diff --git a/01/45.txt b/01/45.txt
index 8614009..606d59f 100644
--- a/01/45.txt
+++ b/01/45.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 45 olya mondo wa yaaka kwa oche malongo me kooloka kwake kila iboa kobobo YESU ndaosona akae kwingea akae kalya kwe kalya kwe komoeka kombando.
\ No newline at end of file
+\v 45 olya mondo wa yaaka kwa oche malongo me kooloka kwake kila iboa kobobo YESU ndaosona akae kwingea akae kalya kwe kalya kwe komoeka kombando koya kwaokoe malongo me kooloka kwake kila iboa.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 2a35bb5..88e2434 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"zmb","name":"Zimba"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Munguiko-Pascal"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["00-title","01-01","01-04","01-07","01-09","01-14","01-12","01-16","01-19","01-21","01-27","01-29","01-32","01-35","01-38","01-40","01-45","01-43"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"zmb","name":"Zimba"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Munguiko-Pascal"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["00-title","01-01","01-04","01-07","01-09","01-14","01-12","01-16","01-19","01-21","01-27","01-29","01-32","01-35","01-38","01-40","01-43","01-45"]}
\ No newline at end of file