auto save

20/11.txt

@@ -1 +1 @@
-11 Nga angho mulala hu basaani ba Yowaabbu agaluha hu luuyi lwa Amasa, era nga omusaaja oyo aloma ati, "Omuutu yesi yesi awagira Yowaabbu, nomuutu yesiyesi ali hu luuda lwa Dawudi, awagire Yowaabbu." 12 Amasa gagalambala mu hitaba hyomusaayi nghagati wengira. Omusinde oyo ni gahifaania ati abaatu bosibosi balimo ohwegania, nga aginga Amasa amutusa hu ngira amuta mwisugi. Nga amuwiihaho ehyambalo olwohuba ahibona ati hiisi muutu owajanga gamubona, gehanganga. 
+11 Nga angho mulala hu basaani ba Yowaabbu agaluha hu luuyi lwa Amasa, era nga omusaaja oyo aloma ati, "Omuutu yesi yesi awagira Yowaabbu, nomuutu yesiyesi ali hu luuda lwa Dawudi, awagire Yowaabbu." 12 Amasa gagalambala mu hitaba hyomusaayi nghagati wengira. Omusinde oyo ni gahifaania ati abaatu bosibosi balimo ohwegania, nga aginga Amasa amutusa hu ngira amuta mwisugi. Nga amuwiihaho ehyambalo olwohuba ahibona ati hiisi muutu owajanga gamubona, gehanganga. 13 Ni bahena ohutusa Amasa hu ngira, nga abasaaja bosibosi balonda hu Yowaabbu ohunghima Seba omusaani wa Bakuri. 

20/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+14 Seba gaabita hu biha hya Yisirayiri byosibyosi, ohwosa olu goola e Aberi Besi e Maaka, nomu hyalo hya Bakuritesi, boosi abehobaana, batandiiha ohunghiima Seba. 15 Nga bamwagaana era nga bamutayihisa e Abeli Besi mu Maaka. Nga bata beswanigirisa ehibuga era nehiteepe ehyaali ni hyetolooye ehibuga, nga ko abamanghe abaali ni Yowaabbu basoosa ohubwaga ehiteepe ehyali ni hihingirihiise ehibuga. 16 Nga ngha baangho omuhasi omugesi owahubba enduulu mu hibuga naloma ati, "Pulirise, Yowaabbu pulirise wuuje anghandi kulomere."

20/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+17 Nga Yowaabbu gegerera angha gaali, nga omuhasi amuloma ati, "Ndiiwe Yowaabbu?" Nga amugaluhamo ati, "Ndiise oyo." Nga nindi amuloma ati, "Puliriseho ese omungheresa wuwo kulomere." Nga amugaluhamo ati, "Loma ndi hunghulira" 18 Nga ko aloma ati, " Mubiseera ebyahalehale bateranga ohuloma baati, ni wenda ohumanya webuuseho hu bomu Abeli, era ebibahulomera binghanga ohutereesa esonga. 19 Huli bilala hu bibuga ebisinga ohubaamo emirembe, era ebyesigwa mu Yisirayiri. Lwahiina wahendire ohusihirisa ehyobusika ehya Musengwa?"

20/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+20 Hulwehyo nga Yowaabbu amugaluhamo naloma ati, " Hipwere!, hipwere ehyohuba ti kenangho oba sihirisa. 21 Ehyo si hituufu. Ne nghalingho omusaaja anghooye mu gwanga lya Efulayimu, oyu balanga baati Seba omusaani wa Bikuri, ali nehyaholire hu habaha, hu Dawudi. Mungheyo yenghene, ese nabanghwere mu hibuga." Nga omuhasi aloma Yowaabbu ati, "Hunahudanyire omutwe gugwe ni hugubisya hu hiteepe ehitugadiriiye." 22 Ngaatiina eri hiisi muutu mu lugesigesi. Nga batema hu Seba omusaani wa Bikuri omutwe, nga bagudanyira Yowaabbu ebulafu. Nga Yowaabbu afuungha egwaala , nga abasooli babe banghwa mu hibuga, hisi musaaja nga gagamayo mu mago gage. Nga Yowaabbu gagamayo e Yerusaalemi eyi habaha gaali.

20/23.txt

@@ -0,0 +1 @@
+23 Hyali ti Yowaabbu nje owaali omuhulu wamanghe mu Yisirayiri, era Beneeya omusaani wa Yokoyaada nahulira aba Keresitesi naba Pelesitesi bosibosi.24 Adoniraamu nje owaali nyapala wa basaaja abaholanga emirimo emikaka era Yokosofaati omusaani wa Ahiludi nje agaali omunghandiisi. 25 Seva niye gaali owamanghulire, Zadooki ni Abiyasaayi baali basengi ba Hatonda. 26 Yira owegwanga lya Bajayirite nja gaali omuhungu wa Dawudi omuhulu.

manifest.json

@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"2sa","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":3},"package_version":7,"target_language":{"name":"Nyole","direction":"ltr","anglicized_name":"Nyole","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"nuj"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FERRO GODFREY SEBBUGGA"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","01-title","01-25","01-23","01-21","01-17","01-14","01-11","01-08","01-06","01-03","01-01","02-title","02-30","02-28","02-26","02-24","02-22","02-20","02-18","02-16","02-14","02-12","02-10","02-08","02-06","02-04","02-01","03-title","03-37","03-35","03-33","03-31","03-28","03-27","03-24","03-22","03-21","03-19","03-17","03-14","03-12","03-09","03-08","03-06","03-04","03-02","03-01","04-title","04-11","04-08","04-05","04-04","04-01","05-title","05-24","05-22","05-19","05-17","05-13","05-11","05-08","05-06","05-03","05-01","06-title","06-21","06-20","06-18","06-16","06-14","06-12","06-10","06-08","06-06","06-03","06-01","07-title","07-27","07-24","07-21","07-18","07-15","07-12","07-10","07-08","07-06","07-03","07-01","08-title","08-15","08-13","08-11","08-09","08-07","08-05","08-03","08-02","08-01","09-title","09-11","10-title","11-title","10-17","10-15","10-13","10-11","10-09","10-06","10-04","10-01","09-01","09-03","09-05","09-07","09-09","11-26","11-24","11-22","11-21","11-18","11-16","11-14","11-12","11-09","11-06","11-04","11-01","12-title","12-31","12-29","12-26","12-24","12-21","12-19","12-16","12-14","12-11","12-09","12-07","12-04","12-01","13-title","13-37","13-34","13-32","13-30","13-27","13-25","13-23","13-20","13-18","13-15","13-13","13-10","13-07","13-05","13-03","13-01","14-title","14-32","14-30","14-28","14-25","14-23","14-21","14-18","14-15","14-12","14-10","14-08","14-07","14-04","14-01","15-title","15-35","15-32","15-30","15-27","15-24","15-21","15-19","15-16","15-13","15-11","15-09","15-07","15-05","15-03","15-01","16-title","16-22","16-20","16-19","16-17","16-15","16-13","16-11","16-09","16-07","16-05","16-03","16-01","17-title","17-27","17-24","17-23","17-21","17-19","17-17","17-15","17-13","17-11","17-08","17-05","17-01","18-title","18-31","18-28","18-26","18-24","18-21","18-19","18-18","18-16","18-14","18-12","18-09","18-06","18-05","18-03","18-01","19-title","19-42","19-40","19-38","19-37","19-34","19-31","19-29","19-26","19-24","19-21","19-19","19-16","19-13","19-11","19-09","19-07","19-05","19-03","19-01","20-title"]}
+{"project":{"id":"2sa","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":3},"package_version":7,"target_language":{"name":"Nyole","direction":"ltr","anglicized_name":"Nyole","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"nuj"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FERRO GODFREY SEBBUGGA"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","01-title","01-25","01-23","01-21","01-17","01-14","01-11","01-08","01-06","01-03","01-01","02-title","02-30","02-28","02-26","02-24","02-22","02-20","02-18","02-16","02-14","02-12","02-10","02-08","02-06","02-04","02-01","03-title","03-37","03-35","03-33","03-31","03-28","03-27","03-24","03-22","03-21","03-19","03-17","03-14","03-12","03-09","03-08","03-06","03-04","03-02","03-01","04-title","04-11","04-08","04-05","04-04","04-01","05-title","05-24","05-22","05-19","05-17","05-13","05-11","05-08","05-06","05-03","05-01","06-title","06-21","06-20","06-18","06-16","06-14","06-12","06-10","06-08","06-06","06-03","06-01","07-title","07-27","07-24","07-21","07-18","07-15","07-12","07-10","07-08","07-06","07-03","07-01","08-title","08-15","08-13","08-11","08-09","08-07","08-05","08-03","08-02","08-01","09-title","09-11","10-title","11-title","10-17","10-15","10-13","10-11","10-09","10-06","10-04","10-01","09-01","09-03","09-05","09-07","09-09","11-26","11-24","11-22","11-21","11-18","11-16","11-14","11-12","11-09","11-06","11-04","11-01","12-title","12-31","12-29","12-26","12-24","12-21","12-19","12-16","12-14","12-11","12-09","12-07","12-04","12-01","13-title","13-37","13-34","13-32","13-30","13-27","13-25","13-23","13-20","13-18","13-15","13-13","13-10","13-07","13-05","13-03","13-01","14-title","14-32","14-30","14-28","14-25","14-23","14-21","14-18","14-15","14-12","14-10","14-08","14-07","14-04","14-01","15-title","15-35","15-32","15-30","15-27","15-24","15-21","15-19","15-16","15-13","15-11","15-09","15-07","15-05","15-03","15-01","16-title","16-22","16-20","16-19","16-17","16-15","16-13","16-11","16-09","16-07","16-05","16-03","16-01","17-title","17-27","17-24","17-23","17-21","17-19","17-17","17-15","17-13","17-11","17-08","17-05","17-01","18-title","18-31","18-28","18-26","18-24","18-21","18-19","18-18","18-16","18-14","18-12","18-09","18-06","18-05","18-03","18-01","19-title","19-42","19-40","19-38","19-37","19-34","19-31","19-29","19-26","19-24","19-21","19-19","19-16","19-13","19-11","19-09","19-07","19-05","19-03","19-01","20-title","20-23"]}