auto save

01/36.txt

@@ -0,0 +1 @@
+36 Bona ,Erizabesi omuganda waamu era yeena ali nda ya mwaana wa bwojjo omu bukaire bwamwe guni nigwo mwezzi gwamwe ogwa mukaga egyetebwanga omugumba 37kubanga ndoowo kigambo ekirizwa edi oKanca ekiribulwa amani 38 Omalyamu nakoba ati bonna nje ndi muzana wa Kanca kibe okunje enka nonkobera awo ontumwa naazwa waali 

01/title.txt

@@ -1 +1 @@
-36 Bona ,Erizabesi omuganda waamu era yeena ali nda ya mwaana wa bwojjo omu bukaire bwamwe guni nigwo mwezzi gwamwe ogwa mukaga egyetebwanga omugumba 37kubanga ndoowo kigambo ekirizwa edi oKanca ekiribulwa amani 38 Omalyamu nakoba ati bonna nje ndi muzana wa Kanca kibe okunje enka nonkobera awo ontumwa naazwa waali 39 Awo omubiro ebyo omalyamu naimuka nayaba mangu omunsi eya nsozi,omu kibuga kya Yuda 40 naingira omunyumba ya Zakaliya nalamucha Erizabeesi 41 Awo olwakire Erizabeesini ya wulire okulamucca kwa malyamu, omwana nagulukaguka omunda yamwe Erizabeesi naizulibwa omwoyo akweera 4243444542 Nbazira aiguru neiraka erikoto nakoba ati aweibwe omukisa we omubakali, nekibala ekya munda yaamu kiweweibwe omukisa 43 nanje ni ekigambo kiri kwiozira ayi omaama wa mukama wange okwiza jendi 44 kubanga bona eiraka eryakulamucca kwamu niringire omumatwi gange omwana nagulukaguluka omunda yange olweisanyu 45 awibwe omukisa eyaikrizire kubanga ebyo bye wakobeibwe o Kancca 46Omalyamu nakoba ati Emmeme yange etenderezze oKancca 47 Nomwoyo gusanyukire oKancca omuccunguri wange . 48 kubanga obaire obunaku bwa muzana waamwe ;kubanga boona okwekera eleero aba mijjo gyona banyetanga aweiweibwe omukisa 49kubanga omuyinza ankoleire ebikulu neibara lyamwe rikulu 50 Nekisa kyamwe kiri mu bamutina Emirembe sergenyi 51 Alangire amaani nbomukono gwamwe assasanyire abalina amalala omu kuterera okwa omumwoyo jabwe 52 Agobere abafugi abeekulumbalya onkuntebe zaabwe Atumbirye abetowaza 53 Abalina enzala abakutisirye ebisai nabagudda ni batalina kintu 54 Ayambire osirsiyiri omwiru wamwe azukire ekisa kyamwe ,55Nka neyakobere abazaiza baiswe edi o Ibulaimu nebyaire ryamwe emijjo joona 56 Awo omalyamu namalayo emyezi nke eisatu naira ewamwe 57 Awo omubiro ebya Erizabesi nibbika okubyala nabyala omwana wa bwojjo 58 abalirwana bamwe nabakika kyamwe ni bawulire nga oKancca amumwikirye ekisa kyamwe ni basanyuka am we naye 59 Awo olwakire okukiro kyamunaanai ni baiza okukomola omwana baali bakwendya okumwalika eibara rya taimwe Ozakaliya 60 omaamwe nairamu nakoba ati bbe baitu yayalikibwa Yokkana 61 nibamukoba bati ndoowo wa mukika kyamu eyetebwa eibara eryo ? 62 Nibawenya oitamwe nakwendya okumwalika 63 nayendya ekipandde ekya ku wandikaku nawandika nakoba atieibara ryamwe Yokkana ni bewunya byonna 64 Amangu ago akanwa kamwe ni kaiguka nolulimi lwamwe nilusindabuka nasimoola nga okwebalya o Kancca 65 Boona abbali baliraine ni batiina nebigambo ebyo byonna bibuna omunsi yoona eya Buyudaaya 66 Bonna abawulire ni batiina omu mwoyo gwabwe ni bakoba nti ale omwana oyo abba atyai kubanga omukono gwa Kancca gwali naye 67 Oitamwe Zakaliya naizulibwa omwoyo akwera nalagula nakoba ati;68 atenderezebwe omukama oKancca wa isirairikubanga accalire abantu bamwe era abanunwire 69 Era atwimukirye eyembe erya bucunguri omu nyumba ya mwiiru wamwe o daudi 70 Nka niyasimoleire omu kanwa ka balangi bamwe abakiriri abalowo okuzwa ensi niyabairewo 71 okuccungrwa mu bazigu baiswe no mumikono gyabo boona abtuccawire72Okwirya ekisa kiyasubizze aba zeiza baiswe nokwizukira endagano yamwe ejikiiri 73 okwirya ekirayiro ozeiza waise Ibulayimu 74 okukituwerya iswe ni tywa cungwirwe omumikono ejja bazigu baiswe tulyoke tumuwerezenge nga tetuliku kye tuutina 75 mubweruki no mubwikiriri omumaiso gamwe ebiro byaiswe byonna . 76 naawe omwana olyetebwa mu langi woyo ali aiguru omuno kubanga alyembera oKancca okusairya amaziira gamwe 77 Okumanyisya abantu baamwe obuccunguri ebbibi byabwe bibaibweku bibatolebweku. 78 olwakisa kya kancca waiswe ekisai okiibambya nikyo azwiire assala azwa mwiguru 79okwakira abaikala omu ndikirya no mu kisirikize ekya lumbe okutanganza amagulu gaiswe omu nzira eyamirembe 80 Omwana nakula nayongerwaku amaani omu mwoyo nabba omu marungu okwiica okukiro lweyalungibwe edi o isirairi.
+39 Awo omubiro ebyo omalyamu naimuka nayaba mangu omunsi eya nsozi,omu kibuga kya Yuda 40 naingira omunyumba ya Zakaliya nalamucha Erizabeesi 41 Awo olwakire Erizabeesini ya wulire okulamucca kwa malyamu, omwana nagulukaguka omunda yamwe Erizabeesi naizulibwa omwoyo akweera 4243444542 Nbazira aiguru neiraka erikoto nakoba ati aweibwe omukisa we omubakali, nekibala ekya munda yaamu kiweweibwe omukisa 43 nanje ni ekigambo kiri kwiozira ayi omaama wa mukama wange okwiza jendi 44 kubanga bona eiraka eryakulamucca kwamu niringire omumatwi gange omwana nagulukaguluka omunda yange olweisanyu 45 awibwe omukisa eyaikrizire kubanga ebyo bye wakobeibwe o Kancca 46Omalyamu nakoba ati Emmeme yange etenderezze oKancca 47 Nomwoyo gusanyukire oKancca omuccunguri wange . 48 kubanga obaire obunaku bwa muzana waamwe ;kubanga boona okwekera eleero aba mijjo gyona banyetanga aweiweibwe omukisa 49kubanga omuyinza ankoleire ebikulu neibara lyamwe rikulu 50 Nekisa kyamwe kiri mu bamutina Emirembe sergenyi 51 Alangire amaani nbomukono gwamwe assasanyire abalina amalala omu kuterera okwa omumwoyo jabwe 52 Agobere abafugi abeekulumbalya onkuntebe zaabwe Atumbirye abetowaza 53 Abalina enzala abakutisirye ebisai nabagudda ni batalina kintu 54 Ayambire osirsiyiri omwiru wamwe azukire ekisa kyamwe ,55Nka neyakobere abazaiza baiswe edi o Ibulaimu nebyaire ryamwe emijjo joona 56 Awo omalyamu namalayo emyezi nke eisatu naira ewamwe 57 Awo omubiro ebya Erizabesi nibbika okubyala nabyala omwana wa bwojjo 58 abalirwana bamwe nabakika kyamwe ni bawulire nga oKancca amumwikirye ekisa kyamwe ni basanyuka am we naye 59 Awo olwakire okukiro kyamunaanai ni baiza okukomola omwana baali bakwendya okumwalika eibara rya taimwe Ozakaliya 60 omaamwe nairamu nakoba ati bbe baitu yayalikibwa Yokkana 61 nibamukoba bati ndoowo wa mukika kyamu eyetebwa eibara eryo ? 62 Nibawenya oitamwe nakwendya okumwalika 63 nayendya ekipandde ekya ku wandikaku nawandika nakoba atieibara ryamwe Yokkana ni bewunya byonna 64 Amangu ago akanwa kamwe ni kaiguka nolulimi lwamwe nilusindabuka nasimoola nga okwebalya o Kancca 65 Boona abbali baliraine ni batiina nebigambo ebyo byonna bibuna omunsi yoona eya Buyudaaya 66 Bonna abawulire ni batiina omu mwoyo gwabwe ni bakoba nti ale omwana oyo abba atyai kubanga omukono gwa Kancca gwali naye 67 Oitamwe Zakaliya naizulibwa omwoyo akwera nalagula nakoba ati;68 atenderezebwe omukama oKancca wa isirairikubanga accalire abantu bamwe era abanunwire 69 Era atwimukirye eyembe erya bucunguri omu nyumba ya mwiiru wamwe o daudi 70 Nka niyasimoleire omu kanwa ka balangi bamwe abakiriri abalowo okuzwa ensi niyabairewo 71 okuccungrwa mu bazigu baiswe no mumikono gyabo boona abtuccawire72Okwirya ekisa kiyasubizze aba zeiza baiswe nokwizukira endagano yamwe ejikiiri 73 okwirya ekirayiro ozeiza waise Ibulayimu 74 okukituwerya iswe ni tywa cungwirwe omumikono ejja bazigu baiswe tulyoke tumuwerezenge nga tetuliku kye tuutina 75 mubweruki no mubwikiriri omumaiso gamwe ebiro byaiswe byonna . 76 naawe omwana olyetebwa mu langi woyo ali aiguru omuno kubanga alyembera oKancca okusairya amaziira gamwe 77 Okumanyisya abantu baamwe obuccunguri ebbibi byabwe bibaibweku bibatolebweku. 78 olwakisa kya kancca waiswe ekisai okiibambya nikyo azwiire assala azwa mwiguru 79okwakira abaikala omu ndikirya no mu kisirikize ekya lumbe okutanganza amagulu gaiswe omu nzira eyamirembe 80 Omwana nakula nayongerwaku amaani omu mwoyo nabba omu marungu okwiica okukiro lweyalungibwe edi o isirairi.

manifest.json

@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"luk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":3},"package_version":7,"target_language":{"name":"NYALA","direction":"ltr","anglicized_name":"","region":"UGANDA","is_gateway_language":false,"id":"qaa-x-52855b"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["lunyala"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","01-01","01-05","01-08","01-11","01-14","01-16","01-18","01-21","01-24","01-26","01-30","01-34"]}
+{"project":{"id":"luk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":3},"package_version":7,"target_language":{"name":"NYALA","direction":"ltr","anglicized_name":"","region":"UGANDA","is_gateway_language":false,"id":"qaa-x-52855b"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["lunyala"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","01-01","01-05","01-08","01-11","01-14","01-16","01-18","01-21","01-24","01-26","01-30","01-34","01-36"]}