birê xwe hewcê tiþtekî dibîne, dilê wî ser naþewite, hizkirina Xwedê çawa dikare dilê wîda bimîne? \p 18 \v 18 Lawno, em ne ku bi xeber yan zarê xwe hiz bikin, lê bi k'arê xwe û bi rastyê.
+\v 16 Em bi vê yekê hizkirina Isa hesyan: ku bona me jîyîna xwe da. Em jî borcdar in bona birayên xwe jîyîna xwe bidin. \v 17 Lê heger yek hebûka wîye vê dinyayê hebe û birê xwe hewcê tiþtekî dibîne, dilê wî ser naþewite, hizkirina Xwedê çawa dikare dilê wîda bimîne? \v 18 Lawno, em ne ku bi xeber yan zarê xwe hiz bikin, lê bi k'arê xwe û bi rastyê.
--- a/03/19.txt
+++ b/03/19.txt
@ -1 +1 @@
-\v 19 19 Belê, bi vê yekê emê bizanibin, ku em ji rastyê ne, ku emê bikaribin bi dilê rihet li ber hizûra Xwedê bisekinin. \p 20 \v 20 Heger dilê me, me neheq ke, Xwedê ji dilê me mestir e û haþ ji her tiþtî heye. \p 21 \v 21 Delalno, heger dilê me, me neheq neke, em dikarin turuþ bikin û li ber hizûra Xwedê bisekinin. \p 22 \v 22 Û çi em jê bixwazin, emê bistînin, çimkî em t'emyên wî diqedînin û tiþtên ku li wî xaþ tên wan dikin.
+\v 19 Belê, bi vê yekê emê bizanibin, ku em ji rastyê ne, ku emê bikaribin bi dilê rihet li ber hizûra Xwedê bisekinin. \v 20 Heger dilê me, me neheq ke, Xwedê ji dilê me mestir e û haþ ji her tiþtî heye. \v 21 Delalno, heger dilê me, me neheq neke, em dikarin turuþ bikin û li ber hizûra Xwedê bisekinin. \p 22 \v 22 Û çi em jê bixwazin, emê bistînin, çimkî em t'emyên wî diqedînin û tiþtên ku li wî xaþ tên wan dikin.