auto save

17/25.txt

@@ -1,2 +1 @@
-25Balona baati muweene babeehe womusaaja oyo? ddala olwohugera Yisiriyiri njehigima gesongholayo gamubuha; olwoola omutut yeesi anawiite, nga angho habaha amungha obunghinda obweene obuungi ko nohumiya omuhaana wuwe amubanghise, nohufuula olulyo hwa semwaana ohuba olwedeembe mu yisiriyiri.  26. Nga angho Dawudi gewusaho hu basaaja aba6ali nibeyemehire ohumuliranana at hiina ehina holewe eri omuutu aneete omufirisuuti ono ataasimuhombe , geraanga njaani ohusunasi swaasa enhge lya Hatonda omulamu. 27. Ngabaatu bamugaluhamo hyolubamuloneeye mu hussoka baati, baatya kobanamu hosere oyo anamwiite.  28.Eriyaabu omulebe wa Dawudi omudaayi ngajulira Dawudi nigewuusa hu basaaja; ngangho obusungu bumumina ganyigira Dawudi gamuwusa ati hiina ehigimire waaja? nehidooli hyetaama egitaasi nyiinghi ejo ogireheeye njaani mwibugu? manire amalala ko nehibbuu ebiri mu mwyooyo gugo olwohuba wujire huwona abasoola. Ngangho Dawudi awuusa ti, nghani kolire hiina ehyeene? nghalingho essoga. 30. Ngangho nigamutusaho ngangaluhira abaandi nabawuusa ebirala hu byo; era abaatu bamugaluhamo hyolubamugaluhamo mu husooka.  31. Angho abaatu nibanghuliiye ebigambo bya Dawudi, nga batina babitomera mu moni ja Sawulo; nganghayo Sawulo atumisa Dawudi; 32. Dawudi ngaloma Sawulo ti abaatu batanghwamo myooyo huta mufirisuuti oyo; omweedu wuwo anatiine gasoola n'omufirisuuti oyo 33. Ngangho Sawulo aloma Dawuddi ti songhanga husoola namufirisuuti oyo; ohoohuba oli muserere busere, ate niye musaaja musooli; ohutula mu bunghere bubwe;  34. Nuunda nga Dawudi aloma Sawulo ti omweesu wuwo gahuumanga etaama ja samwana; eppologoma gwetaam mu hidooli 35. Ngangho tula njirondaho nayihubba nanumula ninjitusa muhanwa haayo; niyahanjinoheyeemo nga njinghamba ehirefu hyaayo nayihuba nga njjita.  36. Omweedu wuwo gahubba eppologoma ko nesolo ekaambwe; ko nomufirisuuti oyo ataasi muhomole amahabe hyesolo ejo olwohuba ajeregire enghe lya Hatonda omulamu.  37Dawudi ngaloma ti Museengwa agaponya ohunawuliwa nagadeta geppologoma ko nesolo ekaambwe, ahahaponye nomungalo omufirisuuti oyo'' Sawulo galoma Dawudi ti, ``tiina era musengwa anaabe nineewe;; 38. Angho nga Sawulo gambasa Dawudi ebyambalo bibye ebyobwahabaha ko nekofiira eyehyooma humutwe gugwe, gamwambase nehyambalo hihye ehyohusoleramo nga hyahyooma. 39 angho nga Dawudi gewonghaaho eppiima yiye hu byambalo bibye, gagesysho ohugendahuumo; olwohuba gaali; sabyambalanga huuno; angho nga ko Dawudi aloma Sawulo ti sisobola hutina nebyabalo bino; olwo'huba kiiri hubitambisaho. ango nga Dawudi abyenja mbulamo. 40. Nga angaamba essimbo mu muhono gugwe nga geyangalira amabaale ataanu amanyenyeri hutulo wolwaabi, gagata mu hipapu hyomwaayi ehigali nijahyo, ko ne'sumulo mu muhono gugwe. ngasemberera omufirisuuti 41Ngangho omufirisuuti asemberara Dawudi; ko nomusaaja agamunghirangaho engabo namutangiriyemo 42. Omufirisuuti nigahejaheja gawona Dawudi, gamujerega; olwohuba gaali museere busere, awoneha bulanghi ko nemoni jije njiri ndanghi. 43. Ngangho omufirisuuti awuusa Dawudi ti wunanga mbwa ohuuja eyindi nemisuni; omufirisuuti nga gofumula ebinghwaabo nasingisa Dawudi mu bagasani babe.  44. Omufirisuuti ngaloma Dawudi ti, nja kugawulire omubiri gugwo eri enyuni ejomubbanga ko nesolo ejo mwisugu;
-45. angho Dawudi ngaloma omufirisuuti ti, wuuja eyiinde nepiima nomusabbi ko nefumo; ayese nijja eyooli mu siina lyo musegwa owenghe Isiryiri, engheregerera;  46. Era olwa leero musegwa anahugawule mumihono jaange; kunghuggulye kutemeho nehitwe ehyo; era nja hugawulira enyuni ejo mubbaanga ko nesolo jo mwisugu emulambo jamange gengwe abafirisuuti ebyaalo byoosi bitegeere ti mu Isiriyiri mulimo Hatonda 47. Era nabali ngano bategeere ti musegwa satambisa piima ko nefumo; olwohuba olutalo lwa Hatonda musegwa . aye aja hubagawula mu mihono jeefe  48.Aangho olwoola nga omufirisuuti genyoha asoole ni Dawud, ngangho Dawudi gangungha magu nambiro eri enghe ohusoola nomufiirisuuti. 49. Ngangho Dawudi anghamba mu hipapu hihye gatusamo ebaale galijuguja gahubba omuffirisuuti mu hyeeni; era lyamwingira mu hyeeni, gaagwa nafumaaye.  50. Dawudi ganghagula atyo omufirisuuti natmbisa Sawulo ko ne baale geeta omufirisuuti; ko nimuwulapiima mu ngalo ja Dawudi. 51. Nga Dawudi anyalagata mbiro geema hu mufirisuuti gasonghoal epiima mu hireetu hy'omufirisuuti gahitambisa ohutemaho omutwe gwomufirisuuti .Angho abafirisuuti nibaweene habbeehe wabwe nafuuye, ngangho banyalagat embiro.  52. Angho nga abasaaja ba Isiriyiri ko naba yuda benyoha nibahubba enduulu eyanghamugulu ko nibabbinga aba firisuuti paka oluboola e gaayi no humiryango ja ekuloni; Nabafirisuuti aba fumitibwa amabbwa bagalambala hu ngira etiina e saalayimu ohwoola gaasi ni ekuloni. 53. Abaana ba Isiririri nga baleherangho ohubabbiingangho nga bagaluha banuagula amakaada gaba firisuuti. 54. ngangho Dawudi angamba omutwe gomufirisuuti anghira e yerusaalemu, aye gangamba ebyohusoosa byomufirisuti gabita mu weema yiye  55. Sawulo nigawona Dawudi natula ohusoola nomufirisuuti, ngawuusa Abunnen, nappala wenghe ti, omuseere oyo musaani yaani; Abuneeri ngamugaluhamo ti, nohiiri mulamu, ayi habaha keesi simanyire. 56. Ngangho habaha alagira bendulirise semwana wa Dawudi  57. Dawudi; ko nigaali naghwa ohwiita omufirisuuti, abaneeri nga amuleeta ewa Sawulo ko naali nomutwe gwo'mufirisuuti mugalo jije. 58. Nganho Sawulo awuusa Dawudi ti, ewe oli mwana waani, museere ewe; Dawudi gamugaluhamo ti ese ndi musaani wa mweedu wuwo eyibalanga baati yese mu Besirekemu.
+25Balona baati muweene babeehe womusaaja oyo? ddala olwohugera Yisiriyiri njehigima gesongholayo gamubuha; olwoola omutut yeesi anawiite, nga angho habaha amungha obunghinda obweene obuungi ko nohumiya omuhaana wuwe amubanghise, nohufuula olulyo hwa semwaana ohuba olwedeembe mu yisiriyiri. 

17/26.txt

@@ -0,0 +1 @@
+26. Nga angho Dawudi gewusaho hu basaaja aba6ali nibeyemehire ohumuliranana at hiina ehina holewe eri omuutu aneete omufirisuuti ono ataasimuhombe , geraanga njaani ohusunasi swaasa enhge lya Hatonda omulamu. 27. Ngabaatu bamugaluhamo hyolubamuloneeye mu hussoka baati, baatya kobanamu hosere oyo anamwiite. 

17/28.txt

@@ -0,0 +1 @@
+28.Eriyaabu omulebe wa Dawudi omudaayi ngajulira Dawudi nigewuusa hu basaaja; ngangho obusungu bumumina ganyigira Dawudi gamuwusa ati hiina ehigimire waaja? nehidooli hyetaama egitaasi nyiinghi ejo ogireheeye njaani mwibugu? manire amalala ko nehibbuu ebiri mu mwyooyo gugo olwohuba wujire huwona abasoola. Ngangho Dawudi awuusa ti, nghani kolire hiina ehyeene? nghalingho essoga. 30. Ngangho nigamutusaho ngangaluhira abaandi nabawuusa ebirala hu byo; era abaatu bamugaluhamo hyolubamugaluhamo mu husooka. 

17/31.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+31. Angho abaatu nibanghuliiye ebigambo bya Dawudi, nga batina babitomera mu moni ja Sawulo; nganghayo Sawulo atumisa Dawudi; 32. Dawudi ngaloma Sawulo ti abaatu batanghwamo myooyo huta mufirisuuti oyo; omweedu wuwo anatiine gasoola n'omufirisuuti oyo 33. Ngangho Sawulo aloma Dawuddi ti songhanga husoola namufirisuuti oyo; ohoohuba oli muserere busere, ate niye musaaja musooli; ohutula mu bunghere bubwe;  34. Nuunda nga Dawudi aloma Sawulo ti omweesu wuwo gahuumanga etaama ja samwana; eppologoma gwetaam mu hidooli 35. Ngangho tula njirondaho nayihubba nanumula ninjitusa muhanwa haayo; niyahanjinoheyeemo nga njinghamba ehirefu hyaayo nayihuba nga njjita.  36. Omweedu wuwo gahubba eppologoma ko nesolo ekaambwe; ko nomufirisuuti oyo ataasi muhomole amahabe hyesolo ejo olwohuba ajeregire enghe lya Hatonda omulamu.  37Dawudi ngaloma ti Museengwa agaponya ohunawuliwa nagadeta geppologoma ko nesolo ekaambwe, ahahaponye nomungalo omufirisuuti oyo'' Sawulo galoma Dawudi ti, ``tiina era musengwa anaabe nineewe;; 38. Angho nga Sawulo gambasa Dawudi ebyambalo bibye ebyobwahabaha ko nekofiira eyehyooma humutwe gugwe, gamwambase nehyambalo hihye ehyohusoleramo nga hyahyooma. 39 angho nga Dawudi gewonghaaho eppiima yiye hu byambalo bibye, gagesysho ohugendahuumo; olwohuba gaali; sabyambalanga huuno; angho nga ko Dawudi aloma Sawulo ti sisobola hutina nebyabalo bino; olwo'huba kiiri hubitambisaho. ango nga Dawudi abyenja mbulamo. 40. Nga angaamba essimbo mu muhono gugwe nga geyangalira amabaale ataanu amanyenyeri hutulo wolwaabi, gagata mu hipapu hyomwaayi ehigali nijahyo, ko ne'sumulo mu muhono gugwe. ngasemberera omufirisuuti 41Ngangho omufirisuuti asemberara Dawudi; ko nomusaaja agamunghirangaho engabo namutangiriyemo 42. Omufirisuuti nigahejaheja gawona Dawudi, gamujerega; olwohuba gaali museere busere, awoneha bulanghi ko nemoni jije njiri ndanghi. 43. Ngangho omufirisuuti awuusa Dawudi ti wunanga mbwa ohuuja eyindi nemisuni; omufirisuuti nga gofumula ebinghwaabo nasingisa Dawudi mu bagasani babe.  44. Omufirisuuti ngaloma Dawudi ti, nja kugawulire omubiri gugwo eri enyuni ejomubbanga ko nesolo ejo mwisugu;
+45. angho Dawudi ngaloma omufirisuuti ti, wuuja eyiinde nepiima nomusabbi ko nefumo; ayese nijja eyooli mu siina lyo musegwa owenghe Isiryiri, engheregerera;  46. Era olwa leero musegwa anahugawule mumihono jaange; kunghuggulye kutemeho nehitwe ehyo; era nja hugawulira enyuni ejo mubbaanga ko nesolo jo mwisugu emulambo jamange gengwe abafirisuuti ebyaalo byoosi bitegeere ti mu Isiriyiri mulimo Hatonda 47. Era nabali ngano bategeere ti musegwa satambisa piima ko nefumo; olwohuba olutalo lwa Hatonda musegwa . aye aja hubagawula mu mihono jeefe  48.Aangho olwoola nga omufirisuuti genyoha asoole ni Dawud, ngangho Dawudi gangungha magu nambiro eri enghe ohusoola nomufiirisuuti. 49. Ngangho Dawudi anghamba mu hipapu hihye gatusamo ebaale galijuguja gahubba omuffirisuuti mu hyeeni; era lyamwingira mu hyeeni, gaagwa nafumaaye.  50. Dawudi ganghagula atyo omufirisuuti natmbisa Sawulo ko ne baale geeta omufirisuuti; ko nimuwulapiima mu ngalo ja Dawudi. 51. Nga Dawudi anyalagata mbiro geema hu mufirisuuti gasonghoal epiima mu hireetu hy'omufirisuuti gahitambisa ohutemaho omutwe gwomufirisuuti .Angho abafirisuuti nibaweene habbeehe wabwe nafuuye, ngangho banyalagat embiro.  52. Angho nga abasaaja ba Isiriyiri ko naba yuda benyoha nibahubba enduulu eyanghamugulu ko nibabbinga aba firisuuti paka oluboola e gaayi no humiryango ja ekuloni; Nabafirisuuti aba fumitibwa amabbwa bagalambala hu ngira etiina e saalayimu ohwoola gaasi ni ekuloni. 53. Abaana ba Isiririri nga baleherangho ohubabbiingangho nga bagaluha banuagula amakaada gaba firisuuti. 54. ngangho Dawudi angamba omutwe gomufirisuuti anghira e yerusaalemu, aye gangamba ebyohusoosa byomufirisuti gabita mu weema yiye  55. Sawulo nigawona Dawudi natula ohusoola nomufirisuuti, ngawuusa Abunnen, nappala wenghe ti, omuseere oyo musaani yaani; Abuneeri ngamugaluhamo ti, nohiiri mulamu, ayi habaha keesi simanyire. 56. Ngangho habaha alagira bendulirise semwana wa Dawudi  57. Dawudi; ko nigaali naghwa ohwiita omufirisuuti, abaneeri nga amuleeta ewa Sawulo ko naali nomutwe gwo'mufirisuuti mugalo jije. 58. Nganho Sawulo awuusa Dawudi ti, ewe oli mwana waani, museere ewe; Dawudi gamugaluhamo ti ese ndi musaani wa mweedu wuwo eyibalanga baati yese mu Besirekemu.