Thu Oct 01 2020 09:55:24 GMT+0200 (South Africa Standard Time)

10/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 10 \v 1 Simakadze watsi ku Mozisi, ''Hamba ku Faro, ngoba sengiyicinisile inhlitiyo yakhe kanye nenhlitiyo yetisebenti takhe. Ngikwente loku kukhombisa timphawu temandla ami emkhatsini  wabo. \v 2 Ngikwentiswe futsi kutsi ngifuna nitjele bantfwabenu nebatukulu letintfo lengitentile, kutsi ngibahlukubete kanjani e Gibhithe, nekutsi ngibanike timphawu letehlukene ngemandla ami emkhatsini wabo. Ngalendlela le nitowati kutsi nginguSimakadze.''

10/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Ngako Mozisi na Aroni baya ku Faro batsi kuye, ''Simakadze, Nkulunkulu wema Hebheru, utsi ke: 'Kutokubanini wala kutitfoba embikwami?  Vumela bantfu bami bahambe kukhona batongidvumisa. \v 4 Kepha mawala kubavumela bahambe, lalela , kusasa ngitoletsa sikhonyane endzaweni yakho.

10/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 Sitombonya ludvwadvwasi lwaphasi kungatoba khona lobonako emhlabatsini.Titodla lokusele nomangabe yini lokwasindza kulesangcotfo.Titodla futsi sonkhe sihlahla lesikutselelako ensimini yakho. \v 6 Titogcwala etindlini takho, nase tetisebentini takho, nakuto tonkhe tema Gibhithe -intfo langatange babe wakho noma mkhulu wakho sayibone, lengatange ibonwe kusukela ngelilanga babakhona kulomhlaba kute kube ngunamuhla.''' Wase Mose soyahamba uyaphuma ku Faro.

10/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 Tisebenti ta Faro tatsi kuye, '' Kutoba kunini lendvodza iluhlupho kitsi? Vumela ema Isirayeli ahambe kute ayokhonta Simakadze Nkulunkulu wabo. Solo awuboni kutsi i Gibhithe ibhidlikile?'' \v 8 Mose na Aroni baletswa ku Faro futsi, lowatsi kubo, ''Hambani niyokhonta Simakadze Nkulunkulu wenu. Kepha bantfu bani labatohamba?''

10/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Mose watsi, ''Sitohamba nalokuncane nalokudzala kwetfu, nemadvodzana nemadvodzakati etfu. Sitohamba nelibulo nemihlambi  yetfu, ngoba kufanele sibambe umcimbi waSimakadze.'' \v 10 Faro watsi kubo, ''Mane Simakadze abenani ngempela, Nanginganivumela nihambe kanye nebantfwabenu, Bukani, ninemicabango lemibi etingcondvweni tenu. \v 11 Cha! Hambani, nalamadvodza emkhatsisini wenu, nidvumise Simakadze, ngoba ngiko lenikufunako.'' Ngako Mose na Aroni bakhishwa ebukhoneni ba Faro.

10/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Lapho Simakadze watsi ku Mose , ''Finyelelisa sandla sakho endzaweni yase Gibhithe kulesikhonyane,  kukhona titohlasela umhlaba wase Gibhithe tidle tonkhe tihlahla letikhona, konkhe lokusele kulesangcotfo.'' \v 13 Mose waphakamisa indvuku yakhe eveni laseGibhithe, waseSimakadze uletsa umoya wase mphumalanga kuleyo ndzawo imini nebusuku. Kwatsi ekuseni, umoya wase mphumalanga bosoletse sikhonyane.

10/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Lesikhonyana sahamba yonkhe lendzawo yase Gibhithe sagcwala yonkhe lendzawo. Azange phambilini kube nelibulo lesikhonyane lesinjena kulendzawo, ngeke kube nalokunje lokutolandzela emvakwaso. Savala ludvwadvwasi lwemhlaba wonkhe ngako wabamnyama. \v 15 Tadla sonkhe sihlahla kulendzawo natotonkhe titselo tetihlahla letasala kulesangcotfo. Kuyoyonkhe lendzawo yase Gibhithe, kwabete tihlahla letiluhlata letasala, noma ngabe sihlahla noma silimo emasimini.

10/16.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 16 Faro washeshisa wabita Mose na Aroni watsi, ''Ngonile kuSimakadze Nkulunkulu wenu nakini. \v 17 Nyalo ke , ngicoleleni sono sami ngalesikhatsi lesi, futsi nithandaze kuSimakadze  nkulunkulu wenu kutsi atsatse lokufa kuhambe  kimi.'' \v 18 Ngako Mose waphuma ku Faro wathandaza ku Simakadze.

10/19.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 19 Simakadze waletsa umoya lomkhulu wenyakatfo lowabutsa lesikhonyane wayosifaka  Elwandle Lemhlanga; akubanga nasinye sikhonyana lesasala kuyoyonkhe lendzawo yase Gibhithe. \v 20 Kepha Simakadze wacinisa inhlitiyo ya Faro, wase Faro akavumi kukhulula ema Isirayeli ahambe.

10/21.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 21 Ngako Simakadze watsi ku Mose, ''Phakamisa sandla sakho esibhakabhakeni, kukhona kutoba nebumnyama endzaweni yase Gibhithe, bumnyama lobutovakala.'' \v 22 Mose waphakamisa sandla sakhe esibhakabhakeni, kwase kuba nebumnyama lobukhulu endzaweni yase Gibhithe emalanga lamatsatfu. \v 23 Kute bekakhona kubona lomunye; kute lowahamba ekhaya lakhe emalanga lamatsatfu. Nakanjani, onkhe ema Izirayeli abanekukhanya lapho ahlala khona.

10/24.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 24 Faro wabita Mose wase sotsi, '' Hambani nidvumise Simakadze. Kanye netihlobo tenu ningahamba nato, kepha emabulo nemihlambi yenu isale ngemuva.'' \v 25 Kepha Mose watsi,'' Sivumele sibe nemihlatjelo neminikelo leshisiwe kukhona kutoba sipho ku Simakadze Nkulunkulu wetfu. \v 26 Tetfu tinkhomo atihambe natsi; kungabi nelisondvo lato lelisala ngemuva, ngako kumele sititsatse tiyodvumisa Simakadze Nkulunkulu wetfu.Ngako asati sitamudvumisa ngani Simakadze kute sifike lena.''

10/27.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 27 Kepha Simakadze wacinisa inhlitiyo ya Faro, wangabavumeli bahambe. \v 28 Faro watsi ku Mose, ''Hamba kimi! Ucaphele ngentfo yinye, kutsi wena awuphindzi ungibone, ngalelo langa uyobona buso bami, uyokufa.'' \v 29 Mose watsi, ''Wena lucobolwakho sokhulumile. Angiphindzi ngibone busobakho futsi.''

10/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Sehluko 10

30/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 30 \v 1 Kumele wakhe li altari lekushisa imphepho. Kumele ulakhe ngesigodvo semtfolo. \v 2 Budze balo kumele bube ngumkhatsi welibanga, nebududla balo bube ngumkhatsi welibanga. Kumele ibe libhokisi, bese budze buba mabanga lamabili. Timphondvo tayo kwamele takhiwe tibe lucetu lunye.

30/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Kumele uvale lemphepho yeli altari ngeligolide lelicolekile- ngetulu, emaceleni, netimphondvo talo. Ubolentela umncele wemtsangala loligolide lotungeletele. \v 4 Kumele wente timbili tindingilizi letiligolide letitawunamatsela  ngaphasi etinhlangotsi totimbili . Letindingilizi kumele tibe tibambo  letiphatsa tigodvo tekuphatsa leli Altari.

30/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 Kumele wente letingodvo temtfolo, kumele utimbonye ngeligolide. \v 6 Kumele ufake imphepho yeli altari embikweli khethini lelingase mkhumbini webufakazi. Kutaba ngaphambili kwesimbonyo sekuhlanjululwa ngetulu kwemkhumbi webufakazi, lapho ngitohlangana nawe.

30/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 Aroni kumele ashise imphepho lenuka kamnandzi njalo ekuseni. Kumele ayishise nakalungisa letibane, \v 8 bese Aroni ukhanyisa letibane phindze entsambama kute lemphepho itohlala isha embikwa Simakadze, kutotonkhe titukulwane takho. \v 9 Kepha kumele unganikeli lenye imphepho etikweli altari lemphepho, noma ngumuphi umnikelo wekushiswa noma umnikelo lotinhlavu. Kumele ungatseli lokungumnikelo losinatfo tikwalo.

30/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 10 Aroni kumele akhe inkonzi yekuhlambulula  etiphondvweni tayo kanye ngemnyaka. Ngengati yesono semnikelo utokwakha inkonzo yekuhlambulula yayo kanye ngemnyaka kutotonkhe titukulwane takho. Loko ngulokuphelele lokubekelwe Simakadze.''

30/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Ngako Simakadze wakhuluma ku Mose, watsi, \v 12 ''Nawutsatsa sibalo sema Isirayeli, ngako umuntfu ngamunye kumele abhadale ngemphilo yakhe ku Simakadze. Kumele ukwente loku emvakwekubabala bona, kukhona kungatoba nesifo emkhatsini wabo nawubabala bona. \v 13 Wonkhe lobaliwe kulolubalo kumele abhadale ihhafu yeli shekeli lelisiliva, kuya ngesisindvo sale shekeli yalelithempeli (lishekeli lifana nemashumi lamabili e gerahs). Lehhafu yeli shekeli itoba ngumnikelo ku Simakadze. \v 14 Wonkhe lobaliwe, lokusukela emashumini lamabili emnyaka kuya etulu, kumele aletse lona mnikelo kimi.

30/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Nase labantfu baletsa leminikele lakimi kutsi ngakhe inkonzo yekubuyisana yetimphilo tabo, labacebile kumele bangakhiphi kakhulu kwengca i hhafu yeli shekeli, kanye nalabaphuyile kumele bangakhiphi lencane. \v 16 Kumele wemukele imali yenkonzo yekubuyisana kuma Isirayeli futsi kumele uyibekele itoba ngumsebenti walelithende lalomhlangano. Kumele ibe sikhumbuto kuma Isirayeli embikwami, kutokwakha inkonzo yekubuyiselana netimphilo tenu.''

30/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 Ngako Simakadze wakhuluma ku Mose, watsi, \v 18 ''Kumele phindze wakhe indishi lenkhulu yelitfusi lenekwekuma lokulitfusi, indishi yekuwasha. Kumele uyibeke emkhatsini welithende lekuhlangana neli altari, kumele ulifake emanti ngekhatsi kilo.

30/19.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 19 Aroni nemadvodzana akhe kumele ageze tandla kanye netinyawo ngalamanti lalakhatsi. \v 20 Nasebaya  kulelithende lekuhlangana noma nase bamadvute neli altari batonginakekela ngekushisa umnikelo, babogeza ngemanti kukhona bangatokufa. \v 21 Kumele bageze tandla netinyawo kukhona bangatokufa. Loku kumele kube ngumtsetfo longunaphakade wa Aroni kanye nesitukulwane sakhe nakubobonkhe bantfu netitukulwane.''

30/22.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 22 Ngako Simakadze wakhuluma ku Mose, watsi, \v 23 ''Tsatsa nati tinongo leticosakele: emakhulu lasihlanu ema shekeli e myrrh legeletako, emakhulu lamabili nemashumi lasihlanu ema shekeli e cinnamon lanuka kahle, emakhulu lamabili nemashumi lasihlanu ema shekeli lanuka kahle emoba, \v 24 emakhulu lasihlanu emtfolo, lalinganiswe ngesisindvo se shekeli lase sanctuary, kanye nelitha yemafutsa e olive. \v 25 Ubowakha emafutsa langcwele lanelugcobo ngaletinongo, umsebenti wemakhi wemakha. Kutoba ngemafutsa langcwele elugcobo, labekelwe mine.

30/26.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 26 Ubogcoba lelithende lekuhlangana ngalamafutsa lawa, kanjalo nemkhumbi webufakazi, \v 27 lelitafula lelihambisana natotonkhe timfanelo talo, sihlalo sesibane netimfanelo taso, imphepho yeli altari, \v 28 leli altarii lekushisa iminikelo natotonkhe timfanelo talo, nalendishi nekwekuma kwayo.

30/29.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 29 Kumele ubahlukanisele mine kukhona batoba ngcwele kimi. Noma ngabe yini lebatsintsako nako kutawuba ngcwele. \v 30 Kumele ugcobe Aroni nemadvodzana akhe ubahlukanisele mine kukhona batonginakekela njenge mu pristi. \v 31 Ubotsi kuma Isirayeli, 'Loku kumele  kube lugcobo lemafutsa lahlukaniselwe Simakadze kubobonkhe bantfu bakho netitukulwane.

30/32.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 32 Ingabogcobiswa etikhumbeni tebantfu, noma wakhe emafutsa ngendlela lefanako, ngoba ehlukaniselwe Simakadze. Kumele uyincome ngalendlela. \v 33 Noma ngubani lowakha emakha lanjengayo, noma ngabe ngubani lowafaka kulomunye, loyo muntfu kumele asuswe kubantfu bakubo.'''

30/34.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 34 Simakadze watsi ku Mose, ''Tsatsa letinongo stacte, onycha kanye ne galbanum-tinongo letimnandzi kanye ne frankincense lehlantekile, kukunye ngesisindvo lesilinganako. \v 35 Kwakhe kube ngumfanekiso wemphepho, lokuhlanganiswe ngumakhi wemakha, kuvangela ngeluswayi, lelihlantekile kanye nalelihlukanisiwe. \v 36 Utoligaya licosakale. Beka incenye yalo embikwe mkhumbi webufakazi, loku ngulelithende lekuhlanganyela, lapho ngitohlangana khona nawe. Nitokuncoma kube ngcwele kimi.

30/37.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 37 Ngaloko ke lemphepho lenitoyenta, kumele ungakhi lenye ngalendlela le nitakhele nine. Kumele ibengcwele kuwe. \v 38 Nome ngabe ngubani lowenta lenjengayo ayisebentise njenge makha kumele asuswe kubantfu bakubo.

30/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Sehluko 30

manifest.json

@@ -34,7 +34,8 @@
 	"parent_draft": {},
 	"translators": [
 		"LONDEKA ZODIAC",
-		"Musawenkhosi Maseko"
+		"Musawenkhosi Maseko",
+		"Swane Nxumalo"
 	],
 	"finished_chunks": [
 		"03-01",
@@ -73,6 +74,35 @@
 		"13-11",
 		"13-14",
 		"13-17",
-		"13-19"
+		"13-19",
+		"10-title",
+		"10-01",
+		"10-03",
+		"10-05",
+		"10-07",
+		"10-09",
+		"10-12",
+		"10-14",
+		"10-16",
+		"10-19",
+		"10-21",
+		"10-24",
+		"10-27",
+		"30-title",
+		"30-01",
+		"30-03",
+		"30-05",
+		"30-07",
+		"30-10",
+		"30-11",
+		"30-15",
+		"30-17",
+		"30-19",
+		"30-22",
+		"30-26",
+		"30-29",
+		"30-32",
+		"30-34",
+		"30-37"
 	]
 }