MAST
/
qaa-x-52855b_mrk_text_reg
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

auto save

This commit is contained in:
lunyala 2019-04-09 10:42:59 +03:00 committed by root
parent ef68b955c0
commit 2d24ee3cfe
2 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
08/01.txt
View File

@ -1 +1 @@
1. Nilwakire omunaku ezo, ebibuura byabanyu ni bya kalirya obwingi ate, nibatalya emmere, nayetta abaegereswa bamwe, nabakoba ati. 2. Nikusaasira ebibuura, lwakubba olwaleero zikire enaku isaatu nga bali nangye, ate nga tibatunga mmere; 3. Nimbasibura anu okwirayo nga basibire: nzaala, bakwaba kuka bira munzira; nabamwe bazwa alayi. 4. Abegereswa bamwei nibamwiramu bati omuntu yasbola atyai okwikutya, abantu bani emigaati ani omwiddungu?  5. Nababulya ati mutaa nemigaati imeikai? nibamukoba baati ziri musanju. 6. Naddumira ebibbuura byona okwikaala ansi; nakwata emigaati omusanju, niyeebalya, nayendamu, nawerya abegereswa bamwei, okugita mumaisso gaabwei; nibaztta mumaiso ga kibuura kyabantu.  7. Era baabayire no bunage budoli; nabwebalya, naddumira bwona okubuta mu maiso gaabwe. 8. Abantu nibalya ni bayikuta, nibakunbanirya obukunkumuki obwasigalirewo ebisira musanju. 9. Abantu babaire nga abakwika enkumi inai; nabasebula. 10. Amaangu ago nayambuka omulyato nabegereswa bamwei, nayiinza kumbugyu zanyanja eza dalumanusa.  11. Abafalisaayo nibawuluka nibayiza, nibatandika okumubulya, nga bakuswagana okuyee akabonero akazwa omwiguru, nga bakumwoyerwa. 12. Nalumwa muno omumwoyo gwamwe, nakoba ati, abamunnyumba gini bakuswaganiryaki akabonero? 13. Nabaleka awo, nayambuka omulyato nayaba enseeri wa nyanja edi.  14. Kandi berabire okutwa emigaati, ate nga tigyalumu omulyato wabula mwalumu gumwe gwonkai. 15. N'bakuutirfa nabakoba ati, mwegumye, mwekuume okutumbisibwa kwabafalisaayo nekitumbisiya kya kerode.  16. Nebebuulya bonkai nabonkai, nibakoba bati tibataa namigaati. 17. Oyesu niyeteje nabakoba ati kiki ekikubebullya ngana olwabutabba na migaati? Mukyali kubona, atimukuterera? myoyo gyanywe zikakanyali?  18. Mulina amaiso, timubona? mulina amatwi, timuwura? 19. Bwe nayendere enkumi itaanu emigaati itaanu, ebibbo bimekai ebyazwire obukunkumuki? ne bamukoba ikumi na bibiri.  20. Kandi ninayendereyendere omusanju oku nkumi nainai, mwakumbaniryee ebisira bimekai ebyazwire obukunkumuki/ nimukoba nti musanju. 21. Nabakoba ati mukyali kwetejja?  22. Nibayinza nibaika omu Besusayida nibamuletera omulibbi wa maiso, nibamwegayira amukwateku. 23. Nakwata omulibbi wamaiso oku mukuno, namuwulakya enzai wakigango; awo neyacwantira amalusu okumaiso gamwe, namutaku engalo, namubulya ati oluku kyokubona?  24. Nalorera aiguru nakoba ati nkubona nkubona abantu, lwakubba nkubona nga bakwisana emisaale nga bakutambula. 25 Ate namuta engalo kumaiso gamwe nakuduura amaiso okubona, nabona byonna-byonna kusai. 26. Namukoba ayabe ewamwei, era namukoba tongirangga mumbuga muni.  27. Oyesu naimuka nayaba nabegereswa bamwe omumbuga zekayisaliiya ekya Firipo. nibaikire omunzira nabuulya abagereswa bamwe nababulya ati abantu banjeta naani? 28. Nibamukoba bati Yokaana omubatizza ; Abandi bati Eriya; ate abandi omwe pkubanabbi. 293029. Ye nababulya ati nywe munyetta naani/ Opeetero nairamu namukoba ati niwe okristo. 30. Nabakuutira baleme okukobera omuntu ebigambo byamwe.  31. Natandika okubegesya ati kimugwanire omwana wamuntu okubonyabyonyezebwa okwingi, nokuganibwa abakyayire, na bakabona abakulu, nabawandiki, no kwitibwa, nokwakalaku enaku eisaatu okuzuukira. 32. Nasimola ekigambo ekyo mulwatu. Opeetero namutwala, natandika okumunenya.  33. Kandi nakyuka, nabona abegereswa bamwe, nanenya Opeetero, nakoba ati ira enyuuma wange, setaani; lwakuba tolowozere bya Kanca , wabula ebyabantu. 34. Nayetta ebibuura byabantu nabegereswa bamwe, nabakoba ati omuntu nattaka okunsegerya, yeefiirize yenkai, yeetikke omusalaba gwamwe, ansendekerye.  35. Lwakubba buli ayendya okulokola obulamu bwamwe alibubulya; nabuli alibubulya obulamu bwamwe kulwange nolwanjiri alibulokola. 36. Lwakubba kirimugasaki omuntu okulya ensi zona, naferwa obwomi bwamwe. 37. Lwakubba omuntu yandiwaireyo kiki okunula obwomi bwamwe.  38. Lwakubba buli ankwatirwa ensoni ku nje nebigambo byange omumulembe guni ogwa kibbi, nomwana wamuntu alimukwatirwa ensoni oyo lwalizira omukitinisha kyaitamwei ne malaikka zamwei ezikiirire.
1. Nilwakire omunaku ezo, ebibuura byabanyu ni bya kalirya obwingi ate, nibatalya emmere, nayetta abaegereswa bamwe, nabakoba ati. 2. Nikusaasira ebibuura, lwakubba olwaleero zikire enaku isaatu nga bali nangye, ate nga tibatunga mmere; 3. Nimbasibura anu okwirayo nga basibire: nzaala, bakwaba kuka bira munzira; nabamwe bazwa alayi. 4. Abegereswa bamwei nibamwiramu bati omuntu yasbola atyai okwikutya, abantu bani emigaati ani omwiddungu? 

2
manifest.json
View File

@ -1 +1 @@
{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":3},"package_version":7,"target_language":{"name":"NYALA","direction":"ltr","anglicized_name":"","region":"UGANDA","is_gateway_language":false,"id":"qaa-x-52855b"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["lunyala"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","01-title","01-01","01-04","01-07","01-09","01-12","01-14","01-16","01-19","01-21","01-23","01-27","01-29","01-32","01-35","01-38","01-40","01-43","01-45","02-title","02-03","02-05","02-08","02-10","02-01","02-13","02-15","02-17","02-18","02-20","02-22","02-23","02-25","02-27","03-title","03-01","03-03","03-05","03-07","03-09","03-11","03-13","03-17","03-20","03-23","03-26","03-28","03-31","03-33","04-title","04-01","04-03","04-06","04-08","04-10","04-13","04-16","04-18","04-21","04-24","04-26","04-30","04-33","04-35","04-38","04-40","05-title","05-01","05-03","05-05","05-07","05-09","05-11","05-14","05-16","05-18","05-21","05-25","05-28","05-30","05-33","05-35","05-36","05-39","05-41","06-title","06-01","06-04","06-07","06-10","06-12","06-14","06-16","06-18","06-21","06-23","06-26","06-30","06-33","06-35","06-37","06-39","06-42","06-45","06-48","06-51","06-53","06-56","07-title","07-01","07-02","07-05","07-06","07-08","07-11","07-14","07-17","07-20","07-24","07-27","07-29","07-31","07-33","07-36","08-title"]}
{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":3},"package_version":7,"target_language":{"name":"NYALA","direction":"ltr","anglicized_name":"","region":"UGANDA","is_gateway_language":false,"id":"qaa-x-52855b"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["lunyala"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","01-title","01-01","01-04","01-07","01-09","01-12","01-14","01-16","01-19","01-21","01-23","01-27","01-29","01-32","01-35","01-38","01-40","01-43","01-45","02-title","02-03","02-05","02-08","02-10","02-01","02-13","02-15","02-17","02-18","02-20","02-22","02-23","02-25","02-27","03-title","03-01","03-03","03-05","03-07","03-09","03-11","03-13","03-17","03-20","03-23","03-26","03-28","03-31","03-33","04-title","04-01","04-03","04-06","04-08","04-10","04-13","04-16","04-18","04-21","04-24","04-26","04-30","04-33","04-35","04-38","04-40","05-title","05-01","05-03","05-05","05-07","05-09","05-11","05-14","05-16","05-18","05-21","05-25","05-28","05-30","05-33","05-35","05-36","05-39","05-41","06-title","06-01","06-04","06-07","06-10","06-12","06-14","06-16","06-18","06-21","06-23","06-26","06-30","06-33","06-35","06-37","06-39","06-42","06-45","06-48","06-51","06-53","06-56","07-title","07-01","07-02","07-05","07-06","07-08","07-11","07-14","07-17","07-20","07-24","07-27","07-29","07-31","07-33","07-36","08-title","08-01"]}