diff --git a/08/57.txt b/08/57.txt
index a0db67b..fcbb0e6 100644
--- a/08/57.txt
+++ b/08/57.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 57 \v 58 \v 59 Era sa qai tukunia  vi ira ko ira na kai Jutia, "Sa yali ni limasagavulu na nomunu yabaki, ia konu a raici Eparaama, oi?  Sa tukunia vi ira ko Jisu, E dina, e dina, au sa tukunia vi ikodou, Ni se bera ni sucu ko Eparaama, au sa bula.  Era sa qai tomikia eso na vatu, me ra vaviriki ira kinia: ia sa vunitaki koya  ko Jisu, ka sa curu yani mai na vale ni soro.
\ No newline at end of file
+\v 57 Era sa qai tukunia  vi ira ko ira na kai Jutia, "Sa yali ni limasagavulu na nomu yabaki, ia ko a raici Eparaama, oi?  \v 58 Sa tukunia vi ira ko Jisu, E dina, e dina, au sa tukunia vi ikodou, Ni se bera ni sucu ko Eparaama, au sa bula.  \v 59 Era sa qai tomikia eso na vatu, me ra vaviriki ira kinia: ia sa vunitaki koya  ko Jisu, ka sa curu yani mai na vale ni soro.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 82c5459..bf4bf29 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -208,6 +208,7 @@
 		"08-45",
 		"08-48",
 		"08-50",
+		"08-52",
 		"08-54",
 		"11-title",
 		"11-01",