auto save

13/31.txt

@@ -1 +1 @@
-31 Nabaleetera olufumo oluundi, nga okukoba nti obukama bwamwiiguru bukwiisana nakasigo kakalidinaali, omuuntu keyairiire nakasiga omumusiri gwaamwe. 32 Naako nga niko kadooli okusiinga ensigo zoona; naye nikakula nikabba kakooto okusiinga ekisiko kyoona nikabba omusaale nenyonyi ezamwibbaanga nga zikwiiza, nga zibba okumataagi gaagwo.  33Nabageera olufumo oluundi nti obukama bwa mwiiguru bwiisana ekizimbisya omukazi kyeyariire nateeka omubwiibbo bussatu obwabwiita, nokuzzimbulukuka nibuzibulukuka bwoona  34Ebigaambo ebyo byoona oYeesu yabikobere ebibiinja no lufumo naye awataali lufumo tiyakobere kigaambo. 35 Kikiriire ekyabaziibwe onabbi nga okukoba nti ndyasaamya omunwa gwaange omunfumo, ndireeta ebigaambo ebyakwekeibwe okunsi.  36Awoo nasiibula ebibinja naingira omunyubba, abeegesya baamwe nibaiza jaali nibakoba nti tukutegeeza lufumo lwa ngaano eyamukisiko. 37 Nairamu nakoba nti asiga ensigo egisai yeena mwaana wamuuntu. 38 Omusiri nijo ensi, ensigo egisai nibo baana . 39 Omulabe eyagisigire niye sitaani: amakuungula nikwo kusaanawo kwansi, nabanguli nibo bamalaika.  40Kale nke ngaano eya mukisiko, nekumbbanibwa neyokyebwa omuuro; nimwo kiribba kutyo okukusaanawo kwaansi. 41 Omwaana wamuuntu alituma abamalaika baamwe nabo abaliiza omubukama bwabyoona ebikutiinisya naabo abakola okubbi. 42 Balibanagga omikikoomi kya muuro nwomulibba okuunga amaliga nokulumwa obujune. 43 Kale abaantu abaikiriire bali masamasa nkeisana omubukama bwa ite waabwe. alina amatwi awuure.  44Obukama bwamwiiguru bwiisana ekyabugaigai ekyakwekeibwe omulusuku , omuuntu molibona nokikweeka olwakusemeera okwiingi nayaba natuunda byeyallina byoona nagula olusuku olwo. 45 Nekiindi obukama bwamwiiguru bwiisana omuuntu omutembeeyi akuswaagana ekiintu kyabbei ekisai. 46 Niyabweine ekyabbei ekimwe nayaba natuunda byaalina byoona nakigula.  47Nekiindi obukama bwamwiiguru bwiisana ekibazzi kyebanaga omunyaanja nokuumbaannya ebiin tu ebyanjawulo. 48 Nikyaizwiire, nibakiwalula omwirisiiryo nibaikaara nibakuumbaanirya ebissai omubiibbo ebibbi nibabinagayo.  49 Nimwo kiribba omukusaanawo kwansi abamalaika baliiza, balisuunsula abaantu ababbi omubaikiriire. 50Balibanaga omukikoomi ekyamuuro nimwo balibba okukuunga amaliga nokulumwa obujune. 51 Mubitegeire ebigaambo bini byoona? nibamukoba nti nimwo. 52 Nabakoba yeena yeena omuwandiiki eyayegeibwe ebya bukama bwamwiiguru nikyoisaniire omuuntu alina enyubba yaamwe yamwibiikiro lyaamwe ebiintu ebiyaaka nebikaire. 53 Awoo olwamaare oYeesu niyamaare enfumo zini nazwaayo.  54Niyaikire omunsi eyawaabwe nabeegesya omulukumbaano lwaabwe okuwuniinkiira niba wuniinkiira nibakoba nti oni eyaizire wa magezi gaayi nebyamaani bini? 55 Onii tiniye omwaana wamubaizzi? omaamwe tiniye gwebeeta omalyamu? nabagaanda baamwe Oyakobbo , oYUsuufu , osayimooni no Yuda? 56 Nabamaamwe boona tibaali waiswe? Kale onii yayira ayi ebigaambo bini byoona?  57Nebamugongeera, nooyo 0Yeesu nabakoba nti nabbi tabulwa kitiinisya wabula omuunsi yawaabwe nomunyubba yawaabwe. 58 Eraa tiyakooreyo bya nfumo biingi olwabutaikiriza bwaabwe.
+31 Nabaleetera olufumo oluundi, nga okukoba nti obukama bwamwiiguru bukwiisana nakasigo kakalidinaali, omuuntu keyairiire nakasiga omumusiri gwaamwe. 32 Naako nga niko kadooli okusiinga ensigo zoona; naye nikakula nikabba kakooto okusiinga ekisiko kyoona nikabba omusaale nenyonyi ezamwibbaanga nga zikwiiza, nga zibba okumataagi gaagwo. 

13/33.txt

@@ -0,0 +1 @@
+33Nabageera olufumo oluundi nti obukama bwa mwiiguru bwiisana ekizimbisya omukazi kyeyariire nateeka omubwiibbo bussatu obwabwiita, nokuzzimbulukuka nibuzibulukuka bwoona  34Ebigaambo ebyo byoona oYeesu yabikobere ebibiinja no lufumo naye awataali lufumo tiyakobere kigaambo. 35 Kikiriire ekyabaziibwe onabbi nga okukoba nti ndyasaamya omunwa gwaange omunfumo, ndireeta ebigaambo ebyakwekeibwe okunsi.  36Awoo nasiibula ebibinja naingira omunyubba, abeegesya baamwe nibaiza jaali nibakoba nti tukutegeeza lufumo lwa ngaano eyamukisiko. 37 Nairamu nakoba nti asiga ensigo egisai yeena mwaana wamuuntu. 38 Omusiri nijo ensi, ensigo egisai nibo baana . 39 Omulabe eyagisigire niye sitaani: amakuungula nikwo kusaanawo kwansi, nabanguli nibo bamalaika.  40Kale nke ngaano eya mukisiko, nekumbbanibwa neyokyebwa omuuro; nimwo kiribba kutyo okukusaanawo kwaansi. 41 Omwaana wamuuntu alituma abamalaika baamwe nabo abaliiza omubukama bwabyoona ebikutiinisya naabo abakola okubbi. 42 Balibanagga omikikoomi kya muuro nwomulibba okuunga amaliga nokulumwa obujune. 43 Kale abaantu abaikiriire bali masamasa nkeisana omubukama bwa ite waabwe. alina amatwi awuure.  44Obukama bwamwiiguru bwiisana ekyabugaigai ekyakwekeibwe omulusuku , omuuntu molibona nokikweeka olwakusemeera okwiingi nayaba natuunda byeyallina byoona nagula olusuku olwo. 45 Nekiindi obukama bwamwiiguru bwiisana omuuntu omutembeeyi akuswaagana ekiintu kyabbei ekisai. 46 Niyabweine ekyabbei ekimwe nayaba natuunda byaalina byoona nakigula.  47Nekiindi obukama bwamwiiguru bwiisana ekibazzi kyebanaga omunyaanja nokuumbaannya ebiin tu ebyanjawulo. 48 Nikyaizwiire, nibakiwalula omwirisiiryo nibaikaara nibakuumbaanirya ebissai omubiibbo ebibbi nibabinagayo.  49 Nimwo kiribba omukusaanawo kwansi abamalaika baliiza, balisuunsula abaantu ababbi omubaikiriire. 50Balibanaga omukikoomi ekyamuuro nimwo balibba okukuunga amaliga nokulumwa obujune. 51 Mubitegeire ebigaambo bini byoona? nibamukoba nti nimwo. 52 Nabakoba yeena yeena omuwandiiki eyayegeibwe ebya bukama bwamwiiguru nikyoisaniire omuuntu alina enyubba yaamwe yamwibiikiro lyaamwe ebiintu ebiyaaka nebikaire. 53 Awoo olwamaare oYeesu niyamaare enfumo zini nazwaayo.  54Niyaikire omunsi eyawaabwe nabeegesya omulukumbaano lwaabwe okuwuniinkiira niba wuniinkiira nibakoba nti oni eyaizire wa magezi gaayi nebyamaani bini? 55 Onii tiniye omwaana wamubaizzi? omaamwe tiniye gwebeeta omalyamu? nabagaanda baamwe Oyakobbo , oYUsuufu , osayimooni no Yuda? 56 Nabamaamwe boona tibaali waiswe? Kale onii yayira ayi ebigaambo bini byoona?  57Nebamugongeera, nooyo 0Yeesu nabakoba nti nabbi tabulwa kitiinisya wabula omuunsi yawaabwe nomunyubba yawaabwe. 58 Eraa tiyakooreyo bya nfumo biingi olwabutaikiriza bwaabwe.

manifest.json

@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mat","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":3},"package_version":7,"target_language":{"name":"Ruuli","direction":"ltr","anglicized_name":"Ruuli","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"ruc"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["LUNYOLE"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","01-title","01-01","01-04","01-07","01-15","01-12","01-09","01-18","01-20","01-22","01-24","02-title","02-01","02-04","02-07","02-09","02-11","02-13","02-16","02-17","02-19","02-22","03-title","03-01","03-04","03-07","03-10","03-13","03-16","04-title","04-01","04-05","04-07","04-10","04-12","04-14","04-17","04-18","04-21","04-23","05-title","05-01","05-05","05-09","05-11","05-13","05-15","05-17","05-19","05-21","05-23","05-25","05-27","05-29","05-31","05-33","05-36","05-38","05-40","05-43","05-46","06-title","06-03","06-01","06-05","06-08","06-11","06-14","06-16","06-19","06-22","06-25","06-27","06-30","06-32","07-title","07-01","07-03","07-06","07-07","07-11","07-13","07-15","07-18","07-21","07-24","07-26","07-28","08-title","08-01","08-04","08-05","08-08","08-11","08-14","08-16","08-18","08-21","08-23","08-26","08-28","08-30","08-33","09-01","09-07","09-title","09-03","09-10","09-12","09-14","09-16","09-17","09-18","09-20","09-23","09-25","09-27","09-29","09-32","09-35","09-37","10-title","10-01","10-02","10-05","10-08","10-14","10-16","10-19","10-21","10-11","10-24","10-26","10-28","10-32","10-34","10-37","10-40","10-42","11-title","11-01","11-04","11-07","11-09","11-11","11-13","11-16","11-18","11-20","11-23","11-25","11-28","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-15","12-18","12-19","12-22","12-24","12-26","12-28","12-31","12-33","12-36","12-38","12-41","12-42","12-43","12-46","12-48","13-title","13-01","13-03","13-07","13-10","13-13","13-15","13-16","13-18","13-20","13-22","13-24","13-27","13-29"]}
+{"project":{"id":"mat","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":3},"package_version":7,"target_language":{"name":"Ruuli","direction":"ltr","anglicized_name":"Ruuli","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"ruc"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["LUNYOLE"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","01-title","01-01","01-04","01-07","01-15","01-12","01-09","01-18","01-20","01-22","01-24","02-title","02-01","02-04","02-07","02-09","02-11","02-13","02-16","02-17","02-19","02-22","03-title","03-01","03-04","03-07","03-10","03-13","03-16","04-title","04-01","04-05","04-07","04-10","04-12","04-14","04-17","04-18","04-21","04-23","05-title","05-01","05-05","05-09","05-11","05-13","05-15","05-17","05-19","05-21","05-23","05-25","05-27","05-29","05-31","05-33","05-36","05-38","05-40","05-43","05-46","06-title","06-03","06-01","06-05","06-08","06-11","06-14","06-16","06-19","06-22","06-25","06-27","06-30","06-32","07-title","07-01","07-03","07-06","07-07","07-11","07-13","07-15","07-18","07-21","07-24","07-26","07-28","08-title","08-01","08-04","08-05","08-08","08-11","08-14","08-16","08-18","08-21","08-23","08-26","08-28","08-30","08-33","09-01","09-07","09-title","09-03","09-10","09-12","09-14","09-16","09-17","09-18","09-20","09-23","09-25","09-27","09-29","09-32","09-35","09-37","10-title","10-01","10-02","10-05","10-08","10-14","10-16","10-19","10-21","10-11","10-24","10-26","10-28","10-32","10-34","10-37","10-40","10-42","11-title","11-01","11-04","11-07","11-09","11-11","11-13","11-16","11-18","11-20","11-23","11-25","11-28","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-15","12-18","12-19","12-22","12-24","12-26","12-28","12-31","12-33","12-36","12-38","12-41","12-42","12-43","12-46","12-48","13-title","13-01","13-03","13-07","13-10","13-13","13-15","13-16","13-18","13-20","13-22","13-24","13-27","13-29","13-31"]}