diff --git a/01/45.txt b/01/45.txt
index ce3f57e..7dc3768 100644
--- a/01/45.txt
+++ b/01/45.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 45 Kodvwa wahamba wacala kwandzisa letindzaba kakhulu, kangangekutsi Jesu abengabe asangena edolobheni ngekukhululeka kodvwa abehlala etindzaweni  lebetihlungekile. Kodvwa bantfu bebasolo beta kuye basuka ndzawotonkhe.
\ No newline at end of file
+\v 45 Kodvwa wahamba wacala kwandzisa letindzaba kakhulu, kangangekutsi Jesu abengabe asangena edolobheni ngekukhululeka kodvwa abehlala etindzaweni  lebetikhweshile kubantfu. Kodvwa bantfu bebasolo beta kuye basuka ndzawotonkhe.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 59592ce..f4fbe62 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -74,6 +74,7 @@
 		"01-38",
 		"01-40",
 		"01-43",
+		"01-45",
 		"02-title",
 		"02-03",
 		"02-05",